Észak-Magyarország, 1990. február (46. évfolyam, 27-50. szám)
1990-02-12 / 36. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 1990. február 12., hétfő A daloló kisveréb cimü Buliskin-mese szereplői Vologdai bábok Mesél az orosz föld Hol volt, hol nem volt. élt valahol az orosz mesék birodalmában egy gazdag macska. Éppen lakásszente- lőre készült, amikor megérkeztek a szegény rokonok, hogy segítséget kérjenek. Alig tudta az inas, Vaszili.i kandúr elzavarni őket. Bezzeg a meghívott előkelőségek élvezték az élet örömeit! De a féktelen tobzódás szomorúan végződik leég a csodálatos macskaház. A vagyonnal együtt elillannak a barátok is. Koldusbotra jut a fényhez, pompához szokott macska. Hiába zörget. mindenütt zárt ajtókat és szíveket talál. Végső elkeseredettségében felkeresi — gondolom, ismerős a folytatás — a szegény rokonokat. S ahogy ez már a mesékben lenni szokás, a történet happy enddel végződik. Ez a Marsek-mese is szerepel a Tyeremók Vologdai Állami Bábszínház repertoárjában. A háromszáz nézőt befogadó színház minden este megtelik. Így van ez 1938 óta, ugyanis akkor alapította az együttest a világA Tyeremók Vologdai Aliami Bábszínház igazgatója, Anasztázia Evsztafeeva. hírű bábművész, Ánanyij Vasziljevics Badajev. A húsztagú társulat nemcsak a gyermekek igényes szórakozásáról gondoskodik. Műsorukban több . olyan darab szerepel, ami egyaránt szól az ifjú és a felnőtt nézőknek is. Hogy a bábszínház nem „gyerekjáték’', mi sem bizonyítja jobban. mint hogy évekig' az éles társadalmi mondanivalója miatt nem játszhatták a Mint a kutya és a macska című bábjátékot. De most már a f e 1 nő tteknek B u Igák o v - d a r a - bot is bemutattak. Jelenleg harminc bábjátékot tartanak repertoáron. Az együttes népszerűségét bizonyítja, hogy a jegyek fél évvel előre elkelnek. A Tyeremók együttes műsorát nemcsak Vologdában ismerik Bejárták bábjaikkal a Szovjetunió “valamennyi köztársaságát, felléptek már Finnországban, és rövidesen franciaországi turnéra indulnak. A színház igazgatónője, Anasztázia Evsztafeeva a napokban Miskolcon járt. Utazásának célja az volt. hogy elüké szitse a társulat első magyarországi útját. Április végén a magyar gyerekek is megismerhetik az orosz mesék világát. A Tyeremók együttes Marsek Macskaház című bábjátéka mellett bemutatja Buliskin Daloló kisveréb jenek történetét. A magyarországi turné során az együttes a sárospataki, sátoraljaújhelyi, kazincbarcikai, egri, nyíregyházi, debreceni, budapesti és a miskolci közönség előtt mutatkozik be. (l'ilip) Mit kell tudni a liileladóról? A.. I !>g:t I.ai XLIX tor vpri\ lanacM hatáskörbe utal io a lakáscélú állami kölesé nők illám adóhátralékok be lui.ilnsát. valamint az adó kúti Hvet lséé IV mi állásával ét- az adótartozás mértékével kapcsok) Ion v) Iák c Ki ián léséi. A jogviták ej dón lé.sérröl az adózó alia nein lakóhelye, s emit Métákra elsöfokn la tanai adóhatóság határozol - tál tlóul, mely ellen az ni larnigazgalási eljárás általános szabályai szerinti jogorvoslatoknak (fellebbezés, felülvizsgálati kérelem, bírói (elülvizsgálat) van helye. Az előzőekből az is kövei ke/ik. hogy az. adóhatóságok a hozzájuk behajtásra kimutatott tartozások beszedése érdekében megteszik a szükséges behajtási intézkedéseket. Ennek keretében a behajtási eljárás megindításával ham 2 százalékos adópótlék és 5 százalékos mcrlékű (de minimum 300 forint összegű) behajtási költség is felszámításra kerül. A törvény a lakossági adóigazgatás általános .szabályairól szóló jogszabály alkalmazását teszi kötelezővé, így az adóhatóságok