Észak-Magyarország, 1988. február (44. évfolyam, 26-50. szám)
1988-02-29 / 50. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! XLIV. évfolyam, 50. szám 1988. február 29. Hétfő Ára: 1,80 Ft Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bizottságának lapja 42 milliós nyereség Borsodszirókon Az újságíró beül a küldöttek közé, mert titkot kíván fejteni, miközben szeme az elnökre tapad, akinek szavai nyomán más-' fél óra alatt átél egy kerek esztendőt. Még többet is, mert az értékelés mindig az ősziek vetésével kezdődik, a gazdasági év pedig c növények áttelelésekor, a januári kezdetkor. Üjból átéli a hosszú, hideg telet, a csapadékszegény, hűvös tavaszt, a forró nyarat, az aratást az elmaradt hozamokkal, szóval az aszályt, Hallja, hogy a földbe a jó termés reményéért jóval több pénzt forgattak, mint amennyi a betakarítás után végül megtérült. S miután a borsodsziráki termelőszövetkezetben több ezer hektárban mérik a növénytermesztés eredményét, így a veszteség is több millió forintnyi. Elszántan, bizakodva. zottak” bélyegét az egész Andrej Gromiko elutazott hazánkból Hivatalos, baráti látogatásának befejeztével szombaton elutazott hazánkból Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, aki az MSZMP Központi Bizottsága és az Elnöki Tanács meghívására tartózkodott hazánkban. A szovjet politikust magyarországi útjára elkísérte felesége is. Az elnök, Bolya Péter, gyorsan továbbsiklik a 7 milliónyi mínusz felett, de beszámolójában hosszasan taglalja a traktorosok munkáját, amely példamutató és lelkiismeretes volt tavaly éppúgy, mint a megelőző években. A küldöttek pedig elfogadják, mert tudják, a természet sarcolta meg őket, s a hiány okaként emberi munka hanyagsága fel nem róható. Fokozódó munkafegyelemről beszél az elnök, s a zárszámadó küldöttgyűlésen mindenki tudná ezt erősíteni, saját munkaterületéről hozott példával. Mert volt, hogy nem akadt munka a desszertüzemben? Volt. Ám az egyenetlenséget később még több szorgoskodással igyekeztek pótolni a dolgozók. S a több munkának meg is lelt az eredménye, hiszen nemcsak teljesítették, de túlteljesítették tervüket az üzemben. Igaz, akadt fegyelmezetlenség is. A deko- ritüzem technológiai fegyelmének megsértéséről —, mely oly nagy vihart kavart szövetkezeten belül és kívül — sok szó esett. A vétkes fegyelmit kapott, de a „hibáközijssegnek viselni kell. (Néhány évvel ezelőtti zárszámadásokon — mintegy visszatérő témaként — az állattenyésztés veszteségeiről esett mindig szó. S azokban az években —, amikor az ipari főágazatok úgymond hozták magukat, s így jócskán hozzájárultak a közös gazdagodásához — bizony, az állatok tartása csak vitte a pénzt. Vajon mit érezhették az emberek akkor, amikor a sikeres munkaterületeken megtermelt milliókat nem (Folytatás a 2. oldalon) Kommunista műszak Szombaton az edelényi bányában, vasárnap pedig Mák- völgyben és Lyukéban tartottak 'kommunista műszakot a Borsodi Szénbányák Vállalat dolgozói. A három műszak ered menyekén t; csaknem háromezer tonna szén került a felszínre. A többi üzemben (Szeles-aknán, Szuha- völgyben és Putnokon) menetrendszerűen folyt a termelés, s a vállalat diszpécserének jelentése szerint a hét végi fejtés teljesítménye meghaladja a tervezettet. Mirelit exportra A január elsejével megalakult Mirelité Külkereskedelmi Közös Vállalat az export növelését tervezi. A tavalyival szemben, amikor még az