Észak-Magyarország, 1991. január (47. évfolyam, 1-26. szám)
1991-01-22 / 18. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. január 22., kedd A Tokaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát, ll-es számú kerülete MEGVÉTELRE, VAGY BeRMÜVELÉSRE felajánlja az Ernst and Yung cég értékelése alapján Sárazsadány község határában 30.0 ha gyep, Vámosújfalu község határában 3,2 ha szántó, 0,1 ha gyep, Olaszliszka község határában 8,7 ha szántó, 0,3 ha kert, 18.4 ha gyep, Tolcsva község határában 34,3 ha szántó, 11.5 ha gyep, Erdöbénye község határában 68,8 ha gyep, Szegilong község határában 21.0 ha gyep, Bodrogszegi község határában 7.5 ha gyep, műveléságú területeket. Érdeklődni lehet személyesen, vagy telefonon, a ll-es számú kerület központjában (Tolcsva) munkanapokon: 8-tól 12 óráig. Telefon: Tolcsva 4. Kazincbarcika ALAPOZZON MEG EGY SZEBB JÖVÖT, BONTAKOZTASSA KI MINDEN KÉPESSÉGÉT Maharishi Mahesh Yogi által tanított TRANSZCENDENTÁLIS MEDITÁCIÓ- csökken a stressz, a feszültség,- fokozódik alkotóereje, teljesítőképessége,- boldogabb, egészségesebb lesz, eléri a belső békét. TANFOLYAM ARA: LEHETŐSÉG SZERINT! Rohamosan változó világunkban, az emelkedő árak mellett, most van mindenkinek a legnagyobb szüksége arra, hogy hasznát veheti ennek a természetes, egyszerű, köny- nyen elsajátítható, tudományosan igazolt programnak. Szolgálatként hoztuk el Önöknek Amerikából és Indiából ezt, az élet minden területére ható módszert... Szeretettel várunk minden érdeklődőt a nyilvános, ingyenes előadásra: január 23-án, 24-én Kazincbarcikán, az Egressy Béni Művelődési Központban, 18 óra 30 perctől. Maharishi Nemzetközi Meditációs Társaság magyarországi egyesülete A Tokaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát, lll-as számú kerülete megvételre, vagy bérművelésre felajánlja az Ernst and Yung cég értékelése alapján Tállya község határában 78.7 ha szántó, 71.8 ha gyep, Abaújszántó község határában 21,0 ha szántó, 36,6 ha gyep, müveléságú területeket. Érdeklődni lehet személyesen, vagy telefonon, a lll-as számú kerület központjában (Tárcái) munkanapokon 8-tól 12 óráig. Telefon: Tárcái 6. APRÓHIRDETÉSEK expressz Irodahelyiséget bérelnék Miskolcon. Ajánlatokat: Tel.: 28-589. Keresem azt a hejő- csabai. telefonálót, aki a Kleó névre hallgató kutyáját keresi. Telefon: 81-582. Építkezők, figyelem! A tavalyi áron •(- 10" „ árengedménnyel rendelhetik meg billenő garázsajtajukat. ha február 15-ig elöjcgy- zik, Miskolc-Martin- telep. Duna 14. Ventura-, ciBASE-, Clipper-gyakorlattal állást keresek. ..Folyamatszervező 506982” jeligére a hirdetőbe. Műanyagiparban bedolgozást vállalok. ..Pontos, megbízható 281329” jeligére a kiadóba^ _______________ G yesen lévő kismamák bedolgozást vállalnak. Minden megoldás érdekel. „Gyors, pontos 281357” jeligére a kiadóba. Állást változtatna 37 éves gépészmérnök nagy karbantartási tapasztalattal, 7 év vezetői gyakorlattal és számítástechnikai ismeretekkel. Másodállás is érdekel. Ajánlatokat: Miskolc, Gyula út 42. II3. címre kérem. Üzletkötői gyakorlattal és gépkocsival rendelkező ügynököket keresünk. Jelentkezés: Kádas. Sajó- szentpéter. Sport