Észak-Magyarország, 1990. július (46. évfolyam, 153-178. szám)

1990-07-03 / 154. szám

ÉC9ííí„ mmm

Tins

PRA NAPRÓL NAPRA nnPROL

tiiii mm

Hl!

NAPRÓL NAPRA ■

Ügyeletes riporter: Dobos Klóra Telefonszámunk 13 órától 19 óráig: 89-872

Parasztbölcselet

S

zombaton reggel, öt óra ötven perc körül. Kalákára lépdelek a kollégámmal. Ahová félnapi betonöntésre invitáltak. Oda. A faluba. A kollégám kétméteres. Kilencvenkilós. Mellkasa üstdob. Bicepsze boa. Vállai? Hát, vannak ám vállai, nem mondom! Vele haladok eléfelé az utcán. De van egy kis gondom. Hogy hol lépkedjek? Előtte vagy mellette? Hogy az nekem előnyös legyen. Na, nehogy a háta mögött! Mert még azt gondolnák a kapuban, midőn megjelenünk, hogy egyesegyedül van a kollégám.

Megérkezünk. Mármint a kaláka helyére. Ősz hajú, kezeslábasba bújt falusi bácsi fogad. Hogy aszongya, pálinkás jó reggelt, fiúk! És tessékel hátrafelé a kutya- ugatásos udvaron. Az építkezéshez. Családi ház készül. Annak kell alapot önteni.

Odaadunk. Nézelődünk. Képzelődünk. Szép ház kerekedik abból. Amelynek száz- nyolcvan magas az alapja. Vagyis annyi lesz, ha majd megöntjük. Ma nem lesz könnyű dolguk! Ezt mondja nekünk a bácsi. Mert ilyen magasra l'eltornásztatni a betont, ajaj! Ezt is ő mondja. Aztán ránk néz. Megnéz egy kicsikét bennünket. Maga kibírja. így szól a kollégámhoz. A kétmétereshez. A gó- liáthoz. Mialatt az én száznegyvenöt centiméterem szo- rongóvá teszi. De maga is kibírja — fordul felém a bácsi azonnal. És így folytatja: ki, mert fiatal.

Megtehette volna, hogy hozzám se szól. Vagy ha szól is, akkor ezt mondja: az úr majd vizet hord a betonkeveréshez. Slaggal. .. Ámde nem sértett meg. Sőt! Nahát ezt nevezem én parasztbölcseletnek!

Réthy István

Kell az útlevél a magyar határ átlépéséhez!

Magyar állampolgárok csak érvényes útiokmán.yoikkal léphetik át a magyar .határt — közölte hétfőn a Határőrség illetékese az MTI- vel. A figyelmeztetésre azért van szükség, mert szombaton több lap is beszámolt arról a jugoszláv döntésről,

amely szerint július 1-jétől a személyazonossági igazolvány is elegendő a határátlépéshez. A jugoszláv szervek természetesen csak az országba való belépést szabályozták, s ez nem változtatja meg a magyar határ átlépését szabályozó rendelkezéseket. (MTI)

Egyesült Államok:

jog a halálhoz

A gyógyíthatatlan betegeknek az önkéntes halálhoz való jogáról első ízben szavaztak meg törvényt az Egyesült Államokban,

A vasárnap New York állam törvényhozásában megszavazott paragrafusok értelmében a gyógyíthatatlan betegségük végső stádiumába érkezett betegékn'ek

jogukban áll megnevezni egy harmadik személyt, aki nevükben az állapotukkal kapcsolatos döntéseket hozhat, beleértve a gyógykezelés leállítását is, A beteg szándéknyilatkozatának tartalmaznia kell azt, hogy visz- szautasítja a mesterséges táplálást, s erről megbízottja tájékoztatja az orvosokat.

Kft.

FELVESZ AZONNALI BELÉPÉSSEL KŐMŰVESEKET, esztergályosokat, marósokat, szerkezeti lakatosokat, ácsállványozókat, festőket, nehézgépkezelőt, tehergépkocsivezetőt, részmunkaidős takarítónőt.

önálló munkát végző csoportok jelentkezését is várjuk, bedolgozói rendszerben való foglalkoztatásra.

jelentkezés személyesen: Kiss tábornok út 55. szám alatt, munkaidőben.

•POLITIKAI NAPILAP

Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN

Főszerkesztő-helyettesek: HAJDÚ IMRE, PRISKA TIBOR Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.-3527-Postacím: Miskolc, Pf.: 351. Telefonok: központ: 38-941. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 16-035. Belpolitikai szerkesztőség: 16-450. Kulturális rovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Levelezési rovat: 16-046. Kiadja a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15. -3527 Felelős kiadó: VERES MIHÁLY

Postacím: Miskolc, PL: 178. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15-17. - 3532 - Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbcsítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest V., József nádor tér 1. - 1900. közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 105 forint. egy negyedévre 315 forint, egy évre 1260 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: HORVÁTH FERENC

Naptár

_______

1

990. JÚLIUS 3.,

KEDD

A Nap kelte 4.52, nyuRta 20.45 órakor

A Hold kelte 17.05, nyuRta 1.03 órakor

Névnap: Kornél. Soma

Ötven éve hunyt el Budakeszin Császár Elemér (1874—1940) irodalomtörténész, egyetemi tanár, akadémikus.

IDŐJÁRÁS-JELENTÉS

Nyugat Jelöl tovább növekszik a felhőzet, sokfelé várható eső, zivatar. Pár órás napsütés főként keleten valószínű. A legmagasabb nappali hőmérséklet kedden nyugaton 20 fok körül, keleten még 25, 30 fok között alakul. (MTI)

• A Miskolc Városi Művelődési Központ Ifjúsági Házának udvarán (Győri kapu 27.) július 5-én, este kilenc órától a Gyilkos lövés című filmet vetítik. A következő előadás (ha az idő is engedi) egy hét múlva, a Kötéltánc című film lesz.

Várfelderítők társasága Regécen

Az abaúji Regéc várában - ahol II. Rákóczi Ferenc gyermekéveit töltötte - június 20-án az ország különböző vidékeiről összesereglett gyermekek, ifjak és felnőttek részvételével megalakult a Magyar Várfelderitök Társasága. A társaság megalapítását a Magyarország Felfedezői Hagyományőrző Szövetség kezdeményezte azzal a céllal, hogy felkutassák az eddig alig ismert várakat, erődöket, műemlékeket, várkastélyokat, illetve azok romjait.

Közel tíz esztendeje a három leninvárosi nagyüzem — a TVK, a TIFO és a Tiszai Erőmű Vállalat — biztosította 'Ti- szapalkonya, majd az elmúlt évtől már Oszlár község vízellátását is. Időközben az általuk adható napi 25o köbméter víz- mennyiség kevésnek bizonyult. A településeken víztársulat alakult. és megépült az új vízmű.

Az ÉRV által kivitelezett vízmüvet július közepén adják át a lakosságnak. A beruházás 22 millió forintba kerül, és ..korlátlanul” képes kielégíteni a két község lakosságának vízigényét. Megvalósításához lakóházanként a helyiek 25 ezer forinttal járultak hozzá. A megyei tanács 10,8. a helyi tanács 1,8 millió forintot biztosított megvalósításához. A vízügyi alap- támogatásból 3 millió forintot kaptak.

A községek lakói ezúton is köszönik, hogy a három nagyüzem közel tíz évig biztosította számukra az egészséges ivóvizet.

Ujá természetvédelmi területek megyénkben

Ismét bővült megyénkben a természetvédelmi oltalom alatt álló területek száma.

A környezetvédelmi miniszter 5/1990. számú rendeletével védetté nyilvánította a Kesznyéteni Tájvédelmi Körzetet 4070 hektár területtel. A védetté nyilvánítás célja a Taktaköz déli részén, a Tisza szabályozása köyetkeztében kialakult ligeterdők, bokorfüzesek, nádasok, mocsárrétek, holtágak fajgazdag növény- és állatvilágának, a tájképi értékeknek védelme.

Úgyszintén védelem alá került a környezetvédelmi

miniszter 6/1:990. (VI. 18.) KöM rendelete alapján a Bod- rogszegi Várhegy Természet- védelmi Terület 1,6 hektár kiterjedésben, mint ritka növényfajok élőhelye, hasonlóan az 1,5 hektár nagyságú Szendrőládi-rétek Természet- védelmi Terület, mint a fokozottan védett magyar nőszirom élőhelye.

Mindhárom terület természeti értékeinek megóvását, őrzését, fenntartását és bemutatását a Bükki Nemzeti Park Igazgatósága, mint természetvédelmi kezelő látja el.

Hol mér a traffipax?

Július 3-án, 6—14 óráig:

— Miskolc, 2G. sz. főút — Kazincbarcika ;

— Miskolc, 3-as sz. főút — Encs.

14 órától 22 óráig:

— Miskolc belterülete:

— Miskolc, Sátoraljaújhely.

Július 4-én, 6—14 óráig:

— Miskolc belterülete;

Kerek ez a zsemle...

