Észak-Magyarország, 1990. szeptember (46. évfolyam, 205-229. szám)
1990-09-17 / 218. szám
XLVI. évfolyam, 218. szám 1990. szeptember 17. Hétfő Ára: 4,30 Ft POLITIKAI NAPILAP Surján László Mezőkövesden Antall József tárgyalásai Rómában A megbeszélések előtt a két kormányfő aláírta az új, tíz évre szóló gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodást, amely a Változott körülményekhez igazodva, a korábbinál sokkal szélesebb keretet biztosít minden téren az együttműködésre. A kiterjedt olasz állami vállalati rendszert egységbe fogó, óriási vagyonkezelő központ, az IRI Via Venetói székházában a kormányfő ezu'án megbeszélést folytatott Franco Nobilivel, az IRI elnökével és Franco Piga állami vállalati miniszterrel, állami nagyvállalatok és bankok, pénzügyi társaságok vezetőinek jelenlétében. A miniszterelnök, ismertetve a magyar kormányzat gazdasági törekvéseit, hangsúlyozta: a kormány az állami vállalatok viszonylag gyors privatizálására törekszik. De az átmeneti időszakban, illetve a később is állami kézben maradó vállalatokat is hatékonyan kívánja működtetni, s ehhez igen hasznosnak tartja az olasz példát, hogy tudniillik piaci viszonyok között eredményesen és jól működő állami szektort alakítottak ki. Példaértékűnek minősítette a közelmúltban létrejött megállapodást a Ganz Villamossági Művek és az IRI-csoporthoz tartozó An- saldo között. Általában arra buzdította az olasz állami cégek, pénzintézetek vezetőit, hogy pályázzanak a magánkézbe adandó magyar vállalatokban való részesedésre. Elmondta: húsz nagy- vállalatot, összesen egymil- liárd dollár értékben, hamarosan meghirdetnek hazai és külföldi magánbefektetőknek. Arról is részletesen szólt a kormányfő, hogy Magyar- országon a rendszerváltás békésen, a stabilitás viszonyai között ment eddig és megy ezután is végbe, vagyis a külföldi befektetőket nem kell elriasztania az esetleges politikai bizonytalanságnak. Politikai és gazdasági tárgyú találkozók után a magyar kultúra olaszországi jelenlétével, követeivel ismerkedett Antall József. A miniszterelnök felkereste a római Magyar Akadémiát és Kelemen János igazgató segítségével tájékozódott a nagy múltú intézet tevékenységéről, a magyar művészet értékeinek itáliai megismertetésében játszott szerepéről. Ugyanebben az épületben, a reneszánsz Falcoioni Palotában működik a Pápai Magyar Intézet is, amelyet — mint Ternyák Csaba rektor elmondta — éppen 50 éve alapítottak, hogy magyar papnövendékek kapjanak itt két-három éven át magas szintű teológiai képzést. Munkájuk a második világháború után, az otthoni viszonyok miatt hosszú ideig lehetetlenné vált. 1964-ben térhettek vissza eredeti hivatásukhoz, és azóta több, mint százan végeztek itt. Antall József este részt vett a római magyar nagy- követség által adott fogadáson és a magyar kolónia tagjaival találkozott. A magyar miniszterelnök vasárnap Sardinia szigetére, Cag- liariba utazott, ahol az olasz Kereszténydemokrata Párt fesztiválján vett részt. Sokasodnak az ellátási gondok Megkezdődött az étolajfelvásárlás, ikevés és drága lesz a zöldség, néhány napon belül cukorhiánnyal számolhatunk, s rövidesen hiánycikk lesz többféle tüzelőanyag — ezeket a nem éppen biztató kilátásokat, és ezek okait részletezi az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium termékforgalomról szóló jelentése. Az étolajat elsősorban Budapesten, Hajdú és Szabolcs megyében vásárolták oly nagy mértékben, hogy a kereskedelem nem tudta kielégíteni az igényeket. Ezért a kormány az úgynevezett intervenciós alapból több mint 100 ezer liter napraforgóolajat bocsátott a kereskedelem rendelkezésére, remélve, hogy ezzel az időszakos keresletnövekedést ki tudják elégíteni. A várható hiány enyhítésére 20 ezer tonna cukor tőkés importból való beszerzéséről döntött a kormány. Ám mivél az ipar is jelentős cukorfelhasználó, a minisztérium intézkedik, hogy a lakosság ellátása elsőséget kapjon az ipari felhasználókkal szemben. A szilárd tüzelőanyagokból — széniből és brikettből — a háztartások pincéiben és a Tüzép-telepeken egyaránt kevesebb van ,mint ta- voly ilyenkor volt, s emiatt a minisztérium nem tekinti biztosítottnak a téli tüzelőellátást. A problémák gyökerét abban látják, hogy a Tüzép-vállalatok nem érdekeltek a készleteik feltöltésében, a nagyobb .mértékű beszerzésben, pénzügyi gondjaik miatt forgóeszközeiket elsősorban más, nagyobb hasznot hajtó termékekre kötik le. A minisztérium szerint a Tüzépeknek a tüzelőanyag-vásárlásra kedvező kamatozású hiteleket kellene kapniuk ahhoz, hogy az ellátás javuljon. Ugyanakkor érdekeltségük növelésére javasolják az árak differenciálását, ez részben áremelés lenne, részben azonban különféle kedvezmények nyújtása. (MTI) Olcsóbb szántótraktorok „Érezzük ót, hogy miénk az ország, és