Észak-Magyarország, 1989. július (45. évfolyam, 153-178. szám)

1989-07-26 / 174. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1989. július 26., szerda HÁiV/T Debrecen *~ j—Freudenberg I /~\ i HERIQN AZ ÖN SZOLGÁLATÁBAN CSÚCSTECHNOLÓGIA A PÓLUSBAN 4- komplett gépek és berendezések HIDRAULIKA-, PNEUMATIKA-ALKATRÉSZEK 4- tömítések, szimmeringek 4- hidraulikacsövek szaktanácsadással DEBRECEN, Tanácsköztársaság u. 13. sz. A 100. SZ. SZAKKÖZÉPISKOLA IGAZGATÓSÁGA KÖZLI, hogy a FAIPARI SZAKKÖZÉPISKOLA LEVELEZŐ TAGOZATÁRA első osztályosokat, illetve - különbözeti vizsgával ­második osztályosokat VESZNEK FEL. Az érdeklődőknek az iskola 5. sz. irodájában személyesen, vagy az 51-488-as telefonon adnak felvilágosítást A jelentkezés feltétele: faipari szakmunkás-bizonyítvány, vagy a faiparban eltöltött 5 éves munkaviszony A különbözeti vizsgákat 1989. aug. 23-án 14.30-kor tartják A beiratkozás 1989. szeptember 5-én 15 órakor lesz. Jelentkezési lap az 5. sz. irodában kapható Az SZAK-MAG YARORSZAGI WMWm'fírwr.HíT.V7_rirTryi értesíti T. Ügyfeleit, hogy A KAZINCBARCIKAI TELEPÉN, AUGUSZTUS 1—10-IG ÉVES VAGYONMEGALLAP1TÓ LELTART TART. A jelzett időpontban mindennemű áru átvétele és eladása szünetel. Csak nyerhet! TERMELJEN GILISZTÁT ÉS BIOHUMUSZT A POLIMARKETNEK Cim: POLIMARKET GMK biohumusz-főágazata, Budapest, IX., Dési Huber u. 22. Ill 13. Telefon: 471-587 Félfogadás: kedden és csütörtökön 14-18 óráig AZ OTTHON KISSZÖVETKEZET A BIOHUMUSZ-TERMELÖK igényeinek kielégítésére 1989. július 15-től, 20 literes kiszerelésben megkezdi a tenyészgiliszták növekedését és szaporodását SERKENTŐ KONCENTRÁTUM forgalmazását Igénybejelentést személyesen, vagy írásban fogadunk el Címünk: 3534 Miskolc, Mónus Illés u. 34. sz. Telefon: 51-865 Dolgozókat alkalmaznak A Lőrinci Hengermű, a Dunai Vasmű Leányvállalata felvesz fizikai munkakörökbe: 3 mű­szakos. melegüzemi munkakörre szakképzett, vagy betanítót? hengerészt. Fiatalokat hengerész szakmára betanítunk. Kereset életkortól és iskolai végzettség­től függően: 11 600 Ft-tól, 5 éves gyakorlattal rendelkező henge­részeknek : 15 000 Ft. 10 éves gyakorlattal rendelkezőknek: 16 600 Ft bruttókeresetet biz­tosítunk. Ezenkívül i év után melegüzemi pótlékot fizetünk. Minden hétvége szabad. Mun­kásszállást, ill. vidékről bejá­róknak utazási hozzájárulást biztosítunk. Jelentkezés: a vál­lalat munkaügyi osztályán sze­mélyesen (Budapest XVIII., Hengersor u. 38.), vagy a 271-798-as telefonszámon. APRÓHIRDETÉSEK Fifi nevű. arany­színű, io éves spáni­el szuka elcsavargott vasárnap a Nyéki­tónál. A nyomraveze­tő jutalom ellenében jelentkezzen a 64-234 Pusztai telefonszámon. Főágazat felvesz ma­gas kereseti lehető­séggel darusokat, gép­lakatosokat, hegesztő­ket, forgácsolókat. Jelentkezés: Miskolc. Feszty A. u. 50.. 7—8 óra között. ______ S zobafestő szak­munkást jó kereseti lehetőséggel, állandó­ra felveszek. Telefon: 86-070, este.