Észak-Magyarország, 1987. december (43. évfolyam, 283-308. szám)
1987-12-03 / 285. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1987. december 3., csütörtök Kádár Dános és Wojciech Jaruzelski munkatalálkozója (Folytatás az 1. oldalról) Délelőtt Kádár János és Wojciech Jaruzelski között • megkezdődtek a megbeszé- ' lések, amelyeken részt vett Kótai Géza és Ernest Kucza 1 is. Az MSZMP főtitkárának és a LEMP KB első titkárának véleménycseréjével egy időben a lengyel személyiségek magyar partnereikkel folytattak tárgyalást. Szűrös Mátyás Józef Czy- , rekkei, Marjai József, aki egyben a magyar—lengyel gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési, bi- ( zottság magyar társelnöke, t kollégájával, Józef Koziollal ^ folytatott tárgyalást. A program ezután — a déli órákban — az Országiházban folytatódott plenáris j tárgyalással, amelyen Kádár i János és Wojciech Jaruzelski vezette a magyar, illetve , a lengyel tárgyalócsoportot, s összegezték a megbeszélések eredményeit. Ezt követően a Parlament, kupolacsarnokában Kádár János és Wojciech Jaruzelski i aláírta a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköz- társaság kapcsolatai fejlesztésének 2000-ig szóló komplex programját. Az aláírásnál jelen volt Németh Károly, az MSZMP ' Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke, a Politikai Bizottság több más tagja, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a párt- és az állami élet sok más vezető személyisége. A komplex program pozitívan értékeli a magyar— lengyel együttműködést és barátságot, megerősíti a kölcsönös szándékot a sokrétű kapcsolatok további fejlesztésére és mélyítésére. A politikai együttműködés kiterjed a párt- és államközi kapcsolatok erősítésére, a külpolitikai kontaktusok elmélyítésére, a tömegszervezetek széles körű kapcsolat- tartására, a kulturális, tudományos, egészségügyi intézmények, a tömegtájékoztatási szervek együttműködésének fejlesztésére. A gazdasági és műszaki-tudományos kapcsolatok bővítésében a legfontosabb területek közé tartoznak a gépipar, a vegyipar, a szénbányászat és az energetika, a vas- és színesfémkohászat, a mezőgazdaság és az élelmiszeripar, a szolgáltatások és a környezetvédelem. A programban szereplő tematika konkretizálására a népgazdasági tervek egyeztetésekor kerül sor, végrehajtását pedig megfelelő egyezmények, megállapodások és szerződések megkötésével biztosítják. A komplex program gazdasági része végrehajtásának felügyeletét a magyar—lengyel gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság látja el. Szerdán. a kora esti órákban elutazott Budapestről Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke, aki Kádár Jánosnak, az MSZMP főtitkárának meghívására baráti munkalátogatást tett hazánkban. Wojciech Jaruzelskit és kíséretét magyar vendéglátóik búcsúztatták a Ferihegyi repülőtéren. (MTI) Közlemény a látogatásról Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkárának meghívására Wojciech Jaruzelski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke 1987. december 2-án baráti munkalátogatást tett a Magyar Nép- köztársaságban. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen a két j párt vezetője kölcsönösen tájékoztatta egymást az orszá- . gaikban folyó szocialista építőmunka eredményeiről és napirenden lévő feladatairól, a szocializmus alkotóerői mind teljesebb kibontakoztatásáról, a demokratikus intézmények fejlesztéséről, a gazdasági reform- folyamat következetes megvalósításáról. Véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzet, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. Megvitatták a két párt, a két ország együttműködésének helyzetét, és áttekintették ennek fejlesztési perspektíváit. Megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköz- társaság a marxizmus—leni- nizmus, az