Észak-Magyarország, 1990. október (46. évfolyam, 230-255. szám)

1990-10-31 / 255. szám

ÉSZAK-NTAGYARORSZÁG 4

1990. október 31., szerda

I

Tizenhárom tagú Jádzó Sereg

fagyoskodtak. Viszálykodás is dúlt közöttük. Nem meglepő hát, hogy végül a Magyar Jádzó Sereg Pesten 1796-ban feloszlott: 1774 forint 56 krajcár adósságuk kiiNyár végén jeles színészeink korhű jelmezt öltve'magukra, ekhós szekéren bejárták Pestet, Budát. Meg- megállva komédiáztaik, verset mondtak, a színészet támogatására buzdító felhívást intéztek az utcák nagyérdemű közönségéhez. Ahogy 200 esztendővel ezelőtt az első hivatásos magyar teátristák tették. Azokban az utcákban, tereken mutatták be rögtönzött műsorukat, amelyék az 1790-ben indult magyar színjátszás színhelyei voltak. Mert 200 esztendeje, hogy az első magyar szín- társulat megalakult, és 1790. október 25-én megtartotta bemutató előadását.

Budán és Pesten három német színház működött ugyan a 18. század végén, de magvar egy sem. Sőt, Pozsonyban már az 1750-es évektől rendszeresen «játszott német színtársulat, amelyet a magyar főurak: az Esterházyak, Pálfvyak, Erdődvek, Koháryak támogattak. Sokat költöttek a pesti és a budai német társulatokra is. Pesten a Duna-parton, a bástvatoronyban kialakított rondellában játszottak a német színészek. Budán a II. József által feloszlatott karmelita szerzetesek templomát és kolostorát építették át német színházzá. Ugyanakkor a templom főoltárát Sárospatak kapta meg, amelv ma is nagy művészeti ékessége a vártemplomnak. Később a német színtársulaté lett a budai színkör is.

Felvilágosult szellemű, haladó gondolkodású íróink, politikusaink elkeseredve ál- laní.tották meg. hogy míg más országokban a színészet milyen jótékony hatással van a nemzeti nyelv és irodalom fejlődésére, a nemzeti érzés, a hazaszeretet erősítésére, addig nálunk a színjátszást csupán néhány szerzetesi iskola és református kollégium diákjai művelik. Főképp Kazinczy Ferenc igyekezett pártfogókat keresni a magyar nyelvű színészet ügyének. Sikerült megnyernie gróf Ráday Pált, s hogy megkönnyítse a leendő színigazgató dolgát, a megalakítandó társulat számára lefordította Shakespeare Hamletját. Aztán a Magyar Kurír 1790. augusztus 27-i számában rövid közlemény jelent meg, miszerint ..Hazánk egy nagy tekintetű Fija nevezetes jutalmat rendelt annak a Jádzó Seregnek, a' melly Ka- zintzy Ferenc Ürnak Hamletját, illendően el-készülvén, Budán el fogja jádza- ni.”

Egv lelkes, tehetséges ifjú, dr. Kelemen László, okleveles ügvvéd, a gödöllői G ra ssailkovich - u racial om ügvésze gróf Ráday Pál és Kazinczy Ferenc buzdítására megállapította az első hivatásos magvar színtársulatot.. amelynek 3 nő és 10 férfi tagja volt. Sok nehézséggel kellett megküzdenie a fiatal színigazgatónak, amíg az első előadást megtarthatták. Buda és Pest német tanácsa csak hosszas kérés után egyezett bele, hogv a magyar színészek egv-egv estére — többnyire a legkisebb bevétellel járó hétfői narira — megkaphassák a budai várszínházát és a pesti rondellát. ■

Így aztán 1790. október 25-én a Várszínházban, két nap múllva pedig az 5no férőhelyes pesti rondellában telt ház előtt bemutatkozhatott, az eítső magyar színtársulat. Nyitó darabjuk mégSwetter-koncert

A miskolci Gárdonyi Géza Művelődési Házban működő Swetter-klubban, október 31-én, este hét órakor az együttes koncertjével kezdődik a szokásos szerda esti összejövetel. Majd a Swetter korábbi koncertjeiről készült videofilmeket nézhetik meg az együttes rajongói.

' A Szeptember végén című.

