Észak-Magyarország, 1990. október (46. évfolyam, 230-255. szám)
1990-10-05 / 234. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1990. október 5., péntek MM* DEJTÄH. Velünk csak nyerhet! Új ajánlott tervek a ÉTK-tól Válasszon katalógusainkból! Ajánljuk: — 41-féle népszerű + 25-féIe új családi ház terveinket — 50-féle tájjellegű családi ház terveinket Pénzt, időt, fáradtságot takarít meg, ha családi ház terve mellé költségvetést, valamint egyes építőanyagokat is nálunk rendel. Megrendelőlap (Elküldendő az ÉTK Miskolci Információs Irodájába, cím: 3530 Miskolc, Petőfi út 5.) Megrendeljük Önöktől utánvéttel az alábbi katalógusokat: Családi ház I„ Családi ház II., Családi ház III., Új családi ház, Szabolcs-Szatmár megyei, Győr-Sopron-Komárom megyei, Somogy megyei, Veszprém megyei, Üdülőépületek, Zártkerti épületek, Melléképületek (Katalógusok ára: 100—250 Ft között) A megrendelt katalógust kérjük húzza alá. Név: Cim, irányítószám: ................................................................... Dátum: .................................................................... a láírás Amennyiben megrendelését a fenti címre eljuttatja, 3 db Lakásépítők Magazinját adjuk ajándékba. •BÚTOR MÖBEL A tervvásárlók között értékes nyereményeket sorsolunk 100 000 Ft értékben bútor a Kanizsa Bútorgyártól 50 000 Ft értékben építőanyag az ÉPTEK-től. MISKOLCI TÁVKÖZLÉSI IGAZGATÓSÁG A MISKOLCI TÁVKÖZLÉSI IGAZGATÓSÁG ÉRTESÍTI TISZTELT TELEFON-ELŐFIZETŐIT, HOGY Miskolc város új telefonközpontját 1990. október 5-én 15.30— 18.00 között helyezi üzembe A TELEFONKÖZPONT ÜZEMBE HELYEZÉSÉVEL A TELEFONSZÁMOK MEGVÁLTOZNAK A számváltozásról Miskolcon megerősített tudakozószolgálatunk az 55-800-AS TELEFONSZÁMON AD FELVILÁGOSÍTÁST Egyéb tudakozódást a szokásos 09-es telefonszámon fogadunk. Tájékoztatjuk előfizetőinket, hogy az új telefonkönyv várhatóan október végén jelenik meg. A telefonkönyv megjelenéséig, szives közreműködésüket kérve, használják a kiadott számváltozási jegyzéket. Igazgatóságunk reméli, hogy az átállásból adódó kellemetlenségeket feledtetik az új távbeszélőközpont megbízhatóbb, emelt szintű szolgáltatásai. MISKOLCI TÁVKÖZLÉSI IGAZGATÓSÁG APRÓHIRDETÉSEK M Elloptak egy szürke színű. 5 030 273 alvázszámú. DANUVIA mo. torkerékoárt. a Szent- péteri kapu 99. sz. ház elől. Ha bármit tud a motorról, kérjük jelentkezzen a fenti címen, az 1/1. sz. alatt. 400 ezer Ft-ért (esetleg OTP-átválla- lással) kis. kertes, fürdőszobás lakást vennék Borsodban. Leveleket: Kiss András 3318 Miskolc. Kőpad 34. címre várok^_________. ________ A zonnal beköltözhetően eladó 1 +2 fél szobás (55 négyzetméter). tehermentes. Tapolcára néző. I. emeleti. szövetkezeti lakás. 4 emeletes, nem körbeépített épületben. garázzsal, vagy anélkül. Érd.: 83-285. Gazdasági munkaközösség felvesz nehézgépkezelőt. T 174/2 gépre. Fizetés 80—100 Ft óra. Jelentkezés: Dinnyés. Fényesvölgyi út 35. szombat, vasárnap. 