Észak-Magyarország, 1989. július (45. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-26 / 174. szám
1989. július 26., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Harmadik hely Luxemburgban Igazán nincs ok a panaszra, fiatal asztaliteniszezőink remekül kezdtek a luxemburgi ifjúsági és serdülő Európa- bajnokságon. A serdülő leánycsapat révén szereztük első érmünket, s ez a dobogó harmadik fokát jelentette. A Pintér, Simon összetételű csapat a döntőbe jutásért vereséget szenvedett az olaszoktól, a harmadik helyért lejátszott találkozót viszont 3-2-re megnyerte Csehszlovákia ellen. A magyar együttesben helyet kapott, és igen jól játszott Simon Nóra, a Borsodi Építők Volán sportolója is. Salak a rekortánon Tesztverseny Münchenben A Bayern-pályán motoroztak Szeptember 2-án rendezik meg Münchenben az idei egyéni salakmotoros világ- bajnokság döntőjét. Az eseményre az Olimpiai Stadionban kerül sor, s az érdeklődés máris óriási. Hogyan kerül a csizma az asztalra? — kérdezhetik azok. akik ismerik a létesítményt. A felvetés jogos, hiszen a csodálatos sportkomplexum műanyag borítással rendelkezik, ilyen talajon viszont — eddig legalábbis — még nem bonyolítottak le salakmotoros vetélkedőt. A VB-l'inálé ennek ellenére az említett létesítményben zajlik. A hét elején érkezett haza a bajor fővárosból Menyhért Gábor, a Borsodi Építők Volán ügyvezető elnök- helyettese, aki a debreceni Adorján Zoltánt és a miskolci Hajdú Zoltánt kísérte Münchenbe, a tesztversenyre. — Mit is takar az elnevezés? — kérdeztük a sportvezetőt. — Szavakkal csaknem ki- fejezheletilen, amit a rendezők produkáltak. Az eredeti talajt egy erős műanyag borítással takarták le, amire tettek még egy réteget. Ezután 1500 tonna salakot terítettek szét, s következtek a különböző erőgépek, traktorok, amelyek kezelői igen precíz munkát végeztek. Felállították a palánkokat, s olyan pályát varázsoltak viszonylag rövid idő alatt, ami párját ritkítja. Az elmúlt, pénteken este 8 órakor kezdődött a tesztverseny, amely egyfajta avatóünnepséggel ért fel. — Milyen volt az érdeklődés, kik alkották a mezőnyt ? — Körülbelül 10 ezer néző előtt került sor az eseményre. Ez a tömeg csaknem elveszett az arénában, de sokfelé örülnének ilyen érdeklődésnek. Természetesen szeptemberben zsúfolásig megtelik az Olimpiai Stadion, ami 80 ezer szurkolót jelent. A mieink Jtözüll Adorján állt rajához, s 3 ponttal a 13. helyen végzett. Hajdú a hosszúpályás futamra volt hivatalos. Adorján helyezése egyeseknek bizonyára csalódás, de az indulók ismeretében állíthatom, nem érheti elmarasztalás. Sorolom a résztvevőket: Dániából Gun- dersen és Nielsen, az Egyesült Államokból Tatum, íjj- Zélandról Shirra érkezett Münchenbe. De ott volt az angol VJigy, az olasz Casta- gna, a csehszlovák Matousek és a 'nyugatnémet Karl Maier is. Az emllítettek zöme korábban VB-döntőben szerepelt, a két dán pedig egyéni világbajnoki címet szerzett, évek óta ők osztoznak az elsőségen. — Hogyan alakult a sorrend, mi volt a résztvevők véleménye a pályáról? — Az elsőséget Nielsen szerezte meg 14 ponttal. Egy futamban Wigg legyőzte, de amit a dán produkált, az egyszerűen fantasztikus. Ügy rajtol, hogy az