Észak-Magyarország, 1990. október (46. évfolyam, 230-255. szám)
1990-10-11 / 239. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1990. október 11„ csütörtök Tragédiák dalban elbeszélve „Megcsappantmk, megfogyatkoztunk...” Kőmíves Kelemenné, Kádár Kata, Fehér Anna, A fogoly katona, Júlia szép leány ... szebbnél szebb klasz- szikus népballadák. A századokon át megőrzött sorstragédiák elevenedtek meg október 8-án este Miskolcon, a Kossuth Művelődési Ház színpadán, Balázs Éva sepsiszentgyörgyi színművész előadásában. Nem mindennapi élményben volt része a maroknyi közönségnek ezen az estén. A művésznő nem csupán elmondta, elszavalta a balladákat, hanem visszatérve az eredetekhez, énekkel, tánccal kísérve jelenítette meg a drámai cselekményeket. Az előadás után arra kértem Balázs Évát, mutatkozzék be olvasóinknak. — Nem tagadom a koromat, ötvenben születtem, éppen a napokban töltöttem be a negyvenedik évemet. Székelyudvarhelyi vagyok, és azon kevesek közé tartozom, akit a szülei küldtek a színészi pályára. Persze rengeteg verset mondtam iskolás koromban is. A főiskola után hívtak a sepsiszentgyörgyi színházba, azóta ott vagyok. Ebben nincs semmi különös, mert Erdélyben egészen más a viszony a színháziak között. Egy jó színész hozzá tartozik a városhoz. Nincs akkora mozgás a színházak között, mint itt. Én szentgyörgyi színész vagyok, bár vendégszerepelni eljárok más városokba is. — Miért éppen balladákból állította össze az önálló műsorát? — Nagyon sok verset mondtam korábban is, 1987- ben készült el ez a műsor. A balladák mindig is érdekeltek. Nagyszüleiül ko- rondiaik, a nagymamám még él, földművesek voltak. Az a világ olyan tiszta, olyan szép, annak levegőjéből szippanthatunk a balladákon keresztül. Abban a szerencsés helyzetben voltam, két előadóestemből is lemez született. Először a Farkas Árpád verseiből összeállított Apáink arcán című készült el, ezt követte az Anyám, anyám, édesanyám című lemez. Olyasmivel kellett elmondani az életünket, ami kifejezi a szenvedésünket, és átcsúszik a cenzúrán is. A székely népballadák mellé kellett egy román is. így került a műsor elejére a Katáng. Nagyon szép a román népköltészet is. Olyan szép lenne önzetlenül csinálni, decemberben még azt hittem, hogy eljutunk oda... Ezt a műsort nem adhattam elő Romániában székely ruhában, persze ez a feketefehér ruha. amiben most is felléptem, öngól volt. Hiszen jobban kifejezte a lelkünket, a gyászunkat. — Milyen szempontok szerint válogatta a balladákat? — Ez a műsor eredetileg nagyszínpadra készült, zenével, díszletekkel, fénnyel. Márton Árpád kollégámmal készítettük el az összeállítást. A balladákkal szerettem volna az asszony szerepét és helyét megmutatni a történelemben. Arra kerestem a választ, hogy képesek vagyunk-e az önfeláldozásra. És a válasz mindenképpen igen. Visky Árpád kollégám, aki a diktatúra áldozata lett, ő mondta, hogy csak akkor szabad kiállni, ha megfulladsz a mondanivalótól, ha ezt közölni kell... — Marad-e ideje a színházi elfoglaltság mellett önálló esttel járni az országot? — Ezt a műsort már másfél éve nem mutattam be, a miskolci előadás kedvéért újítottam