1943-ban készült magyar — film vetítésével kezdődik november 5-én délután fél ötkor a miskolci Hevesy Ivén Filmklub filmmúzeumi sorozata. A következő hét hét- Vfőjén a Ninocska című amerikai filmet, majd a Beosü■ LOS m

létből elégtelen című Frank ’Öapra-filmet láthatják a

bérlettulajdonosók. Ezt követően, november 26-án Aj- tay Andor, Fényes Aliz, Kazal László főszereplésével a Ragaszkodom a szerelemhez című, 1943-ban készült alkotást vetítik le. Láthatják még az Ördög az emberben amerikai, és a Lili Marlen című NSZK filmet.

Közlemények

•S89.

Egyetemi és főiskolai feivéte- . i >5 vizsgákra előkészítő levelező tanfolyamok indulnak: magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, kémia, földrajz, angol és német tárgyakból. (Angolból, németből államvizsga-előkészítő is.) Kérjen tájékoztatót! Cím: Pallas Felvételi Előkészítő Munkaközösség. 1364 Budapest, 4. Pf.: 126.

Fogyókúra-szenzáció! 13 napban 8 és 4 kg között fogyhat! A fogyókúra-leírást mcgküldiük 503 Ft postai befizetése után. Cím: special Stúdió 0001. 1519 Budapest. Pf.: 377.

sem a Hamlet volt, hanem egy piarista szerzetesnek, Simái Kristófnak Igazházi c. vígjátéka. A Hamletet később tűztök műsorukra. Indulásként ugyanis az 5 fel- vonásos tragédia „nehéz” műfaj lett volna a szórakozni vágyó nemesekből, mesterlegényekből, diákokból verbuválódó közönségnek. Az „érzékeny játék” főhőse Igazházi polgármester, aki ellenzi, hogy Ágota nevű leánya egy hadnagyhoz menjen feleségül. Amikor azonban Ágotát udvarlója megszökteti a szülői

házból, az apa, látva a fiatalok ölthatatlan szerelmét,

megbékél és áldását adja frigyükre. Az Igazházi kilencszer szerepeit a „Jádzó Sereg” műsorán.

Kelemen László társulata hat évig játszott Pesten és Budán. Összesén 469 előadást tartottak, s a repertoárjuk 150 tragédiából, vígjátékból, „érzékeny játékból” és operából állt. Németen kívül angol, francia, spanyol és dán műveket mutattak be, az utóbbiakat többnyire német fordítás alapján „magyarították”. Az első hivatásos színészeik, különösen a színésznők műveltsége szerény volt. Bizony, akadt köztük nem egy „ünnepelt” művésznő, aki a gázsi felvételét — neve helyett — csak keresztvoná- soikkal tudta igaztílm.A társulat nehézségekkel küszködött: sokat éhezték,

egyenlítésére zálogul adták „télj es” ruhatárukat és díszleteiket. Maga Kelemen László a társulat néhány tagjával egy ideig még járta a vidéki városokat, főképp Kecskeméten és Nagyváradon játszottak, de támogatás híján ezt is kénytelenek voltaik abbahagyni. Kelemen László kántortanítónak ment Ráckevéra, s amikor Ráckeve nagy tűz martaléka lett, rokoni kapcsolatai révén Makóra, onnan Csanádpalotára költözött. Ott halt meg 1814. december 24- én, 54 éves korában.

A korabeli politikai lap, a hetenként kétszer megjelenő Magyar Kurír nagyon elvétve és csak rövid tudósításban foglalkozott Kelemen László társulatával. Kezdetben még tetszett esz- telnefci Szatsvay László szerkesztő úrnak a magyar színészek játéka, s ekként lelkesedett értük: „Felette dit- sékedhetünk, hogy a Magyar Jádzó Sereg nálunk fog maradni; már is szép előmenetelék lett, mert többek közt annyira ki tudták a vén Zsugorit majmozni, hogy Terentius sem kü'lömben Euétiót”.

Később aztán — különösen hogy a „jádzó sereg” vidékre szorult — a Magyar Kurír szerkesztője teljesen elfelejtkezett róluk. Igaz, a magyarországi német színjátszásról is.

Hegyi József

Tájékoztatjuk Tisztelt ügyfeleinket,

hogy megjelent az új Borsod-Abaúj-Zemplén megyei telefonkönyv.

Eladási ára: 285 Ft.

A telefonkönyv megvásárolható:

MISKOLC VÁROS TERÜLETÉN:- a Távközlési Igazgatóság ügyfélszolgálati Irodájában, Régiposta u.9. sz. alatt,- a Városi Távközlési üzem Kötvényirodájában,

Jókai u. 12. sz. alatt,- valamint a postahivatalokban és a hírlapárusoknál.

