Észak-Magyarország, 1988. március (44. évfolyam, 51-77. szám)
1988-03-26 / 73. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1988. március 26., szombat Kádár János fogadta a francia külügyminisztert Illést tartott a Minisztertanács (Folytatás az 1. oldalról) A magyar párt és a francia diplomácia vezetőjének, megbeszélése után Grósz Károly, a Minisztertanács elnöke fogadta Jean-Bernard Raimond-t. A Kádár Jánossal folytatott megbeszélések a tervezésnél néhány perccel hosz- szabbra nyúltak, így a miniszterelnöki hivatalban várakozó népes francia újságírócsoportnak módja nyílott arra is, hogy a hivatalos tájékoztatást kiegészítve, közvetlenül a kormány elnökének tegyék fel kérdéseiket. Grósz Károly a sajtó munkatársainak gyűrűjében szólt hazánk bel- és külpolitikai törekvéseiről, a magyar— francia kapcsolatok alakulásáról. Grósz Károly és Jean-Bernard Raimond eszmecseréjén a nemzetközi helyzetet áttekintve a magyar kormányfő elismerően szólt arról a pozitív szerepről, amelyet a Francia Köztársaság játszik a nemzetközi élet alakításában. A kétoldalú politikai kapcsolatokat mind magyar, mind francia részről jónak értékelték; ugyanakkor megfogalmazódott, hogy a gazdasági kapcsolatok elmaradnak a lehetőségektől. Hasonlóan sok, kiaknázatlan lehetőséget tartogat még a kulturális együttműködés, amelynek elmélyítése érdekében magyar részről a kiegyensúlyozottabb, tervszerű fejlesztést szorgalmazták. A megbeszélésen érintették a jelenleg is folyó magyar—közös piaci tárgyalásokat, majd Jean-Bernard Raimond kérésére Grósz Károly tájékoztatást adott a magyar gazdasági reform jelenlegi törekvéseiről, illetve a kormány ezzel összefüggő intézkedéseiről. Végezetül kölcsönösen áttekintették az ipari és a műszaki-tudományos együttműködés konkrét lehetőségeit. Ugyancsak a magyar— francia kapcsolatok elmélyítésének igénye fogalmazódott meg a magas rangú vendég szállásán csütörtök este megkezdődött, majd péntek délelőtt a Külügyminisztériumban folytatódott hivatalos magyar—francia külügyminiszteri tárgyalásokon. A vendéglátó Várkonyi Péter és Jean-Bernard Raimond nyílt, őszinte légkörű, a kölcsönös megértésre való törekvés szellemében meg,tartott megbeszélésein mindenekelőtt a kétoldalú kontaktusok kerültek napirendre. A külügyminiszterek kifejezték a két ország kölcsönös érdekeltségét a kapcsolatok további fejlesztésében az élet minden területén. Hangsúlyozták a magas szintű politikai kontaktusok fenntartásának szükségességét, s kölcsönösen állást foglaltak amellett, hogy a gazdasági Tegnap délután a Diósgyőri Gépgyár vállalati kultúrtermében rendezett ünnepségen Kovács Zoltán vezérigazgató, valamint a párt- és társadalmi szervezetek vezetői átadták a szocialista munkaverseny tavalyi legjobb kollektíváinak és dolgozóinak járó kitüntetéseket, jutalmakat. Kiváló címet nyert a K-, a C- és a G-egység, továbbá az energiagazdálkodási, a munkaügyi, a fő- technológiai, a vállalkozási, az üzemrendészeti és a központi programifőosztály. A Vállalat Kiváló Brigádja kitüntetést kapta a H- egység Ságvárí Endre, a C- egység Zalka Máté, a K-egy- ség Amúr, a munkavédelmi osztály Semmelweis, a szervezési és számítástechnikai főosztály Szervezés, a szállítási főosztály Alkotmány, valamint az iparszervezési és igazgatási főosztály Május 1. nevű brigádja. kapcsolatokban lendületesebb haladást kell elérni. Jean-Bernard Raimond kiemelte: Franciaország támogatja a Magyar Népköztársaság és az Európai Gazdasági Közösség kapcsolatfelvételét; arra törekszik, hogy a kereskedelmi és együttműködési megállapodásról folyó tárgyalások sikerre vezessenek. A nemzetközi helyzetet értékelve a külügyminiszterek tájékoztatták egymást országaik álláspontjáról a kelet— nyugati kapcsolatok, a leszerelés, az európai béke és biztonság kérdéseiről. Megelégedéssel állapították meg, hogy a nemzetközi helyzetben kedvező tendenciák tapasztalhatók. Annak érdekében, hogy e pozitív folyamatok tartóssá, illetve visszafordíthatatlanná