Észak-Magyarország, 1990. július (46. évfolyam, 153-178. szám)
1990-07-03 / 154. szám
1990. július 3., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Csak röviden... BRAVÚROS TELJESÍTMÉNY fűződik Ludányi Csaba nevéhez. A borsodi sportoló a sárkányrepülés történetében egyedülálló teljesítményt vitt véghez, ugyanis Eger és Nyírbátor között — nem motoros — gyalogsárkánnyal 130 kilométeres utat tett meg a levegőben. KAJ AK-KENU. FaddDomboriban véget ért a kajak-kenu válogatóverseny. A záró napon a női kajak négyesek 500 méteres számában a leninvárosi Tiszai Erőmű Vállalat—Köfém SC vegyes kvartett a harmadik helyen végzett. ATLÉTIKA. Jól kezdődött a Budapesten zajló atlétikai veterán Európa-bajnokság a megyénket képviselők számára. Női súlylökésben a diósgyőri Pallayné a második helyen végzett. LABDARÚGÁS. Üjabb fordulót rendeztek a Borsod megyei labdarúgó-bajnokságba jutásért kiírt osztályozótorna keretében. Eredmények: Kovácsvágás—Halmaj 2-6. Sáta—Dédestapolcsány 1-0. Gesztely—Ernőd 2-1. Lejátszottak egy korábban elmaradt megyei II. osztályú találkozót a Keleti csoportban. Eredmény: Ónod—Ti- szapalkonya 1-7. Salakmotor Sakk Böszörményi negyedik A lengyelországi Tarnow- ban rendezték meg a salakmotoros junior világbajnokság egyik középdöntőjét, amelyen magyarok is rajthoz álltak. Indult a miskolci Böszörményi Zsolt is, aki a mieink közül a legjobban szerepelt, 12 pontot gyűjtött, és a negyedik helyet szerezte meg. Rajta kívül jól helytállt a nyíregyházi Kovács Attila, aki 10 ponttal a hatodik helyen végzett. Mindkét magyar bekerült a világbajnoki fináléba, amelynek szeptemberben Lvov ad majd otthont. Maximális pontszámmal... ... szerezte meg az első helyet az ózdi Kovács András az Edelényben megrendezett 3 napos, 9 fordulós minősítő sakkversenyen, amelyet a Bódvavölgye Sporttársulás szervezett a Kastély Open Edelény trófeáért. A végeredmény: 1. Kovács A. (ÖKSE) 9, 2. Szűcs (GyGV) 7, 3. Bai (GyGV) 6,5, 4. Királyházi (Szerencsi HSE) 6 ponttal. A legjobb I. osztályú sportolónak felajánlott különdíjat Kovács L. (Edelény kapta), aki 6 pontot gyűjtött, a legjobb 20 éven aluli sakkozó pedig Szabiák (Edelény) lett, aki ugyancsak 6 ponttal fejezte be a versenyt. Nyilasi „bemutatkozott” Hétfőn reggel megtartotta első edzését a Ferencváros új szakvezetője, Nyilasi Tibor. Az új vezető edző bemutatkozott — bár erre aligha volt szüksége a volt sokszoros válogatott játékosnak —, majd a csapat buszra szállt, s a népligeti edzőpályára hajtatott. — R,emek érzés, hogy újra tehetek valamit a Ferencvárosért — mondta megha- tottan Nyilasi. — Ez a hé' az ismerkedés jegyében telik, mindennap találkozunk, s remélem, az őszi idény kezdetére sikerül egy jó gárdát összekovácsolni. A népszerű „Nyíl” segítőtársai, Mucha József és Szepesi László dirigálták a pályán a játékosokat, akik rövid átmozgató gyakorláson vettek részt. Totónyeremények A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a totó 26. játékhetére 5 176 732 darab szelvény érkezett be. A nyeremények az illeték levonása után a következők. 13+1 találatos szelvény 6 darab, nyereményük egyenként 1 965 936 forint. 13 találatos szelvény 1 darab, ennek értéke 862 591 forint. 