BORSOD MEGYE TERÜLETÉN:- Kazincbarcikán,- Leninvárosban,- Szerencsen,- Ózdon,- Mezőkövesden,- Sárospatakon,- Sátoraljaújhelyen,- Encsen,

a Borsod Megyei Távközlési Üzem távbeszélő szolgáltatási osztályain és a postahivatalokban.

HEVES MEGYE TERÜLETÉN:

Heves Megyei Távközlési üzem ügyfélszolgálati irodájában, Eger, Fellner J. u. 1. sz. alatt,

Hevesen’ a Heves Megyei Távközlési

Gyöngyösön, Uz®nll távbeszélő szolgáltatási

Hatvanban, osztályom es a postahivatalokFüzesabonyban, an‘

Miskolci Távközlési Igazgatóság

MŰSOROK

RÁDIÓ

KOSSUTH: 0.05: Hangszemle.

— 8.20: Eco-mix. Gazdasági negyedóra. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.05—11.00: Napközben. Élő. — 11.10: Népdalkörök énekelnek. — 11.31: Világostól Világosig. — 13.05: Klasszikusok

délidőben. — 14.05: ötágú síp.

— 15.05: Metronóm. — 16.00:

Délutáni krónika. — 16.15: Magatartásformák. — 17.05: Pogy- gyász. — 17.30: A Debreceni Református Kántus Énekkara magyar zsoltárokat énekel. — Középhullámon: 18.00: Esti króni-* ka. — 18.30: Ráadás. — 19.05: András Béla: Erdélyi lakodalmas dalok. — 19.15: Láttuk,

hallottuk, olvastuk. — 19.30:

Hol volt, hol nem volt... — 19.40: Sportvilág. — URH-n:

17.00: Közvetítés a Magyarország—Ciprus labdarúgó EB-se- lejtező mérkőzésről. — 20.05: A külpolitikai rovat műsora. — 20.35: Vujicsics Tihamér népzenei feldolgozásaiból. — 21.05:

Átváltozások. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.30: A belpolitikai rovat műsora. — 23.05: Nagy mesterek, világhírű előadóművészek.

PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben.

— 9.03: öt szál gyertya. — 10.05:

Slágerfilmek, filmslágerek. — 11.03: Sárga tengeralattjáró. — 13.03: A tegnap slágereiből. — 14.00: Sokféle. — 15.05: Zenerulett. Élő. — 17.0Ö—19.00: Rádió- Ma. — 19.03: Kölyökrádió. —

19.30: Pop-regiszter. — 20.00:

Gordiusz. — 21.03: Zenés kívánságműsor. — 22.07: Fekete angyalok. Horváth Péter hangjáté- ka. — 23.03: Sporthíradó. —

23.10: A dzsessz világa.

BARTÓK: 8.25: Próza. — 9.10: Névtelen hősök. — 10.05: Magyar Írás. ism. — 10.50: Bemutatjuk új kóruslcmezünket. — 11.20: Két klasszikus trió. — 12.05: Zenekari muzsika. —

13.00: Nevek ürügyén. — 14.00: IX. Nemzetközi Esztergomi Gitárfesztivál 1989. — 14.59: Ljud- mila Semcsuk és Vlagvimir At- lantov operaáriákat énekel. — 15.28: A XVIII. Siklósi Nemzetközi Fúvószenekari Fesztivál hangversenyei. — 16.05: Üj

kompaktlemezeinkből. — 16.53:

Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Élő.

— 18.00: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor, —i 18.20: Román nyelvű nemzetiségi műsor. — 18.40: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.25: XX. századi operákból. — 20.05: Kapcsoljuk a Budapest Kongresszusi Központot. Élő. — 23.11: A Kontroll Csoport és utódzenekarai játszanak.

MISKOLCI STÜDIÖ a 268 m közép-, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon

5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.30: Észak-magyarországi krónika. — Vadászat Pénzpatakon. — Ki finanszírozza a vízmérő órák felszerelését a lakásokba. — Kórházfcjlesz- tés Heves megyében. — Békés Dezső jegyzete. — Reklám. Szerkesztő: Szemes István.

16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskf dclmi. információs, zenés műsora, a Rádemis Kft. menedzselésében.

TELEVÍZIÓ..

1. MŰSOR: 8.20: Tévétorna. — 8.25: Képújság. — 8.30: Zoom. —

— 9.00: U. K. Todiay. Angol

•nyelvlecke. — 9.15: A pilóta.