első kanyarba rendszerint 5 méteres előnnyel fordul... A második helyen Gundersen végzett; 13 ponttal, míg a harmadikra Wigg futott be 12 ponttal. Ami a pályát illeti, egybehangzó volt a vélemény, hogy kicsit szokatlan, de tökéletesen alkalmas a VB- fináléra. — Érezni már Münchenben a döntő előszelét? — Igaz, hogy még bő egy hónap van az eseményig, de a szórólapok, különböző ismertetők megjelentek az utcákon, s kaphatók a műsorfüzetek is. A jegyeket már árusítják, a legolcsóbb 25, a legdrágább 60 márkába kerül. Annyit mondhatok: a bajorok precízen készülnek szeptember 2-ára, s aligha, tévedek, ha azt jósolom, hogy tökéletes versenyt bonyolítanak majd le. A sportvezetőtől arról is értesültünk, hogy egyelőre természetesen a Bundesliga hét végi rajtja jelenti a témát az NSZK-ban. Sokan várják a futballnyitányt, a Bayern München az Olimpiai Stadionban fogadja a Nürnberg gárdáját. A helyiek nem sok jót jósolnak a vendégeknek, az információt, esetleg hasznosíthatják a magyar totózók is, hiszen a heti szelvény 3. mérkőzésén ez a párosítás található. Jupp Heynckes legénysége az elmúlt hét végén Gelsen- kirchenben tartotta meg a főpróbát. Olaf Thon tavalyi átigazolásáért ugyanis tartoztak egy mérkőzéssel a Schalke 04-nek. Az összecsapás 1-1-re végződött, a hazaiak vezettek, aztán Thon 11-est hibázott. .. . (doros) * Ugyancsak salakmotorozás- sal kapcsolatos hír, hogy július 30-án, vasárnap Miskolcon rendezik meg az idei I. osztályú egyéni bajnokság második fordulóját. A viadalon a hazai vaspapucsosok közül mindenki rajthoz áll, aki számít. A verseny a Népkertben 10 órakor kezdődik. Harc a labdáért Öten egy kupacban, ketten kissé távolabb, vaiamennyiük célja azonos: megszerezni a labdát. A felvétel a Sajóbábony-Kazincbarcika előkészületi találkozón készült, amely 3-3-as döntetlennel zárult. Fotó: ökrös Larionov kesergője Autóstalálkozó és ügyességi verseny Július 28—29-én második alkalommal rendezik meg Kazincbarcikán a veterán autós találkozó és autós ügyességi versenyt. 28-án 18 órától veterán autók kiállítása szerepel a programban, melynek helyszíne a Borsodi Vegyi Kombinát föparko- lója. 29-én 8 órától autós ügyességi verseny lesz a Do- mus Áruház mögötti parkolóban, melyre nevezni a helyszínen lehet. 9 órától kezdődik a veterán autók városi felvonulása, melyet a ..korosabb” autók ügyességi versenye követ. 11 órától a modern és régi autók részére gyorsasági versenyt rendeznek. Az autók Tardonáról indulnak majd, emiatt 10.30- tól 12 óráig lezárják a Tar- dona—Billatáró útvonalat. Reggel 8 órától ingyenes CO- mérésre és fényszóró-beállításra várják az autótulajdonosokat a főposta mögötti parkolóban. Minden érdek- - lődőt szeretettel várnak a rendező szervek. ..Kiraboltak, elvittek mindent a lakásból" — panaszkodott a Moszkovszkij Komszomolec hasábjain a kiváló szovjet jégko- rongozó, Igor Larionov, aki az ú.i idényt már a Vancouver Ca- nuks-nál kezdi. Július közepén Larionov, feleségével és kislányával elutazott Szocsiba, hogy évi szabadságát a Fekete-tenger partián töltse. A kellemetlen hír Itáliaién azonnal hazautazott, és saját bevallása szerint ..háborús romokat” talált moszkvai lakása helyén. ..A