12 találatot 251 fogadó ért el, a szelvények értéke egyenként lí6 038 forint. 1T találatos szelvény 3494 darab, a nyeremény egyenként 111 forint. 10 találatos szelvény 28 718 darab, nyereményük egyenként 219 forint. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. Világcsúcskísérlet Leninvárosban A Guinness rekordok könyvében nyilvántartott folyamatos kispályás labdarúgás eddigi rekordja 103 óra. Ennek megdöntésére tesznek kísérletet Leninvárosban, a 6-os Számú Általános Iskola tornatermében július 9-én, hétfőn 8 órától július 13-án, 1:6 óráig (vagy tovább). A többnapos eseményen 60-an vesznek részt. Az akció szervezői: Tiszai Kőolajfinomító Vállalat, AKZO-Tv' Rt. és a 6-os Számú Általános Iskola TIFÓ Olvikor Di- ák-sportegyesülete. TOTÓSAROK, 27. HÉT Az Észak-Magyarország tippjei 1. Siófok—Lech Poznan. A Ba- laton-lpartiak talán felébrednek az izraeli álomból és javítanak bizonyítványukon. 2. Tatabánya—Örebro. Hazai környezetben csak kisüt valami biztatót Tornyi Barnabás, az új edző. 3. Vasas—Aarhus. A fővárosi piros-kékekre képtelenség tippelni hazai környezetben. 4. Norrköping—MTK-VM. A kékfehér társaság a jelek szerint komolyan gondolja a kupaszereplésért járó 40 ezer márka begyűjtését. 5. úerdingen—FC Berlin. Idegenben is nyertek a krefeldiek, magabiztosan ismételhetik meg sikerüket. 6. Slavia Szófia—St. Gallen. A svájciak ott lehetnek a végelszámolásnál, ehhez viszont pontot kell(ene) szerezniük. 7. Pirin—Odense. A döntetlent lehet „elfelejteni” a tippelésnél, valamelyik fél teljes sikert arat. 8. Karlsruhe—GAIS Göteborg. Elképzelni is nehéz, hogy a -nyugatnémet együttestől pontot rabolhasson a svéd gárda. 9. Düsseldorf—Sturm Graz. A szituáció ugyanaz, mint fentebb, a graziak vajmi kevés eséllyel és reménnyel lépnek pályára. 10. Chemnitz—Ploiesti. A román fél örömében akár táncra is perdülhet — ha egy pontot elragad ellenfelétől. 11. Grasshoppers—O. Ljubljana. Bánmennyire is furcsa, de azonos esélyt adunk a kőkemény jugo- szlávoknak. 12. Admira Wacker—Lyngby. Roppant gólerős az osztrák együttes, a harmatgyenge dánok aligha állíthatják meg őket. 13. Bochum—FCS Tirol. Kérdés, milyen összetételben veszik fel a küzdelmet a vendégek? +1. Kaiserslautern—Cottbus. Lehet-e vita az eredmény tippelésé- nél? 1 X 1 X 2 1 X 2 X 1 2 1 1 X X 1 XIV. labdarúgó VB A varázslat vége... Ma: elődöntő Nápolyban N agyszerű élménnyel ajándékoztak meg vasárnap este a kameruni futballisták! Bemutatták, mi is valójában a LABDARÚGÁS, valósággal leiskolázták a tanítómesterként emlegetett Angliát, s hogy mégis Albion fiai léphettek a legjobb négy közé — az kizárólag a sors, furcsa fintoraként könyvelhető el. Milla újfent igazolta, micsoda csodálatos tudás birtokában van, pályára lépését követően „csinált” egy 11-est, majd gólpasszt adott, s egészen a 82. percig úgy tűnt, hogy Anglia csomagolhat. S milyen az élet?! A világbajnokságon Lineker eddig jobbára csak botladozá- sával hívta fel magára a figyelmet, ám a kameruniak ellen sorsdöntő szerepet vállalt, biztosan értékesítette a megítélt 11-eseket. Kamerun legjobbjai felemelt fejjel utazhatnak haza, ők produkáltak emlékezeteset, visszaadták a sportág barátainak hitét. Ma egy elődöntőre kerül sor, Itália felbolydult méhkashoz hasonlít, hiszen a Vicini-legénység