Észak-Magyarország, 1991. április (47. évfolyam, 76-100. szám)
1991-04-30 / 100. szám
ÉSZAK-MAGYAROR5ZÁG 2 1991. április 30., kedd A kínaiak is érdeklődnek a magyar vállalkozási lehetőségek iránt. Magyar—kínai együttműködéssel Csúcsforgalom a földhivatalokban 94» Ünnepre készülve Miskolcról - harmadik piacra Műszaki, kereskedelmi együttműködés részleteinek előkészítése céljából tegnap Miskolcra látogatott Gao Ke- gong úr, a Kínai Népköztársaság budapesti nagyikövetségének első titkára, aki a nap folyamán tárgyalásokat folytatott energetikai szakemberekkel, .a város műszaki-tudományos életének képviselőivel, a pénzintézetek vezetőivel. Tudomásunk szerint ,a kínai fél részéről hosz. szú idők óta ez az első kezdeményezés magyar féllel, közelebbről miskolci székhelyű vállalattal való együttműködésre. Az előzményekhez tartozik, hogy a múlt év végén hat fős kínai delegáció — kutatók, energetikai szakemberek — járt Magyarországon, s Miskolcra is ellátogatva, megtekintették az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat üzemirányítási, telemechanikai rendszerét. Hazatérésük után többrendbeli levélváltás történt, melybe a Műszaki és Természettudományi Egyesületek révén bekapcsolódott a budapesti kínai nagykövetség is. Cao Kegong első, és a társaságában lévő Zhu Xiaoye harmadtitkár urakat Valaska László vezérigazgató, a MTESZ egyesületi szervezetek elnöke fogadta, s kalauzolta végig mindazokon a helyeken, amelyekről a korábban itt járt delegáció elismeréssel nyilatkozott. Megtekintették a Miskolc- Déli 120/10 kV-os .távvezérelt villamos .alállomást, a vállalati központban működő telemechanikai, illetve informatikai rendszert, melynek alkotói nemzetközi, elsősorban német és osztrák .tapasztalatokat is felhasználták. A vállalat vezetői ismertették az úgynevezett T.RSS új energiaegyensúly filozófia lényegét, mely több tízmilliárdos tartalékhiány pótlására, illetve hasonló nagyság- dendű új beruházás „el- csúszfcatására” szolgál. A megbeszéléseken lapunk képviselője exkluzív információhoz jutott. Eszerint nem csupán műszaki-tudományos együttműködésről, dokumentációk cseréjéről van szó, bár ennek jelentősége is alviitafehiataitlan, hanem konkrét, kézzelfogható üzleti kapcsolatok lehetőségét vizsgálják. A kínai szakemberek többek között óriás transzformátorok építésében kívánnak együttműködni magyar kollégáikkal. Ezek úgynevezett hardver részét — gyűjt ősinek, transzformátorok, megszakítók, mérőváltók — a kínai fél, míg a szoftwer — irányítástechnikai, informatikai — részét az Émászon keresztül, mintegy harminc magyar cég szállítaná és a mimikába osztrák és német vállalkozók is bekapcsolódnának. Ez nagy lehetőség .mindkét fél részére, harmadik piac felé megnyitva az utat. Az első titkár úr a nagy- követség műszáki-tudományos ügyekkel foglalkozó képviselőjeként behatóan érdeklődött a megyénkben folyó fejlesztési törekvésekről, a 'különböző kereskedelmi kapcsolatok kiépítésének lehetőségeiről, s nagy érdeklődést mutatott a megye reálértelmiségének otthona, a Tudomány és Technika Háza működése, a benne folyó menedzseri tevékenység iránt. Az esti órákban itt