Észak-Magyarország, 1990. augusztus (46. évfolyam, 179-204. szám)

1990-08-15 / 191. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4

1990. augusztus 15., szerda

A fazekakban valamikor töltött káposzta rotyogott, s a szilkék gyomrát lekvárral töltötték. Fotó: Dobos Klára

Amiről a kanál mesél...

— Ilyen nekem is van! — szólította meg Bükkzsérc főutcáján egy idős néni a diákokat, akik nagy örömmel vitték ideiglenes otthonukba a legújabb szerzeményüket: egy pár ócska, zsíros csizmát. Aztán a néni padlásáról is előkerült a „tátogó” lábbeli, s vele együtt még egy sor haszontalannak hitt holmi. A bükkzsérci régi iskola egyik tantermében sokasodtak a kincsek: lámpák, kosarak, szakajtók, mángorlók, fazekak, bokályok, szőttesek, falvédők, ingvállak ...

A Herman Ottó Múzeum az idén Bükkzsércen tartotta augusztus 4. és 15. között, hagyományos néprajzi szaktáborát. A megye különböző középiskoláiból érkeztek a fiatalok a bükkaljai faluba.

— Akik eljöttek ide, azok legtöbben a szakkörünkbe is járnak — mondta a tábor vezetője, Vida Gabriella. — A tanév során havonta egyszer tartjuk összejöveteleinket, nagyon nehéz időpontot egyeztetni, hiszen nemcsak Miskolcról, de például Mezőkövesdről, Edelényből is járnak a foglalkozásokra. Pedig jó lenne, ha gyakrabban találkozhatnánk, hogy a táborba már felkészülten ér* kezhetne mindenki.

— Miért éppen Bükkzsér- cet választották az idei tábor helyszínéül?

— Minden éven a megye más-más területén táborozunk. Tavaly Göncön voltunk, ott már sokkal nehezebb volt tárgyakat gyűjteni, itt a Bükkaíján még több sikerrel dolgozhatunk. Korábban már táboroztunk Cserépfaluban, és ott hasonlóan sok érdekes dolgot találtunk. Ez a tapasztalat is ide vonzott bennünket, de nagy szeretettel hívtak az itt élő emberek. Régen volt ilyen táborunk, hogy mire megérkeztünk, a legfontosabb dolgokat tudtuk a faluról. Hogy ki milyen mesterséget folytatott, kit érdemes a falu múltjáról kérdezni, ki ért a gyógyfüvekhez, a népi gyógyászathoz...

— A tárgygyűjtésen kívül mivel foglalkoznak még a tábor lakói?

— A tárgyakat megtisztogatjuk, felcímkézzük, ezek bekerülnek a Herman Ottó Múzeumba. Ezenkívül ösz- szegyűjtjük, rögzítjük a jeles napokhoz fűződő hagyományokat, két kislány a temetkezési szokásokat dolgozza fel, van, aki a népi gyermekjátékokkal foglalkozik, mások a születéshez fűződő hagyományokkal... De természetesen megismerkedünk a környékkel, nagyokat kirándulunk, s egy kicsit gyakoroljuk is magunkat a népi mesterségekben, ma éppen gatyamadzagot szőttek a lányok, de megtanulnak batikolni is.

(fg)

Beiratkozás a Dolgozói fllialáoos Iskolájába

A miskolci Dolgozók Általános Iskolája (Martintelep, Forgács A. u. 18.) várja azokat a felnőtteket, akik eddig még valamilyen ok miatt nem tudták befejezni az általános iskolai tanulmányaikat.

Szeptembertől három tagozat indul az iskolában. A 14 és 16 év közötti fiatalok az ifjúsági tagozaton tanulhatnak, külön osztályokat indítanak a 16 és 20 év közöttiek számára, a 20 évnél idősebbek pedig intenzív tagozaton, öt hónapos időtartamú tanfolyamokon vehetnék részt. A 8. osztállyal párhuzamosan különböző szakokon betanított- és ágazati szakmunkásképzés indul az iskolában. Az általános iskolai tanulmányaikat eredményesen befejező hallgatók a Munkaügyi Szolgáltató Iroda által szervezett tanfolyamökon tanulhatnak tovább.

Beiratkozni augusztus 27- től szeptember 10-ig munkanapokon reggel nyolctól délután három óráig lehet a Dolgozók Általános Iskolájában.

ÜJ IZEK, BAJOR IZEK A NYÍREGYHÁZI SZABOLCS HÚSIPARI VÁLLALATTÓL!