legszomorúbb, hogy elvitték a videokazettát is. amelyen a kislányom látható akkor, mikor .járni tanult" — kesergett a hökisztár. A cikk végén Larionov kéréssel fordult kirablóihoz. legalább a videokazettát hozzák vissza, mert neki ez a legdrágább. Kézilabda A hét végén: Kinizsi Kupa A hét végén ismét megrendezik Kazincbarcikán a Kinizsi Kupa nemzetközi női kézilabdatornát. A részt vevő csapatok: Tátrán Kosice (csehszlovák), Topola Bácska (jugoszláv), Debreceni Medicor, Hajdúböszörmény, Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi. A program: július 28., péntek, 16 óra: Kinizsi—Hajdúböszörmény. 17 óra: Topola—Medicor. 18 óra: Kinizsi—Kosice. 19 óra: Hajdúböszörmény—Topola. Július 29., szombat, 8 óra: Kosice—Topola. 9 óra: Medicor—Hajdúböszörmény. 15 óra: Kinizsi—Medicor. 16 óra: Hajdúböszörmény—Kosice. 17 óra: Topola—Kinizsi. 18 óra: Kosice—Medicor. 19 óra 15: eredményhirdetés. APRÓHIRDETÉSEK BÜkkzsércen, új kétszintes, négyszobás családi húz eladó, üdülőnek is alkalmas. Érdeklődni: Bogács, Dózsa Gy. u. 15. sz. alatt, 17 óra után. Elcserélném sa.ió- szentpéteri i -|- fél szobás, tanácsi, gázos bérlakásom miskolci hasonlóra, vagy garzonra (sürgős). Érdeklődni: telefonon. Miskolc 52-559. üsszeköltözők * joo négyzetméteres garázzsal (6 szoba. 2 fürdő, étkező, konyha, spájz) reprezentatív családi ház eladó, vagy egy, illetve két lakásra cserélhető. Mis- kolc. Régész ii. 21. Szentbenecleken (Üt- törőpark) 300 négyszögöl telek, faházzal eladó. Érd.: 03-410 este 7 után. Családi házat vennék Miskolc belterületén 1 100 000 Ft-ért, ajánlatokat egész nap a 73-814-es telefonon. Belvárosi, összkomfortos lakásomat kiadom. Ajánlatokat: ,,Augusztus 252279” jeligére a kiadóba. Borház pincével az Avason, szőlő Mádon eladó. Telefon: 86574, ________, M ályi-tóparton hétvégi ház eladó. ,,Kb. egymillió Ft 253685” jeligére a kiadóba, 2 szintes, garázsos, C.5 szobás, gázküz- ponti fütéses. 150 m2 lakásterületü családi ház Miskolcon, a Partos utcában eladó. Irányár: 3,2 millió Fi. Érdeklődni: naponta 18 óra után. Telefon: 46/75-955. Eladó 1.5 szobás, OTP-lakás a Középszer 7. VIII/2. alatt. Érd.: 17—19 óra között a 69-225-ös telefonon, vagy a helyszínen. Miskolctapolcán, a .TUnó felett, 177 négyszögöl belterületi lelek építési engedélyivel eladó. ..Fajdos 253686” jeligére a kiadóba. Vennék Miskolchoz közel. 300—400 négyszögöl szántól. Telefon : 60-773. Hétvégi telkek eladók. Pereces. Kőpad 18. Érdeklődni telefonon : 68-620. Orvosi rendelőnek alkalmas helyiséget bérelnék a Győri kaputól a stadionig. Tel.: 85-110 (este). Ingatlanközvetítés családi házak, lakások. hétvégi házak, üdülőtelkek, iroda- és raktárhelyiségek adásvételéhez. cseréjéhez, naprakész információkkal szolgál keddtől péntekig: de. 10—13- ig: du. 14—18-ig; szombaton: de. 10-13- ig a Piramis Ingatlan közvetítő. Kaz i n c- barcika 3701, Mező Imre körút 17. Pf.: üt . Tel.: 06-48-12-687, Szétköltözők, i igye- lem! Belvárosi, Népkert melletti, reprezentatív, 130 négyzet- méteres, társasházi, saját udvaros házat és belvárosi 37 négyzet- méteres. megvásárolható, jelenleg tanácsi lakást cserélek nagyméretű, minimum 5 szobás, belvárosi vagy tapolcai ingatlanért. ..