fel. Nagyon elfoglalt, sokat foglalkoztatott színész vagyok. Kevesen vagyunk. Megcsappantunk, megfogyatkoztunk, öt éve még harminchét—harminc- nyolc tagja volt a társulatnak, most tizenhatan vagyunk. Hat színésznő és tíz színész maradt a sepsiszentgyörgyi színházban, a többiek itt vannak Magyarországon, munkanélküliek... — önnek meg sem fordult a fejében, hogy ide jöjjön? — Másért lettem színész. A decemberi forradalom után a veszprémi színház elsőként jelentkezett értem, de én nem tudok mást elképzelni ... Szentgyörgyi színész vagyok. A Magyar Televízió a decemberi forradalom idején leadta azt a vi- deolevelemet, amiben hazahívtam az erdélyi színészeket, ebből aztán hatalmas cirkusz lett, másképpen értelmezték az üzenetemet, mint ami a szándékom volt. Az persze nagyszerű, hogy most már vendégként szerepelhetünk Magyarországon. Korábban, 1977-től ’83- ig, amíg be nem szüntették a veszprémi kapcsolatunkat, gyakran felléptünk itt. Ott értem meg azt is, a Káin és Ábel előadás után, hogy ölben vittek az emberek. Az idén már ötödszörre utazhattam Magyarországra. Voltam Veszprémben, meghívtak bennünket a Kisvárdai Színházi Fesztiválra, a Szegedi Szabadtéri Játékokra, a Gyulai Lírafesztiválra, és most Miskolcra. — Nem zavarta, hogy csak ilyen kevesen jöttek el megnézni a műsorát? — Egyáltalán nem. A vers nem mindenkié. Aki szereti a verseket, az itt volt, és vannak olyanok is, akik könyvből szeretik olvasgatni a költeményeket. Én Kosztolányival vallom, hogy a vers a könyvben halott, a színész feladata, hogy életre keltse. — Mi várja most otthon, a sepsiszentgyörgyi színházban? — A decemberi változás után keressük önmagunkat, mint ahogyan a politika is. Eddig ez a drága székely közönség megtöltötte a színházat. Tájoló társulat vagyunk, rengeteget járunk kiszállásra. A bérletnaptárunk huszonegy előadást számlál, ezekre a közeli falvakból behozzuk a nézőket. Most egy kicsit a közönségünk is megcsappant, eddig szinte a kötelességének érezte minden ember, hogy eljöjjön a színházba. Ez most megváltozott, nekünk is engednünk kell, hogy maguk válasszák ki az előadásokat, mindenki döntse el maga, hogy kíván- ja-e a színházat. Most Illyés Kegyencét játsszuk, egy Har- sányi Zsolt-darabot próbálunk és Csurka István Döglött aknák című drámáját. Novemberben mutatjuk be a Kurázsi mamát. Decemberben pedig kabarét próbálunk, hagyományosan december 31-én vidáman búcsúztatjuk az óévet, és köszöntjük az újat. Filip Gabriella Film MŰSOROK Szörnyecskék 2. Az új szömyfalka itt dörömböl kapuink előtt — kiálthatták volna a New York-i Clamp-csodapalota reklám- szakemberei és rendészei, ha nem lettek volna túlságosan elfoglalva saját dicsőségükkel és gazdájuk kiszolgálásával, aki nem minden alap nélkül úgy gondolta, hogy a csúcsra jutott Felépítette a maga páratlan birodalmát, vagy öt tévécsatornáját, saját képére akarja gyúrni, gyúratni hadseregnyi alkalmazottját, de azt nem képes elérni, hogy a forgóajtó, meg a telefon működjön. Ennyiből persze, csak az a tanulság vonható le, hogy a szupertechnika is csak technika, amellyel lehet ugyan világító patkányt, meg gumilabdaként rugalmas — tehát abszolút