indokolt esetben méltányosságot is gyakorolhatnak (pl. fizetési halasztást, részletfizetést adhatnak stb.), ha az adózók szociális, jövedelmi viszonyai következtében a befizetés veszélyeztetné a család megélhetését. Erre természetesen megfelelő kapcsolódó eljárásra (környezet- tanulmány felvétele, jövedelem igazolása stb.) lesz szükség. Szeretnénk felhívni a figyelmet arra is, hogy aki 1989. évi jövedelméről nem tesz végleges nyilatkozatot, azt a pénzintézet adózásra kötelezettként veszi számításba, és tartozását behajtásra kimutatja az adóhatóságnak. Tehát megelőzhető a felesleges eljárás, ha időben és pontosan nyilatkozunk. Végül arra szeretnénk a figyelmet felhívni, hogy akinek az adózási kötelezettségével kapcsolatos kérdése van, vagy nem érthető a kapott tájékoztató, úgy az állandó lakóhely szerinti tanács adóhatóságához ' fordulhat megfelelő felvilágosításért. ' íóabh László, a megyei tanács adócsoport-vezetője Perben, meghittebb világért Pető János verskötetéről Nem a művészeteik kapcsolatáról, nyilvánvaló vagy látens összefüggéseiről illik írni elsősorban egy festő- és grafikusművész verskötetének récén zálásakbr. Az effajta összefüggések tudatos és tüzetes feltárását végezzék el mások. Azért sem szeretem a hasonlítgatáso- kat, mert bennük olykor a legfőbb: a költői én sikkad el. Természetesen, ha a versek grafikákkal vannak dúsítva, óhiaita’tlianul is .felmerül: a versek a szuverén alkotói világ szerves részei-e, vagy csak kiegészítő mellékelemei? Pontosabban azt írta-e meg, ami .már á festményekbe és grafikákba nem fért bele, avagy a nagy F,gész kap tőlük többletet? Pető János verseit olvasva egyértelmű, hogy az utóbbi dominál. Komorló víziók. Holdbéli ürességet, hidegséget, elhagyatottságot sugalló Iá tomáski vetítések ellenében jött létre ez a líra. Meghittebb világért való perelések ezek a rövid — olykor csak hangulatot rögzítő — versek. A lélek rezzenései és rebbenései a világfagyban, a süvítő világhuzatban, mikor e se-ajtaja, se-ablaka létből „kiszalad a szegény Ember mesebeli melege”. S figyelmeztető intések is: vigyázzunk rá, mert melegség nélkül elviselhetetlenné válik minden. Pető János lételeme az emlékezés — de több is annál: az emlékmegőrzés nála átmentéssé lényegül. A rozsdamart kilincs, az ázott pa- pírhajó, az estikék, a hajdani szerelmek virágtöré- kenységű lányalakjai, a templomudvari fák avarja (honnan a szemközti „tövisesre”: a temetőre látni) nem az emlékezet lomtárában porosodó kellékek, hanem eleven folytatásai az átélt élményeknek. Élnek, susognak tovább, mint régen kivágott fák a versben. Szólítják — és ő válaszol. Érzékenységgel áldott-vert alkata azonban nem marad meg csak ennél a „párbe- széd”-nél; a szólitásokból kihallja a hívást is, és útra indul: „Napok óta nézem / Apám lábnyomát. követem a hóban”: holott az apa már „kósza lélek rég, örökre elköszönt”. Máskor nyári búzatáblák felől jön a hívás, a szeretett lény hangján: ilyenkor úgy érzi: „szép szavad szúr szíven”. Érdemes felfigyelni itt a ki nem mondottra is: az alliterációk zeneisége a kalászok suso- gását, csiklandó szurkálása- it is szinte hallhatóvá és tapinthatóvá eleveníti meg a versben. De nemcsak hóra- gyogású vagy július-fényű utakra szólítják ezek a hívások, hanem a gyötrelmek rögös és belső útjaira is. Baljós előérzetek kerítik ilyenkor hatalmukba. Napsütés helyett kék-hideg hold- fény dereng, árnyék oson át a falon, „mint a bűn a gondolaton”, éjfél után „falak nyílnak ódon temetőkre”, hajnali felriadását követő álmaiban „eldobott kések” villognak. Eljut a mélypontra, a már-már önutálatig fokozódó magárahagya- tottságig: „messze elkerülnek, mini a hányadékor’ — írja a Lent vagyok című versében. A szenvedések útjai ezek —, de a megtisztulásé is. A sötét háttérben egyre erősebben fénylik fel a világ: egy bő levet csur- rantó dinnye vagy egy kézfejre szállt „gyerektücsök” képében. Tekintete áttöri a „tejfehér vastag ábrándok üvegfalát”, és meglátja újra a csodákat: a városon túli hóban az óriás lábnyomát, a kerítésekben a hárfát. Magárat alálásában, áhítatában nem szabad zavarni, mert ilyenkor „Isten a vendége”: vele beszélget, hogy erőt és ihletet meríthessen a teremtésre: a versre. És sorjáznak is a fohászok és ráolvasások hangján szólaló alkotások (Szél csendesüljön. Nyárutó, Hárman, Alszik már). Ugyancsak ilyen hangvételű versekben bukkan eiő a Krisztus-motívum. A délután három óra is erre az asszociációra készteti (Ki lehetett?); máskor az anyjához hazatérő fiú apokrif képében jelenik meg a Megváltó. S ebben már megelő- legeződik a játékosság és a groteszk látásmód, mely verseinek új színt is ad. Ha politikai töltetet is tesz a groteszkbe, frappáns versike szökken ki tolla alól (Hegyalján búsul.) Mit lehetne kívánni végül Pető Jánosnak? Az alkotás az én legtisztább vallomása, de embert próbáló, időt rabló tevékenység is. Kívánjunk hát neki minél több olyan napot, mint amiről a Kis tűnődések című versében vall: „Reggel: zöld levelet írok, délben: futó felhőt, este: égő gyertyát... körben a fény-szavak". Nemcsak önmagát gazdagítja majd egy-egy ilyen nappal. A reprezentatív — verseket és grafikákat tartalmazó — kötet a HNF megyei bizottságának _ kiadásában, Miskolcon látóit napvilágot. A tervezés Mankovits Tamás érdeme, a jól .megrostált anyagot pedig Kishonthy Zsolt és Mile Lajos szerkesztette. Ez utóbbi értő és szép utószót is irt hozzá. Többletet adott vele: egy árnyalattal markánsabb lett tőle Pető János tűnődő arca. fisch Károly MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH; «».in. Partok választási műsora. 7.20; Partok válasziüM műsora. — 8.(lő Hangszemle 11.211 • A hét zenemű- v 8.50. A hol költője: Mar- ■all László — TOO: Napközben H.nfi: Hagyományápolók. H.30: Kok óból. — 12.30: Pártok választási műsora. - 13.1)0• Klasszikusok délidőben. — 14.03. Emberek cs eszmék a francia forradalomban. 14.23: Felmel.’gítot I. kisiTlcl. Ui relaxációs nyelvtanfolyamok. - 14.33: Koruspodium. 15.00: Pincenapló. — 15.30: Népszerű fúvós* muzsika. 1 <».()(): Tizenhat óra. 10.15: A budapesti Várkonyi György Művelődési Ház ifjúsági zenekara játszik. — 16.25: A Nyitnikék postája. — 17.00: Eco- mix. — 17.30: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 17.55: ipargazdák.' -- 10.05: Láttuk, iialloltuk. olvastuk. — 18.30: Es- ii Magazin. — 10.15: Pártok választási műsora. — 19.20; Sportvilág. — 19.40: Népdalok. — 19.50: Gong. — 20.00: Csendes vágta a ló évében. — 20.37: Rá- diószínház — Tüzel viszek. — 22.00: Hírvilág. — 22.30: összeállítás Kelet-Eurúpa gazdaságairól. — 23.00: Új Mozart-lem özeinkből. % PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben — Pete Seeger. — 9.05: A Rádió Dalszínháza — Egy éj Velencében. — 10.39: Vidám versek. — 10.45: Magyarán szólva. — U.05: Hogy tetszik lenni? — Nyugdíjasok műsora. — 11.35: Wynton Marsalis dzsesszegyüttese játszik. — 12.10: Nóták. — 12.53: Kis magyar néprajz. — 13.05: "Slágermúzeum. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.05: Kölyökrá- dió. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.30: Pop-regiszter. — 19.05: Vássza ... — Válogatás ifjúsági műsorokból. — 19.35: Részletek Legrand: Cherbourg! esernyők című filmzenéjéből. — 1'9.50: P. G. Wodehouse meséli. — 20.30: Muzsikusok az újságíróklubban. — 20.57: Radioion korongokról; — 21.05: ..Cuháré” — Népzenei hangverseny Debrecenben. — 21.43: Demjén Ferenc ér.:kel. — 22.OO: "Ez botrány? ! — 23.10: Sporthiradó. — 23.20: Könnyűzene. BARTÓK: 9.10; Az. Amadeus vonósnégyes játszik. — 10.04: Zenekari muzsika. — 11.00: Richard strauss operáiból. — 12.05: Nagy mesterek kamarazenéjéből. — 13.00: Toll és mikrofon. — 14.00: Zenekari muzsika. — 15.00: Rameau: Dardanus — ötfelvonásos opera. — 17.15: Oj lemezeinkből. — 17.55: II. Budapesti Nemzetközi Kórusverseny. — 18.30: Törd a fejed! — 10.45: Utazás Matériában. — 19.05: Angol társalgás kezdőknek. — 19.20: Alapfokú német társalgás. — 19.35: Kapcsoljuk a Magyar Aliami Operaházat. — Közben; 20.20: Orvosok — Bíró Lajos novellája. — 21.40: Opc- rakettösök. — 22.00: Századunk zenéjéből. — 23.02: A hét zenemüve. — Csajkovszkij; 1. szimfónia. — 23.32: Rádiószínház. MISKOLCI STÜDIÓ a 268 m közép-, valamint a 66,8 és a 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — íksza'k-magyiarorszá- gi krónika. — Mi lesz a köztéri szobrok sorsa Egerben. — Vendég: dr. Káló József ezredes, a B.-A.-Z. Megyei Rendőr- főkapitányság főkapi tanya. Telefon: 35-5H0. — Reklám. Szerkesztő : Csonka László. 16.30—18.30: A miskolci stúdió k er eskedei ml-Információs- zenés műsora U Rádemis Kft. m on ed zse lésébe n. TELEVÍZIÓ _ 1. MŰSOR: 8.25: Képújság. — 8.30: Hirtelen és váratlanul. NSZK bűnügyi tévéfilm. — 10.05: A nyugdíjasnak sosincs ideje. NDK tévéfilmsorozat. — 10.30: A Hét. — 11.30: Delta. — 11.55: Képújság. — 16.30: Képújság. — 16.40: Déli videoújság. — 16.50: Hírek román nyelven. — 16.55: Tízen Túliak Társasága. — 17.45: Szám-adás. — 18.00: Kalendárium 1990. — 18.45: Reklám. — 18.50: Esti mese. — 19.00: Cimbora. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: Választási műsor. — 20.15: Holnapra a világ. Tévéfilm. — 21.20: Választási műsor. — 21.30: Panoráma. — 22.15: Reklám. — 22.20: A szív rejtett kincse. Képzőművészeti kisfi'lm. — 22.50: Híradó 3. 2. MŰSOR: Sugár Ágnessel és Déri Jánossal. — 17.00: Képújság. — 17.15: Tv2. Benne: reklám. riportok, időjárás, zene. — 17.45: Mozaik. Telefonos játék. — 18.00: Hétfőn hatkor. — 18.25: Gyerekeknek. Nils Holgersson csodalatos utazása a vadludak- kal. NSZK rajzfilmsorozat. — 18.50: Tv2. — 19.00: Szimfónia. Francia tévéfiimsorozai. — 19.53: Tv2. — 20.00: Körzeti .stúdiók adásai. — 21.00: Híradó 2. -- 21.20: Tv2. — 21.30: Telesport. — 23.00: Tv2. Napzárta. TELEVÍZIÓS műholdak ADÁSAI JfjuroLport-etlap. — iu.00; Labdarúgás.. — 12.OO: Négyszeinel.ves Hob Világkupa. — 15.00: Lovasshow. — 16.00: Atlétika Párizs Nagy díj. — 1 ».no: Jégko- long Nemzeti Jeghoki Liga. 20.00; Micsoda hél! — 21.00: Nemzetközi autó- és motorsport. 22.00: ökölvívás: Ali— Spinks. — 23.00: Jégkorong — Nemzeti Jéghoki Liga. — 1.00: Body building. 2.011 r Műsorzárás. SUPER; 7.00: Napkezdet. 8.00; Egyveleg. — 16.00: Forro drót. ■— 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Kék ej. — ]9.30: Idnlánc. - 19.55: Időjárás. - 20.00: Szuper vakáció. •— 20.30: Vad dél. Természetfilm. — 21.00: A környezet kilátásai. — 21.30: Q. E. D. - riportok az orvostudomány vívmányairól. — 22.00: Hírek, időjárás. — 22.10: Természetfilm. — 22.40: Thaiföldi panoráma. — Dokumentumfilm. — 23.10: A keselyű röpte. Természetfilm. — 0.10: Hírek, időjárás. — 0.20: Coca-Cola Euro- chart. — 1.20: ldőlánc. — 1.50: I’ gyveleg. SAT1: 6.00: Jo reggelt a S ATI - gycl; — 8.30: Hírek, időjárás. — 8.35: Szomszédok. — 9.00: Hírek. — 9.05: Közkórház. — 9.50: Utazóknak. — ifl.oo: Hírek. — 10.05: Music Nows. — 10.30: Az első halálos bűn. Amerikai krimi. — 12.15: Szerencsekerék. — 13.00: Tévétőzsde. — 14.00: Mü- sorelőzetes. — 14.05: Pixi az égi kakukkfészekben. — 14.30: Háztartási tudnivalók. — 14.40: Közkórház. — 15.30: Boldog napok. — 16.05: Daniel Boone. Western. — 17.00: Hírek, időjárás. — 17.10: Szomszédok. — 17.35: Természetbarátoknak. — 17.45: Müsorelözetes. — 17.50: Carson és Carson. Krimi. — 18.45: (Híradó. — 19.05: Szerencsekerék. — 19.50: Időjárás, hírek. — 20.00: Törvető John. az orvostudor. — 20.55 : Hírek. — 21.00: Tolongás. Trixie-ért. NSZK vígjáték. — 22.40: A nap hírei, sporl. időjárás. — 22.50: Hírek és sztorik. — 23.30: Egyszer igazán élni. Japán játékfilm. — 1.30: Vallásos szemszögből. — 1.35: Műsorelőzetes. MOZI — BÉKE: Őrület. M'b. színes francia—amerikai bűnügyi film.' Kiemelt 2. helyár! Kezdés: de. n',10, na, du. £3, f5 órakor. Szerellem tengere. Mb. színes amerikai film. Kiemelt 3. helyár! Kezdés: f7 és £9 óraikor. (BßKE KAMARA: A gazember. Színes szovjet film. Kezdés: 9. 11 órakor. Segítség, felszarvazták! Mb. színes olasz bohózat, H év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 4. 6, 8 órakor. KOSSUTH: Szerelem tengere. Mb. színes amerikai mm. Kiemelt; 3. hely ár! Kezdés: de. 9, lil, du. £3, hnS óraikor. Őrület. Mb. színes francia—amerikai bűnügyi film. Kiemelt 2. hely ár! Kezdés: 7, 9 óraikor. HÉV ES Y IVAN: Indiana Jones és az utolsó kereszteslovag. Mb. színes ameriikaii kalandfilm. Kiemelt 3. helyár! Kezdés: de. f9, fin, du. f3. órakor. A Sárga folyó harcosa. Színes hongkongi kun>g-fu, 14 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 15 óraikor. Tutaj osolk I—XI. Színes maigyar--francia. Dupla helyér! Kezdés: £7 óraikor. TÁNCSICS: A keményfejfi. Mb. színes ollasz toaHandflilm. Kiemelt 3. helyér! Kezdés: f4, £6, £8 óraikor. TÁNCSICS KAMARA: Meghalni a szerelemért. Színes angol film. 14 év! Felemeli, helyér! Kezdés: f5 óraikor. Plédemé Hongkongban. Mb. színes ollasz kal an d fii m. Kiemel t 2. helyár! Kezdés: £7 óraikor. TÁNCSICS KAMARA VIDEO: Aladdin és a csodalámpa. Mb. színes francia mesefilm. Kezdés: f-3 óraikor. Emmanuello lánya. Mit. sziimes amerikai—görög szex- film. 18 óv! Kdemellt vldeohely- ár! Kezdés: £5, f7 óraikor. FÁKLYA : Cfl'lil-girl ötszázért. Mb. színes amerikai film. Ii4 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés; 5, 7 óraikor. FÁKLYA KAMARA: Az utolsó császár I—'IT. Mb. színes ollasz történelmi dráma. Dupla felemelt helyár! Kezdés: f5 órakor. fAklya kamara videó : Bosszúvágy 3. Mb. színes amerikai krimi. Kezdés: f7 órakor. ADY MÜV. HÄZ: Újra finom ikis bordély. Mb. színes csehszlovák vígjáték, 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: 5. 7 órakor. KAZINCBARCIKA BÉKE: Dobjuik ki anyut a vonatból ! Mb. színes amerikai vígjáték. 14 év! Felemelt helyér! Kezdés: 1 órákor. Ne ébreszd fel az alvó zsarut! Mb. szines francia krimi. Kiemelt 2. helyér! Kezdés: 6 órakor. LENIN- VAROS DERKOVITS: A sárkány éve. Szines amerikai ka- landfillm, 18 év! Kiemelt 3. helyér! Kezdés: f6, f8 óraikor. MEZŐKÖVESD PETŐFI: Háborús játékok. Mn. színes amerikai fantasztikus film. Kiemeli 1. helyár! Kezdés: 5. 7 óraikor. RÓNAI SIKERFILMEK MOZIJA TCZSDECAPAK Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Fsz.: Michael Douglas. Kezdés: t7 és 19 órakor, a színházteremben. SZÍNHÁZ SKY: 6.UU: Üzleti világhíradó. — 6.30: Európai üzleti hírek. — **őtfo 7.00: DJ Kai Show. — 9.30: Nincs előadás