Szerkesztőségi szobám - egymás közt cellának nevezzük - ablaka a Búza tér felé néz. A Zsolcai kapu elnevezésű útig előttünk van még a Borsodi Nyomda üzeme. Tőle jobbra a megyei rendőr-főkapitányság található, balra egy felújítás alatt álló épület szépül. Egyébként a sajtáház hátsó része csendes. Csendes, ám néhány hete ezt a nyugalmat harsány, érdes kiabálás, gyakran éneklés töri meg. Kezdetben azt hittem, a rendőrkapitányságról akarja valaki közhírré tenni elégedetlenségét, bár azt sem tudom, tartanak-e ott netán „előzetesben" levő állampolgárokat.

Ahogyan telt az idő, s ahogyan ismétlődtek az érces kiabálások, s ahogyan egyre gyakrabban hangzott el a már-már jelmondatnak tekinthető nótaszöveg - kerek ez a zsemle -, rájöttem

a hand forrására, eredetére. Itt, most a Zsolcai kapu mögöttünk levő épületét renoválják. Körbeállványozták a házat, majd kőművesek, festők, műkövesek vették „kezelés alá" ..., s dolgoznak. Látszik, hogy az épület egyre szebbé, tetszetősebbé válik. Eleje már megszabadult állványburkolatától, oszlopait most a műkövesek „kopogtatják”. Oldalát, hátulját még vakolják, az épületet, a dolgozókat műanyag háló takarja el, de az „én ismeretlen emberem" naponta ismétlődően énekli: kerek ez a zsemle. Ezt nem folytatja, de mond néha mást is..., közérthetően, hangosan, harsányan.

Nem tudom ki Ö. Kezdetben idegesitö volt a har- sánysága. Már nem neheztelek rá. Sőt. Reggelente, ha bejövök és nem hallom a kiáltozását, hiányzik. A

hangja hiányzik, mert a keze nyomát látom. Azt látom, hogy az épület utcafrontja nagyon szép lett. Azt látom, hogy lépésről lépésre jönnek lefelé egyik állványról a másikra. Azt látom, hogy nem esik ki kezükből közben a fongli. Azt látom, hogy megújul, megszépül egy épület, miközben az én ismeretlen emberem gyakran énekli a nótát egyetlen sorát: kerek ez a zsemle.

Bizonyára hamarosan' végeznek a munkával. Remélem, az egész épület úgy megszépül, mint az utcafront. Bevallom, nekem hiányozni fog a már megszokott nó- tázás. Ezért, ha végeznek, és szólna „az én emberem", szívesen meghívnám egy korsó sörre szembe, a Hágj sörözőbe. Nem azért, hogy együtt daloljunk. Bár úgy hiszem, hogy el tudnánk énekelni egy énekkarban. Ha még egy igazi körvezetőnk is lenne, falán nemcsak azt, hogy: „kerek ez a zsemle".

— faragó — Miskolc, 3. sz. főút — Mezőkövesd.

14 órától 22 óráig:

—* Miskolc, 26., 25. sz. fő közlekedési út — Ózd;

— Miskolc, 35. sz. fő közlekedési út — Leninváros.

Július 5-én, 6—14 óráig:

— Miskolc, Sátoraljaújhely. Sárospatak;

— Miskolc, 37. sz. fő közlekedési út — Szerencs.

14 órától 22 óráig:

— Miskolc belterülete;

— Miskolc. 26. sz. fő közlekedési út — Kazincbarcika.

Július 6-án, 6—14 óráig:

— Miskolc belterülete;

— Miskolc, 3. sz. fő közlekedési út — Mezőkövesd.

14 órától 22 óráig:

— Miskolc, 26—25. sz. fő közlekedési út — Ózd;

— Miskolc, 26. sz. fő közlekedési út — Edelény.

Július 7-én, 6—14 óráig:

— Miskolc — Sátoraljaújhely

— Sárospatak:

— Miskolc. 37. sz. fő közieken dési út — Szerencs.

14 órától 22 óráig:

— Miskolc belterülete;

— Miskolc. 26. sz. fő közlekedési út — Kazincbarcika.

Július 8-án, 6—14 óráig:

— Miskolc, 35. sz. fő közlekedési út — Leninváros;

14 órától 22 óráig:

— Miskolc belterülete:

— Miskolc, 37, sz. fő közlekedési út — Szerencs.

Július 9-én. 6—14 óráig:

— Miskolc belterülete;

— Miskolc, 26. sz. fő közlekedési út — Kazincbarcika.

14 órától 22 óráig:

— Miskolc — Sátoraljaújhely

— Sárospatak:

— Miskolc, 3. sz. főút — Mezőkövesd.

Július 10-én, 6—14 óráig:

— Miskolc, 26. 25. sz. fő közlekedési út — Ózd;

— Miskolc, 3. sz. főút — Encs.

14 órától 22 óráig:

— Miskolc, 26. 25. sz. lő közlekedési út — Ózd:

— Miskolc, 26. sz. fő közlekedési út — Kazincbarcika.

Ilj „forrásból” folyik az egészséges ivóvíz