18—20 óráig. Eladó 960 négyszögöl éDítési telek. Érdeklődni: Kiskinizs. Szabadság tér 4. összkomfortos öröklakás. Kilián-északi lakótelepen eladó. Győr (96) 24-885. IBM PC installálásában. karbantartásában és javításában jártas szakember fővagy mellékállást keres Miskolcon és környékén. ..Kocsi van 276 052” jeligére a kiadóba. __________ Ü zletkötőket felveszek. Redőny-reluxa szakmába! Csaba vezér u. 100. (16 —18 óra között).__________ V endéglátó egységbe megbízható eladónőt felveszek. Jelige: ,,Jó kereset 277 264” a kiadóba. Mednyánszky u. 7. szám alatt, az I. emelet 2. ajtószámú. 64 négyzetméter alapterületű szövetkezeti lakás. 1 250 000 Ft értékben. árverésre kerül a Bírósági Végrehajtói Irodában. 1990. október 12. napján, háromnegyed 10-kor. Tanácsház tér 5. szám alatt. Tóth László végrehajtónál. ________ M iskolctól 28 km-re. Megyaszón családi ház. nagy kerttel és gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni: 18 óra után. G3-297. ÍME.isrx Autó adás-vétel Részletfizetési akció | Ulti E. ■. 17, Q 87-618,17-451 ] AUO-kiutalas eladó. Csukott, terepes. Érd.: 46-83-039._______________ K iutalás eladó. Barkas 100 vegyes használatú. Érdeklődni az esti órákban. Valiskó. Miskolc. Hutás u. 51. Eladó ZUK ponyvás tgk. SINUS, Miskolc, Fadrusz J. u. 3—7. Tel.: 75-499. ____ E ladó 4 és fél éves. terepes, billenős IFA teherautó. Ugyanott 5 éves. hosszú platós IFA teherautó, mindkettő új motorral. Megtekinthető: szombat. vasárnap. Aba- újalpár. Petőfi út 25. Közületek. magánosok. Autó- adás-vétel. autóalkatrész egy helyen, az Autócenter Kft.-ben. Szikszó. Piactér 2. Tel.: 440. Hároméves. 2107-es Lada áron alul. sürgősen eladó. Érd.: 46-83-039._______________ Billenős IFA. IB-s Trabant Combi. Wartburg-karosszéria és -alváz eladó (bontott). Miskolc. Pionír u. 1.___________________ G aranciális ARO ' 10,3 eladó. Szerencs. Tel.: 31-473. Üjszerű állapotban lévő. 3 éves Trabant Combi eladó. Tel.: 06-46/65-106. Tehermentes. 1,5 szobás. szövetkezeti lakás, a Vologdán eladó. Érdeklődni: 50-720. 18 óra után. Bor-, vagy zöldség- aroiásra. jól megközelíthető pince, hosz- szabb időre. Güröm- bölyön kiadó. Érdeklődni egész nap: ”.1-643 telefonon. Eladó belvárosi, két családnak is alkalmas. igényesen kialakított. telefonos, többszintes lakás. Két- szoba-összkomfortos budapesti. belvárosi lakást (esetleg miskolci belvárosit) be- számitok. Tel.: 53-618. Kékfrankos. 800 négyszögöl szőlő, kor- donos művelésű, nagy terméssel, vagy anélkül eladó. 3-as út mellett, kistokaji táblában. Ugyanott szőlő 15 Ft/kg vásárolható. Szüret október közepén. Érdeklődni: 69-292 telefonon. 17— 20 óra között. _______ K orvin Ottó u. 6. szám alatt. 78 négyzetméteres. tehermentes. OTP-öröklakás eladó. Érdeklődni az 54-623 telefonszámon, a délutáni órákban. Csatos-ágazaton. moo néavszögöl sző- lő-gvümölcsös. szerszámossal azonnal eladó. Miskolc. Bacsó Béla 65. vegyes Irhabundák és velúrkabátok tisztítását, festését rövid határidőre vállalja: Vőne- ky szűcs. Szcndrey u. 4. A Búza téri piacnál. ____ H a minket hív, nem bánja meg, bizalmával tutira megy! RE- DÖNY-RELUXA. Tel.: 46-53-306. Eladó 2 -f- 2 fél szobás öröklakás az Avason. Érdeklődni: 60-033 telefonon, este. Mezőcsáti gyógyfürdővel szemben telek, felvonulási épülettel eladó. Érdeklődni: 26-113. Homok, sóder, ömlesztett anyagok, trágya szállítása azonnal. kedvező árajánlattal. 