találkozott a városi, megyei önkormányzatok, a tudományos élet, több nagyvállalat és pénzintézet vezetőivel, valamint a sajtó képviselői- _ vei. A nap folyamán lezajlott tárgyalásokról, az együttműködés további lehetőségeiről szóló tájékoztatója lapzártakor tartott, arra visz- szatérünk. (Folytatás az 1. oldalról) végrehajtási utasítás sem jelent meg. Ezekből arra lehet következtetni, hogy az igazi nagy roham még ezután kezdődik. — Tisztában vagyunk azzal, hogy ez a feladat sokat követel a földhivatal szakembereitől, ám mi ennek állunk elébe türelemmel és sok munkával. Ha a hajdanvolt tulajdonosoknak volt türelmük várni erre a pillanatra majd’ fél évszázadot, megérdemlik az előzékenységet. Sajnos azonban azt kell mondanom: nem tudunk garanciát vállalni arra, hogy minden állampolgárnak, minden kért dokumentumra vonatkozóan adatot szolgáltatunk. 1860-tól 1972-ig a járásbíróságok tárolták a telekkönyvi betéteket, ott vezették a változásokat is. A korábban megszüntetett járás- bíróságok adatai pedig „költöztek” és már az átvételkor sem volt teljes az anyaguk. Aztán vannak még birtokívek az önkormányzatoknál is a helyi irattárakban, valamint levéltárakban, illetve kereshetők hagyatékátadó végzések a bíróságokon, mert azokat meg ott őrzik. — Voltak már külföldi érdeklődök is? — A külföldiek kártalanítási ügyeit a fővárosi kárrendezési hivatal végzi majd, de az adatokat ott kell beszerezni, ahol az ingatlan A csődbe ment, s így felszámolás alatt álló Diósgyőri Gépgyár szakszervezeti biizottságának főbizalmi testületé tegnap alapbér- fejlesztésről döntött. Tette ezt azért, mert a cég jelenfekszik, tehát nálunk is ugyanúgy, mint a többi megyében. Vannak, lesznek ilyen ügyfeleink. — És nehéz esetek is akadnak? — Előre úgy ítélhető meg, hogy az összes kárpótlási ügyek hatvan százaléka egyszerűen intézhető, negyven százalékánál pedig többféle nehézség merülhet fel. Ott vannak például az úgynevezett „zsebszerződések”, amikor adás-vételi szerződés ugyan készült, de ez a változás nem. került nyilvántartásba. Vagy az ötvenes években néhány nagygazda csak úgy kerülhette el iá kulákká nyilvánítást, hogy rokoni körben szétíratta a földjeit. Lehet, hogy akkor megmenekült a kulák bélyegzőtől és annak következményeitől, ám az akkori szétíratásnak az ódiumait most k all elviselni. — Mennyire érzi gyorsnak az ügyintézésüket? — Ha a névmutató segítségével a keresés sikerrel jár, azonnal kiadjuk a másolatot, amit helyben hitelesítünk. — Mennyi idő az azonnal? — Egy-két óra. — És ha nem sikerül gyorsan az adatok nyomóra bukkanni ? — Nyolc napon belül megkíséreljük a felkutatását, és a vidékiek számára ki is postázzuk. tős megrendelésekkel bír. s ennelk reményében nem terveznek létszámelbocsátást. A testület a fizikai állományban lévő dolgozóknak 23,5 százalékos, az alkalmazó t- tákn-ak pedig 28 százalékos bérfejlesztéshez adita áldását. (Folytatás az 1. oldalról) legfiatalabb városában — a hagyományoknak megfelelően, a sporttelepen ünnepelnek. Az üzemek ide várják dolgozóikat és családjukat az egész napos szórakoztató és sportprogramra. Mezőkövesden a városi sportpályára hívják