azóta megszűnt nagy- vállalat foglalkozott a külpiaci értékesítéssel, 15 százalékkal több árut akar eladni külföldi partnereinek. A magas rangú szovjet vezetőt Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Sarlós István, az Országgyűlés elnöke, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, kereskedelmi miniszter, Berecz Frigyes ipari, Köpeczi Béla művelődési miniszter, Iványi Pál, a Fővárosi Tanács elnöke, valamint politikai, gazdasági és kulturális életünk több más vezető személyisége búcsúztatta a Parlament előtti fellobogózott téren, ahol felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszegysége. A búcsúztatáson megjelentek a budapesti diplomáciai képviseletek vezetői és tagjai. A magas rangú szovjet vendégtől Németh Károly köszönt el a két ország lobogóival, a munkásmozgalom vörös zászlajával és kétnyelvű búcsúztató feliratokkal díszített repülőtéren. Jelen volt Horn Gyula kül- ügyminisztériumi államtitkár, valamint Rajnai Sándor hazánk moszkvai és Borisz Sztukalin, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke és kísérete Magyarországon tett hivatalos, baráti látogatásáról szombaton hazaérkezett Moszkvába. Véget ért a Micro-CAD számítástechnikai találkozó A tudományos program kiemelkedő volt, mégis azt mondhatjuk, az amatőrök nagy napja volt a szombat a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem Micro-CAD számítástechnikai és műszaki találkozóján. Délelőtt tízlkor zsúfolásig megtelt az Interkozmosz kiállítás területe a „‘Mérnökök a békéért” előadására. Bay László, az űrtechnika békés célú alkalmazásáról beszélt, a konferencia természetéből fakadóan arról is részletesen szólt, hogyan kezdték el az 1960-as évektől az UBÄ-ban a CAD-del a repülőgépeket tervezni, s jutottak el az űr- sikló számítógépes tervezéséig. Ezután a hallgatóság számos kérdést tehetett fel az Interkozmosz-programról — amelynek kidolgozásában a miskolci egyetem kutatói is részt vesznék — Magyari Béla űrhajósnak, aki most védi majd diplomáját az NME-n. Precíz és szakszerű tájékoztatása osztatlan elismerést aratott. Ugyancsak 10 órakor megkezdődött az amatőr programozók versenye egy tesztláp kitöltésével, amely eldöntötte, melyik hat fiatal jut a döntőbe. Ök aztán fogós feladatot kaptak, amelyet egy óra alatt meg is oldottak, s a legjobb programot készítő Kucsma István, kazincbarcikai fiatalember átvehette a fődíjat: egy Commodore plus 4-es számítógépet, magnóval. De azok is nyertek, akik nem versenyeztek: remek programokat, játékokat csereberéltek, tanultak és játszottak a gyerekek. Szóljunk még a háromnapos rendezvénysorozat egyik érdekességéről, a számítógépes állásbörzéről: a cégek munkatársakat és ösztöndíjasokat „vehették” a diákok közül. Egyöntetű volt a kiállítók és a csak képviselőket küldő vállalatok véleménye is: az egyetem új diákhagyománya lehet ez a rendezvény, amelyet jó lenne jövőre is megszervezni. (szőke) Várkcnyi Péter Indiában tárgyal Várkonyi Péter külügyminiszter szombat este négynapos hivatalos látogatásra Űj-Delhibe érkezett. Gazdag programjának keretében tárgyalásokat folytat majd az indiai kormány tagjaival a hagyományosan baráti, kétoldalú kapcsolatok bővítésének további lehetőségeiről, megvitatja azokat a nemzetközi és regionális kérdéseket, amelyek mindkét fél érdeklődésére számot tartanak. Az előzetes program szerint a magyar diplomácia vezetőjét fogadja az indiai