Új ház is érdekel 157743” jeligére a Magyar Hirdetőbe. Eladó 2.5 szobás, 64 m-’-es, belvárosi lakás tehermentesen, vagy kp. H kölcsön- á tvállaíóssal. Érdeklődni: 17 óra után a 31-363, vagy 87-348-as telefonon._ Encscn 2 szobás, alápincézett családi ház garázzsal, 400 négyszögöl telekkel eladó. Érd.: Encs, Rozmaring u. 35., mindennap. délelőtt. Szentpétcri kapuban. Pozsonyi u. 52. fszt. alatt, tehermentes, 1,5 szobás lakást nagyobbra cserélek. Érdeklődni a helyszínen, az esti órákban, Szilagyi István nenal. Eladó a Jókai lakótelepen 1 ; 2 fél szobás, telefonos, erké- í vés. tehermentes; OTP-öröklakás. Azonnal beköltözhető. Miskolc, Pallos u. 16. VI,-5. Telefon: 31-458. Belvárosi, II. emeleti, 2 szobás, telefonos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a 86-619-es telefonon 18 óra után. Kétszobás OTP-lakás és garázs eladó. Érdeklődni: 63-351. Eladó kétszobás, szövetkezeti lakás, 55 négyzetmétc. es. Engels u. 13. Avas II. ütem. Telefon; 62-070. Elcserélnénk bulgár- földi. 1,5 szobás. 5* négyzetméteres, nem panel, tanácsi lakásunkat nagyobbra, belváros, Szent, péteri kapu, max. Kilián. Ajánlatokat: ..Ráfizetéssel 254739” jeligére a kiadóba. Elcserélném selyemréti, i 4- 2 fél szobás, I. emeleti, 67 négyzetméteres. megvételr»' felajánlott. összkomfortos tanácsi lakásomat 2 szobás nem panel szövetkezetiért. Garázs, telefon van, csere esetén szükséges. Telefon; 87-176. Elcserélem belvárosban, kétszobás, utcai, I. emeleti, gázos, telefonos, tanácsi lakásomat nemrég felújított, -kétszobás, telefonos, tanácsira. (Avas és panel kizárva.) Telefon 17 órától: 16-523. Eladó háromszintes, 5 szobás, összkomfortos. közművesített. Uj családi ház, zöldövezetben. .. T millió Ft 254519” jeligére a ki- adóba. Budapesten, város közepén. 2,5 szobás, összkomfortos, telefonos. erkélyes, liftes tanácsi bérlakást elcserélnék miskolci, 1.5 szobás, központi füté- ses, II. emeleti tanácsi bérlakásra. Érdeklődői: 64-220. Kétszobás, tehermentes, jó állapotú családi ház Kazincbarcikától 5 kilométerre, gazdálkodásra is alkalmas 700 négyszögöles, rendezeti telken, szeptember végi b ek öl tö?: őssel, V a d n á n eladó. Érdeklődni a 63-972-es miskolci telefonon. naponta 18—20 óra között. Miskolcon, az Istenhegyen. 434 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. ° h el y i ség es borhá z / a 1 eladó. Érdeklődni a H-905-ös telefonon. Tapolcán, Pákocd u. 17. alatt 101) négyszögöl összközmöves telek. faházzal eladó. Érdeklődni a helyszínen. Eladó; Martintelepen 100 nv’-es. 126 négyszögöl, Gesztelyen 98 m-’-es, 268 négyszögöles családi ház. utóbbi cserél is miskolci 2, 2 és fél szobás lakásra: Csobajon kis családi ház. 1200 négyszögöl telek. Tapolca külterületén 34 négyzetméteres, 202 négyszögöl zártkert, épület. 12 m-\ 200 négyszögöl zártkert. faház; Zó ja u. végen 277 négyszögöl üdülőtelek. Harsányban 460 négyszögöl üdülőtelek, faház, vagy utóbbi 2 -f fél szobás tanácsi lakással együtt családi házra, illetve az üdülőtelek építési telekre cserélhető. Bérbe adó: Herczeg F. u. — 3X3 m-es üzlethelyiség. Reflex Ingatlanközvetítő Iroda. Miskolc Széchenyi út 54. Telefon: 37-8 RL Másfél szobás, felújított lakás eladó. Jánosi u. 6. fszt. 3. (Tokaj étteremnél.) Bodnár. Miskolcon házrész, 600 ezerért eladó. Ugyanott lyukói gyümölcsös. kis házzal eladó. Érd.: 32-136. Hemád-parti, zártkerti ingatlan eladó Ujcsanáloson. Villany van. Érd.: 44-26«. üzlethelyiséget vennék, bérelnék forgalmas helyen. Level e- ]vct: „Virág 157394” jeligére a hirdetőbe. Szövetkezeti lakás, garázs, pince. szőlő eladó. Külön-külön is. Sajószontpétcr, Harica 11. 