Észak-Magyarország, 1991. március (47. évfolyam, 51-75. szám)
1991-03-08 / 57. szám
1991. március 8., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Kurmai megbízatása Isméit nemzetközi mérkőzésre szóló iküldést kapott Kunnal Zoltán, az NB I-es labdarúgó játékvezetői kgret imisíkolci tagja. Március 13- án. szerdán Varsóban vívják a Lengyelország—Finnország A-válogaitott találkozót, amelyet Hulláik vezet. Partjelzők: Kurmai és Nagy II. János. Csak röviden... kispályás labdarvA Miskolci Egyetemis- ák Diákszövetkezeti Csoportja (MEGGY) az európai JUpaküzdelmekhez hasonló ^üzdelemsorozatot ír ki kispályás labdarúgó csapatok fámára. A mérkőzésekre °da-visszavágós alapon ke- r0l sor, közvetlen kieséses Módszerben. (A csapatok étszámától függően vigaszág bevezetése lehetséges.) Olyan ^■skolci, vagy városkörnyéki pápátok jelentkezését vár- lak, amelyek saját pályával Rendelkeznek. A nevezési P'i: 1500 forint, 32 csapat nevezése esetén az 1. díj 15 ezer, a 2. díj 10 ezer, a 3. díj pedig 5 ezer forint. A kupaküzdelem a tervek szerint márciusban kezdődik. Jelentkezni március 8-ig lehet. Miskolc, Egyetemváros, MEGGY Iroda. Telefon: 03-718. TEREMFOCI. Pénzdíjas focigálát hirdet az ózdi városi sportcsarnok. Az eseményre március 23—24-én kerül sor. A Kelet Kupára március 15-ig lehet jelentkezni, a díj: 1600 forint. T úrák pVTK: A diósgyőri természetbarátok vasárnap ve- j-ntik soronlkövetikező túráju- Találkozás Lillafüreden. Rz autóbusz végállomáson. Reggel háromnegyed 7-kor. tp útvonal: Répáshuta — tprkaslkő — Nagymező — padiként — Nagy csipkés — 'Radáisiz-völgy — Ömaíisa. ^rávezető: Varga Jánosné. MVSC: A vasutas termé- Szetbaráitolk szombaton regjei 8 óraikor gyülekeznek a ^■'lián-északnál levő LÁEV - kisvonat megállójában, maid Nőnapi túrára indulnak. Az Madrid: Egy hónap alatt *2142 férőhely. A rejtélyesek tűnő mondat megfej té- • 6: február 4-e óta, amikor s Barcelonában, iaz 1992-es ^ári olimpia városában el- ,e2dődött a szállodai férő- e.lyek „kiárusítása”, több, j^'bt 12 ezer ágyat foglaltak A szervezők elégedettek a J,itékok iránt megnyilvánuló 6rdeklődéssel, s mint mondok, a sportesemények közül '' byitó- és záróünnepség, a útvonal: Lillafüred — Lencsés-forrás — Kaszásrét — Nagy Ortástető — Pereces — Pünlkösdhegy — Lyukó- völgy. Túravezető: Misikol- czíi Ferenc. MISKOLCI HELYIIPAR: A szakosztály tagjai vasárnap reggel fél 9-ikor találkoznak a Majális parikban lévő autóbuszmegállóban. Űtvonaluik: Lillafüred — Vessző® völgy — Kühne Andor út — Jávorkút — Vadász-völgy — Ó.massa. Túravezető: Dudás Lászlóné. kosárlabda-, az atlétikai, az úszó-, a labdarúgó- és a teniszdöntők belépői iránt a legnagyobb a kereslet. München: A világranglista második helyén álló teniszező, Boris Becker megkezdte az edzéseket új mesterével, a jugoszláv származású Niki Piliccsel. Becker nemrégiben szakított az ausztrál