nagyszabású majálisra a lakosságot. Özdon is a majális-parkban ünnepelnek a város lakói. Fúvószenekar köszönti a résztvevőket, a Mozaik Kft. gondoskodik a jó ellátásról, a Fővárosi Bábszínház művészei pedig a gyermekeket szórakoztatják. Sárospatakon a Berekben tartanak egész napos majálist. A program 7 órakor horgászversennyel kezdődik, 10 órától a Bodrog Néptánc Együttes műsorának tapsolhatnak az érdeklődők. A majálison az MSZP vendége lesz ifj. Marosán György is. Sátoraljaújhelyen, a Kopaszkán lesz az, ünnepség. A vállalatok dolgozói szakszervezeteik szervezésében sütnek-főznek. Tiszaúj- városba különbuszok szállítják a város és környéke lakóit a majálisra. Vetítenek itt videofilmeket, fellépnek néptáncegyüttesek, majorettek, szórakoztatóműsort adnak a debreceni Csokonai Színház művészei. Lesz ügyességi verseny, labdarúgó- torna, jegesbemutató és diszkó. O. M. Anyáknapi ajánlatunk Csütörtöktől szombatig, május 2-től 4-ig 20 SZÁZALÉK ENGEDMÉNNYEL minden női rétikul. * * * AJÁNDÉKKAL EGYBEKÖTÖTT ÁRUAJÁNLATUNK MÁJUS 2-TÖL 4-IG, minden női harisnyanadrág vásárlása esetén 1 pár titokzoknit adunk ajándékba, fürdőszoba-garnitúra vásárlásakor, lakástextilosztályunkon 1 db 270 forintos frottírtörölközőt adunk ajándékba! TAPÉTAVASÁR! 50 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL! VARJA ONT A MISKOLCI ÁRUHÁZA Uj elnök a BVK Rt. élén Tegnap közgyűlést tartott a Borsodi Vegyi Kombinát Részvény- társaság. A közgyűlés érdemei elismerése mellett elfogadta az rt. eddigi elnökének, dr. Tolnai Lajosnak a lemondását. Mint megtudtuk, egy külföldi vegyes vállalat magyarországi képviseletével bízta meg Tolnai Lajost, akinek az rt.-nél betöltött elnöki tiszte a tegnapi nappal megszűnt. A BVK Rt. elnöki teendőinek ellátására Fekete Gábor, a kombinát gazdasági vezérigazgató-helyettese kapott megbízást. i, maiz, SALCO SALCO A SALCO GYÁRTJA ES FORGALMAZZA: + kézi és gépi kiszolgálásé polcos állványok, + Ratamobil-láda, tároló állványok, ♦ gördíthető állványok, ♦ galériás állványok, üzletberendezések kialakítására, nagy teherbírású állványok ♦ rakodólapos egységrakományok, ♦ szálanyagok, ♦ kiskonténerek, + egyéb nehéz áruk tárolására. VÁZSZERKEZETŰ RAKTÁRÉPÜLETEK MEGKÖNNYÍTIK A TEHERVISELÉST A RAKTÁROZÁSBAN! RENDSZERTERVEZÉS, FŐVÁLLALKOZÁS: SALGÓTARJANI KOHÁSZATI ÜZEMEK 3100 Salgótarján, Malinovszkíj út 63. Telefon: 16—466 Telex: 22-9144 Levélcím: Salgótarján, Pf. 93 3101 Budapest.VM.Rig6 u 3---1431 Bodies».Pf 189 T elefon 113-7460/fctefax 133-8170.Tetex 22-5G64 lilik A VÍZÜGYI ÉPÍTŐ VÁLLALAT értékesítésre felajánlja a Miskolc-Egyetemváros déli terelőúton levő 4 db ÉRDÉRT típusú faházegyüttesét, kiegészítő létesítményekkel együtt, összesen 1600 m- hasznos alapterülettel. Az épületek egyenként is megvásárolhatók közületek, vagy magánszemélyek részére iroda, raktározás, szállás és esetleg üzemi célra. Részletes információt a helyszínen, naponta 8—14 óráig, Lovas Mihály ad. TELEFON: 46-69-611 Telefoni információt a 1751-939-es budapesti számon is adunk! Nagy József Fotó: Farkas Maya Egymásnak adják a kilincset a miskolci földhivatatbön az ügy. felek. Bérfejlesztés a Digépben