Argentínával csap össze. A világbajnoknak kevesen adnak esélyt, talán annyi szól mellettük, hogy Nápolyban rendezik az összecsapást, ahol Maradonát istenként tisztelik. Ám, ha igaz a hír, mely szerint valakik eldöntötték, hogy senki más nem lehet az idei Mondiale győztese, mint a házigazdák válogatottja, akkor fölösleges az ellenfelek erőlködése ... A mérkőzést a televízió 20 órától közvetíti. Jegyzőkönyv Anglia—Kamerun 3-2 (1-0, 2-2, 3-2). Nápoly, 55 000 néző. Vezette: Codesal (mexikói). Gólszerzők: Lineker (2, mindkettőt 11-esből), Platt, illetve Kunde (11-esből), Ekeke. Nyilatkozatok Bobby Robson (Anglia): — El kell ismernem, a kameruniak sokáig jobban játszottak a mieinknél. Éppen ezért nagy bravúr, hogy mégis kiharcoltuk a továbbjutást, igaz, a szerencse is segített bennünket. A második félidőben magam is azt hittem, hogy elbúcsúzunk a Mondialétől... Roger Milla, kameruni csatár: — Kiestünk, de bebizonyítottuk, hogy a legjobbak- kal is felvesszük a versenyt. A kameruni sikerek az egész afrikai labdarúgás erejét bizonyítják. Ami az angolok elleni mérkőzést illeti, egyszerűen balszerencsénk volt. Mondi-morzsák Az NSZK válogatott középpályása, Uwe Bein valószínűleg nem állhat csapata rendelkezésére a szerdai elődöntő mérkőzésen. A 29 éves játékos combsérülést szenvedett a csehszlovákok elleni negyeddöntőben, s az orvosok pihenőt írtak elő számára. * Az Anglia—Kamerun negyeddöntő után több száz fiatal futballrajongó lepte el egy angol kisváros, Northampton utcáit, s a továbbjutás feletti örömükben autókat borítottak fel, kirakatokat törtek be. A városi rendőrség csak éjfél után tudott rendet teremteni. Brian Tiler, az angol harmadosztályú Bournemouth futballcsapatának volt igazgatója éppen szállodája felé hajtott kocsijával, amikor egy mikrobusznak ütközött. A sportvezető életét vesztette. ^ APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Eladó 14 négyzet- méteres íaház 60 000 forintért. Sátoraljaúj- hely. Torzsás u. 4. őszi beköltözéssel, Hutás utca 16. számú ház eladó. Érdeklődni: Gillányi Imrénél Miskolc. József Attila u. 8., Hifi. sz. alatt.__________________ Kertes családi ház, 66 négyzetméteres, komfort nélküli, 204 négyszögöl telekkel, melléképületekkel eladó Miskolc. Bodrog u. 6. szám alatt. Érdeklődni: 36-681. ______ E ladó: Encs, Széchenyi út 7. szám alatt 200 négyszögöles telken, tetőtér-beépítésű. 175 m7-es, családi ház. Központi fü- tés, telefon van. Belvárosi, 2 szobás, felújított, parkettás, gázos, téglaépítésű öröklakás eladó. Tel.: 85-894. ___ S ajólád, Zrínyi u. 39. sz. alatti családi ház eladó igényesnek, vagy miskolcira cserélhető. Szilvásváradhoz közel, Nagyvisnyón eladó 4 szobás, kétszintes. összkomfortos családi ház, telekkel. Nyaralónak, vállalati üdülőnek is kiválóan alkalmas. Irányár: 1,2 millió Ft. Érdeklődni: Molnár Gyula Nagy- visnyó, Honvéd u. 23. Áron alul, esetleg fizetési kedvezménynyel, belvárosi. 