2. sz. I. lph. .11/7. Érdeklődni: ugyanitt délelőtt. délután a 46-G6-18-691-CS vagy 18- 692-es telefonszámon. üsszeköltözők figyelmébe! Elcserélnénk Árpád utcai. 2,5 szobás, erkélyes szövetkezeti lakásunkat egy 1,5 szobás. tanácsi bérlakásra, és egy 1,5 szobás, szövetkezeti vagy OTP-lakásra, stadiontól az Árpád utcáig. Leveleket: „Azonnali beköltözéssel 157392” jeligére a hirdetőbe. Hatszobás sorházi ingatlan eladó. Miskolc, Katowice 8 H. Gáti. Tel.; 36-278. 1 + 2 fél szobás, telefonos. tanácsi lakást OTP- vagy szövetkezeti garzonra cserélnék. Telefon; 74-084. Garázst vennék, bérelnék a Selyemrőlen vagy környékén. Ajánlatot: 86-616-os telefonra. Elcserélném tanácsi, szoba-konyha, előszoba. spájzos, konyhakertes lakásomat, táti ácsi szoba-konyh ás- ra. Érdeklődni; Miskolc 111. kér., ötödik u* 13 2. Kalocsai Istvánnál, de. 11—12 óra között. KÖLTSÉGVETÉSEK készítése épületfelújí- tásra vonatkozóan. OTP-hitelfelvétcl céljából Tel.: 73-047. Tapétázást. szobafestést vállalok, magán és közület részeié. Címfelvétel: 75- 727. _________________ Homok-, sóderszállítás megrendelhető. Telefon: 61-141. Gumijavitás, gépi- szerelés. centírozás a Négvkerék GMK-ban. Tel.: 51-010. __ Oxigén- és dissous- pr.lackot bérbe adok. közületnek is. Miskolc. Erenyő u. 22. MINIREDÖNY-RELUXA. Díjtalan felméréssel. vidékre is. Tel.: 73-047. 28 éves, 175 cm magas, káros szenvedélytől mentes fiatalember társaság hiányában ezúton keresi korban hozzáillő, csinos lány. illetve elvált asszony ismeretségét, házasság céljából. Kocsi van. lakás megoldható. Minden fényképes levélre válaszolok. „őszinteség 252235” jeligére a kiadóba. ___________ G épi földmunka és villanyszerelés megrendelhető: Miskolc. Gvadányi 44. este 6 után. Közös programokhoz. utazáshoz, intelligens. vidám férfi személyében társat, keres harmincas, no cm magas diplomás nő. „Miért ne együtt? 252410” jeligére a kiadóba. Billenős gépkocsival homok, sóder szállítása. Telefon: 35-222. RELUXA-MI NI REDŐNY GYÁRTÁSA és JAVÍTÁS A! Eloxált karnis, automata rögzítő. gazdag színválaszték, azonnali határidő. DÍJTALAN felmérésünket, minta utáni választási lehetőséggel egybekötött szaktanácsadásunkat vegye igénybe! Telefon: 41-262. A NYÍR—BIT Okta- tá*-1 Stúdió közép- és felsőfokú, szakirányú végzettséget nyújtó számítástechnikai szervezői, programozói tan föl vamot indít 1989 őszétől, megfelelő számú jelentkező esetén. Jelentkezni lehet levélben 1989. jú- lu s 3l-ig, vagy személyesen az alábbi címen: KSH—SZÜV Nyíregyházi Számítóközpont. NYÍR—BIT Oktatási Stúdió. 4460 Nyíregyháza, Pf.: 35. Telefon: 13-624. 13-788. 27 178 65 értelmiségi fiatalember várja vékony. csinos ián vök leveleit. Kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. „Lelki defekt 252 810” jeligére a kiadóba.