A Pátria ABC-ben (Széchenyi út), a Péteri ABC-ben (Szentpéteri kapu) és a Csemege ABC-ben (Győri kapu) már kapható a különleges, bajor ízesítéssel készült- GRILLVIRSLI,- MÜNCHENI VIRSLI,- BAJOR MAJAS,- MAYA HÚSKENYÉR.

Nem mindennapi, de minden napra ajánljuk!

Kóstolja meg egyszer On is!

JÓ VÁSÁRLÁST KIVAN A

SZABOLCS HÚSIPARI VÁLLALAT

Mária meglátogatja Erzsébetet

(Lk 1,39—45)

Mária még ezekben a napokban útnak indult, és a hegyekbe sietett,

Júda városába. Zakariás házába tért be és üdvözölte Erzsébetet. Amikor Erzsébet meghallotta Mária köszöntését, örömében megmozdult méhében a gyermek, maga Erzsébet pedig eltelt Szentlélekkel.

Hangosan fölkiáltott: „Áldott vagy az asszonyok között és áldott a méhed gyümölcse! Hogy lehet az, hogy Uramnak anyja látogat el hozzám?

Lásd, mihelyt meghallottam köszöntésed szavát, az örömtől megmozdult méhemben a gyermek.

Boldog, aki hitt

annak a beteljesedésében, amit

az Ür mondott neki!”

Magnificat

(Lk 1,46—56)

Mária megszólalt:

„Lelkem magasztalja az Urat, és szívem ujjong megváltó istenemben, mert rátekintett alázatos szolgálójára. Lám, mostantól fogva boldognak hirdet minden nemzedék, mert nagyot tett velem a Hatalmas és szent az ő neve.

Irgalma nemzedékről nemzedékre az istenfélőkkel marad.

Karja bizonyságot tett hatalmáról: szétszórta a szívükben gőgösöket, letaszította trónjukról a hatalmasokat, az alázatosakat pedig fölemelte.

Az éhezőket jóllakatta, de

a gazdagokat üres kézzel küldte el. Gondjába vette gyermekét, Izraelt, megemlékezve irgalmáról, amelyet atyáinknak, Abrahámnak és utódainak örökre megígért.**

*

Mária még ottmaradt három hónapig, azután hazatért.

Belányi István

MŰSOROK

RÁDIÓ

KOSSUTH: 8.05: Hangszemle.

— 8.20: Eco-mix. Gazdasági magazin, ism. — 8.45: Levelekre röviden. — 9.05: Napközben.

— 11.10: Népdalkürök és citerazenekarok. — U.35: A 22-es

csapdája, 15. rész. — 12.45: Törvénykönyv. — 13.05: Klasszikusok délidőben. — 14.05: ötágú síp. Irodalmunk a határokon túl. — 14.35: Fúvósátiratok. — 15.05: Metronóm. Zenebarátok

órája. — 16.00: Délutáni krónika. — 16.15: Magatartásformák.

— 17.05: A véges végtelen. Előadás. — 17.30: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. — 18.00: Esti krónika. — 18.30:

Ráadás. — 19.05: Sportvilág. — 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. — 19.30: Hol volt, hol nem volt. — 19.40: Népdalok. —

19.50: Gong. — 20.05: A külpolitikai rovat műsora. — 20.35:

Népdalfeldolgozásokból. — 21.05: Fejezetek egy szalmatanár életéből. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.30: Fiatalok stúdiója. — 23.05: Liszt művei ^ép- zongorán. — 23.27: Lemezmúzeum.

PETŐFI: 8.05: Kölyökrádió. — 8.40: Kataposta. A Kölyökrádió levelező műsora. — 9.00: Nyári zeneszó. — 14.00: Floridából jöttem 4. rész. — 15.05: Fiataloknak! — 16.00: Idősebbek hullámhosszán. — 17.00: RádióMa. Benne: blokkműsorok. — 21.03: Közkívánatra! — 22.19: Rádiószínház. Nők, parasztudvaron. Hangjáték. — 23.03: Sporthíradó. — 23.10: Ravi Shankar Budapesten. Ism.

BARTÓK: 9.10: Iphigenia Au- lisban. Részletek Gluck operájából. — 10.05: Magyar Írás. Az MR irodalmi hetilapja ism. — 10.50: Bartók kamarazenéjéből.

— 11.40: A cambridge-i King’s

College énekkara énekel. — 12.05: Zenekari muzsika. —

13.00: Hallgassuk újra! Anyám könnyű álmot ígér. — 13.41:

Éneklő ifjúság. — 13.50: Zeneiskolásoknak zeneiskolások muzsikálnak. — 13.59: Ella István orgonahangversenye. — 15.29:

Elisabeth Schwarzkopf operafcl- vételeiböl. — 16.05: Brahms: B- dúr zongoraverseny. — 16.52:

Új lemezeinkből. A portugál muzsika évszázadai. — 17.42: A zsidónő. Részletek Halévy operájából. — 18.30: Az MR szlovák nyelvű nemzetiségi műsora Szegedről. — 19.05: Torontói Nemzetközi Kórusfesztivál 1. rész.