Bob Brett-tel, és külön kérésére irányítja felkészülését ezentúl a német Davis Kupa-csapat kapitánya. Európai labdarúgókupák Hat döntetlen Lejátszották az európai labdarúgó kupaküzdelmekben a negyeddöntők első mérkőzéseit. A 12 találkozóból hat végződött döntetlennel, nem bírtak egymással a csapatok. A visszavágókon hatalmas harc várható. A pénztárosok dörzsölhették a tenyerüket, ugyanis Kijevben 96 000, Moszkvában 90 000, Milánóban 81 000, Belgrád- ban 80 000, Rómában 55 000 szurkoló szorongott a lelátókon. BEK: A Crvena Zvezda páholyban érezheti magát a hazai fölényes siker után, a továbbjutásért viszont a Bayern Münchennek, valamint a kupavédő Milánnak igencsak meg kell küzdenie. Eredmények: Crvena Zvezda—^'Dynamo Dresden 3-0. Szpartak Moszkva—Real Madrid 0-0. Bayern München—FC Porto 1-1. AC Milan—Olympique Marseille 1-1. KEK: A kijeviek hazai botlása a legszembetűnőbb, de iaz utóbbi hetekben bukdácsoló Juventus belgiumi győzelme sem sorolható a papírforma-kategóriába. Eredmények: Dinamo Kijev —FC Barcelona 2-3. Legia Warszawa—Sampdoria 1-0. FC Liege—Juventus 1-3. Manchester United—Montpellier 1-1. UEFA KUPA: Az AS Roma elsöpörte az Anderlech- tet, s nincs túl sók oka az izgalomra az Inter legénységének sem. Nehéz 90 perc vár a Bröndbyre, a Bologn; ugyanakkor készülődhet a búcsúra. Eredmények: Bologna—Sporting Lisboa 1-1. AS Roma—Anderlecht 3-0. Bröndby—Torpedo Moszkva 1-0. Atalanta—Inter 0-0. A visszavágókat március 20-án játsszák. Rajt Phoenixben Vasárnap az Egyesült Államokban megkezdődik az idei For- ma-1-es autós világbajnokság. A nyitányra Arizona fővárosában, Phoenixben kerül sor. Képünkön: Ayrton Senna, a világbajnok cím brazil védője. Sportműsor „Télen sem pihentünk” Válaszol: Hegedűs Imre (M. Postás) — A laikus szurkoló azt gondolhatná: télen, amikor nincs lehetőség a kajakozásra, a sportolók pihennek, és csak tavasszal mennek edzésre . .. — Valóban idényjellegű sportág a miénk, de szó sincs téli leállásról. Szeptemberben fejeződött be a verseny szezon, majd következett egy rövid pihenő, s októbertől megkezdtük a felkészülést. Ez a sportág „őskorában” elképzelhetetlen lett volna, ám a mai, teljesítményorientált világunkban másképpen nem lehet talpon maradni. — Milyen korban ajánlatos elkezdeni a kajakozást-kenu- zást? — Tízesztendős gyerekeknek már rendeznek versenyeket. Az úszástudás előnyt jelent. — Önök a Miskolci Postásnál milyen korosztályt foglalkoztatnak? — Hozzánk a 11—17 éves korú fiúk és leányok járnak, de vannak „örökös” tagok is. — Tehetségek? — Eleinte mindenki reménység, később derül ki, kiből lehet jegyzett sportoló. — Hallottam, hogy a leg- fiatalabbakkal is tegeződik. Milyen az edző-tanítvány kapcsolat? — Ügy érzem, így baráti a kapcsolatunk, s eddig még nem kellett csalódnom. A tiszteletet meg lehet adni tegező formában is. — Az alapozó időszakban mi a