__ S zobafestő szakmun­kást állandó munkára azonnal felveszek. Te- lefon; 38-878, este. 60 év körüli, nem italozó, nyugdíjast, se­gédmunkára felveszek. Kisiparos 252 466” jeligére a kiadóba. Közvélemény-kuta­táshoz, szerződéses jogviszony keretében kérdezőbiztosokat ke­resünk Leninváros- ban, Leninváros kör­nyékén végzendő kér­dőíves felméréshez. Középfokú végzettsé­gű, szabadidővel és gépkocsival rendelke­ző fiatalos érdeklő­dök jelentkezését vár­juk, levélben. Cím: Szilágyi Edit Magyar K ö z v él e m é n y - k u tató Intézet, 1373 Buda­pest. Pl'.: 587._______ Ó zdi munkahelyre cipészt felveszek. Ba- ricska Zoltán, Miskolc, Stadion u. 43. Kőműves szakmun­kásokat jó kereseti lehetőséggel, állandó munkára felveszek. Jelentkezés naponta: Miskolc, Salétrom u. 39. sz. alatt, telefon; 37-031. Magánkereskedő iparcikkboltba szak­képzett fiatal férfi el­adót felvesz, Miskolc­ra. Leveleket: „Meg­bízható 158393” jeligé­re a hirdetőbe. Karosszérialakatost felveszek. Tel.: 41-487. Fémszer Kisszövet­kezet Miskolc, Jókai u. ll. felvesz lakato­sokat, hegesztőket. — CO-hegesztők előny­ben. Fizetés megegye­zés szerint. Telefon: 15-206.__________________ Kézi és gépi hím­zéshez értő. megbíz­ható munkatársat ke­resek. Jelentkezni a 35-167-es telefonon, munkaidőben. adásvétel 500—2000 forintig vá­sárolok lornyont, grá­nitkővel díszített bi­zsut és régi, nehezék­nek használt üveg­gömböt, ami virággal van belül díszítve. Tel.: 73-985, 8—19-ig. 50 000—150 000 forin­tig vásárolok lemezre festett képet, ami órával van kombinál­va. Tel.: 73-985, 8—19 óráig. 2500—12 500 forintig veszek régi porcelán- fejű babát. Külön fe­jet is. Tel.: 73-985, 8— 19 óráig. Figyelem! Megvétel­re keresek 5000—30 000 Ft-ig olyan Zsolnay- vázákat, -figurákat, -kaspót, amelyeknek a talpán kidomborodó kör alakú bélyegző van. Tel.: 73-985, 8— 19 óráig. ______________ 1 0 000—30 000 f őrin t i g vásárolok olyan fali­órát, ami egy, vagy három rézsúllyal mű­ködik. Tel.: 73-985, 8—19 óráig._____ V ásárolok 1000—6000 forintig régi, nyakba- való Mária tűzzo­mánc medálokat. Tel.: 73-985, 8—19 óráig. Kerti kisgépek és motoros láncfűrészek alkatrészei nagy vá­lasztékban kaphatók az Origó Bt. Miskolc, Középszer u. 20. sz. alatti boltjában. Tel.: 63-764. Előrendelést felveszünk.____________ E ladó 2 db 30x8 m- es fóliasátorváz. III. kér., Kodály Zoltán u. 92. Lengyel.___________ B iogiliszta eladó. Extraprém Szakcso­port-tagsággal. 5 éves hu musz-vissza vásár­lási szerződéssel. OTP- hitelre is. Bajcsy­Zs. u. 6. 2/2.__ 70 0 db kerítésidom- tégla eladó. Sajóke- resztúr. Széchenyi u. 2. szám. Biohumusz-termelő giliszta. nagyobb mennyiségben, olcsón eladó. Kisebb tétel­nél OTP is megold­ható. Érdeklődni ?i 775-439-es telefonon, személyesen: Buda­pest, XXII.. Péter-Pá! út 7. ÓRIÁS SCHNAUZER- KÖLYKÖK eladók. Szilágyiné, Miskolc- Görömböly, Egyetértés u. 3. sz. ________________ J apán hímzőgép, nem automata eladó. Érdeklődni: 35-167. Vásárolok régi és új bútorokat, üzletemben mindennemű porce­lánt, vitrin tárgyat, faliórákat. Györiné. Tel.: 31-705/48. Győri Gyuláné, Sajószent- péter, Kossuth u. 154. Robi Rekord 151-es sebváltós rotációs ka­pa. járókerékkel el­adó. Miskolc III.. Gőz u. 5. Telefon: 72-202. Vattacukor-készítő gép eladó, mellyel percenként 8—10 db készíthető. A gép