— 20.29: Balettzene operákból.

— 21.14: Üj kompakt lemezeinkből. — 22.23: Kovács Béla klarinétozik, Szűcs Lóránt zongorázik. — 23.05: Egy könyv

margójára.

MISKOLCI STÚDIÓ a 268 m közép-, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon

5.55: Műsorismertetés, hírek,

időjárás. — 6.30: Észak-magyarországi krónika. — Hogy látja az önkormányzatot Eger város tanácsának elnöke. — Ablak az országra. — Reklám. Szerkesztő G. Tóth Ferenc.

16.00—18.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében.

TELEVÍZIÓ — 1

1. MCSOR: 9.00: Képújság. — 9.05: Tévétorna. — 9.10: Szünidei matiné. — 9.10: Hatmillió másodperc. Lengyel filmsorozat.

— 9.40: Iroda a Piccadillyn. Angol filmsorozat. — 10.05: Linda. Tévéfilmsorozat. — 10.55: Stúdió ’90. — 11.55: Képújság. — 11.15: Képújság. — 17.25: Déli videóújság. — 17.35: Hírek szlovák

nyelven. — 17.40: Sorstársak. — 18.00: A hét műtárgya. — 10.05: Kórház a város szélén. Csehszlovák filmsorozat. — 19.05:

Reklám. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó.

— 20.00: Reklám. — 20.05: Fanyar kanyar. Fehér József humorista estje. — 20.45: Reklám.

— 20.50 : Gyémántdfjasok fesztiválja. Belga zenés film. —21.15: Szemtöl-szemben. — 22.15: Mobil Nagydíj. — 23.25: Híradó 3.

2. MCSOR: Sugár Ágnessel és Déri Jánossal. — 17.00: Képújság. — 17.151 Tv2. Benne: reklám. riportok, időjárás, zene.— 17.45: Bumm! Telefonos játék.— 18.00: Telesport. — 18.25: Gyerekeknek! Rajz- és kisfllmössze- állitások. — 18.51: Tv2. — 19.00: Zenés nyári esték. Bizet: Dzsa- mile. Vlgopera. — 19.59: Tv2. — 20.10: Párizs mérték után. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv2. — 21.30: Országok, emberek, életek. Anyám szerelmei. Lengyel film. — Kb. 23.05: Tv2. Napzárta.

TELEVÍZIÓS műholdak

AD A S AI:

SKY: 0.00: Üzleti vllághíradó.

— 7.00: D. J. Kát Show. —9.30:

Euroblc. — 10.00: Eurosport hírek. — 11.00: Svéd Motor Nagy- díj. — 12.00: IAAF Atlétikai

Nagydij. — 13.00: Forma—1. Magyar Nagydfj. — 14.00: Vízilabda. Nemzetek Kupája. — 16.00: W. I. T. A. Tenisz. — 19.00: Eurosport hírek. — 20.00: IAAF Atlétikai Nagydfj. — 22.30: Ökölvívás. — 23.30: A világ sportja.

— 0.30: Eurosport hírek. —1.30: Műsorzárás.

SUPER: 6.30: E-csatorna. — 7.00: Napkezdet. — 8.00: Hírek, időjárás. — 8.30: Halló, Ausztria, halló, Bécs! — 9.00: Hírek, időjárás. — 9.15: Egyveleg óránkénti hírekkel. — 17.30: Nyári hullámhosszon. — 19.30: Hírek, időjárás. — 19.45: Időlánc. —

20.00: Egyveleg. — 22.00: Hírek, időjárás. — 22.15: Bepillantás.— 23.15: Egyveleg. — 0.15: Hírek, időjárás. — 0.30: Egyveleg. — 1.30: Időlánc. — 1.45—7.00: Egyveleg.

SATl: 6.00: Jó reggelt a SAT1- gyel! — 8.30: Hírek, időjárás.— 8.35: Szomszédok. — 9.00: Hírek.

— 9.05: Carson és Carson. — 9.50: Háztartás. — 10.00: Hírek.

— 10.05: Tévébolt. — 10.30: A

bábjátékos. — 12.15: Szerencse- kerék. — 13.00: Tévétőzsde. — 14.00: Műsorelözetes. — 14.05:

Alf. — 14.30: Egészségvédelem.