váljanak, további erőfeszítésekre van szükség nemcsak a nagyhatalmak, hanem a kisebb és a közepes államok részéről egyaránt. Jean-Bernard Raimond a délutáni órákban a Parlamentben találkozott Marjai József miniszterelnök-helyettessel, kereskedelmi miniszterrel. A megbeszélésen nyílt, őszinte légkörben véleményt cseréltek a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlesztéséről, az együttműködés általános és konkrét kérdéseiről, mindenekelőtt az ipari kooperáció bővítésének lehetőségeiről. Ugyancsak a délutáni órákban találkozott a francia diplomácia vezetőjével Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az Országgyűlés külügyi bizottságának elnöke. A szívélyes légkörű megbeszélésen megvitatták a nemzetközi élet néhány fontosabb kérdését, és áttekintették a két ország közötti együttműködés fejlesztésének lehetőségeit, különös tekintettel a törvényhozó testületek közötti kapcsolatokra. A tárgyalásokról megtartott sajtókonferencián hasznosnak és ígéretesnek ítélte magyarországi látogatását a francia külügyminiszter, hangsúlyozva, hogy tapasztalatai alapján is bizalommal tekint a magyar—francia kapcsolatok jövője felé. Jean-tBernard Raimond szólt arról is, -hogy rövid budapesti látogatása idején eredményes tárgyalásokat folytatott magyar vezető személyiségekkel, s abban a megtiszteltetésben volt része, hogy fogadta őt Kádár János, akinek átadta Jacqups Chirac miniszterelnök üdvözletét. Miként hangsúlyozta: a megbeszélések hozzájárultak ahhoz, hogy átfogó képet kapjon a magyar gazdasági, kereskedelmi és kulturális életről. Lehetőség kínálkozott arra "is, hogy felvázolják, milyen témakörökben lehetséges a kapcsolatok perspektivikus továfobA Vállalat Kiváló Ifjúsági Brigádja kitüntetést a Killián 'György nevét viselő fiatal kollektíva vehette át. A több, mint hétszáz versenyző brigád közül 17 nyerte el az arany, 35 az ezüst és 47 a bronz fokozatú elismerést. Az ünnepségen 21 vállalati dolgozó Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetésben részesült. Értékelték az egyénileg* dolgozók munkáját is. ősz- szesen kétszáztízen kaplak vállalata Kiváló Dolgozó, a Szakma Ifjú Mestere és Kiváló Ifjú Szakmunkás kitüntetést. A kiemelkedő munkát végzett kollektívák és dolgozók 2 millió forint jutalmat vehettek át a tegnapi ünnepségen, illetve a különböző munkahelyeken. —ny—s— fejlesztése. Megállapodás született szakemberküldöttségek cseréjére az együttműködés részleteinek megvitatása céljából. A nemzetközi helyzetet áttekintve elsősorban a leszerelés, a fegyverzetellenőrzés és a biztonság kérdéseiről cseréltek véleményt. A külügyminiszter elmondta: a mostani tárgyalásokon fontos témaként szerepelt a vízumkérdés. Kijelentette: tudatában vannak annak, hogy egy olyan szocialista országnak — mint amilyen Magyarország is —, ahol az emberek szabadon utazhatnak, komoly nehézséget okoz a vízumelőírás. Franciaországban számos intézkedést tettek már a vízumrendszer rugalmasabbá tétele érdekében. Ígéretet tett arra, hogy hazatérve ismét tárgyalásokat folytat e témában az illetékesekkel. Emlékeztetett arra is, hogy a Közös Piac havonta ülésezik, s e tanácskozásokon személyesen is lépéseket igyekszik tenni, hogy megszülessék a kereskedelmi megállapodás Magyarországgal. Utalt arra, hogy hazája már megszüntette a meny- nyiségi korlátozásokat. A francia külügyminiszter tegnap az esti órákban elutazott hazánkból. (Folytatás az 1. oldalról) A miskolci fejlesztések felsorolásával sem tagadhatta Orosz István, a városi tanács elnökhelyettese, hogy a minőségi turizmus fogadására nem vagyunk berendezkedve. A szállodaépítések és felújítások (Pannónia-, Avas-, az új gyógyszálló és a belvárosi szálló), a kereskedelmi fejlesztések (Bükk Áruház, Centrum bővítése) sem - elégségesek az igényes vendégek kiszolgálásához. Nagy érdeklődést keltett Lóczi István őrnagy, a megyei rendőr-főkapitányság idegenforgalommal foglalkozó vezetőjének beszámolója a turizmus és bűnözés kapcsolatáról. A