2 szobás. gardróbos, X. emeleti, nyugati fekvésű, szövetkezeti lakás eladó, vagy családi házra cserélhető, megegyezéssel. Érdeklődni 16—20 óráig: a 67-38l-es telefonon. Eladó Debrecenhez 20 km-re, két családnak alkalmas ház. nagy kerttel. Bakos István, Téglás, Bóti u. 15. _________________ A rnóton eladó 4 szoba -f- étkezős, tetőtér- beépítéses családi ház, az egész alatt pince. Érdeklődni: Arnót. Széchenyi u. I. Kétszobás, szövetkezeti öröklakás tehermentesen, azonnali beköltözéssel eladó. Kiss tábornok u. 18. III'l. Érd.: napközben, a 48-4l-638-as telefonon. Garázs eladó. Miskolc, Marx Károly u. 51. fszt. 2. 29 négyzetméteres szövetkezeti garzon eladó. Könyves Kál- mán u. 29. XII/5. 400 négyszögöles tel_ ken fekvő, két szobaösszkomfortos, családi ház és 800 négyszögöl, 6 éves, kordonos szőlő eladó. Érdeklődni: Bodrogkeresztúr, Ady út 12.___________ B udapesti szobakonyha, éléskamra, komfort nélküli, tanácsi lakásomat cserélném kizárólag Miskolcra, ilyen beosztású tanácsira, első emeletig. ,,Gáz fontos 121292” jeligére a Felszabadulás téri hir- detőbe. _________ M iskolc I. kerület Víkend telepen két család részére alkalmas lakás, öthelyiséges és egy különálló kéthelyiséges mellék- helyiségekkel. állattartásra alkalmas ólakkal eladó. Miskolc, Lányi Ernő u. 3. 1/1. sz. Ara: 300 ezer Ft._______________ E lcserélem 1 4 2 fél szobás tanácsi lakásom kertes házra. Telefon: 62-817. Elcserélném alsóte- lekesi kis családi házamat — 1 szoba, konyha. spájz, garázs, melléképületek, gazdálkodásra alkalmas, víz az udvaron — kazincbarcikai, 1 szobás, esetleg garzon tanácsi lakásra. Érdeklődni: 46-11-067. vagy a helyszínen: Alsótelekes. Petőfi u. 2. sz. _______________ E ladó 2,5 szobás, szövetkezeti lakás. Kisebb lakást beszámítok. Középszer 76. fszt. 1._________________ J ósika utcai tehermentes, első emeleti garzon eladó. Tele- fon: 67-120. Nyékládházi szőlőhegyen 1027 négyszögöl szőlő-gvümölcsös, lakható házzal, pincével. eladó. Érdeklődni: az esti órákban, a 77-489-es telefonon lehet. Miskolctanolcán, a Nagykőkötőn eladó 210 négyszögöl hétvégi telek. Érdeklődni: 46-66-373-as telefonon este 8-tól, vagy hétvégém_________________ Miskolctapolca legszebb helyén eladó egy jól jövedelmező, kétszintes, három 4 2 szobás, gáz központi fütéses, telefonos családi ház. Érdeklődni: 46-66-373-as telefonon, este 8-tól vagy hétvégén. Miskolc központjában, a Jókai lakótelepen, 1 4 2 fél szobás öröklakás azonnal beköltözhetően eladó. Tel.: 06-46-31-458. Vásárolnék kétszobás, egyszintes, kertes családi házat. Ajánlatokat az 51-777- es telefonszámra kérek._____________________ Komfortos nyaralót bérelnék négytagú család részére, szeptember l-jéig Tapolcán vagy a Mályi- tónál. Tel.: 88-986. Halásztanyától két percre borház, pinceággal, fűthető szobakonyhával, kis kerttel eladó. Víz megoldható. Tel.: 15-829, Eladó komlóstetöi, 53 négyzetméteres, frissen felújított, telefonos. műholdas. 20 négyzetméteres lakás, garázzsal. Irányár: 1.2 millió Ft. Érdeklődni : 77-905-ös telefonom Családi házrész, kétszobás. gázfűtéssel, garázzsal, a Kilián- délen elcserélhető 1 4 fél szobás, saját tulajdonú, központi fütéses, bérházi lakásra. Érd. hétköznap 8—12 óra között, a 61-057-05 telefonon. Mályi-tónál, a Teleki Sámuel u. 43. sz. víkendház eladó. Mok- rai Péterné. Miskolc, Szepesi u. 8. III/2. Lancia Prisma 1600. gyári extrákkal eladó. Tel.: 49-11-713. _______ 1,5 éves Ford Sierra eladó. 