internacionalizmus és szolidaritás, az MNK és az LNK közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés elvein alapuló kapcsolatai sokoldalúan, eredményesen fejlődnek. Kiemelték, hogy a hagyományos barátság szellemében folytatott magyar—lengyel együttműködés jól szolgálja a két országban folyó szocialista építést, hozzájárul a Varsói Szerződés keretén belül folytatott együttműködés további tökéletesítéséhez, a szocialista közösség országai egységének erősítéséhez. A látogatás során aláírták „A Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság kapcsolatai fejlesztésének. 2000-ig szóló komplex programját. Rámutattak arra, hogy a program minden területen meghatározó jelentőségű a magyar—lengyel kapcsolatok további erősítése és elmélyítése szempontjából. A programban meghatározott célok elérése érdekében az MSZMP és a LEMP tovább fokozza az együttműködés és a szocialista építés elméleti és gyakorlati kérdéseire vonatkozó tapasztalatcserét, a parlamentek, a kormányszervek, a társadalmi szervezetek, a kulturális és tudományos intézmények, a művészeti szövetségek közötti együttműködés útján elmélyíti a két társadalom közötti széles kapcsolatokat. A gazdasági és tudományosműszaki együttműködés fejlesztése segítse elő mindkét országban a hatékony gazdálkodást és a szükséges szerkezeti átalakításokat. Ösztönözze a gazdasági együttműködés korszerű formái, így a kooperáció, a szakosítás, a gazdálkodó szervezetek közvetlen együttműködése, a közös vállalatok alapítása lehetőségeinek teljesebb feltárását és kiaknázását, a lakosság életkörülményeinek és ellátási színvonalának javítását, a szocialista országok együttműködésének erősítését, valamint a világgazdaságban fellépő kedvezőtlen jelenségek hatásainak csökkentését. Kádár János és Wojciech Jaruzelski állást foglalt a szocialista országok által a KGST keretében folytatott együttműködésnek az objektív gazdasági törvényszerűségek alapján történő következetes tökéletesítése mellett. Ez a szocialista országok gazdasági integrációjának elmélyítését szolgálja. A KGST tagországaiban a gazdaságirányítási rendszer tökéletesítése érdekében foganatosított intézkedések kedvezően befolyásolják, s egyúttal szükségessé teszik a szocialista gazdasági integráció továbbfejlesztését. Szorgalmazták a KGST szerkezetének és működési mechanizmusának átalakítását szolgáló gyakorlati lépések meggyorsítását. A megbeszélések során megállapították, hogy a további intenzív fejlődést szolgáló alkotó útkeresés növeli a szocializmus eszméinek vonzerejét, országaink békepolitikájának hatékonyságát. Hangsúlyozták, hogy a két ország dolgozói megkülönböztetett figyelemmel és mély rokonszenvvel kísérik az SZKP-nak a szovjet társadalom és gazdaság gyökeres átalakítása, a szocialista demokrácia fejlesztése, a politikai élet nyilvánossága érdekében kifejtett tevékenységét. Egyetértettek abban, hogy a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom együttműködése a pártok önállósága, a kölcsönös bizalom és a szolidaritás alapján erősödik. Olyan erőt képvisel, amely a legkövetkezetesebben lép fel a békéért, a függetlenségért, a társadalmi haladásért és a népek barátságáért. Kész közösen cselekedni a többi forradalmi, demokratikus és haladó erővel, nyitott arra, hogy másokkal is párbeszédet folytasson. Erre jó példával szolgált a baloldali pártok és haladó mozgalmak széles körének eredményes tanácskozása, amelyet a nagy októberi szocialista forradalorh 70. évfordulójához kapcsolódóan Moszkvában rendeztek meg. Az MSZMP főtitkára és a LEMP KB első titkára megállapította, hogy a nemzetközi helyzetben kedvező változások tapasztalhatók. Csökkent a feszültség, erősödött és tartalmasabbá vált a kelet—nyugati párbeszéd, / növekszik a globális problémák közös megoldására irányuló készség. Kádár János és Wojciech