77-788. 18—20 óráig. _____________ A ngoltanítás kezdőknek. Házhoz megyek. Érdeklődni: Poórné. Bollóalja 36. Az Avasi Kulturális Egyesület felvételt hirdet ..Thália” Ifjúsági Művészeti Stúdiójába. 12—16 éves korosztály számára. Felvételi vizsga tárgyal: szabadon választolt vers vagy próza, ének. tánc. helyzetgyakorlat. Felvételi időpontja és helye: 1990. október 8—9. 17.00—20.00. Helyőrségi Művelődési Otthon. Miskolc. Szamuely u. 1. A színitanoda tanárai: De- resné Kónya Erzsébet. Gápel Éva. Szabó Ágnes. Fehér Ildikó, Dézsy Szabó Gábor. vendégtanárokként a Rockszínház művészei. Jelentkezni lehet személyesen : Avasi Információs Iroda, Miskolc. Elek Tamás u. 15. Telefonon: 62-947. 63-151, _________ V állalom idős néni ápolását, vagy kisgyermek gondozását, vagy takarítást. Becsülettel. Nagy Bélá- né, Miskolc, Hajós István 16. sz. AUTÓMENTÉS É3T- JEL-NAPPAL, KÜLFÖLDRE IS: 75-645. Nedves, salétromos épületek szigetelése. Húszéves garanciával! Aquapol. 3533 Miskolc. Topiczer u. 44. szám. Telefon: 4675-29L_____________ Ű j! Karosszériajavítás, keleti—nyugati típusok. GAM Almos út 5. 89-269. ALSÓZSOLCAN. a Demjén Zsuzsa videotékában kölcsönzés mellett filmeket és üres kazettákat is VÁSÁROLHAT^ Videofelvétel-készítés családi eseményekről. Érdeklődni: Debnár Péter Miskolc. Petőfi u. 7. Telefon: 15-352, Tanár korrepetál minden tantárgyból általános iskolásokat — részükre MÓDSZERTANI foglalkozásokat tart — eredményesebb tanulás. Érdeklődni: 73-176-on. délután.______________ H omok-, sóder-, kavics- és földszállítás. Rövid határidőn belül. Billenős tehergépkocsival. Tel.: 87-125. Általános iskolai matematika—fizika szakos tanár felvételire korrepetál. Tel.: 62-373. Nyugdíj előtt álló. magányos nő. eltartási szerződést kötne olyan személlyel, akinek senkije sincs. „Nyugalom. szeretet 276 251” jeligére a Széchenyi 15—17. sz. alatti kiadóba._______ 3 2 éves elvált tanárnő. 170 cm-nél magasabb, elfogadható külsejű, józan életű. független férfi bemutatkozó levelét várja. Magának becsületes társat. fiának jó barátot remélve. „Legyen szerencsénk 503 901” jeligére a hirdetőbe. Vizsoly István tv- müszerész új telefonszáma : 20-510. kérem azoknak a 44—49 éves. szép. fiatalos. nem dohányzó, legalább középfokú végzettségű hölgyek bemutatkozását. aki hű társ. szerető feleség akar lenni egy 55/173. független, nyugodt. jó anyagiakkal rendelkező férfinak. Fényképes levelek, jogosítvánnyal rendelkezők előnyben. Leveleket: „Boldog élet 276 254” jeligére a Széchenyi út 15—17. sz. alatti kiadóba. A „December 4.” Drótmüvek kereskedelmi főosztálya felvesz exportértékesítési csoportjába egy fö felsőfokú, valamint egy fö középfokú végzettséggel rendelkező munkavállalót, export- előadói munkakör betöltésére. Követelmény: szakirányú (külkereskedelmi, vagy kereskedelmi és vendéglátóipari főiskola), felsőfokú végzettség, és tárgyalóképes angol nyelvtudás. Más idegen nyelv (német, francia) ismerete