szállítható paradicsomot előállítani, de influenzabaktériumot már nem, pedig a laboratórium vezetője kifejezetten erre vágyik. Mindez nyilván a film öngúnya, helyesebben az általa mutatott szuperszervezett világnak a szellemes paródiája, amelyet majd a szörnyecskék szép rendre, teljesen tönkretesznek. Hogy mit akarnak a szörnyecskék? Csak azt, amit mi! Társadalmat, jólétet — egyszóval civilizációt. És az utóbbit pontosan úgy csinálják, mint mi. Rengeteg pazarlással — mert nem értenek hozzá, a javak elherdálásával, mert nincs normális értékrendjük, minek következtében általuk a rendből káosz, az egyik szörnyből tudós, a másikból meg utcalány lesz. Fény, napfény pedig ha lehet, ne érje őket, mert attól irtóznak. Ha üzelmeikkel együtt napfényre kerülnek, akkor az elpusztítja őket. Szóval ilyen a szörnyecskék világa, amelyet úgy alakítanak, hogy közben maguk is tanulják. Már tudnak diszkót rendezni, lambadát táncolni, magukra öltött mozaiklapokkal. kirakni saját testükkel a fő szörny arcképét, de mást semmit. Még azt is hajlandók lennének elhinni, hogy fényes nappal éjszaka van, ami viszont, ha bekövetkezne, vesztüket jelentené. Csakhogy közben beborul és a szörnyecskék elleni hadi manőver, amit az emberek találnak ki, csődöt mond. A szürkületben pedig a szörnyecskék tovább élnek, tévé- nyilatkozatokra ragadtatják magukat, és eszük ágában sincs elpusztulni. Ehhez már erőszakra van szükség, s szerencsére akad egy ügyes fiatal, meg egy idősebb ember — szörnyecskeszakértők —, akik tudják, hogy mitől döglik a légy, illetve hát a szörnyecskék már-már teljesen berendezett világa, s elpusztítják őket. Pusztulásuk után pedig — milyen egy enyhén ironizáló, ironizálva politizáló, politizálva emberpárti, s emberpárban emberféltő, profi módon elkészített film — még arra is lehetőség nyílik hirtelen, hogy egy emberarcú világ épüljön fel, amelynek üzleti szlogenje is készen van már. „Íme a város, amelyben az élet úgy lelassul, mint a csiga.” Hát igen, szömyecske világ helyett — már-már mi is erre vágyunk. (Gy) KÖZLEMÉNY! A VILÁGJÁRÓ UTAZÁSI IRODA ajánlatai: ROMA—VATIKAN: 6 napos társasutak. Részvételi dij: 4200 Ft + 95 DM. Programok: római városnézés, részvétel a pápai audiencián. Assisi, San-Marino, velencei városnézés: ISZTAMBUL: 5 napos társasutak. Indulás: minden héten szerdán. Részvételi dij: 3400 Ft + 55 DM. BECS: 1 napos tár- sasút. Részvételi dij: 850 Ft. In. dulás: folyamatosan. TATRALOMNIC: r hetes társasutak. Indulás: minden héten. Részvételi dij: még szervezés alatt. SAFARI-PARK: 11—2 napos társasutak. Részvételi dij: 750 Ft. illetve 1j250 Ft. indulás: folyamatosan. KRAKKÓ. I napos társasutak. Részvételi díj: 850 Ft. Indulás: folyamatosan. Jelentkezés és felvilágosítás Irodánkban: Miskolc, Rákóczi u. lß. (MHSZ-székház). Tel.: 1M-1Ö2/2B vagy 16-133/29. A MOPÄN Belga—Magyar Vegyes V&llalat felvételre keres az ózdon újonnan épfilő konfekciógyárába fiatal, agilis munkaerőket, az alábbi munkakörökbe: — üzemvezető — normatechnológus — varrógép- és finommecbanikai műszerész Ha kedvet érez ahhoz, hogy előnyös anyagi és egyéb feltételeket biztosító, vadonatúj nyugati módszerekkel