út 26. sz. Munkát adnánk számítógép-kezelésben jártas. mérlegképes könyvelőnek. Otthoni munkavégzés. Gold- nektár Kft. 3526 Miskolc, Álmos u. 19. Telefon: 25-157. Gazdasági társaságok, vállalkozók! Főkönyvi könyvelésben, adóbevallás és mérleg elkészítésében gyakorlattal rendelkező szakember keres munkát. Ajánlatokat: „Garancia 281385” j e li gér e a k i a dóba. A Net ex Informatikai Kft. felvételre keres külkereskedelmi gyakorlatot szerzett, tárgyalóképes angol nyelvtudással rendelkező külkereskedelmi vezetőt. Jelentkezés a (46) 45- 211 308-as telefonon. Házkörüli munkához. barkácsoláshoz, javításokhoz értő. lehetőleg nyugdíjas segítséget keresek 50 Ft/óránként. Részletes leveleket: ..Ezermester 281 215” jeligére a kiadóba. ingatlan Az -AMFORA Kereskedelmi Vállalat, Miskolc, Baross G. u. 13—15. -szám alatti 160 \m~ alapterületű kereskedelmi, valamint irodai célra hasznosítható, gázfűtéses, telefonos MINTA- TERMÉT BÉRBE ADJA. Érdeklődni a 42-0ll-es telefonon, Deák Attila üzemeltetési igazgató- helyettesnél lehet. Ügyfeleink részére keresünk: Trabant, Wartburg, Lada. Barkas, IFA, Dacia, Zas- tava használt gépkocsikat. Autó—Répák Kft. Putnok. 26. sz. főút mellett. iNsasw Aulo adás-vetel cserei Részletfizetési akció I Kiss Eu 17 lel 56888.56-617 j veim Gépkocsi- tulajdonosok figyelem! A KLARA AUTÓKOZMETIKA f. év első negyedévében, az 1990. évi változatlan áron vállalja a GÉPKOCSIK ALVAZ-ÜREG védelmét. Miskolc, Tulipán 17. 42-830. ANGOL, NÉMET nyelvtanfolyamok kezdőtől a nyelvvizsgáig (Cambridge is), a MOZAIK NYELVSTÚDIÓBAN! Számos időpont és helyszín! Beiratkozás, szintfelmérés a csodamalomban (Fábián út 6'a.), január 22.. 23.. 29., 31.. du. 4—7-ig. __________ N e építkezzen az ÉTCSV—BORSOD- TRANS KFT. nélkül! Ép ít ő a n y a g- s z állítás, gyártól házig. Téglaszállítás művi áron. KÖLTÖZTE- TÉS! Tel.: 28-723. Szobafestés. mázolás. tapétázás — fó- liatakarással — közü- leteknek is. garanciá- val, 28-306, 17—21-ig. Szobafestés, mázolás. tapétázás, linóleumozás, parkettcsiszolás, bútormozgatással, garanciával. Telefon: 21-079. ______ Ü vegezés, képkeretezés, ragasztott, akvárium, hőszigetelt üveg készítése. Sajó- szenfpéter. Kossuth 153. Tel.: 48-31-567. A villamos vonalán lévő, nagyméretű, telefonos üzlethelyiséggel és raktárral, esetleg tőkével bármilyen jövedelmező vállalkozáshoz társulnék. Leveleket: „Megélhetés 507113” jeligére a hirdetőbe^______________ K árpitozott bútorok javítása. áthúzása. Vidékre is. Címfelvétel: 74-523. Közlemények Az ÉMASZ Miskolci Üzemigazgatósága értesíti t. Fogyasztóit, hogy az önök folyamatos és minőségi villamosenergia-ellátás érdekében 1991. jan. 23-tól 1991. febr. 8-ig naponta 7.30-tól 16.00-ig a Miskolc — Eper, Erdő, Berkenye, Endrödy S., Somlyó Z., Bródy S., Honvéd, Körmöczy, Móra F. és Majláth utcákat érintően munkálatok végzése mi^tt — az áramszolgáltatás^ szüneteltetni fogjuk. Kérjük t. Fogyasztóink szíves megértését. ★ NYARALÁS! NYARALÁS! NYARALÁS! ’91-ben is nyaraljon a GLÓRIA TOURS-szal! Fantasztikus ajánlatok: Görögország, 10 napos utak. Részvételi díj: 10 napos: 3950 Ft + 66 DM. Üj! Spanyolország (Costa Brava). 