legfontosabb teendő? — Ha új gyerek kerül a szakosztályba, vele először meg kell szerettetni a sportágat. Ezután következhet az állóképesség megszerzése, illetve fokozása. — Mennyit gyakorolnak egy héten? — Öt alkalommal tartunk foglalkozást, ezek időtartama 2—2 óra. Az ifjúságiak a hétvégeken is edzenek. — Mit tanácsol azoknak, akik most szeretnének megismerkedni a sportággal? — Szerintem a mozgás fontosságát egészen kisgyermek korban kell felismertetni. Az a jó, ha mindenki elkezd valamilyen sportágat. Ha a kajakozás iránt érez kedvet, akkor vágjon bele. Szerintem az egyik legszebb sportág, mert minden együtt van, amire vágyik az ember: víz, napfény, friss levegő. — Mostanában sok szakosztály küzd anyagi gondokkal. önöknél mi a jellemző? — Ma minden területen ez az alapvető probléma. Optimista vagyok, mert akit igazán segítő szándék vezet, az megtalálja a módját, hogy előre lendítse a hajónkat. (rabóczy) PÉNTEK Kosárlabda. NB I. női, rájátszás: DVTK-SeM— Szarvas. Miskolc, Nagyváthy Utcai Általános Iskola, 16 óra 30. Sakk. Miskolc városi férfi felnőttbajnokság, utolsó forduló. Miskolc, Borsod Táv- hő-klub, Szemere u. 15., 17 óra. SZOMBAT Teke. NB I. férfi: Ózdi Kohász—BKV Előre. Űzd, Kohász-sporttelep, 10 óra 30. NB II. férfi: Lyukóbányai Bányász—DMTE. Miskolc, egyetemi pálya, 9 óra 30. Kézilabda. Kerekes János, férfi—női emléktorna. Miskolc, Avasi Gimnázium, 8 óra. Encs város Kupája — nemzetközi női torna. Encs, városi sportcsarnok, 9 óra. A résztvevő csapatok: TJ Tátrán IS Kosice, Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi, Miskolci VSC, Olefin SC. Röplabda. NB I. férfi: He- jőcsabai Cement Rt. SC— Veszprém. Miskolc, hejőcsa- bai sportcsarnok, 14 óra. Sakk. Napraforgó Kupa — egyéni villámverseny. MezőA röplabdázás első vonalában megkezdődött a, rájátszás. A KVSE gárdája ma lép pályára. Nyíregyházán ikísérli meg ,az eredményes szereplést. A visszavágót vasárnap délután játsszák kövesd, Napraforgó presszó (Váci M. u. 5. szám), 9 óra. Birkózás. Városi grundbir- kózó-verseny. Miskolc, DVTK-csarnok, 9 óra 30. Tizenöt tagú iskolai csapatok jelentkezhetnek, a mérlegelésre 8 óra és 8.30 között kerül sor. Indulhatnak a ’81— ’82-es születésű gyerekek. A megyei döntőbe a súlycsoportonkénti első hat helyezett jut tovább. VASÁRNAP Röplabda. NB I. férfi, rájátszás: Kazincbarcikai Vegyész—Nyíregyházi VSC. Kazincbarcika, KVSE-csar- nok, 16 óra. Birkózás. Területi diák, A-csoportos, szabadfogású verseny. Miskolc, DVTK- csarnok, 10 óra. Labdarúgás. NB II.: Kazincbarcikai VSE—Baja. Kazincbarcika, KVSE-sportte- lep, 14 óra 30. Debreceni MTE—Diósgyőri VTK. Debrecen, 14 óra 30. NB III., Tisza-csoport: Ózdi Kohász—Olefin SC. Ózd, Kohász-sporttelep, 14 óra 30. Czirba. Edelényi Bá- nyász—11 ajdúnánás. Edelény, 14 óra 30. Héri. Szerencs Hegyalja SE—Hajdúböszörmény. Bekecs, 14 óra 30. Kazincbarcikán. Kezdés 4 órakor. A HCM férfi együttese a 13—20. helyekért való küzdelemben szombaiton délután 2 órától hazai környezetben fogadja a Veszprémet. Röplabda APRÓHIRDETÉSEK ingatlan ^ijszäpiilkottyäii, •^tt Gnyi út szám 426 négyszögöl, e..alkalmas bel“ £rclpi_sürgc>sen eladó. Ve °dni: Szilvási Mezőcsát, Baj- ^ 53. Hétközben tói OÓ- * ^053 onszam: 06-49' Taktaharni?’ OTP-öröksürgősen eladó, cserelakást bc- Érdeklődni: V v°lc. Lesziih An- ^257 U‘ Telefon: «0 négy- Wárti telken kettő '?<■ ház. Erdek- T. Pe'söczi Lász- kUtharkány, Rá- k Tel.: 29. Ú5 szobás hftiiH®1 miskolcira ?,S n-ám' vasy etad- A Érdeklődni: 23£**1»»' rt.-k! Ma- í'Mfcélyek! össz- !Xv Mátyás kiesé, társasház elíibir.Eovelek'Ct: ..Buli’ am1?1?516” .ieligé- °bp , .IMskolci hirdokárem. Debrecenben, egyetem közelében eladó 2 szobás, gázkonve.k- toros, parabolaa.nten- nás, nem panel lakás, garázs megoldható, Tel.: 52/22-121. Eladó 2,5 szobás, tehermentes szövetkezeti lakás. Középszer 76. fszt. 1. _________ E ladó 61 nm-es, tehermentes lakás költözés miatt, kedvező áron. Kuruc u. 77. Érd.: a 7l-180-a,s telefonon. az esti órák- ban._________________ E ladó Miskolc belvárosában egy déli felkvésü, 2 szoba összkomfortos, gázfűtéses, konyha kertes, udvaros. garázsos társasházi lakás -I- melléképület. Irányár: 1 850 000 Ft. Leveleket ..Tavasz 512602” jeligére a hirdetőbc. Eladó vagy kiad ó üresen. 64 négyzetméteres öröklakás. Érd.: Avas lakótelep. Ifjúság u. 4. III 4.. egész nap. ___________________ E ladó Kis-Avason panorámás. 900 nm-es veteményes, gyümölcsös hobbitel ek. megosztva is. Szer- számos. vezetékes víz van. Irányár: 250 ezer forint. Érdeklődni: 74-611 -cs telefonon. 400 négyszögöl szőlő* gyümölcsös eladó hétvégi telek, Göröm- böly külterületén. Telefon : 50-673. ________ E ladó két)Szimfces, telefonos családi ház. Érdeklődni: Encs, Ságvári út 1. sz. Telefon : 41/42-662.______ E ladó a Martintelepen azonnal beköltözhetően — 1 szoba, konyha. éléskamra, fürdőszoba, pince — helyiségekből álló kertes családi ház. Érdeklődni: 17 óra után a 78-246-os telefonon. Ingatlanközvetítés! (Adás-vétel', csere, bérlés.) Piramis Ingatlanközvetítő Iroda. Miskolc. Rákóczi út 12. Telefon: 46 46-022. Kazincbarcika, Lenin út 45. Tel.: 48 16-171. Belvárosi 3 szobás, gáz központi f üléses, telefonos családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen 17 óra után, Bocskai u. 11., vagy az 50-118-as telefonon. Miskolctapolcán. panorámás helyen, nyaraló eladó. Közművesített. 170 négy- s zögö 1 t elken. Kitű n ö befektetés! Érd.: 69- 479. 27-440. Biztos megélhetés! Meleg vizű gyógyfürdőn 10 évre bérelt, területen, 130 négyzetméteres , sa j át tu- l ajdonú ü zl'etép ület, kifelé-befelé árusítással, melegkonyhával, helybemlakás lehetőséggel eladó, vagy tárcái-tokaji, gazdasági tevékenységre alkalmas ingatlanra cserélem, értókegyez- tetéssel. Érdeklődni: 50-465-ös telefonon, vagy Takács János, Miskolc, Zilahi u. 17. Eladó 2 szobás ház garázzsal, nagy kert- tel, 73-371. __________ M arx tér közelében ingatlan eladó. Tel.: 66-402.