Jaruzelski baráti munkatalálkozója szívélyes, elvtársi légkörben, a megvitatott kérdésekben megnyilvánuló nézet- azonosság jegyében zajlott le. Hozzájárult az MSZMP és a LEMP, a Magyar Nép- köztársaság és a Lengyel Népköztársaság hagyományos barátságának és együttműködésének további elmélyítéséhez. Wojciech Jaruzelski baráti látogatásra hívta meg a Lengyel Népköztársaságba Kádár Jánost, aki a meghívást köszönettel elfogadta. (MTI) Befejeződtek a Miskolci napok Gálaesttel fejeződött be Budapesten, a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában a november 28-án megkezdődött Miskolci napok rendezvénysorozat. Tegnap este dr. Kovács László, a városi tanács elnöke mondott ünnepi köszöntőt, amelyben megÉS TUDOMÁNY HÁZÁBAN 1987. november 28 -december 3 emlékezett Miskolc felszabadulásának évfordulójáról is, majd ünnepi műsor kezdődött, amelyben fellépett a Miskolci Ifjúsági Vonósnégyes, a Hasslar-énekegyüt- tes és a Szinvavölgyi Vasas Néptáncegyüttes is. Bár a Miskolci napok véget értek, de a fővárosiak december 10-ig tekinthetik meg a miskolci képzőművészek alkotásaiból nyílt tárlatot, amelyet a Semmelweis utcai ház kiállítótermében rendeztek be. Miskolc felszabadulásának napján (Folytatás az 1. oldalról) amelyre a világ, mint példaképre fog hivatkozni. Miskolcot gyorsan újjá kell építeni. Legelsősorban a víz, világítás, góz és villamosközlekedés és a lakóházak, élelmezés és ruházkodás megszervezése a legfontosabb . . És Miskolc újjáépült, más lett, szebb lett, mint volt. Az 1944. december 3-i nap Sorsforduló lett a város életében, nem kevesebbet kapott akkor Miskolc, mint a szabadságot, egy új úton való haladás lehetőségét. Ha erről a napról emlékezünk meg, föltétlenül szólnunk kell a MÓKÁN Ko- mitéről is, mely kezdettől fogva segítette a felszabadító harcot és kovácsolta a magyar-szovjet barátságot. A Miskolc felszabadulását köszöntő moszkvai ágyúsortü- zet követő évek során új, szebb, gazdagabb város épült. Ma olyan városlakók köszöntik az ünnepet, akik már nem élik át a nélkülözést, a nyomort, a létbizonytalanságot, mint azok a nemzedékek, amelyek a felszabadító vörös csillagos katonákat üdvözölték az utcákon. Ám, az utóbbi években sokasodtak gondjaink, a város üzemeinek egy része jelentős problémákkal küszködik, megértést, többletteljesítményt, a tartalékok mozgósítását várja el tőlünk az ország vezetése. Gondjaink felszámolását, a mindnyájunk által várt előrelépés feltételeit a magunk erejéből, de nem magunkra hagyatottan kell megteremtenünk. Ma, tisztelgünk és fejet hajtunk a hősök előtt, emlékezünk rájuk. Sarapovra, Trofi- menkóra és a többiekre. Akik nélkül nem tartana ott ez a város, ahol ma tart. . . (Képösszeállításunk az 5. oldalon.) Rudolf Blaho látogatása Rudolf Blaho, a Kelet-szlovákiai Kerületi Pártbizottság titkára dr. Kun Lászlónak, a megyei pártbizottság titkárának meghívására tegnap Borsod megyébe látogatott. A vendég és vendéglátója áttekintették a két kerület 1988. évi kulturális, ideológiai együttműködésének programját, egyeztették és megbeszélték az ezzel kapcsolatos tennivalókat. Sajtónapi ünnepség a megyei rendőr-főkapitányságon Ünnepséget tartottak tegnap délután Miskolcon a megyei rendőr-főkapitányságon a magyar sajtó napja alkalmából. A résztvevőket, a meghívottakat Sarudi Márta rendőr főhadnagy köszöntötte. Köszöntőjében megemlékezett a Vörös Újság megjelenésének évfordulójáról, a kommunista magyar sajtót életrehívó újságírók példaadó tevékenységéről. Az ünnepi köszöntőben szó esett napjaink sajtófeladatairól is. A megemlékezést követően dr. Túrós András rendőr vezérőrnagy, megyei, rendőr-főkapitány kitüntetéseket, jutalmakat adott át a megyei sajtó munkatársainak, vezetőinek a rendőri munkát segítő egész évi tevékenységükért. A Közbiztonsági Érem arany fokozata kitüntetésben részesült