nemzetközi szervezett bűnözés elérte a megyét is. Esetenként több száz külföldi jelenik meg a Zsarnain, a Búza téren, Tapolcán: szocialista országbeliek, sőt már arabok is ad- nak-vesznek, csencselnek, A fizetővendég-szolgálatban nem jelentik be a vendéget, s a valutát zsebre vágják. Ez a valuta pedig gyakran hamis. Köztudott, hogy a dollárt legkönnyebb hamisítani. Feltételezések szerint, legalább 25 ezer dollár értékű hamis pénz van forgalomban csali Borsod megyében. (Feketén vásárlók, figyelem!) J.ellemző kép, hogy a helyi cigánybűnözők nagy számban csapódnak a kvalifikáltabb külföldi bűnözőkhöz, és közösen követik el cselekményeiket. Sajnálatos, hogy erőteljesen nő a kábítószer-forgalom is. Elsősorban a több országba „ingázó” lengyel turisták közvetítésével. A szabálytalanságok arányára jellemző, hogy a megyében tavaly 3 280 000 forint értékben foglaltak le vámárut. Többen szólaltak még fel, egy-egy mondatban ezekről: Májér János tokaji tanácselnök elmondta, hogy holland szakembereket bíztak meg a város idegenforgalmi lehetőségeinek tanulmányozásával. Vodila Barna, ede- lényi országgyűlési képviselő, a Béke gyógybarlang fejlesztési lehetőségeiről beszélt. Simon László válaszában a szórakoztató ipar gyengeségeit elemezte: egyszerűen nem tudjuk színvonalas programmal lekötni a turistákat. Makai Tibor, a megyei tanács vb kereskedelmi osztályvezetője végezetül arról beszélt, hogy mi turistának (Folytatás az 1. oldalról) Mindezeket figyelembe kell venni, amikor a két érdekelt tárca — az Ipari és a Közlekedési Minisztérium — szakemberei a mindenki számára. elfogadható megoldás kimunkálásán dolgoznak. A Minisztertanács Hivatalával kapcsolatos kérdésre elmondta, hogy e szervezet nem veszi át a tárcák egyes feladatait, s mint apparátus sem ékelődik a minisztériumok és a Minisztertanács közé. ÍFontos szerepet játszik az össz-kormányza- ti szempontok érvényesítőben, a megalapozott döntések kialakításában, és abban, hogy a kormány, illetve a miniszterelnök hiteles információkat kapjon a végrehajtásról. Figyelembe véve, hogy az 'Ország- gyűlés jóváhagyta a Tájékoztatási Hivatal — mint önálló államtitkárság — megszüntetését, a jövőben a Minisztertanács Hivatala látja el azokat a sajtóigazgatási feladatokat, amelyeket korábban a sajtótörvény a Tájékoztatási Hivatal hatáskörébe utalt. A Népszava munkatársa az Országgyűlés -tavaszi ülésszakán elhangzott két olyan interpellációra adott válaszra utalt — az egyiket az Országos Árhivatal elnökéhez, a másika a Magyar nevezzük a bevásárlók, spekulánsok tömegét is. Ez a fajta idegenforgalom ma is virágzik, mert az áfa csak a szervezett turizmust sújtja, az egyénit nem. Reményét fejezte ki, hogy a kormány talán változtat, enyhít az idegenforgalmat nehezítő rendelkezésein. Öva intett attól, hogy a számok bűvöletében éljünk. Hajlamosak vagyunk arra, büszkélkedjünk, hogy például Hollandiából kétszer annyi turista járt nálunk, mint egy évvel korábban. De, ha azt mondjuk, hogy ez az egész országban még mindig csak 40 ezer turistát jelent, már másképp látjuk a statisztikát. Az infrastruktúra kiépítése mellett a fejlesztések rangsorolása is fontos. Miskolc és környéke mellett Zemplén, Aggtelek és Dél- Borsod kaphat kiemelt szerepet. Az idegenforgalmi bizottság végül elfogadta idei munkatervét, és felosztotta az 1988. évi idegenforgalmi alapiból a megyére jutó 5 millió forintot az erre pályázók között. Nemzeti Bank elnökéhez címezték —, amelyet a képviselők túlnyomó többsége leszavazott, Ezzel összefüggésben Bányász Rezső elmondta, hogy a villamos- áram-tarifa egységesítés és a banki hitelszűkítés kérdése a Parlament elutasító válaszát követően az Országgyűlés terv- és költség- vetési bizottsága elé kerül, a két szervezet elnökének előterjesztésében. Megvitatásukhoz, a tárgyilagos álláspont kialakításához a kormány minden szükséges információt megad. Az utazási számlákról szólva a szóvivő friss adatokat közölt. Eszerint 13 551 számlán csaknem 140 millió forintnak megfelelő valutát helyeztek el az állampolgárok. Az utóbbi hetekben jega pénteken délután tartotta küldöttgyűlését. Nyitrai Pál köszöntője után Kiss Árpád létesítményi főmérnök tartott beszámolót. Ezt követően javaslatot fogadtak el a szervezet előtt álló legA hegyekben olvadó hó, a lehulló csapadék már duzzasztja a folyók szintjét. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság mérései szerint a Tisza Vásárosnaménynál mintegy 2 métert áradt, s vízszintje Cigándnál is másfél méterrel emelkedett. Néhány napon belül várhatóan az első- és másodfokú készültség közötti szinten tetőzik majd. Megemelkedett mintegy fél méterrel a Bodrog szintje is Felsőbereckinél, s lassan már parttól-partig tölti ki a medret. Hasonló a helyzet a Hernádon is, ahol a korábbi alacsony vízállás miatti szárazulatok, homokpadkák már eltűntek. A közelmúltban kialakított szartosi átmeneti vízminőség-védelmi tároló is működik. A határon túlról érkező vizet ezen vezetik keresztül, ezzel is felfogva az esetleges lökésszerű árhullámokat. lentősen nőtt a forgalom, s március 31-ig az e számlákon elhelyezett ös'szeg meghaladhatja a 150 millió forintot. Ä kormányzat nem tervezi, hogy meghosszabbítsa ezt az akciót. A napidíjak kérdéskörét érintve elmondta, hogy az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal ebben a kérdésben nem kíván semmiféle változtatást végrehajtani, a Pénzügyminisztérium viszont a napidíj teljes megszüntetése mellett foglal állást. A pénzügyi tárca nézete szerint a vállalatok maguk rendezzék, úgy, ahogy akarják, a napidíjak kérdését. Remélhető, hogy e témakörben az illetékesek egységes javaslatot tudnak benyújtani a Minisztertanácsnak. (MTI) fontosabb politikai, gazdasági feladatokról. Utolsó napirendi pontként Vincze Miklós személyiében megválasztották az új vállalati KISZ-titkárt, valamint a tisztségviselőket. A megnövekedett vízhozam következtében több helyen keletkeztek szivárgó vizek. Ezek összegyűjtésére és a folyókba történő visszajuttatására az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság öt szivattyútelepet helyezett üzembe a Bodrog- és a Tak- taközben, valamint a délborsodi térségben. Ezekben 11 szivattyú gyűjti össze a szivárgó vizeket, hogy a belvizek kialakulását megelőzze. A megemelkedett vízszint megkönnyítette a Tiszán a hajózást. A vízügyi igazgatóság tokaji kőbányájából szinte menetrendszerűen közlekednek az uszályok, amelyek a különböző építkezésekhez, gáterősítésekhez szállítják a követ Szolnok térségébe, valamint a Felső- Tiszára, Nyíregyháza környékére. (szatmári) A TOKAJ ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 5 éves szerződéses üzemeltetésre átadja az alábbi egységeket: 1988. május 5-től 1993. május 5-ig terjedő időszakra 11. sz. húsbolt, Tokaj, Klapka út 17. sz. presszó, Taktabáj, Templom tér, III. o. 22. sz. presszó, Tiszaladány, Kossuth út, III. o. 24. sz. bisztró, Tokaj, Kossuth tér, III. o. 33. sz. presszó, Bodrogkeresztúr, Kossuth u. 36., III. o. 40. sz. vendéglő, Bodrogkeresztúr, Kossuth u., III. o. A meghirdetett egységek versenytárgyalását 1988. május 4-én 14.30 órakor tartjuk, a szövetkezet központjában A versenytárgyalásra pályázatot 1988. május 1-ig, azon személyek nyújthatnak be, akik a jogszabályban meghatározott feltételekkel rendelkeznek [14/1980. (IX. 30.) BkM sz. rendelet] A pályázók részére a bővebb felvilágosítást az áfész főkönyvelője folyamatosan megadja ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA 3910 Tokaj, Bethlen G. út 5. sz. Kitüntetések a Digépben Nehéz év el a megye idegenforgalma Hz Elnöki Tanács ülése Pénteken ülést tartott a Népköztársaság Elnöki Tanácsa. A testület határozott hazánk felszabadulásának 43. évfordulója alkalmából adományozandó kitüntetésekről. A továbbiakban bírákat mentett fel, választott meg, majd kegyelmi ügyben döntött és egyéb időszerű témákról tárgyalt. (MTI) KlSZ-fitkárválasztás az EflfV-nél Az ÉÁÉV KISZ-ibizottsáAradnak a folyók