38-878, este. Eladó: 50 MTZ, UE—28, 4 tonnás pótkocsi billenős, traktorgumik, alkatrészek, 5X2,20 m-es lakóbódé, R—S 09 traktorgumik újak, hamx- terre szerelt 30 kalapácsos daráló ciklonnal, 4 hengeres Csepel-motor meghajtással vagy külön-kü_ lön. Sáránd, Lenin u. 22.___________________ Üj motorral, friss műszakival jó állapotban lévő Wartburg eladó. Tiszalúc, Petőfi út 79. sz. Miskolc belvárosában II. emeleti, kétszobás, 55 négyzet* méteres OTP-örökla- kás tehermentesen, készpénzért eladó. Ugyanott Hegyalián 800 négyszögöl kordonos szőlő eladó. Érdeklődni: 17 óra után. 89-296. Hétvégi telek a szir- mabesenyői Királyhegyen. kőépülettel eladó. Érdeklődni: Szir- mabesenyő. Hunyadi u. 9., délutánonként. Az Engels utcában sürgősen eladó 2 szobás. telefonos szövetkezeti lakás, a földszinten. Érd.: egész nap, Kun Béla út 25. I'l. sz. 1500-as karambolos Lada bontva eladó. Miskolc. Rosenberg házaspár u. 16._______ N ull kilométeres Niva Lada személy- gépkocsi eladó. Érdeklődni lehet a B.- A.-Z. Megyei Vízmüvek, Miskolc, Tömösi u. 2. (Zsarnai-telep). Telefon: 18-031, Fakó János szállitásvezetönél.__________________ J ó állapotban lévő ZSUK — 8 éves. 2 éves műszakival — eladó. Sajószentpéter. Hegy alj a út 1. Négyéves Lada 2107 eladó. Kis Polskit beszámítok. 3 éves korig. Érdeklődni: 18 óra után, Klapka Gy. u. 5. V 3. vegyes Sportos, most nyugdíjba menő értelmiségi férfi, szabadidő- partnert keres, 50—60 év közötti, egyedül élő hölgy személyében. „Tulipán 269 681” jeligére a kiadóba. Igényes munka, kedvező áron. REDŐNY- RELUXA megrendelés. Tel.: 15-318. Redőny? Reluxa? Döntse el, s hívja a (46) 85-680-at! FUVAROZÁS, költöztetés. TÉGLA- SZALLITAS határidőre, kedvező áron. BORSODTRANS fuvarozási BT. Tel : 87-716.________________ A BORSODTRANS ÜJ SZOLGALTATA- SA: tehertaxi árufuvarozás 1—3 tonnás autókkal. 10%-os árengedménnyel. Autómentés éjjel-nappal. Telefon: 87-716. Lakodalomra kölcsönözzön sátort, teljes felszereléssel. Mis- kolc-Görömböly. Né- meth I. u. 10. Vállalatok, kft.-k, kisszövetkezetek, figyelem 1 Vállalok áruszállítást a megye vagy az ország területére alkalmilag, vagy állandóra. „270 183” jeligére a kiadóba. 32 éves. 172(63 kg, szökés, kék szemű, független férfi, 25—32 év közötti nők levelét várja. „Remény 269 457” jeligére a kiadóba. MIN1REDÖNY-RELUXA. nyári árengedmény. Telefon: 73-047. ________________ V ideofelvétel-készítés családi eseményekről. Debnár Péter. Miskolc. Petőfi u. 7. Tel.: 15-352. Kavics, homok, beton szállítását válla- lom. Tel.: 60-270. Gondozónőt keresünk ágyhoz kötött édesanyánkhoz. Ajánlatokat: „Inzulin 270642” jeligére a kiadóba. ___ F ÖLDMUNKÁT VÁLLALUNK! Alapárok, pincetömb. tereprendezési és parkosítási munkákat, kavics-, homok-, kész- betonszállítás. Mixer betonszállító járművel, építőanyag-megrendelést. szállítást rövid határidővel vállalunk. Cím: HA-VA Kft., Mályi, Dankó P. u. 25, sz. Tel.: 41-236. Billenős gépkocsival homok-sóder szál- litása. Tel.: 35-222, SIMA ÜGY! SLICK 50 teflonbevonat árusítása KÉT- és NÉGYÜTEMŰ gépjárművekhez, a BLOKK KFT. AUTÓSBOLTJÁBAN. Miskolc, Lévay u. 13. Telefon: 65-421. 8.30— 16.30-lg. Menyasszonyi ruhák és kellékek szolid árakon kölcsönözhetők. Felsőzsolca, Kassai u. 26. Varrodát 15—20 fővel bérbe, vagy átvenne egy budapesti cég. Érdeklődni Miskolcon. a 66-956-os telefonszámon lehet.