előnyt jelent. Fizetés: 18 ooo—19 000 Ft -f kollektív szerződés szerinti nyelvpótlék. Középfokú végzettség esetén követelmény: közgazdasági szakközépiskolai végzettség és legalább középfokú angol, vagy német nyelvtudás. Fizetés: 12 000—13 000 Ft + kollektív szerződés szerinti nyelvpótlék. Jelentkezni Kothay József kereskedelmi főosztályvezetőnél (16-847), vagy a személyzeti főosztályon (15-077) lehet. Az Iparcikk Kereskedelmi Áruház Kft. értesíti Tisztelt Vásárlóit és partnereit, hogy 1990. október 5-től a távhívószámok az alábbiak szerint változnak: régi új 85-096 55-011 85-098 55-809 DENTAL-SOFT Fogászati Kft. Miskolcon, a Hunyadi utca 14. szám alatt. VEZETŐ ORVOS: DR. SOLTÉSZ NAGY ATTILA Rendelési idő hétköznap 8-20 óráig Extra szolgáltatásunk: szombaton 8—20 óráig, vasárnap 8—14 óráig. Reszletfizetesi kedvezmény! Nyugdíjasoknak arkedvezmeny! Letört, erősen romlott fogak FOTOPOLIMERIZACIOS tomese. helyreallitasa (lezertomes). Modern mykezeles (szajzuhany). ultrahangos fogko-eltavolitas. Rendkívüli esetben a fogpótlás megvárható! Bejelentkezest telefonon is elfogadunk Új telefonszámunk: 45-816 — 47-323 DENTAL-SOFT KFT. Dolgozókat alkalmaznak Felvételre keresünk 1 fő férfi nyomdai gépmestert Romayor ofszetgépre. Poligon Szociális Foglalkoztató. Miskolc, Blasko- vics út 22. Telefon: 36-127, 17-015, 17-031. Felveszünk takarítónőt és vizsgázott kazánfűtőt. Jelentkezési cím: Miskolctapolca, Zója u. 1. sz. Kisszövetkezetünk magas kereseti lehetőséggel, biztos téli megélhetéssel felvételre keres kőműves, betanított kőműves, hidegburkoló szakmunkásokat és szobafestőket. Jelentkezni lehet: Szivárvány Kisszövetkezet. Miskolc, Hetedik u. 26. sz. alatt, vagy az 52-084-es telefonon érdeklődni. A Magév észak-magyarországi alközpontja Miskolc, Harsá- nyi u. 4. sz. alatti telephelyére 4 órás takarítónőt azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezni: Miskolc, Balogh A. u. 2. sz. alatt a gondnoknál. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető feleség és édesanya DR. SZALAY ZOLTANNÉ szül.: Grieger Katalin életének 52. évében, örökre itt hagyott bennünket. Temetése 1990. október 9-én 14.30 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temető nagy ravatalozójából. Gyászolja: férje, fia és rokonai Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal. akik Ismerték és szere tték, hogy TITKOS GYULANÉ szül.: Söti Mária életének 49. évében, hirtelen elhunyt. Temetése október 8- án 13.30 órakor lesz, a Szentpéteri kapui városi temető ravatalozójából. Bánatos férje, gyermekei és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szere*ett gyermekünk PÉTERFALVY ZSOLT, a Fényképész Szövetkezet könyvkötészeti dolgozója panasz nélkül, magába zárva fájdalmát, viselte betegségét, melyben szerető szíve 32 éves korában. 1990. szeptember 17- én megszűnt dobogni. Ham- vasztás utáni temetése 1990. október 9-én 11 órakor lesz, a Mindszenti temetőben. Gyászolják: bánatos szülei, testvére, sógora és gyermekei: Attila és Robika. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy tisztelt munkatársunk PÉTERFALVY ZSOLT hamvainak elhelyezése 1990. október 9-én 11 órakor, a Mindszenti temetőben történik. A Fényképész Szövetkezet dolgozói. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy a drága édesapa, nagyapa, rokon és ismerős NAGY ZOLTÁN Digép-nyugdíjas október 1-jén, életének 81. évében elhunyt. Temetése október 8-án de. 10 órakor lesz, a diósgyőri római ka'olikus temetőben. A gyászoló család. Táviratcím: dr. M,ocsári Pálné, M-skolctapolca, Görömbölyi út 55. sz. Mély fájdalommal tudatjuk, bogy SCHWARCZBACHER VINCE nyd. LKM öntész-oktató hosszan tartó betegségben, 86 évesen elhunyt. Hamvait 1990. október 8-án, hétfőn 15 órakor helyezzük örök nyugalomra, a vasgyári temetőben. Simonok, kercsztgyermekei és a gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk azokkal akik ismerték, szerették, hogy ORAVETZ ISTVÁNNÉ szül.: Gulyás Ilona 50 éves karában csendesen elhunyt. Temetése 1990. október 8-án ll órakor lesz, a diósgyőri katolikus temetőben. Szerető férje és családja. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BOHOLY JÖZSEFNÉ szül.: Oláh Mária életének 55. évében elhunyt. Temetése 1990. október 6-án délután 2 órakor lesz, a zádor- falvai temetőben. A gyászoló család. A gyászoló család tudatja mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama, testvér és rokon CSIBI ISTVÁNNÉ szül.: Rózsa Irén életének 60. évében, türelemmel viselt, gyógyíthatatlan betegségben elhunyt. FclejthC' tétlen halottunk temetése 1990 október 8-án 16 órakor lesz, a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. A gyászoló család fájdalommal. de Isten akaratába beletörődve tudatja, hogy TÓTH GUSZTÁV ny. református lelkész életének 76.. boldog házasságának 42. évében, az örök élet reményében bízva, 1990. szeptember 28-án visszaadta lelkét Teremtő Urának. Temetése 1990. október i-jén 15 órakor volt, a sárospa'aki református temető ravatalozójából, a család kéri a részvétnyilvánítás mellőzését. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, anyós, nagymama, dédmama Özv. LESNICZKY JÖZSEFNÉ szül.: Lerch Mária jóságos szíve 80 éves korában, 1990. október l-jén megszűnt dobogni. Drága halottunkat 1990. október 8-án 13 órakor helyezzük örök nyugalomra, a vasgyári temető ravatalozójából. Emlékét soha nem feledjük. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy fiunk OROSZ LASZLÖ volt fűszer-csemege magánkereskedő (Mezőkövesd, Rozmaring u. 11. sz. alatti lakos) életének 32. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvait, végakaratának eleget téve, 1990. október 8-án 13 órakor helyezzük örök nyugalomra, a mezőkövesdi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOVÁCS SANDORNÉ szül.: Viczay Anna Pancika életének 64. évében elhunyt. Temetése október 5-én ll órakor lesz. a Szent Anna temető ravatalozójából. Férje, gyermekei, unokái, testvérei és a gyászoló rokonság. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, a Közgazdasági Szakközépiskola tanárainak, dolgozóinak, akik drága halottunkat, BAI ISTVÁNT velünk utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család.