tegyünk érte!” - szólította fel a népjóléti miniszter a kövesdi nagygyűlés résztvevőit. Antall József miniszterelnök, aki hivatalos kormányfői látogatáson tartózkodik Rómában, szombaton délelőtt . a római városházát kereste fel, ahol Franco Carraro polgármester köszöntötte őt a Michelangelo építette városháza dísztermében. Az esős, borús időben tett rövid városnéző körséta u'án a miniszterelnök és kísérete a Via Vittorio Ve- netóra hajtatott, ahol az olasz állami vállalatokat összefogó óriási vagyonkezelő központ, az IRI központjában gazdasági veze- ' őkkel, üzlet- és bankemberekkel került sor találkozóra. Antall József előző nap, a késő este Giulio Andreotti olasz miniszterelnökkel folytatott tárgyalásokon hangot adott annak, hogy Magyarország, a magyar kormányzat számít az olasz vállalatok jelenlétére és részvételére a magyar gazdaság átalakítását célzó folyamatban tőkeberuházásokkal, vegyes vállalkozásokkal és más formákban. Árengedményt ad az aszály sújtotta gazdaságoknak az őszi szántás kezdetéig egyes traktorok vásárlásánál az Agrotek Mező- gazdasági Termelőesziköz-ke- reákedelmi Vállalat, valamint a győri, a szombathelyi, a. budapesti, a veszprémi és a mályi Agroker Vállalat. A cégek hétfőtől .kezdve, 30 százalékkal olcsóbban értékesítik a készletükben levő DT—75 típusú lánctalpas traktort: a T—130M jelű erőgép árából pedig 250 ezer forintot engednek el. A már használt, javításra szoruló traktorok alkatrészeit is kevesebbért, átlagosan 15 százalékkal olcsóbban számlázzák a gazdálkodóknak. (MTI) Szombaton délelőtt 11 órakor érkezett Mezőkövesdre dr. Surján László népjóléti miniszter, a Kereszténydemokrata Néppárt országos elnöke. A KDNP helyi szervezetének nagygyűlésén először a párt helyi jelöltjei mutatkoztak be és ismertették röviden programjukat, majd — természetesein nem a helyi kérdésekről —a miniszter tartott beszámolót. Térben és időben is meg kell találni helyünket a világban — kezdte beszédét —, s ő most az idő vonatkozásában szól egy pár szót. Évszázados kérdésünk: Milyen módon és mértékben álljunk ellen? Mert legyen az tatár, török, német, vagy orosz, valaki mindig magának akart minket. Mára értelmetlen lett e kérdéis, van azonban egy éppoly nehéz helyette: hogyan tovább? A választ a helyi önkormányzatoknak kell megadniuk. Természetesen kell egy irányvonal, de azt egyetlen politikai erő sem teheti meg, hogy átvonszol minket az úton — ahogyan a régi történetben az úttörő tette a vak bácsival. A továbblépés, az alapkérdések megválaszolása a helyi jelölteken múlik. De vajon jól ki tudjuk majd választani őket? Ha nem a belénk rögzült értékrend, a polgári jólét elért foka alapján értékeljük kényszere, mint a gólyának, fecskének az őszi-tavaszi költözés. Menni kell, vetni kell, és kész. Ha bosszankodva, ha kedvetlenül is, ha eredményét, kimenetelét se tudja a paraszt, ha reményét is csak sejtetik, összekuszálják. Öntözünk, vetünk, tehát nem ülünk, mondja a szakember. Mezőgazdaságunkat már több éve sanyargatja az aszály. Egyes kutatók már arról beszélnek, a tendencia folytatódik tovább. A határt járó ember már észrevesz (Folytatás a 3. oldalon) „Ez az enyém volt, az is marad!” Fotó: Laczó József őket, hanem belső értékeik szerint, akkor bizonyosain. Ezután a keresztény pártok koalíciós lehetőségeiről szólt. Felvetődhet ugyanis az a kérdés, hogy ha ők egy örök érvényű igazságban hisznek, hogyan köthetnek kompromisszumot más nézetű emberekkel. Surján László elmondta, valóban hisznek az őseiktől örökölt isteni örök igazságban, de ezt a politikában a mindennapi életre le kell fordítani, s mivel ez már emberek munkája, így a hiba is lehetséges. ök sem tévedhetetlenek, más párt sem az, (Folytatás a 2. oldalon) Szegényt az ág is húzza: aszály, jég, meg a földtörvény Miközben hol elnapolják, hol újabbnál újabb szervezetek, pártok toldozzák-fol- dozzák a földtörvénytervezetet, mindenféle hírek lábra kapnak a falvakban. A legtöbben azt hangoztatják, hogy addig tartják a parasztságot ebben a bizonytalanságban, hogy a nagyüzemek egyszerűen majd nem vetnek, aztán megnézheti magát az ország. Pedig ugyancsak itt van már az őszi búza, a rozs vetési ideje — főleg az ország déli részein. Borsod megyében a talajmunkák, a tápanyag-utánpótlás a fő feladatok a mezőgazdaságban. Sok nagyüzemben jártam és — természetesen — nyoma sincs annak, hogy valamelyik üzem arra készülne, a kenyérgabona vetését elhagyná. Mert az idő itt is az úr. Az kényszeríti, vezeti a gazdákat, mikor, mit kell csinálni. A politikusok meg hadd civakodjanak. Az elvetett búza mindenképpen az országnak terem majd. Ezt a hitvallást érzi a vidéket járó Tiszabábolnától Zemplénagárdig. A vetés a falusi embernek olyan belső e II map koimányzat számít az olasz részvételre a gazdaság átalakításában