Amerikád tévéfilm. — 10.50: Stúdió ’90. — 11.60: Képújság. — 11.55: Menedzsermagazin. Kü- lön.kiiadiáis. — 16.00: Képújság. — 16.10: Déli videoújság. — 16.20: Hírek szlovák nyelven. — 16.25: Népzene zenekarra. — 16.35:

Számadás. — 06.50: Kórház a város szélén. Csehszlovák film.

— 17.50: Magyarország—Gipr us

EB-selejtező labdarúgó-mérkőzés. — lfl.50: Esti mese. — 20.00: Híradó. — 20.30: Reklám. —

20.35: Akkor is szeretlek. Angol tévéfiflm. — 21.45; Reklám. —

■21.(50: Szemtől szemben. — 22.40: Videovilág. — 23.20: Híradó 3.— 23.40: ZDF-híradó.

2. MŰSOR: Berkes Zsuzsával és Dömsödi Gábornál. — 17.00: Képújság. — 17.15: Tv2. — 17.45: Kérdezz! Felelek. — 18.00: Tv2.

— 18.25: Gyerekeknek! — 19.00:

Ekkehard. NSZK—magyar bévé- ftfim. — 18.49: Tv2. — 20.15: Fele köszöntése 50. születésnap ián. — 20.30: Brazília—Világválogatott

labdarúgó-mérkőzés. — 21.15:

Hínadé 2. — 22.20: Tv2. — 22.25: Hangversenyek a veszprémi Petőfi Színházban. Régi zene estje,

— 22.50: Napzárta.

TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADÁSAI:

SKY: 6.00: Sky — világkörkép. — 6.30: Üzleti világhíradó.

— 7.00: D. J. Kát Show. —

9.30: Eurobic. — 10.00: Műkorcsolya. — 11.00: Baseball. —

12.00: ATP tenisztorna. — 19 30: Eurosport-hírek. —.20.00: A világ sportja. — 21.00: Műkorcsolya. — 22 00: ökölvívás. — 23,00: Labdarúgás. EB-selcjtezők. ' — 24.00: Forma—1. Portugál Nagydíj. — 1.00: Eurosport-hírek. — 1.30: Műsorzárás.

SUPER: 7.00: Hírek. - 7.10: Időjárás — 7.15: A Financial Times hírei. — 7.20: Nopkezdct Európában. — 8.00: Hírek. —

8.30: Halló, Ausztria, halló, j

Bécs! — 9.00: Hírek, időjárás. — j 9.15: Egyveleg, óránként hírek- I kel. — 16 00: Forró drót. —

17.00: Hullámhosszon. — 18.30:

Kék éj. — 19.30: Hírek, időjárás. — 19.45: Időlánc. — 20.00: Bepillantás. — 20.30: Hírek,

elemzések Ázsiáról. — 21.00:

Oroszország 11. — 21.30: A Financial Times üzleti magazinja.

— 22.00: Hírek, időjárás. —

22.15: Bepillantás. — 22.45: Hírek Ázsiáról. — 23.15: Oroszország 11. — 23.45: Financial ;

Times. — 0.15: Hírek, időjárás.

— 0.30: Egyveleg. — 1.30: Idő- : lánc. — 1.45: Egyveleg.

SAT1: 6.00: Jó reggelt, a

SATl-gyel! — 8.30: Hírek, időjárás. — 8.35: Szomszédok. —

9.00: Hírek. — 9.05: Szeretethajó. — 9.50: Háztartás. Horoszkóp. — 10.00: Hírek. —

10.05: Tévébolt. — 10.30: Jönnek az oroszok. Amerikai filmvígjáték. — 12.15: Szerencsekerék. ;

— 13 00: Tévétőzsde. — 14.00:

Műsorelőzetes. — 14.05: Szél jár

a füzek között. Bábfilm. — j 14.30: Egészségvédelem. Horosz- ! kőn. — 14.40: Szeretethaió. — j

15.30: Kérem a következőt! — 15 55: Tévébolt. — 16.05: örült j Vadnyugat. Western. — 17.00:

Hírek, időjárás. — 17 10: Szom- 1 szádok. — 17.35: Állatbarátok- i

nak. — 17.45: Műsorelőzetes. — ! 17 50: Majmok bolygója. Sci-fi.

— 18.45: Híradó. Időjárás. —

19 05: Szerencsekerék. — 19.50: Időjárás. Hírek. — 20 00: Mike Hammer. — 20 55: Hírek. —

2100: Rififi Amszterdamban.

Olasz kém-thriller. — 22 30: A nap hírei. Sport. Időiárás. —

22 40: Tepepa. Éljen a forradalom! Olasz—snanvol western — 0.15: Mike Hammer. — 1.05:

Műsorelőzetes.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

1. MŰSOR: 8 10: Iskolásoknak.

— 8.30: Kicsinvek műsora. — 9.00 • Események, kommentárok.