9 nap. Részvételi díj: 6480 Ft + 135 DM. Olaszország (Cavallinó). 6 nap. Részvételi díj: 2850 Ft 4- 72 DM. Kérje részletes tájékoztatónkat irodánkban. a miskolci Centrum Áruház első emeletén. Telefon: 45-711/26 mellék. Glória Tours a magas színvonalú utazási iroda. * Értesítjük Tisztelt Fogyasztóinkat, hogy a szabad árformájú propán-bután gázpalackok fogyasztói ára a propán-bután gázpalack-test termelői árában bekövetkezett változás miatt 1991. január 21-től a 11,5 kg-os gázpalack ára 38,7 százalékkal, a 23 kg-os gázpalack ára 29 százalék- kal emelkedik. Tiszántúli Gáz- szolgáltató Vállalat, Hajdúszoboszló, Rákóczi u. 184. sz. Hirdetmény A MEZŐKERESZTES ÉS VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET értesíti szerződéses lakossági partnereit, hogy kihelyezéseinek kamatát 1991. JANUÁR 1-JÉTÖL ÉVI 35 SZÁZALÉKRA EMELTE Dolgozókat alkalmaznak A Bükkvidéki Vendéglátó Rt. felvételre keres Tisza cipőboltjába cipészt. Jelentkezés: Miskolc, Zsolcai kapu l. sz. alatt a vezetőnél. Keresünk építőiparban jártas, számlázó-árkalkulátort, 4 órás munkaidőben, nyugdíjasok előnyben. Jelentkezni lehet: GARANCIA Épületkarbantartó Kisszövetkezet, Miskolc, Győri kapu 86,, reggel 8 órától. ÚJ HELYEN, KERESKEDŐK, ÚJ TERMÉKEKKEL VISZONTELADÓK FIGYELEM ! Mindenféle 1991. január 28-án, Értesítjük régi és új ’.ÁlJii ___i. _lll. 8 órakor megnyitja partnereinket, hogy az eddigi gyakorlatnak autóin MINTABOLTJÁT megfelelően folytatjuk az import bálás ruhák a Sátoraljaújhelyi Fehérneműgyár, nagybani eladását. 400—25 kg-os bálázott, ill. zsákos kiszerelésben. eladók, bérelhetők, lizingelhetök. Naponta 8-tól 16.30-ig I. és 11. osztályú állunk kedves vásárlóink minőségben. KÉSZPÉNZFIZETÉS ÉRDEKLŐDNI: rendelkezésére. ESETÉN Debrecen, Piac u. 70. Sátoraljaújhely, Széchenyi tér 6. szám alatt. ÁRENGEDMÉNYT ADUNK. Érdeklődni: 157-0566 ITINER KFT. „Lordok Háza”. TELEFON: 52'10-106. A Borsod Megyei Tanácsi Építőipari Vállalat magas kereseti lehetőséggel alkalmaz bádogosokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 57. sz. alatt, Sötét László építésvezetőnél. A Vegyépszer Rt. tengizi munkahelyre azonnali kiutazással felvesz ács-állványozó, fes- tő-mázoló, bádogos, hőszigetelő szakmunkásokat, valamint a fenti szakmákra betanított munkásokat. Jelentkezés a Borsodi Vegyi Kombinát területén, Zelena Imréné, üzemvezetőnél. Angol, vagy német nyelvismerettel rendelkező, gépelni tudó munkatársat keresünk miskolci munkahelyre, könyvtáros és fordítói munkára. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. ..Bibliotéka 174 783” jeligére a hirdetőbe. A Dél-borsodi Állami Gazdaság, Mezőkövesd, Egri u. 1., csincsei kerületébe azonnali belépéssel felvesz növénytermesztési műszakvezetőt. Jelentkezési feltétel: legalább mezőgazdasági technikusi végzettség. Fizetés megegyezés szerint. Lakás megoldható. Letelepedni szándékozók előnyben! Jelentkezni lehet a kerület igazgatójánál, Csincsén. Gyászhírek HALÁLOZÁS Megrendüléssel tudatjuk, hogy MOLNÁR JÓZSEF, ny. műszaki osztályvezető, aki alapító tagja volt az Agrober Miskolci Irodájának, és 30 éven át a megye mezőgazdasági beruházásaiban jelesen e' vékenykedatt, 1991. január 18-án tragikus hirtelenséggel e1' hunyt. Temetése 1991. január 23-án, szerdán, 14 órakor k#2 a diósgyőri temetőben. Emlékét megőrizzük! Az Agrober Miskolci Irodája. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, ak$ ismerték és szerették, hogy szeretett, egyetlen gyermekünK- TÓTH TAMÁSRA, Arnót, Petőfi u. &5. sz. alatti lakois, életének 4. évében, l99il. január 17-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. A gyászoló szülők Fájó szívvel tudatjuk, hogy MOLNÁR JÓZSEF, Agrober-nyugdíjas, Mü'skolc, Hegyalja u. 133. sz. alatti lakos., a legdrágább férj, édesapa, vő. após, nagyapa, testvér, sógor, keresztapa és nász, életének 60. évében váratlanul el- hunyt. Szeretertt halottunkat 1991. január 23-án, 14 ónaK°r kísérjük utolsó útjára a diósgyőri temető ravatalozójából* A gyászoló család. Megrendülve tudatjuk, hogy VINCZE SANDORNÉ, szül. Spisák Ibolya, 1991. január 12-én, súlyos betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása i99ii. január 24-én, csütörtökön, 11.30 óra- kor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászoló férje, 3 család és a rokonság. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető édesanya, nagymama, testvér LECHMANOV1TS LÁSZLÓNÉ szül. Mészáros Erzsébet életének 70. évében, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1991. január 25-én, pénteken, 14 órakor lesz a Mindszenti temetőben. Soha el nem múló fájdalommal gyászolják: lánya, unokája, testvérei, és unoka- öccsei. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FARAGÓ LAJOS nyug. MAV-főellenőr életének 60. évében, hirtelen elhunyt. Temetése 1991. január 24-én (csütörtökön). 14 órakor lesz a kistokaji temető ravatalozójából. A gyászoló család. Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj és gyermek JÓCZIK LAJOS életének 66. évében elhunyt, Drága halottunkat 1991. január 23- án, 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a szikszói temetőben. Gyászoló felesége és-» édesanyja. Mély megrendüléssel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága, jó, felejthetetlen édesanyám özv. DULAI LÁSZLÓNÉ szül. Tűri Klára jóságos szíve életének 74. évében, 1991. január 19-én megszűnt dobogni. Temetése 1991. január 24-én, 13 órakor lesz a vasgyári temetőben. Soha el nem múló fájdalommal bánatos lánya dr. Dulai Klára. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága halottunk CSÖRGŐ JANOSNÉ szül. Ochsenfeld Mária, aki folyó hó 5-én hunyt el, hamvasztás utáni temetése január 24-én, de. 11 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám TÓTH LAJOS, a bútoripari szövetkezet nyugdíjasa életének 64. évében, váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1991. január 23-án, de. 10 órakor lesz a Szent Anna temetőben. Gyászoló lánya és családja. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÓTH BÉLA január 16-án, 38 éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése január 24-én, de. 9 órakor lesz a hejőcsabai református temetőben. örökké bánatos felesége» gyermekei: Marika, Bécike és a kiterjedt rokonság. Fájdalomtól megrendültön tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após és rokon id. POVAZSANYECZ KÁROLY nyugdíjas vájár, lyukóbányai dolgozó 71. éves korában, hosszú szenvedés után, 1991. január i7-én elhunyt. Temetése 1991. január 24- én, 15 órakor, a perecesi temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága gyermekünk BANYACSKI TIBOR életének 11. évében, tragikus hirtelenséggel meghalt. Hamvasztás utáni búcsúztatása később történik, örökké bánatos szülei és testvérei, nagyszülei, keresztszülei, unokatestvérei, Klapka Gy. 36. fszt. 2. Drága édesanyánk LÖVEI UALAZSNÉ szül. Huszár Anna , ■ életének 71. évében elhuny.,. Temetése 1991. január 23-án. J.! órakor a hernádkaki ten's, , ravatalozójából lesz. Gyás* *". ják: fiai, lányai, menyei, vcF1 és 12 unokája. Fájó szívvel tudatom, htré! szeretett feleségem LÖVEI UALAZSNÉ szül. Huszár Anna 71 éves korában elhunyt. metése 1991. január 23-án, ' órakor lesz a hernádkaki ‘í metö ravatalozójából. Búcsú*’ tőle bánatos férje. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondok rietet mindazoknak a roko^°V nak, barátoknak, ismerősök116 akik, feleségem KLUSÓCZKI LAJOSNÉ szül. Lörincz Piroska temetésén megjelentek, tisZ* létük jeléül, sírjára virágot lyeztek. Külön köszöneten\,j fejezem ki a B.-A.-Z. Me£'vj Allatforgalmi Vállalat Edeie'S, és Mezőcsáti Kirendeltség y,at lektívájának, a B. Sz. Váll3 t(j központi üzem, szénelőkéSZ és mechanikai műhely zóinak, vezetőinek, az „ szakszervezeti bizottságát akik a nehéz napokban tettek és őszinte szívvel osztja t.ak a fájdalmamban. Gyász férje. Hálás szívvel mondunk ^ szünetet mindazoknak a, noknak, ismerősöknek, ^0\\ toknak, szomszédoknak, a ^ megyei tanács, a megyet elnökségének és az ellátó sz vezet dolgozóinak, hogy HRICZ DEZSŐ , ,áfü temetésén részt vettek, sín% a kegyelet virágait elheW' ték, részvétükkel fájdalma* a< ban osztoztak. A gyászoló c Iád. Hálás szívvel mondunk szönetet minden kedves rokV nak, ismerősnek, szomszéd „ nak, volt munkatársak^ gyermekei osztályfőnökein6^,,;) ’ osztálytársainak, akik d* halottunk PUSZTAIJŐZSEFNE sziil. Siku Erzsébet temetésén részt vettek, siflis virágot, koszorút helyeztek^ részvétükkel mélységes f&jzgtó munkban osztoztak. A gyásí család. uÖ' Hálás szívvel mondunk .(0' szönetet mindazoknak a r0^' noknak, ismerősöknek, s^$' szádoknak, akik szeretett lőttünk SZINTAI DANIELNE szül. Tuza Piroska , temetésén részt vettek. sljrJet' virágot, koszorút helyeztek’ f,i - ; zel fájdalmunkat eny111:^. | . Igyekeztek. A gyászoló csa , Hálás szívvel mondok kö^ j i netet mindazoknak, akik űr ! j édesanyám I , GITTA LÁSZLÓN® szül. Tárnoky Hona $1 í temetésén jelenlétükkel [■ j emlékezés virágaival 1 mamat enyhíteni igyekez i i Gyászoló fia. Hálás szívvel mondunk ip I , szönetet mindazoknak, aki* lejthetetlen halottunk ~ PODOLSZKI TIBORNE szül. Ágh Gabriella j . temetésén megjelentek, Ljii'I, vétőkkel fájdalmunkat ßjJjjji' I ' teni igyekeztek. Külön j dunk köszönetét a sugárt" f ! piai, az onkoradiológidj’űfli' | j haematológiai osztály orv * 9 \ ; nak és nővéreinek, vala#11 vß/ j ; DVTK birkózószakosztály ^ t zetőinek és a birkózótársak1.^ ■ a Földes Ferenc Gimná^^é' j 4 A osztályának, jó sz0 I ' dóknak, barátoknak. A h [ $ szoló család. |