dolgozó gyár munkatársa legyen, akkor várjuk jelentkezését, pályázatát az alábbi címen: Budapesti Fehérnemű Szövetkezet 1374 Budapest, Pf.: 580. Pályázatához kérjük szíveskedjen 2 db fényképet mellékelni. RÁDIÓ KOSSUTH: 8.05: Hangszemle. — 8.20: Útjelzők az Európaúton. — 9.05: Napközben. — 11.10: Népzenetár. — 13.05: Klasszikusok délidőben. — 14.05: Földényi F. László: A medúza pillantása. — 14.15: ötágú sip. — 14.35: Melis György operettdalokat énekel. — 15.05: Könyveim, barátaim. — 16.00: Délutáni krónika. — 16.15: Külvárosi történet. — 17.05: Agrárműhelyek. — 17.30: Nóták. — 18.00: Esti krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.05: Sportvilág. — 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. — 19.30: Hol volt, hol nem volt. — 19.40: Ä Szirtosz együttes játszik. — 19.50: HaJszálgyökereK. — 20.05: Közvetlen kapcsolat. — 21.05: Három szólamban. — 22.00: Késő esti krónika. — 23.05: Schubert-művek. PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben: Szikora Róbert. — 9.08: Népdalkörök pódiuma. — 9.30: Könnyűzenei stúdiónk új felvételeiből. — 10.20: Operaslágerek. — 11.25: Gramofonsztárok. — 12.00: Nóták. — 13.03: Nosztalgiahullám. — 14.00: Lelátó. — 14.30: A nevetséges öregúr. Hangjáték. — 15.05: Kapcsoljuk a .. . stúdiót. — 15.20: Slágerről slágerre. — 16.00: Találkozás a stúdióban. — 17.00: RádióMa. — 19.30: Popregiszter. — 20.00: Garázs. — 20.30: A Bonanza Banzai lemezeiből. — 21.03: Daráló. — 21.33: Folk-rock Magyarországon. — 22.00: Rádiókabaré Kft. — 23.03: Sporthíradó. — 23.10: A dzsessz története. — 23.50: Zenés Játékokból. BARTÖK: 8.25: Próza. — 9.10: Hármasversenyek. — 10.20: Séta a sötétben. — 10.44: Két kvintett. — 12.05: Balettzene operákból. — 12.32: Olasz muzsika. — 13.00: Hallgassuk újra! — 14.00: Éneklő Észtország. — 14.36: Kamarazene fúvós hangszerekkel. — 15.05: Népdalköru- sok. — 15.20: Edita Gruberová operaárlákat énekel. — 16.05: Századunk fúvós kamarazenéjéből. — 16.30: ÚJ Jugoton lemezeinkből. — 16.55: Kapcsoljuk a ... stúdiót. — 18.00; Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. — 18.20: Román nyelvű nemzetiségi műsor. — 18.40: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.25: Bemutatjuk új kóruslemezünket. — 20.34: A Szkopjei Rádió napja. — 21.52: Napjaink zenéje. — 23.18: Magyar színház a két világháború között. MISKOLCI STCTDIÖ a 261 m közép-, valamint a («,8 és 71,2 MHz UBH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek. Időjárás. — 6.30: Észak-magyarországi krónika. — Filmlevél. — Tűzlfaszedés az Ipoly menti erdőkben. — Sajtótájékoztató az egyetemen. — Holland üzletemberek Miskolcon. Reklám. Szerkesztő : Jakab Mária. 16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora, a Rádemis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ — 1. MŰSOR: 6.40: ZDF híradó. — 7.00: A sárkány szive. — 7.55: Tévétoma. — 8.00: Menedzser magazin. — 9.00: Képújság. — 9.05: Pesti erkölcsök. — 10.50: Mozgató. — 11.00: Képújság. — 16.30: Képújság. — 16.40: Pannon Krónika. — 16.50: Hírek szerbhorvát nyelven. — 16.55: Népzene zenekarra. — 17.05: Kuckó. — 17.40: A Perpetuum jelenti. — 17.50: Házvezető (nő)- képző. — 18.05: Hármas csatorna. — 18.50: Reklám. — 19.00: A hitről — gyerekeknek. — 19.05: Esti mese. — 19.15: Lottósorsolás. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: Derrick. — 21.05: Reklám. — 21.10: Mesterdallamok. — 21.35: A hét műtárgya. — 21.40: Hazai Tükör. — 23.00: Híradó 3. — 23.15: BBC Híradó. 2. MŰSOR: Kudlik Júliával és Rózsa Péterrel. — 17.00: Képújság. — 17.15: Tv2. — 17.45: Bumm! — 18.00: Telesport. — 18.25: Gyerekeknek! — 19.00: Az Igazság órája. NDK film. — 20.0«: Tv2. — 20.30: Kelet felől. — 21.00: Hiradó 2. — 21.20: Tv2. — 21.30: Napzárta. — 22.15: Egy fllmrtporter emlékiratal — 22 45: Zenés Tv-Szinház. Giovan.nl Battista Pergolesl: A zenemester. Opera. — 23.20: Tv2. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADAS AI: SKY: 5.00: Sky — világkörkép. — 5.30: Üzleti vllághlradó. — «.00: D. J. Kát. Show. —».30: Vívó-vb. — 9.30: Eurobic. — 10.00: Kerékpár. Nissan Kupa. — 11.00: Sportkocsik vb-Je. — 12.00: Ausztrál foci. — 13.00: ATP tenisztorna, majd: PGA golf. — 19.00: Mobil—1 autó- és motorsport hiradó. — 19.30: Eurosport- hírek. — 20.00: ATP tenisztorna — 22.30: Labdarúgás. EB-selJ- tezők. — 24.00: Kerékpár. — 1.0Ó: Eurosport-hirek. — 1.30: Műsorzárás. SUPER: 7.00: Hírek. — 7.10: Időjárás. — 7.15: A Financial Times hírei. — 7.20: Napkezdet Európában. — 8.00: Hírek. — 8.30: Financial Times. — 9.10: Egyveleg, óránként hírekkel. — 19.30: Hírek, Időjárás. — 19.45: Időlánc. — 20.00: Filmklub: Dániel Boon, a nyomkövető. Amerikai western. — 21.30: Címlap- sztori. — 22.00: Hírek, Időjárás. — 22.15: Long John Silver. Ausztrál film. — 0.15: Hírek, időjárás. — 0.30: Kék éj. — 1.30: Időlánc. — 1.45: Egyveleg. SAT1: 6.00: Jó reggelt a SAT1- gyel! — 8.30: Hírek, Időjárás.— 8.35: Szomszédok. — 9.00: Hírek. — 9.05: Szeretethajó. — 9.50: Egészségvédelem. Horoszkóp. — 10.00: Hírek. — 10.05: Tévébolt. — 10.30: Piszkos játék. Ausztrál Játékfilm. —12.15: Szerencsekerék. — 13.00: Tévétőzsde. — 14.00: Műsorelőzetes. — 14.05: Perrlne. Rajzfilm. — 14.30: Főzőcske. Horoszkóp. — 14.40: Szeretethajó. — 15.30: Kérem a következőt! — 15.55: Tévébolt. — 16.05: Füstölgő coltok. Western. — 17.00: Hírek, időjárás. — 17.10: Szomszédok. — 17.45: Műsorelőzetes. —17.50: Egy Duke ritkán Jár egyedül. — 18.45: Híradó, Időjárás. - 19.05: Szerencsekerék. — 19.50: Időjárás, hírek. — 20.00: T. J. Hooker. Krimi. — 20.55: Hírek. — 21.00: Gyilkos szenvedély. Amerikai krimi. — 22.40: A nap hírei. Sport, Időjárás. — 22.50: A félelem ördögi köre. Krimi. — 23.40: Filozófiai kirándulás.— 23.35: T. J. Hooker. — 0.45: Műsorelőzetes. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.10: Iskolásoknak. — 8.30: Kicsinyek magazinja. — 9.00: Események, kommentárok. — 9.30: Hírek. — 9.35: Amerikai film. — 11.30: A párbeszéd stúdiója. — 12.10: Koncert. — 15.55: Az ismert és ismeretlen termé- SZet. — 16J25; Vámpír. Tévéfilm. — 17.00: A na,p; perced. — 17.10: Portréfilm. — 17.30: Tim Sikes videoshow. — 18.10: Autósok, motorosok magazinja. — 18.50: Torna. — 19.00: Esti mese. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv-nap- 16. — 20.00; Pozsonyi zenés napok 1990. — 21.10: Különös Játék. Angol tévésorozat. — 22.00: Eseményeik, kommentárok. — 22.30: The chart show. — 23.25: Hírek. MOZI BÉKE: Az új falka (Szörnyecskék 2.) Mb. szí. amerikai sel-fi. 16 év! Kiemelt hely ár! Kezdés: de. flO. fl2. du. Í3 és fő órakor. — Magányos erő. Mb. szí. amerikai akciófilm. H év! Kiemelt helyári Kezdés: í? órakor. — Testőrbőrben. Mb. szí. amerikai krimi. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 10 órakor. — BÉKE KAMARA: Ahová lépek, szörny terem. Szí. amerikai horrorfilm. 14 év! Kiemelt helyér! Kezdés: 2 és i óraikor. — A rendőrsztori folytatódik. Szí. hongkongi karate- film. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — KOSSUTH: Testőrbőrben. Mb. szí. amerikai krimi. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: de. 9. 11 és f3 órakor. — Szörnyecskék 2. Mb. szí. amerikai ecl-fi. 14 évi Kiemelt helyár! Kezdés: hn5 és 7 órakor. — Magányos erő. Mb- szí. amerikai akciófilm. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 9 órakor. — HEVESY IVAN: Rendőrakadémia 5. Mb. szí. amerikai vígjáték. Kiemelt helyári Kezdés: de. f9. fii. du. Í3 és Í9 órakor, — Ml előtt befejezi röptét a denevér. Szí. magyar film. 16 év! Kezdés: f5 órakor— A postás mindig kétszer csenget I—II. (Felújítás.) Mb. szí. amerikai krimi. 16 év! Dupla hely ár! Kezdés: Í7 órakor. — TÁNCSICS: Titkok háza. Mb- szí. amerikai horrorfilm. 16 év! Kiemelt hely ár! Kezdés: f4. f6 és f8 órakor. — TÁNCSICS VIDEO : Pomóügynökség. Szí. NSZK szexfllm. 18 évi Kezdés: flO. fl2 és este f7 órakor. — Az Istenek fegyverzete, szí. amerikai kalandfilm. Kezdés: 13 és 15 órakor. — FAKLYA: ölve vagy halva. Mb. szí. amerikai krimi. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — FAKLYA KAMARA: Tőzsdecápák. Mb. szí. amerikai film14 év! Felemelt hely ár! Kezdés: 4 órakor. — FAKLYA video: önpusztító tűz. Mb. szí. amerikai erotikus dráma. 18 év! Kezdés: Í7 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Rendőrakadémia 5. Mb. szí. amerikai vígjáték- Kiemelt hely ár! Kezdés: 5 és ? órakor. — KAZINCBARCIKA KAMARA: Dumbo, az elefánt. Szí. meseösszeállitás. Kezdés 5 órakor. — KAZINCBARCIKA, EGRESSY: Mint a villám. Mb. szí. amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: 4 és 6 órakoi— KAZINCBARCIKA. VIDEO. BMX-banditák. Mb. szí. ausztrál Ifjúsági kalandfilm. Kezdés. 3 órakor. — LENINVAROS. Cry Baby. Mb. szí. amerikai zenés film. Felemelt helyári Kezdés: f6 órakor. — Kalapács- fejű. Mb. szí. olasz bűnügyi film. 16 év! Kiemelt helyári Kezdés: Í8 órakor. — MEZŐKÖVESD: Kedvencek temetője. Mb. szí. amerikai horrorfilm- 18 év! Kiemelt helyári Kezdés: 5 és 7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY. BÉKE: Holt költők társasága. Mb. szí. amerikai film. Felemelt hely ári Kezdés: 5 órakor. — Legénybúcsú. Mb- szí. amerikai film. Kiemelt hely ár! Kezdés: 7 órakor. SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Esz- terkönyv. Szí. magyar film- Kezdés: f5 órakor. — Szex. hazugság. video. Mb. szí. amerikai film. 16 év! Kiemelt helyér! Kezdés; f7 órakor. — EDE- LÉNY; Vadászat a Vörös Októberre. Mb. szí. amerikai ka- landfilm. Kiemelt helyár! Kezdés: te órakor.