— 9.30: Hírek. — 9 35* Tévéjáték. — 10 50: Cseh film. —

12.10: Szerződés az ördöggel. — 16.00: Dokumentumfilm a

gvőgvnövén vekről. — 16 35: A nap percei. ■— 16.45: Riportfilm Jeruzsálemről. — 17.25: Asparuch kán. Bolgár tévésorozat.

— 18 10: A mi vidékünk. — 18.50: Tornai — 19.00: Esti mese.

— 19 20: Időjárás. — 19.30: Tvnanló. — 20 00: A tettes ismeretlen. Publicisztikai műsor. — 20 45: Dokumentumfilm .Tan we- riehról. — 22 00: Időszerű kérdések. — 22.10- Események,

kommentárok. — 22.40: A tavasz novemberben jött. — 23.30: Hírek.

2. MŰSOR: 16 25: Magvar rajzfilm. — 10.35: Fiatalok magazinja. — 17.20: A szülői nevelésről.

— 17.45: Német nvelvtanfolyam gyerekeknek. — 18.00: Esti mese. — 18.10: Angol nyelvtanfolyam. — 18.55: Szovjet—kanadai természetfilm. — 19.22: Időjárás.

— 19.30: Tv-napló. — 20.00: A

vegetáriánus napja. — 20.10:

Brazília—Világválogatott. «—

22.10: Sport.

MOZI

BÉKE: Hóbortos hétvége. Mb, szí. amerikai vígjáték. Felemelt helyár! Kezdés: de. flO. fia és este fO órakor. — Ürgolyhók Mb. szí. amerikai paródia. Kiemelt helyár! Kezdés: f3 órakor. — Papa. én nő vagyok! l Mb. szí. amerikai vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: f5 órakor. — Előre, a múltba! Mb. szí. amerikai fantasztikus film. Kiemelt helyár! Kezdés: f7 órakor. — BÉKE KAMARA: Hót- reál. szí. magyar film. Kezdés:

2 és 4 órakor. — Tiszta Amerika. Szí. magyar film. Kezdés:

6 és 8 órakor. — KOSSUTH: Előre, a múltba! Mb. szí. amerikai fantasztikus film. Kiemelt helyár! Kezdés: de. 9 és 11 órakor. — Hóbortos hétvége. Mb. szí. amerikai vígjáték. FeiemeU helyár! Kezdés: f3 és hn5 órakor. — Metamorfózis. SZÍ. amerikai sci-fi. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. — HEVESY; Tangó és Cash. Mb. szí. amerikai krimi. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: Í3 és ff órakor. — Magyar rapszódia. Szí. magyar film. Kezdés: f5 és Í7 órakor. — VASAS MŰVELŐDÉSI HÁZ: Shaolin harcművészet. Szí. hongkongi kaland- film. Kiemelt hely ár! Kezdés:

Í7 órakor. — TÁNCSICS: Zsoldoskatona. Mb. szí. olasz ka- landfilm. Kiemelt helyár! Kezdés: f4 órakor. — Balkezes bankrabló. Mb. szí. amerikai film. Kiemelt helyér! Kezdés: f6 órakor. — Videoműsor. Barco kivetítővel. Dr. Truth’s Greet Love. Mb. szí. NSZK forró szexfilm. 18 év! Fsz.: Teresa Or- lowski. Kezdés: f8 órakor - TÁNCSICS VIDEO: Támadás Entebbénél. Szí. amerikai akció- film. Kezdés: f3 és f5 órakor.

— Nyilvános afférok. Szí. amerikai erotikus film. Kezdés: fff; fl2 és este f7 órakor. — AD'1 MŰVELŐDÉSI HÁZ: Az emléK- mäs. Mb. szí. amerikai akció- film. 16 év! Kiemelt hely ár' Kezdés: 5 és 7 órakor. — KAZINCBARCIKA. KAMARA: Kurta farkú Peti cica Americicá- ban. Szi. svéd rajzfilm. Kezdés:

5 órakor. — MEZÖKÖVESP- PETŐFI: Transzport. Szi. magyar fantasztikus film. Kezdés:

5 és 7 órakor. — SATORAL-TA- ÜJHELY. BÉKE: A zsaru szava. Szí. francia krimi. Felemelt hely ár! Kezdés: 5 és 7 órakor, i

<r

K.

Filmmúzeum a Hevesyben