köztársasági elnök, a kormányfő és az alelnök. Szovjet-magyar árucsere-forgalom Moszkvában szombaton Marjai József, a Minisztertanács elnóKhelyettese, kereskedelmi miniszter és Konszíantyin Ka- tusev, a szovjet külgazdasági kapcsolatok minisztere aláírta az idei cvre szóló szovjet—magyar árucsere-forgalmi jegyzőkönyvet. A jegyzőkönyv, amely a gazdasági együttműködés bővítését szorgalmazza, az idén 9,8 milliárd rubel értékű áru kölcsönös szállítását irányozza elő. Ez az érték folyó árakon számolva magasabb a tavalyi árucsere értékénél. A Szovjetunióba irányuló magyar kivitel jelentős hányadát ipari termékek, autóbuszok, híradástechnikai és élelmiszeripari gépek adják. A szovjet exportban a többi között fémmegmunkáló, prés- és kovácsoló berendezések, építő- és útépítő gépek, traktorok, gabonabetakarító kombájnok, teher- és személygépkocsik, valamint repülőgépek szerepelnek. Az ünnepélyes aláírást követően Konsztantyin Katu- sev elmondta, hogy tervbe vették az együttműködés folytatását a jamburgi gáz-, valamint a tengizi kőolaj- és földgázlelőhelyek közös kiépítésében. A magyar fél részvétele ebben a beruházásban lehetőséget teremt arra, hogy Magyarország hosszú távon szükségleteinek megfelelően szovjet földgázhoz jusson. Marjai József válaszbeszédében méltatta a most aláírt jegyzőkönyv kidolgozásának alapos előkészítő munkáját. Mint hangsúlyozta: az árucsere-forgalmi megállapodás jól segíti majd a kormány munkaprogramjának a megvalósítását a kiélezett magyar gazdasági helyzetben. * Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, kereskedelmi miniszter vasárnap hazaérkezett Moszkvából, ahol aláírta az ez évre szóló magyar—szovjet árucsere-forgalmi jegyzőkönyvet. Moszkvai elutazásakor Konsztantyin Katusev, a külgazdasági kapcsolatok minisztere búcsúztatta. Megérkezésekor a Ferihegyi repülőtéren megjelent Borisz Sztukalin, a Szovjetunió budapesti nagykövete (MTI) Újdonság a leninvárosi rendelőben Vizsgálat előtt - video Mintha egy kisméretű moziba érkeztünk volna. A folyosón elhelyezett padokon gyerekek és felnőttek ülnek egymás mellett. Előttük televízió, „adás közben”. A műsor, szemmel láthatóan leköti a jelenlevők figyelmét. Végül is a célok egyike ez volt, itt Leninvárosban, a helyi kórház- és rendelőintézetben, amikor- elhatározták a zárt láncú video kiépítését a várótermekben. Mint rendszerint, ezen a napon is szép számban érkeztek betegek. A vizsgálatokkal együttjáró aggodalom, izgatottság helyett azonban most sokkal inkább nyugalom, érdeklődő kíváncsiság olvasható le a várakozók arcáról. S hogy mi okozta e változást? ... Az említett video, amely a rendelési idő alatt egészségügyi felvilágosító filmeket, a gyerekeknek meg — hasonló célzattal — báb- és mesefilmeket sugároz. Ambrus Anita Mezőcsálról érkezett édesanyjával: — Lassan másfél órája ülünk itt — mondja az anyuka órájára pillantva, — de őszintén szólva alig vettük észtre az idő múlását. Anita mondta is, szívesen elücsörögne itt egész nap .. . — Jobb a rajzfilmeket nézni, mint a matekórán lenni — szakítja félbe leánya. — Még azt is elfelejtem, hogy fáj a lábam. Pedig emiatt vagy uník most itt. Tornaórán ugyanis elestem. Jól bedagadt az ütés helye és nem akar gyógyulni. A váróterem másik felében három asszony ül. Köztük. Somogyi Ferencné. ölében kisgyerek. (Folytatás az 5. oldalon) „Legújabb büszkeségünk” - mondja a rendelőintézet igazqató főorvosa. a
