Észak-Magyarország, 1987. december (43. évfolyam, 283-308. szám)
1987-12-03 / 285. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1987. december 3., csütörtök Nagy karácsonyi vásár központunk udvarán (Miskolc, Széchenyi út 115. sz.) DECEMBER 5-TÖL 9-IG Kötött- és divatáruk, fehérnemű, bőrdíszmű, lakástextília EGYES CIKKEK ENGEDMÉNNYEL NYITVA: szombaton 8.30—13 óráig, vasárnap 9—13 óráig, hétfő—szerda 8.30—17 óráig. A BÓDVASZILAS ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 1988. JANUÁR 1-TÖL 1990. DECEMBER 31-IG szerződéses üzemeltetésre meghirdeti az alábbi üzleteket: 12. sz. húsbolt Hídvégardó 24. sz. büfé Hídvégardó, határátkelő Az egység gazdálkodásával kapcsolatban felvilágosítást az áfész főkönyvelője ad. A pályázat benyújtásának határideje: 1987. DECEMBER 11. Cím: Bódvaszilas és Vidéke Áfész 3763 Bódvaszilas, Kossuth L. út 9. sz. Ne halogassa az utolsó pillanatig ... MÁR MOST ADJ A FEL KARÁCSONYI KÜLDEMÉNYEIT ! Kérjük: gondos csomagolással, és pontos címzéssel segítse a posta munkáját! MAOAR POSTA Dolgozókat alkalmaznak Az Avas-dél Lakás- és Garázsfenntartó Szövetkezet keres víz-, fűtésszerelő szakmunkást. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: 3529 Miskolc, Engels 33. Karbantartó részlegnél. Hegesztő és lakatos szakmunkást alkalmazunk, belső és külső munkára. Érdeklődni: TAU- RINA Miskolc, Erdélyi u. 1. Telefon: 51-000 28-as mellék. A Futnoki Mgtsz nagyüzemi juhászatába jártas juhász jelentkezését várjuk. Szolgálati lakást komfortfokozattal és saját juh- lartási lehetőséggel biztosítunk. Az állás elfoglalás! ideje: azonnal, illetve megállapodás szerint. Jelentkezés: Fejes Sándor, juhászati ágazatvezetőné!, Zá- dorfalva. Mezőcsát Nagyközségi Közös Tanács költségvetési üzeme azonnali belépéssel felvesz magasépítő technikumot vagy építőipari szakközépiskolát végzett és legalább 3 évi szakmai gyakorlattal rendelkező, magasépítő művezetőt, továbbá középiskolai végzettséggel és középfokú képesítéssel rendelkező és az építőipari szakmában jártas kalkulátort — számlázót. Bérezés: az 5 1983. (XI. 12.) ME. sz. rendelet alapján megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: az üzem vezetőjénél személyesen, vagy írásban. Cím: Mezőcsát, Széchenyi u. 50. sz. Telefon: 83. Középnyomású vizsgával rendelkező nyugdíjas kazánfűtő munkatársat felvesz a Miskolci Likőrgyár Miskolc, Partizán út 13. sz. APRÓHIRDETÉSEK Fajtiszta németjuhászt találtunk. Keverék. kicsi védőket, tacskókülyköket állatbarátnak ajánlunk. Érdeklődni: 17-857. Tóth István központifűtés-szerelő kisiparos. 3790 Borsodszi- rák. Ady Endre 3. sz. Ip.-cng. sz. R 1980-os számú bélyegzője elveszett. ezért érvénytelenítem. Eltűnt i!)»7. november 26-a körül Felsö- majláthról németvizsla vadászkutyám. Nyomravezetőjét jutalomban részesítem. Miskolc. Hegyalja itt 17. IV 6. Keressük azt a tulajdonost. aki az. emö- di ABC-bcn pénzét elveszítette. Vennék l hold szőlőt. Ajánlatokat. ..Adó előtt 222169” jeligére o kiadóba. A, B, C, E kategóriás jogosítvánnyal, nehézgépkezelői igazolvánnyal fiatalember munkát vállalna jövedelemkiegészités- re. Leveleket: ..Minden lehetőség érdekel 348147” jeligére a hirdetőbe. Fiatalember gépszerelő-géplakatos szakmával. hegesztövizs- gával. A. B. kát. jogosítvánnyal és német nyelvtudással, többéves szakmai gyakorlattal állást változtatna. ..Január 221288” jeligére a kiadóba. Intelligens egyedülálló nő pót- mamaságot vállal. Telefon : 37-409. este. adásvétel Két és fél hónapos Schnauzcr-kölykök eladók. Érdeklődni: Miskolc. Bocskai u. 3. sz. 17 óra után. __________ Ü j bak fis és női báranybunda eladó Telefon: 64-660. * Japán Hi-Fi torony állvánnyal eladó. Telefon : 15-960.____________ Z X Spectrum -f személyi számítógép tartozékokkal eladó. Telefon: G4-31G. 17 óra után. Lyukúban 840 négyszögöl telek. szőlő, gyümölcsös. 35 m'--es faház. teljes felszereléssel és berendezéssel éladó. Víz. villany van. Érd.: egész nap. Major u. 102. ______ 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Miskolc. Középszer 30. V 3,________________ 3 ,5 szobás, szintes, szövetkezeti ház (garázzsal). kis kerttel. 500 ezer Ft kp. -f- OTP-átvállalással eladó. Darúczi Károly- né. Tárcái, Árpád u. 10. sz._________________ E ladó telefonos, nagycrkélyes garzon- lakás. pincerésszel, kp. ; OTP-at vállalással. ..Avas-dél 219851” jeligére a kiadóba. Eladó a Miskolci G y e r in c k v á r o s felet t. 180 négyszögöl megosztható zártkerti szőlő-gyümölcsös. 2 db hétvégi házzal. Telefon; 73-575.__________ A zonnali beköltözéssel eladó a Dán kő Pista l. IX/3. alatti 3 szobás. 73 m’-cs, telefonos szövetkezeti lakás. Telefon: 87-741. vagy személyesen a délutáni órákban. ___ E lcserélném Bertalan utcai. 51 m'-’-es összkomfortos tanácsi lakásomat. hasonló méretű komfortosra I —II. kerületben. ..December 220114” jeligére a kiadóba._____ M iskolcon, a Népkert mellett 3 szobás, összkomfortos családi ház garázzsal eladó. Érdeklődni hétköznap 18 órától a 67-129-es lelcfonszámon. hétvégén__egész, nap.___ E ladó Mezönagy- mihály. Szabadság u. >4. alatt három, egyenként kb. 500 m- területű építési telek családnál épületekkel, az egyik 13 darab 4 m-es szarufa eladó. Felsö- zsolca. Kun B. u. 3. Érdeklődni: egész nap. Nem gyári készítésű sátorgarázs eladó. Érdeklődni a 65-660-as telefonon.___ E ladó magnós rádió, hordozható. sztereó, gyorsmásolóval. Telefon: 68r037.____________ V ásárolnék több használt lovasszekeret, amelyekre echos ponyva felszerelhető. Ajánlatokat a sátoraljaújhelyi hirdetőbe kérek. Telefon: 21-393._______ S zép bútorok vétele, eladása. Veszek antik órákat, festményeket. porcelánokat, hagyatékot Miskolc, Beloiannisz utca 5. (Centrummal szemben). Tel.: 15-562. Reluxák, redőnyök év végi árengedménynyel. extra kivitelben, gyors szállítással. díjtalan felméréssel. vidékre is. Telefon: 78-966. mindennap^__________________ M INI REDŐNY, RELUXA! Téli vásár, árkedvezmény, vidékre is. díjtalan felméréssel. Tel.: 73-047. 380 V-os, 275 literes. 1 4 m'-e.s betonkeverő 15 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni: mindennap 17—19 óra között. Miskolc. Bornemissza u. 67. TELI REDŐNY- RK- LUXAVASAR! Rendkívül i árengedményünkről győződjön meg személyesen! Telefon: 36-881. ház. sok építési anyaggal. lebontásra is. ..Megegyezünk 221877” jeligére a kiadóba. Hcgyalján, Szerencs- Ond területén kétágú pince, szintes borház- zal. 240 négyszögöl telekkel eladó. Villany van. víz a kert végén. Irányár: 330 ezer Ft. Érdeklődni: Miskolc. Ráez A. u. 6. Csanádi. Eladó Mezőcsát. Vasul u. 13. sz. alatti szoba, konyhás. kom- lorl nélküli családi ház. melléképületekkel. 300 négyszögöl telekkel. Érdeklődni személyesen: Mezöcsát. Vörös Hadsereg u. 91. fszt. 1.. illetve telefonon du. 15-17- ig: Mezőcsát 103.16 melléken. _____________ F alusi ház eladó, gazdálkodásra. kertészkedésre alkalmas melléképületekkel. Alacska. Kossuth u. 7. sz^_______________ Eladó Miskolcon, az Endrész út 2. sz. alatt egy 2 szoba, hallos, összkomfortos, gáz- és központi fütéscs családi -f mellcépitve egy szoba, konyhás lakás. Érdeklődni lehet: Endrész György 7. sz alatt, valamint az 52-693-as telefonon. Eladó Görömböly Tarcsa-dülöbcn 762 négyszögöl, déli fekvésű zártkert (erdő. gyümölcsös), kis pincével. Szőlő telepítésére alkalmas. Érdeklődni: Kerékgyártó Nándor. Miskolc. Klapka Gy. u. 8. fszt. 1 a. ____________________ E ladó Hernádnémc- tiben. a Dózsa György utcában régi típusú családi ház. 600 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Szepesi László. Hernadnémc- li. Rákóczi út 194. Sátoraljaújhely központjában. Aradi vértanúk útja 25. szám alatti családi ház eladó. Érdeklődni: Miskolc. Oszip István u. 14. sz. IV 4. Nagyméretű tanácsira cserélném l |* 2x0.5 szobás, diósgyőri szövetkezeti lakásomat. ..Tavasz 220178” jeligére a kiadóba. Hajdúnánáson kétszintes üdülő kiadó vállalatnak. IBUSZ-on keresztül. Érdeklődni: Sa jószent péter. Felszabadítók u. 22. ___ E ladó Horváth L. u. 9. sz. ház. amely 2x2 szoba, komfortos és 1 szoba komfort nélküli lakásból áll. Érdeklődni: 17 óra után. Madarász V. u. 7. Lö- ve.v.____________ L eninvároshoz közel, Ncmcsbikken 406 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni: Sipos Dániel. Ne- mcsbikk. Bercsényi út 15,________________ M ezőkövesd, Mária út 82. szám alatt 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. ___________________ G arázs eladó a Munkás utca végében (Eszak-Killián). Érdeklődni lehet: naponta 17—19 óráig a 71-534-es telefonon. Vennék garzonla- kást vagy hasonlót, lehetőleg a III. kerületben 400 ezer Ft kp. j- OTP-át vállalással. Telefon: 76-931. 150 négyszögöles telek — beépíthető — Edelény központjában eladó. Érdeklődni: Edelény. Deák F. u. 10. _________________________ E ladó 506 négyszögöl szőlő és kert. szoba. konyhás. kőházzal. pincével és nagy terasszal a Mályi-he- gyen. Érdeklődni lehet: a 73-518-as tele- fonon. egész nap. Elcserélném 2 szobás. komfortos, tehermentes szövetkezeti lakásomat a Szentpéteri kapuban. Cserére 1 vagy 1.5 szobás. erkélyes. telefonos. személyi tulajdonú vagy tanácsi bérlakás érdekel. Érdeklődni: INKÖZ Iroda. ■EBI Lada 1500-as. KB 89-69 rsz.-ú gépkocsi kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 66-72 l-cs telefonon. _____________ E ladó 2.5 éves ETZ 250-cs motorkerékpár, olcsó áron. Érdeklődni egész nap: Miskolc. 11 cg.válj a ii. 68. sz. Megkímélt, jó állapotban lévő Simson 1151 B eladó, lödni; Miskolc, u. R. sz. alatt, után. Erdek- Esztcr 17 óra vegyes Hőmérsékletmérő műszerek és villamos alapmüszerek j a vitását, h i telesi tését. karbantartását és ezzel kapcsolatos szereléseket vállalom. Leveleket ..Kisiparos 361 301” jeligére a hirdetőbe kérem. ___ E lvált, 32 éves. 172 em magas, független fiatalember társaság hiányában megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő, elvált vagy özvegyasszonnyal. Egy gyermek nem akadály. Csak kézzel írott és fényképes levelekre válaszolok. Leveleket: ..Szeretnélek megtalálni 348130” jeligére a hirdetőbe. Légszigetelés, nyegtisztítás, toknak napi tás. átadás nagytakarítás, fon: 85-184. szovállalatakarielötti Teleingatlan Eladó szét szerel h elő. 10 m- lakóterületü hétvégi ház, fedett terasszal. Irányár; 15 ezer Ft. valamint 300 db 10-es fél válaszfal- tégla. Érdeklődni a 16- 754-es telefonon. 17— 19 óra között. Kcsznyétcn, Dózsa 15. alatt 2 szoba, előszoba, fürdőszobás lakás, gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni a helyszínen. Szekeres Lászlónál. Elcserélném miskolci. I szoba, konyhásés nyárikonyhás h á z a m garzonra vagy vidékire. megegyezéssel. Érdeklődni a helyszínen: Miskolc. Bertalan w. 17. Családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Szinpetri. Dózsa Gy. u. 24. sz. alatt. Irányár: 100 ezer Ft. Érdeklődni: Dózsa Gy. u. 54. sz. alatt. Eladó 310 négyszögöl területű zártkert Görümbölyhöz 2 km- re. Érdeklődni: a 38- 637-es telefonon. Perecesen 300 négyszögöl közművesített telek szőlővel és gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni: 51-312. Siófokon, saját házban. független, egyedül élő özvegy szakmunkás. fekete hajú. kissé őszülő, nem dohányzó. nem italozó férfi. 169 66. keresi független hölgy ismeretségét. kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. aki hozzám költözne. 46— 56 éves korig. 45—(.0 kilóig, aki szerctetre vágyik és adni is tud. Leveleket ..Szép naplemente Siófokon 339642” jeligére: Magyar Hirdető Miskolc. Pf. 13. 47 éves. 168 cm magas. kissé molett testalkatú. egyedül élő nő megismerkedne korban. magasságban hozzáillő. józan életű özvegy. egyszerű szakmunkással, 55 éves korig. ..Karácsony 220041” jeligére a kiadóba. Otthonába várja párját egy középkorú, szőke, csinosnak mondott hölgy. hasonló adottságig férfi személyében. Leveleket ..Intelligens 361179” jeligére a hirdetőbe. Gyászhírek halálozás Fajdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyánk KOVÁCSJANOSNÉ szül.: Fajta Rozália 1987. november 29-én csendesen elhunyt. 1987. december 4-én 14.30-kor helyezzük örök nyugalomra, a Szentpéteri kapui tejnetöben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PINTÉR GYULA (volt miskolci lakos) szeretett testvérünk, életének 48. évében elhunyt. Temetése 1987. december 4-én 14.30-kor lesz. a gyöngyöshalászi temetőben. Gyászoló testvérei, gyermekei és unokái. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy ROZGONYI FERENC a drága jó férj. édesapa, gyermek. testvér és vő. a December 4. Drótmüvek volt dolgozója. 52 éves korában, hosszú betegség után. 1987. november 30-án csendesen elhunyt. Temetése 1987. december 4-én 11.30 órakor lesz. a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy üzv. liptAk józsefné szül.: Galkó Erzsébet életének 78. évében elhunyt. Temetése december 4-én 9.30- kor lesz Hcjöcsabán. a római katolikus temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy VEINEMER JÓZSEF nyug. termelési osztályvezető életének 65. évében elhunyt. Az elhunytat a December 4. Drótmüvek saját halottjának tekinti. Temetése 1987. december 4-én 12.30 órakor lesz. a Szentpéteri kapui temetőben. A December 4. Drótművek Vállalat vezetése. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj. édesapa, após. nagyapa DUDÁS ELEMÉR ny. postaforg. ig.-h. 60 éves korában. 1987. december 2-án csendesen elhunyt. Temetése 1987. december 7-én ll órakor lesz. a felsözsolcai temetőben. A gyászoló család. A Miskolci Postaigazgatóság mély fájdalommal tudatja, hogy DUDÁS ELEMÉR elvtárs a Munka Érdemrend arany fokozatával kitüntetett nyugalmazott postaforgalmi igazgatóhelyettes 1987. december 2-án. életének 60. évében elhunyt. Az elhunytat a Miskolci Postaigazgatóság saját halottjának tekinti. Temetése 1987. december 7-én ll órakor lesz. a felsözsolcai temetőben. Miskolci Postaigazgatóság. Mély megrendüléssel tudatjuk. hogy SZABÓ ZOLTÁN tűzoltó zászlós 1987. november 28-án. életének 50. évében, hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1987. december 4-én 13.30 órakor lesz. a szentpéteri kapui temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. B.-A.-z. Megyei Tűzoltó-parancsnokság és Miskolci Tűzoltó-parancsnokság személyi állománya. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk BERECZ LAJOSNÉ szül.: Kővári Aranka Ibolya 1987. október 31-én tragikus hirtelenséggel. 60 éves korában elhunyt. Felejthetetlen halottunk hamvaitól 1987. december 4-én 12.30 órakor búcsúzunk, a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy KAPOSVÁRI ANNA 1987. november 28-án 72 éves korában hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1987. december 4-én 10.30-kor lesz, a bejöcsabai római katolikus temetőben. A gyászoló család. A gyászoló család tudatja, hogy GABURI PÁL hamvasztás utáni búcsúztató- ja 1987. december 7-én 12.30- kor. a Szentpéteri kapui temető kis ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ ISTVÁN NÉ szül.: Budai Ilona a drága, felejthetetlen feleség. édesanya. nagymama, rövid betegség után, 48 éves korában elhunyt. Temetése december 9-én. szerdán 11.30- kor lesz, a diósgyőri katolikus temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk ÖZV. ROZINA! KAROLY NÉ szül.: Svoboda Anna (Panni néni) 1987. november 27-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1987. december 7-én 15.30-kor lesz, a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászoló családja. Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy az Unió Áfész keretében működő miskolci Avas nyúltcnyész- tö szakcsoport ügyvezető elnökünk VEINEMER .JÓZSEF tagtársun'k elhalálozott. Temetése 1987. december 4-én 12.30 órakor lesz. a Szentpéteri kapui temető nagy ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Az Avas nyúltenyésztö szakcsoport vezetősége és tagsága. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, jóságos édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon VEINÉMER JÓZSEF a December 4. Drótművek nyugdíjasa, az Unió Áfész szakcsoport elnöke életének 65. évében, rövid, de súlyos betegségben elhunyt. Temetése december 4-én 12.30 órakor lesz. a Szentpéteri kapui temető nagy ravatalozójából. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk kü- szönctct mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, volt munkatársaknak, akik szeretett halottunkat KEMENDI ZOLTÁNT utolsó útjára elkísérték. temetésén részt vottek. sírjára virágokat, koszorúkat helyeztek, soha el nem múló fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönctün'ket fejezzük ki azoknak a rokonoknak, barátoknak. ismerősöknek, munkatársaknak, akik szeretett halottunk KlRIOSZ KOSZTASZ búcsúztatásán részt vettek, ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett halottunk id. VALENT EDENÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, szomszédoknak és ismerősöknek, «akik drága jó férjem JO0 MIHÁLY a KÉV-Metró ny. művezetője temetésén részt vettek, sírjára koszorút. virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Bánatos felesége és gyermekei. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ÖZV. LOBOCZKY JANOSNÉ szül.: Kovács Anna temetésére eljöttek, utolsó útjára elkísérték, virágaikkal együttérzésüket fejezték ki és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló gyermekek. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak, szomszédoknak. ismerősüknek, akik felcjthotetlen halottunk KOZMA JANOS temetésén megjelenlek, sírjára virágot helyeztek, részvét- nyilvánításaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a nagyközségi tanács, az Éptek Vállalat vezetőinek és dolgozóinak. az Unió Áfész képviselőinek és a nyugdíjas párl- alapszcrvezet tagjainak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak. ismerősöknek, akik a szeretett édesanya és nagymama özv. HEGEDŰS JANOSNÉ temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, s fáj da 1 mtínkba n egy ü tté rezte k velünk. Gyászoló gyermekei és családjuk. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, jó barátoknak, együttérző munkatársaknak, segítőkész szomszédoknak, ismerősüknek. akik szeretett halottunk KOÓS LÁSZLÓ temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísértük, sírjára virágot helyeztek, velünk cgyütt- éreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, barátoknak és szomszédoknak, akik felejthetetlen férjem ZUPKÖ JANOS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek el, ás ezzel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a kohászat és a malomipar dolgozóinak. Gyászoló felesége. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak. ismerősöknek, akik DAVID FERENC temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család.