— 14.40: Carson és Carson. — 15.30: Boszorkányt szeretek. — 15.55: Tévébolt. — 16.05: Örült Vadnyugat. — 17.00: Hírek, időjárás. — 17.10: Szomszédok. — 17.35: Kertbarátoknak. — 17.45: Műsorelözetes. — 17.50: Majmok bolygója. Sei-fi. — 18.45: Híradó. — 19.05: Szerencsekerék.— 19.50: Időjárás, hírek. — 20.00: Mike Hammer. — 20.55: Hírek.

— 21.00: Senkinél nincs jobb. Olasz—francia—NSZK western. — 23.00: A nap hírei, sport, időjárás. — 23.10: Charly. Amerikai játékfilm. — 0.45: Mike Hammer.

— 1.35: Műsorelözetes.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

1. MŰSOR: 8.30: A napocska.

Gyerekeknek. — 9.00: A szegény Ondal. Tévéjáték. — 10.00: Az

éveket nem lehet megállítani.

— 17.10: Hírek. — 17.15: A katonai térségek kihasználásáról. Dokumen.tuimfilm. — 17.45: És

egész a világ végéig futok. Szlovák film. — 19.00: Esti mese. — 19.10: Torna. — 19.20; Időjárás.

— 19.30: Tv-napló. — 99.50: Mat- tiu Pascal két élete. Olasz tévéfilm. — 21.00: A párbeszéd stúdiója. — 2111.40: A Szentatya nálunk. Riportfilm. — 22.10: Események. kommentárok. — 22.40: Beat-club. — 23.15: Hírek.

2. MŰSOR; 18.25: Mi. 1990. — 19.55: Grand Prix. Helyszíni közvetítés Zürichből a nemzetközi atlétikai versenyről.

MOZI

BEKE: Micsoda nő! Mb. szí. amerikai film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: flO, fl2 és 15 órakor. — Egy bolond százat csinál. Magyar film. Kezdés: f,3 órakor. — Bízzál bennem. (Nadine.) Szí. amerikai film. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f7 és f9 órakor. — BÉKE KAMARA: Halálraítélt. Magyar film. Kezdés : 2 és 4 órakor. — Rózsák háborúja. Mb. szi. amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — KOSSUTH: Bízzál bennem! (Nadine.) Szí. amerikai film. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 9. 11 és f3, hn5 órakor. — Lángoló Mississippi. Szí. amerikai film. Felemelt helyár! Kezdés: 7 órakor. — Micsoda nő! Mb. szí. amerikai film. 16 év! Kezdés: 9 órakor.

— HEVESY IVAN: Karatekö- lyök III. Mb. szi. amerikai film. 14 óv! Kezdés: 13 és f5 órakor. — Názáreti Jézus I—XI. Szí. angol—olasz film. Dupla helyár! Kezdés: f7 órakor. — RÓNAI SÁNDOR MÜV. KÖZP.: A bankár. Mb. szí. amerikai film. Kezdés: Í6 órakor. — VASAS MÜV. KÖZP.: Furfangos gályarabok. Szí. olasz film. Felemelt helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — TÁNCSICS: A nagy kékség. Szí. francia film. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: f4 és f6 órakor. — Magánbűnök. közerkölcsök; Szí. jugoszláv—olasz film. 18 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f8 órakor. — TÁNCSICS VIDEO: Szexügynökség. Szí. NSZK film. 18 év! Kezdés: 13, f5 és 17 órakor. — GÖRÖMBÖLY. AUTÓSMOZI: Pénzmánia. Mb. szí. amerikai vígjáték. Belépődíj személyenként 50 Ft! Kezdés: 9 órakor.

— TAPOLCA, ADY: Ninják harca. Szí. japán film. Kiemelt helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — ADY MÜV. HÄZ: Vak végzet. Mb. szí. amerikai film. Kiemelt hely ár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — K.-BARCIKA, BÉKE: Túl a csúcson. Mb. szí. amerikai krimi. Kiemelt helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Amerikai ninja II. Szí. amerikai film. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — MEZŐKÖVESD. HŐFÜRDŐ VIDEO: Asterix 12 próbája. Mb. szí. francia rajzfilm. Kezdés: 10 órakor. — Bosszúvágy III. Mb. szf. amerikai krimi. Kezdés: f2 és 3 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Jákob rabbi kalandjai. Mb. szí. francia vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: f5 és Í7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: Nicsak, ki beszél? Mb. szí. amerikai vígjáték. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — ŐZD, KOSSUTH: Ürgolyhók. Mb. szí. amerikai paródia. Kiemelt helyár! Kezdés: f6 órakor.