__________________ E lcserélném 4 szobás, összkomfortos tanácsi lakásom kertes családi házra, Miskolc környéke is érdekel, de lehet miskolci gyári is. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni hétvégén. Balogh Sándor, Miskolc. Kulich Gy. u. Hl. III/2. Eladó Tiszalúc. Zója út 44. sz. alatti. 3 szoba-összkomfortos családi ház. Érdeklődni 16 óra után. a helyszínen. Hétvégi ház eladó az István-tó partján. Akácos sétány 34. Cím: Kovács Béla. Jászberény. Vécsei Ernő u. 6. Tel.: 12-003. Érdeklődni az esti órákban. Eladó a nyéki temető fölött, kitűnően kezelt fiatal oltványszőlő, épülettel, kiutal. Bora országos borászversenyen nyert aranyérmet. Érd.: Nyókládháza, Kossuth 97. Tóth. Elcserélném 2 szobás, 55 nm-es. tehermentes, III. emeleti lakásunkat tanácsi másfél szabásra, vagy garzonra. Ajánlatokat : „Ráfizetést kérünk 283621” jeligére a kiadóba kérünk. _______ G arzonra vagy másfél szobásra cserélnénk avasi, OTP-te- hermentes, 2 szobás, erkélyes. lomkamrás lakásunkat. Ajánlatokat: ..III- emelet 283622” jeligére a ki- adóba kérünk,____ T anácsi, avasi, igényesen felújított 2 szobás lakást elcserélnénk kisebb örök- lakásra. 75-905. ______ K ilián! családi házat; vagy legalább 65 nm-es lakást, vásárolnék készpénzért. 75-905.__________________ Hejöcsabán 160 nmes. 5 éve épült sorház eladó. Érdeklődni : mindennap 17 ó r ától, M i s.k O'lc, D áli a u. 26. _____________ E ladó 53 nm-es, 2 szobás lakás. Érd.: Tiszafüred, Néphadsereg út 49—51. IH/9. „Hőtároló 497 572” jeligére a kiadóba. Szakcsoporti málna felesbe kiadó Bá- bonynál. Tel.: 45-161, este._________ N ép kert mellett 4 szobás, 2 fürdőszobás, gázfűtéses lakás kétlakásos társasház földszintjén külön kerttel és bejárattal eladó. Tele- fom: 26-508.____________ T ermőre fordult szakcsoporti málna bérlete átadó sajóbá- bonynál. Tel.: 45-161. (este).__________________ N yékládházán Oltvány-dűlőben 280 négyszögöl telek hétvégi házzal eladó (36 nm-es). Érdeklődni a helyszínen, vagy Polgár, Zrínyi u. 1. Eladó vagy elcserélendő Sajóörösön. Le- ninváros mellett 4 szoba. + ebédlős összkomfortos kertes családi ház. központi helyen. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni a helyszínen, mindennap. Jókai u. 43. sz. aila-tt.__________ Felsőzsolca, Szent István u. 56. sz. alatt 400 négyszögöles telken, két családi ház eladó. A két és fél szobás cserélhető is, téglaépítésű bérházira, I. emeletig. Erkélyes előnyben. Tel.: 83-003. Miskolcon 2,5 szobás, telefonos. Összkomfortos lakás, alatta levő garázzsal eladó. Tel.: (46) 66-991, 16 óra után. Elcserélném 3 szobás, tanácsi bérlakásomat egy tanácsi garzonra, plusz egy másfél szobás, tanácsi bérlakásra. Érd.