sú­lya: 6 kg. Érdeklődni: Szerencs, Gyár u. 3. sz. fszt. 3._____________ Mikrofilmolvasó és-nagyító (Pentakta R 120) készüléket ajánl fel megvételre a Mis­kolci Állategészség­ügyi Intézet, Dóczy u. 6. Telefon: 36-578, munkanapokon. Prémgörény tovább­tenyésztésére előjegy­zést felveszek. Köny- nyen tenyészthető, 500 ezer Ft-ig adómentes. Lovas Barnabás 3644 Tardona, József A. u. 38. sz. Eladó 140X210-es, belső kétszárnyú ajtó, 200-as műanyag cső, új. rozsdamentes mo­sogató, 750 W-os, há­romfázisú motor, ré­gi faragott szék. Mis­kolc, Partos u. 5. Te­lefon; 77-993. 5000—20 000 forintig vásárolok Neogrády-, Berkes-, Acs Ágos­ton- és más hasonló márkás festményeket. Tel.: 73-985, 8— 19-ig. Eladó gáztűzhely pa­lackkal és nyomás­csökkentővel. - Cím: Miskolctapolca Esze Tamás u. l/a. Ketrecanyag tüzi- horganyzott 2 mm-es anyagból, pontitegeszt- vc, 2X4-CS lyukkal, 160X90 cm-es táblában eladó, 300 Ft db. Ko­vács János, Ajak, Ady E. U. fi!), sz. Kolóniái akasztós szekrény, egyedi ké­szítésű, tölgyfából, igényesnek eladó. Ér­deklődni : 68-937-es te­lefonom _______________ E ladó 16 000 clb haj­dúnánási kisméretű, tömör tégla. Érdek­lődni munkaidőben a 37-728-as telefonszá­mon. Skoda S—100-as tí­pusú személygépkocsi alkatrészként eladó. Érdeklődni; egész nap, az alábbi címen Szik­szó, Dózsa Gy. u. 57. Sürgősen eladó 2107- es Lada szgk.. 2 és fél éves. Telefon: 32-780. 18 óra után. IA1ISKOLC / [íBüSZJ TAIMi/ / l.:B4-aaÖI 5:i éves, 165 cm. kulturált megjelenésű, minden káros szenve­délytől mentes • öz­vegyasszony — há­zasság céljából — megismerkedne igé­nyes férfival. „Hét­köznapi romantika 252 808” jeligére a ki­adóba. ______________ 6 2 éves, elvált, nyugdíjas férfi keresi élet- vagy házastár­sát. miskolci lakással rendelkező, egyedül élő nyugdíjas özvegy, asszony személyében. Nem dohányzó, nem italozó, káros szenve­délytől mentes, reális gondolkodású, meleg­szívű, önzetlen, segí­tőkész, házias, kevés beszédű, őszinte em­ber vagyok. Hasonló adottságú hölgy leve­lét várom „Alkony 157 446” jeligére a hirdetőbe. _____________ T elefonügyeletet vál­lal kismama. Érdek­lödni: 64-764._________ G áz- és központi fűtés TERVEZÉSÉT, költségvetés készítését és KIVITELEZÉSÉT vállaljuk rövid határ­időre. Miskolc III., Lányi E. u. 14. Tele­fon : 78-335.______ Vonóhorog felszere­lését vállaljuk. Négy- kerék GMK. Telefon: 51-010. Tanár — nyári mód­szertani foglalkozáso­kat tart általános is­kolásoknak, korrepe­tál minden tantárgy­ból — eredményesebb tanévkezdés. Érd.: 73-176. Dolgozókat alkalmaznak Mencdzsermunkára keresünk agilis, vállalkozó, fiatal, diplo­más szakembereket. Nyelvisme­rettel rendelkezők előnyben. Magas követelmények, magas kereseti lehetőség! Érdeklődni: IC(P) Rt. Számítástechnikai Igazgatóság. Telefon: (46) 89-288, 89-688, 89-888. A Beton- cs Vasbetonipari Müvek Alsózsolcai Gyára fei vesz lakatos, villanyszerelő marós, esztergályos, elektrikus épületelem-szerelő szakmunká­sokat. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán. Alsózsol- ca. Gyár u. 5. Telefon: i7-8ii. A Borsod Megyei Tanácsi Építőipari Vállalat jó kereseti lehetőséggel alkalmaz géplaka­tosokat, vízvezeték-szerelőket. Jelentkezni lehet: Miskolc, Üteg u. 2. sz. Gépészet. A Bükkvidéki Vendéglátó Rt. felvételre keres takarítót, por­tást, villanyszerelőt, büfévezetőt (fregoli) miskolci munkahelyre és alsózsolcai munkahelyre bü­févezetőt. Jelentkezni lehet a részvénytársaság munkaügyi osztályán: Miskolc, Zsolcai ka­pu 1. sz. A B.-A.-Z. Megyei Kórház- Rcndelöintézet Textiltisztító Üzeme (Miskolc, Szentpéteri kapu 76.) felvesz női dolgozó­kat betanított munkára. 3 mű­szakos munkarendben. Kereseti lehetőség 5000—6000 Ft. Jelent­kezés személyesen az tizem ve­zetőjénél. A Tüzeléstechnikai Kutató- és Fejlesztő Vállalat felvételre ke­res munkaszervezésben-prog- ramkészítésben jártas, gyártás- előkészítési munkában gyakor­lattal rendelkező gépészmérnö­köt, vagy technikust, tovább* forgácsoló és lakatos normaké­szítésben jártas normatechnoló­gust. Jelentkezni személyesen a vállalat 25-ös osztályán. Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat köz­ponti raktára felvételre keres darukötözői szakvizsgával ren­delkező raktári anyagmozgató segédmunkást. Jelentkezni lehet személyesen, a föraktárvezető- nél. Cím: Miskolc, József A. u. 63. Telefon: 16-610. A Gáz- és Olajszállító Válla­lat 15. Sz. Üzeme, Miskolc, Sa- jószlgeti u. 1. sz. keres: 1 fő hírközléstechnikai műszerészt, hírhálózat-fenntartási munkák végzéséhez. Számítástechnikai ismeretekkel rendelkezők előny­ben. Kiemelt kereseti lehető­ség! Jelentkezni lehet a fenti címen, vagy a 16-072/154. sz. telefonon. MH: 158 499 Dolgozókat alkalmaznak A Borsod Megyei Tejipari Vál­lalat felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: fejlesz­tési és műszaki osztályára gé­pész, valamint villamos műsza­ki előadói munkakörök betöl­tésére felsőfokú iskolai végzett­séggel (lehet kezdő is), vagy középfokú iskolai végzettség és minimum 5 “éves szakmai gya­korlat mellett. Érdeklődni le­het, illetve felvilágosítást ad a fejlesztési és műszaki osztály­vezető a vállalat központjában (Miskolc, Erdélyi u. 1.). Sátor­aljaújhelyi tejüzemébe: üzem­fen n tartás-vezetői munkakör be­töltésére felsőfokú, vagy közép­fokú és minimum 10 éves gya­korlattal, gépész, vagy villamos végzettséggel. Érdeklődni lehet: a sátoraljaújhelyi tejüzem üzem- igazgatójánál (Sátoraljaújhely, Mikszáth Kálmán u. 12/a). Fen­ti munkaköröknél fizetés meg­egyezés szerint. A Nehézipari Műszaki Egye­tem Vaskohászattan i Tanszéke felvételre keres fiatal betanított munkást. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet mun­kanapokon, 8—16 óra között: dr. Bollobás Józsefnél, a 65-111 15-55 telefonszámon. A Taktaharkányi ktvb Gamesz szakképzett könyvelőt alkalmaz, kontírozó könyvelő munkakörbe. Az állás azonnal elfoglalható. Bér: megállapodás szerint, szakmai gyakorlattól függően. Jelentkezés: a szer­vezet vezetőjénél, munkanapo­kon. A Miskolci Műanyag-feldolgo­zó Rt. Miskolc, Vágóhíd u. 8— 16. sz. felvételt hirdet: elektro­műszerész, esztergályos, marós munkakörök betöltésére. Bére­zés: megegyezés szerint. Jelent­kezés: a fenti címen. A Nehézipari Műszaki Egye­tem gondnoki csoportja por­tást keres felvételre. Jelentke­zés: A/4. épület, 121. szoba. Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat Köz­pontja felvételre keres B-, c-, D - kateg ó r i áj ú g é p j á r m üvezetői vizsgával rendelkező, érettségi­zett gépjárművezetőket. Jelent­kezni lehet személyesen, a gép­jármű- és szállítási osztályon. Molnár Antal csoportvezetőnél. Miskolc, Dózsa Gy. u. 13. szám alatt. Telefon: 16-931. Szakképzett szakácsokat kere­sünk. Fizetés gyakorlati időtől függően 5—10 000 Ft hó. Szükség cselén szállást biztosítunk! Je­lentkezés: Lombik étterem, Ka­zincbarcika. Tel.: 48-12-784. A Miskolci Autójavító Válla­lat (Miskolc, Téglás u. 4. sz.) felvesz rendészt (gázkazánfűtői vizsgával rendelkezők előnyben). Fizetés megegyezés szerint. Je­lentkezés a vállalat rendészeti vezetőjénél. A Kazincbarcika és Vidéke ÁFÉSZ városi ABC-áruliázaiba felvesz szakképzett bolti eladó­kat és pénztárosokat, jó kerese­ti lehetőség mellett. Jelentkezni lehet a személyzeti vezetőnél, vagy a munkaügyi osztályon. Az Észak-magyarországi Áram­szolgáltató Vállalat központi raktára felvételre keres raktári anyagkiadó munkakörbe érett­ségizett, vagy középfokú raktár- gazdálkodási tanfolyamot vég­zetteket. Jelentkezni lehet sze­mélyesen, a főraktár vezetőjé­nél. Cím: Miskolc, József A. út 63. Telefon: 16-610. A kesznyéteni Szabadság Me­zőgazdasági Termelőszövetkezet felvételre keres villanyszerelő szakmunkásokat. Felvételnél a szemestermény szárít ógép-keze­lői tanfolyammal rendelkezők előnyben részesülnek. Bérezés az érvényben lévő bérszabályzat szerint. Munkahelyi étkeztetés biztosított. Jelentkezés szemé­lyesen, a termelőszövetkezet központi irodájában. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa VASKÓ LAJOS hosszú szenvedés után. 1909. július 21-én. 66 éves korában elhunyt. Temetése 1989. július 26-án 13 órakor lesz a Szent­péteri kapui temetőben. Gyá­szoló felesége és gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk, bogy id. VENCZEL JÓZSEF ny. vájár 90. évében csendesen elhunyt. Végakarata szerint hamvasz-' tás utáni búcsúztatása a pe- recesi ravatalozóból történik. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szere­tett férj, édesapa, após és nagyapa SZABÓ LAJOS volt pcrecesi lakos, az LKM nyugdíjasa, a tapolcai strandfürdő nyugdíjas dolgozója életének 61. évében. 1989. jú­lius 16-án hirtelen elhunyt. Temetése 1989. július 28-án 15 órakor lesz a vasgyári teme­tőben. Gyászoló felesége, leá­nya, veje és szeretett kis uno­kája. Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal. akik ismerték és sze­rették, hogy drága jó édes­apánk ALEXA ISTVÁN életének 69. évében, 1989. jú­lius 21-én. tragikus hirtelen­séggel elhunyt. Temetése 1989. július 28-án 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ra­vatalozójából. A gyászoló csa­lád. Fájdalommal tudatjuk, hogy HIBA ELEMÉR volt szirmabesenyői lakos életének 58. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Teme­tése 1989. július 27-én 15 óra­kor lesz a kazincbarcikai te­metőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat SZAvO JANOSNÉ sz. Gábor Ilona igazgatóhelyettest utolsó útjára elkísérték, együttérző részvétüket nyilvá­nították, a nehéz órákban mellettünk álltak. Külön mon­dunk köszönetét a Berzeviczy Gergely Kereskedelmi és Ven­déglátóipari Sza k középisk óla igazgatóságának, nevelőtestü­letének. dolgozóinak, tanulói­nak, a levelező tagozat hall­gatóinak, volt tanítványoknak, a középiskolai fiúkollégium nevelőtestületének és dolgozói­nak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak. ismerősöknek, szom­szédoknak, akik felejthetetlen halottunk MITRU JÓZSEF temetésén részt vettek, síriá­ra virágot hoztak, részvétük­kel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét, mondunk a 100. Számú Ipari Szakmunkásképző Intézetnek, a megyei kórház dolgozóinak, a Harsány! Horgászeg.vesület- nek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik drága halottunk CSANYILAJOS temetésén megjelentek, sírjá­ra virágot hoztak, és részvé­tükkel fájdalmunkban osztoz­tak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak. akik RÉPÁS ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjá­ra koszorút, virágot helvez- tek. és táviratban gyászunk­ban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok kö­szönetét mindazoknak a ro­konoknak. ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik szeretett férjem ELIZEUS SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjá­ra virágot hoztak, fájdalma­mat enyhíteni igyekeztek. Bá­natos felesége. Hálás S7jvvel mondunk kö­szönetét a rokonoknak, szom­szédoknak. ismerősöknek, akik felejthetetlen drága ha­lottunk DACES MARTON festő kisiparos temetésén megjelentek, sírjá­ra koszorút, virágot helyez­tek. ezzel mély fájdalmunkat, enyhíteni igyekeztek. Felesé­ge és a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét. mindazoknak, akik HARTMANN IIERMINNÉ sz. Molnár Julianna temetésén részt vettek, síriá­ra koszorút, virágot helyez­tek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik a szerető édesanya, nagyma­ma. testvér és rokon özv. SZIKLAI MIKLÖSNÉ temetésén megjelentek, sírjá­ra virágot hoztak, mélységes gyászunkban osztoztak. A gyá­szoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk KOVÁCS BARNABAS temetésén megjelentek, virá­gukkal, részvétükkel fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Likörgyár összes dol­gozójának. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak. akik szeretett fér- j°m FICSOR JANOS temetésén részt, vettek, sírjá­ra virágot helyeztek, szóban vagy írásban részvétüket fe­jezték ki. Felesége, anyósa és a rokonság. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét a Mezőkövesd Váro­si Tanács V. B. vezetőinek és valamennyi dolgozójának, akik felejthetetlen drága fér­jem ZUPKÓ BÉLA kollégiumi igazgató temetésének lebonyolítását megszervezték, toveábbá a kol­légium munkatársainak és az oktatásügy valamennyi dol­gozójának, a jó ismerő­söknek. barátoknak és mind­azoknak. akik a temetésen megjelentek, virágot hoztak, és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége, fia és csa­ládja.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents