Észak-Magyarország, 1987. december (43. évfolyam, 283-308. szám)
1987-12-23 / 302. szám
m IMAV ■ mm m n mnnn o n r NAPRÓL NAPRA NAPRÓL NAPRA IMPROL ÜTI sí Á közönség jöjjön be l E lőször is jöjjön be a közönség, szórakoztassuk, és akkor magunkkal tudjuk ragadni, másként nem megy. — Ez volt a lényege egy színházavató igazgatói megnyilvánulásnak legutóbb és azt hiszem ezt meg lehet szívlelni. Nem vagyok sem kritikus, sem ítész, csak régi közönség, de — úgy érzem — ez a lényege annak, ha a színház valóban hatni akar a közönségre. Márpedig enélkül nincs értelme színjátszani. A színielőadás nem könyv, nem lehet majd később elővenni, amikor „beérik”, az előadáson kell csatát nyerni, különben felesleges volt a produkció. — Mi se jellemzőbb erre, mint a bécsi színházi lap (Bühne) legutóbbi színházi körképe. Kiderül belőle, hogy az európai színházi világ egyik központjában még mindig Molnár Ferenc és Lehár Ferenc a sláger, de a távoli Kaliforniában is Kálmán Imrére tapsolnak. Mindhármuk titka egy volt: a közönségükhöz szóltak, amelynek társadalmában éltek és így szórakoztatva tudták művészi élményt nyújtani. A maguk korának közönségéhez szóltak, de mert emberhez emberien, ma is magukkal ragadják az embereket. — És ezen nem árt az erőltetett modernkedés idején — elgondolkoznunk. (máté) Totózók, figyelem! Az 52. heti totószelvényen szereplő mérkőzések kezdési időpontjában bekövetkezett változás miatt a mis• Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét, hogy az ünnepek miatt a jövő heti rádió- és televízióműsort a vasárnapi számban közöljük. Sárospatak a távhívóhálózatban Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy 1987. dec. 23-án Sárospatak és a vele egységes hálózatba kapcsolt Bod- roghalom, Bodrogolaszi, Sá- razsadány, Vajdácslka, valamint Sátoraljaújhely—Széphalom és Sátoraljaújhely— Rudabányácska távbeszélőelőfizetőit bekapcsoljuk a belföldi távhívóhálózatba. Körzetszámuk: 41. Az előfizetők kapcsolási száma változatlan. A sárospataki és sátoraljaújhelyi távbeszélőelőfizetők egymást közvetlenül — a 06 és körzetszám 41 tárcsázása nélkül — hívhatják, díjazása azonban az I. díjkörzetnek megfelelően történik. Miskolci Postaigazgatóság Állatorvosi ügyelet Miskolc város területén 1987. december 23-án (szerdán) 16.30- tól, 1987. december 27-én (vasárnap) reggel 7.30-ig ügyeletes: dr. Gönczi Károly körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc, Sze- beni u. 8. sz. Telefon: 68-805. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. KÖZLEMÉNY A B.-A.-Z. Megyei Távhőszol- gáltató Vállalat értesíti a Tisztelt miskolci fogyasztókat, hogy a fűtés- és melegvízdíj tárgyévi utolsó befizetési napja a fogadóirodákon december 28-a, hétfő. B.-A.-Z. Megyei Távhőszolgáltató Vállalat KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNY Értesítjük a t. Utazóközönséget, hogy a karácsonyi és év végi ünnepek miatt autóbuszjáratainkat: 1987. december 23-án a hét utolsó munkanapjára; 1987. december 24-, 25-én munkaszüneti napra; 1987. december 26-án a hét első munkanapját megelőző munkaszüneti napra; 1987. december 27-én a hét első munkanapjára; 1987. december 31-én a hét utolsó munkanapjára; 1988. január 1-, 2-án munkaszüneti napra; 1998. január 3-án a hét első munkanapját megelőző munkaszüneti napra; 1988. január 4-én a hét első munkanapjára: meghirdetett menetrend szerint közlekedtetjük. Ezzel egyidejűleg 1987. december 24. és 1988. január 3. közötti időszakban — mivel több vállalatnál a termelés szünetel — az autó- buszjáratok forgalmában korlátozásokat vezetünk be. Ennek megfelelően Kazincbarcika, Mezőkövesd, Sárospatak város helyi forgalmában, valamint: Miskolc—Onga, Miskolc—Onga, Csavaripari Vállalat, Megyaszó—Sóstófalva—Csavaripari Vállalat, Alsózsolca, Épületelemgyár—Sajópetri—Önöd, Onga—Onga, Csavaripari Vállalat, Szerencs—Onga, Csavaripari Vállalat, Sajópetri—Onga, Csavaripari Vállalat, Miskolc—Sajószentpéter—Kazincbarcika, Kazincbarcika—Edelény, Sajószentpéter—Kazincbarcika. Kazincbarcika—Sajókaza, Kazincbarcika—Bánhorváti, Sajókaza—Kurityán, Szendrő—Szuhogy, Szalonna—Rudabánya, Ki nó—Rudabánya, Izsófalva—Kurityán, Zubogy—Kurityán, Sárospatak—Bodroghalom, Sárospatak—Makkoshotyka, Eorsodnádasd—Balaton—Bükkszentmárton helyközi viszonylatban. A járatok szüneteltetéséről bővebb felvilágosítást az autóbuszállomásokon adunk. BORSOD VOLÁN MISKOLC ssssres Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. -3527. Postacím: Miskolc Pf.: 351. Telefonok: Központ: 38-941. Titkárság: 16-886. Ipari rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Levelezési rovat: 16-046. Kiadja a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. - 3527. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15-17. - 3525. - Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesító postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapclófizctési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest V., József nádor tér 1. - 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 43 forint, egy negyedévre 129 forint, egy évre 516 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: WIRTH LAJOS Az Észak-Magyarország ügyeleti hívószámai 16 órától: 89-872, 17-807. Innsbruck látképe az Inn folyóval a Hafelekar hegy oldalából. Pihenő az „innsbruckiak hegye”, a 2334 m-es Hafelekar Spitze nyergében, ahonnan csodálatos a kilátás észak és dél felé az Alpok Innsbruck környéki vonulataira. Ausztriával széleskörűen fejlődnek jószomszédi kapcsolataink gazdasági és kulturális téren egyaránt. Ismert a magyar-osztrák idegenforgalom fokozatos növekedése, s a közeljövőben életbe lépő utazási könnyítések bizonyára növelik majd az Ausztriába látogató magyar turisták számát is. Van látnivaló bőven az idegenforgalmáról egyébként is nevezetes Ausztriában. Az osztrák főváros, Bécs és az Alpok hegység csodálatos világa okkal jelentenek nagy vonzerőt a turisztikát kedvelők számára. Bécs. Schönbrunn kastély. Minden Bécsbe látogató egyik fő úticélja. A pompás barokk kastély a hatalmas kiterjedésű park felöl nézve. Kép és szöveg: Szilágyi István Műsorváltozás a tv-ben Nyugdíjasoknak Kilencvenszázalékos utazási kedvezmény A Minisztertanács határozata alapján 1988. január 1- jétől bővül a nyugdíjasak és a nyugdíjasokkal azonos elbírálás alá esők utazási kedvezménye. Eszerint a vasúti és a távolsági autóbusz-közlekedésben az évi 16 alkalommal igényibe vehető 50 százalékos utazási kedvezmény megmarad, de a jövőben két 50 százalékos kedvezmény egy 90 -százalékosra is átváltható. Akár mind a tizenhat szelvényt fel lehet A Helikon Kiadó gondozásában — a téli könyvvásár kiemelkedő eseményeként — a napokban megjelent nemzeti múltunk egyik legbecsesebb történelmi, irodalmi és művészeti alkotása, a középkori miniatúrahasználni, összesen nyolc 90 százalékos kedvezményű utazásra. További változás,'hogy ha mind a 16 szelvény elfogyott, akkor még további két alkalommal utazhatnak a nyugdíjasok 90 százalékos kedvezménnyel. Erre a célra a szelvényíven lévő két üres szelvényt lehet felhasználni. Ezenkívül felhasználhatók jövőre azok az idei szelvények is, amelyeket a nyugdíjasok 1987-ben nem vesznek igénybe. (MTI) festészet remeke, a Képes Krónika hasonmás kiadása. A kódex krónikása Attilától kezdve, az Anjou- korig örökítette meg a magyarok történetét, uralkodóink dicső tetteit. December 23-án, szerdán a tv 1-es és 2-es műsora változáik. 23-án 19.30 óráig az 1-es műsor változatlan; 19.30 órakor Híradó; 20.00 órakor Réklám; 20.05 Gondoskodás és forintok — a Híradó különkiadása: beszélgetés Békési László pénzügyminiszter-helyettessel és Nagy Sándorral, a SZOT titkárával; 20.25 órákor VIIT. Henrik magánélete (angol film); 21.55 órakor Panoráma — világpolitikai magaA kistermelők adózásáról jelent meg könyv a Mezőgazdasági Könyvkiadó gondozásában. A kötet tartalmazza az adózás alapfogalmait, a kistermelőkre vonatkozó adóügyi rendeleteket; a forgalmi, a jövedelem- és a vállalkozási adóval kapcsolatos tudnivalókat. zin; 22.55 órakor Híradó (3. kiadás); 23.10 Műsorzárás. A 2-es műsor 20.00 óráig változatlan; 20.00 órától Törökországi képeslap, török ikisfilm; 20.25 órakor Budapesti Körzeti Stúdió; 21.25 órakor Betűreklám; 21.30 Híradó (2. kiadás); 21.45 órakor J. S. Baoh II. Brandenburgi versenye; 22.00 órakor A cirkusz pillanatai (francia film); 22.50 órakor Képújság; 23.00 órakor műsorzárás. (MTI) A könyv közli a jogszabályok végrehajtási utasításait, és az adó kiszámítását megkönnyítő példákat is tartalmaz. A kötet, amely 30 ezer példányban jelent meg, az újságárusoknál és a könyvesboltokban kapható. (MTI) Képes Krónika Könyv a kistermelők adózásáról Hegnyílt a Rudas-uszoda Több mint másfél éves zárva tartás után megnyitotta kapuit a Rudas Gyógyfürdő uszodája. A rekonstrukció során az uszoda mészköbur- kolatait elbontották s a szerkezeteket speciális, úgynevezett lőtt betonnal erősítették meg. Az új burkolóanyagokkal a régi architektúrához hasonló belső tér jöhetett létre a korabelivel szinte megegyező sárgás színezettel. A felújítás során megújult a medence burkolata, s az uszoda teljes épületgépészeti rendszere is. Naptár _______ 1 987. DECEMBER 23., SZERDA A nap kelte 7.30, nyugta 15.56 órakor A hold kelte 10.09, nyugta 19.06 órakor Névnap: Viktória Száztíz éve született Nagyváradon Vágó József (1877 —1947) építészmérnök, a magyar szecesszió nagy alakja, Vágó Béla színész és Vágó László építész fivére. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Az ország nagy részén gyakran lesz erősen felhős az ég. Kisebb eső, majd jelentéktelen havazás lehet. Helyenként megerősödik az északnyugati szél. A hőmérséklet napközben 2—7 fokig emelkedik, tehát lehűlésre kell számítani. (MTI) kolci totó-lottó kirendeltségek december 26-án (szombaton) 9.30 óráig tartanak nyitva.