^bármikor. Cím: Miskolc, 1. kér. 3529 Oszip I. út 16. X/4.____________ Budapesten, XI. kerületben, 75 nm-es, tehermentes, szövetkezeti lakás eladó, vagy miskolcira cserélhető, értékkülönbözettel. Telefon: 1-1826-117. Harsányban 300 négyszögöl házhely, jó helyen, reális áron eladó. Érd.: 40-248-as telefonszámon, 7.30—14 óra között, Arnóczki, vagy Szerencs, Felsőkert út 68. _________ i ngatlanközvetítő Edelényben. Közvetít, szerződést készít, hivatalos ügyeket intéz, tulajdonjogot bejegyeztet. Dr. Dicső Szabolcs, Szamuely út 25. Tel.: 48-411-137. Él adó Monok, Bem u. 11. sz. alatti, nem lakható, szoba, konyha, 400 négyszögöl telken. Érd.: Gergely. Szerencs, Nagyvárad 25._____ H étvégi telek eladó 240 négyszögöl és 260 négyszögöl sűrű szilvás. Pereces, Kőpad u. 18. Tel.: 68-620. Diósgyőrben, a Bródy S. u. 45. sz. alatt megkezdtem cipőjavító tevékenységemet. Miskolcon 55 nm-es lakóterületű, komfortos épület, pince és gazdasági melléképülettel 670 négyszögöl telken, reális áron, sürgősen eladó. Telefon: (46) 66-991, 16 óra után._________ A lsózsolca, Zrínyi u. 22. családi ház eladó. Háromszobás, központi fűtéses, ipari árammal ellátott, 300 négyszögöl telken. Martintelepen (Gutenberg út), 492 nm- es építési telek eladó. Érdeklődni: hétköznap 8—12-ig, hétvégén egész nap. Telefon: 80-738.____________ A zonnal beköltözhető, kis családi ház, 437 négyszögöles gyümölcsös telekkel. A telek megosztva is eladó. Közművek: vezetékes víz, villany, burkolt út, telefonbekötési lehetőség. Cím: Onga, Gyöngyvirág u. 3. Ajánlatokat: Dankó László, 1142 Budapest, Dorozsmai u. 197/A címre kérek._______ M ezőcsáton, Széchenyi u. 34. sz. alatti lakás, 350 négyszög- öles portával eladó. Érdeklődni a szomszédban lehet, vagy Krasznokvajdán, este. a 42-es telefonon. * III. 750 négyszögöl zártkertemet épülettel Lyukó völgy ben eladnám, gépkocsira cserélném. Tóth Jánosné, III. Kerpely A. 27. Eladó a Győri kapuban 1 plusz 2 fél szobás, 60 nm-es, telefonos öröklakás. Irányár: 1,3 millió Ft. Érd.: a 81-371-es te- lefonon, 16 óra után. Eladó Alsózsolca, Kossuth u. 57. sz. alatti, 3 szobás, összkomfortos, telefonos családi ház, 286 négyszögöl telken. Érdeklődni : a helyszínen, vagy 83-873-as telefonszámon. Kétszobás, összkomfortos, tehermentes, szövetkezeti lakás eladó a Chlepkó Ede üt 29. IV/3. sz. alatt. 22 000 Ft/m2. Érdeklődni : a fenti címen, vagy a 82-055-ös telefonon. Miskolctapolcán, panorámás helyen, 110 négyszögöl telek eladó, 40 négyzetméteres, téliesített faházzal. Érd.: délután 5- től 7 óráig, a 80-492- es telefonon. Eladó Nyékládházán 800 négyszögöl, 5 éves szőlő. Érdeklődni: 06-52/14-375 telefonön. Lakást keresek 350 000 Ft-ig, vagy eltartási szerződéssel, a ni egye bármelyik városába. Érd. cím: Dunakeszi, Sarló út 16. 2120. Eladó 60 nm-es, szövetkezeti lakás, a Kun Béla úton. Telefon: 62-113, este. Események a sportvilágból