Önodvári Miklós, az Észak-Magyaror- szág főszerkesztő-helyettese és Paulovits Ágoston, a Magyar Rádió Miskolc Körzeti Stúdiójának vezetője. Kiváló Társadalmi Munkáért éremmel tüntették ki Laczó Józsefet, az Észak- Magyarország fotórovatának vezetőjét, Udvardy Józsefet, lapunk munkatársát, G. Tóth Ferencet, a Miskolci Rádió vezetőhelyettesét. Kecskés Sándort, a Miskolci Városi Televízió stúdióvezetőjét, Szilágyi Sándort, a Borsodi Vegyész újságíróját. Dicséretben és jutalomban részesült Felföldi György, a Déli Hírlap munkatársa. A Megyei Közlekedésbiztonsági Tanács előterjesztésére kiemelkedő munkája elismeréséül az OKBT Nívódíjában részesült Sarudi Márta rendőr főhadnagy, aki a díjat a Belügyminisztériumban veszi át. Az MKBT elnöke dicséretben és jutalomban részesítette kiemelkedő munkája elismeréseként Nagy Józsefet, az Észak-Magyarország tördelőszerkesztőjét, Tóth Zoltánt, a Déli Hírlap rovatvezetőjét, Szemes István és Gajdos Imre rádióriportereket, Csorba Sándort, a Leninvárosi Városi Televízió munkatársát. Gyorslista Nyereményjegyzék az 1987. december 1-jén megtartott november havi lottó jutalomsorsolásról, amelyen a 45. heti szelvények vettek részt. A nyereményjegyzékben az alábbi rövidítéseket használtuk: A Vásárlási utalvány (3000 Ft) B Keszthelyi társasüdülő C Dacia 1310 TLX tip. személy- gépkocsira szóló utalvány D Wartburg Tourist tip. személygépkocsira szóló utalvány E ITT 3780 tip. sztereó színes televízió F Polski Fiat 126 E tip. személygépkocsira szóló utalvány G Hitachi Cx—W800W lézer lemezjátszós rádiómagnó II Tristar Compackt music center I Sanyo TAS265 telefon-üzenct- rögzitö J Sinclair ZX Spectrum 128. tip. személyi számítógép, 5 513 249 S 5 742 086 S 82 025 573 5 517 736 P 5 751 060 S 82 030 060 5 522 223 O 5 773 495 R 82 034 547 5 526 710 P 5 777 982 R 82 039 034 5 531 197 Q 5 791 443 R 82 043 521 5 535 684 S 5 795 930 P 82 048 008 5 540 171 S 5 818 365 M 82 052 495 5 553 632 O 5 845 287 S 82 056 982 5 562 606 O 5 849 774 s 82 065 956 5 567 093 K 5 854 261 M 82 070 443 5 571 580 P 5 858 748 Q 82 074 930 5 576 067 P 5 885 670 R 82 079 417 5 580 554 P 5 890 157 S 82 083 904 5 585 041 Q 5 899 131 R 82 088 391 5 589 528 R 5 903 618 L 82 092 878 5 594 015 S 5 908 105 S 82 097 365 5 598 502 Q 5 917 079 R 82 106 339 5 602 989 Q 5 930 540 S 82 110 826 5 607 47G S 5 935 027 s 82 115 313 5 611 963 R 5 939 514 s 82 124 287 5 616 450 R 5 961 949 R 82 128 774 5 638 885 S 5 966 436 I 82 133 261 5 652 346 N 5 970 923 R 82 137 748 5 656 833 Q 5 979 897 Q 82 142 235 5 683 755 R 5 988 871 o 82 146 722 5 688 242 O 82 151 209 5 692 729 S 5 993 358 p 82 173 644 5 697 216 S 82 003 138 p 82 178 131 5 715 164 s 82 007 625 Q 32 182 618 5 728 625 K 82 012 112 Q 82 187 105 5 733 112 N 82 016 599 Q 32 196 079 Philips monitorral és Sharp adatrögzítővel K Hang-fény utalvány (50 0Q0 forint) L Szerencse-utalvány (40 000 forint) M otthon lakberendezési utalvány (30 000 forint) N Iparcikk-utalvány (25 000 forint) O Zenesarok-utalvány (20 000 forint) P Vásárlási utalvány (10 000 forint) Q Vásárlási utalvány (9000 forint) R Vásárlási utalvány (7000 forint) S Vásárlási utalvány (4000 forint) A nyertes szelvényeket 1987. december 25-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság címére (1875 Budapest V.. Mün- nich Ferenc u. 15.) eljuttatni. R 82 200 566 K 82 393 507 R J 82 205 053 O 82 402 481 P O 82 209 540 O 82 406 968 S R 82 214 027 R 82 411 455 S P 32 218 514 S 82 420 429 R Q 82 223 001 S 82 424 916 R O 82 227 488 o 82 429 403 S P 32 236 462 N 82 433 890 S P 32 240 949 M 82 442 864 O Q 32 245 436 S 82 447 351 R K 32 249 923 S 82 451 838 S P 82 254 410 s 82 456 325 s P 82 263 384 o 82 460 812 s Q 32 272 358 R 82 469 786 o R 32 276 845 S 82 478 760 p R 32 276 845 S 82 478 760 p R 82 281 332 S 82 487 734 R Q 32 290 306 S 82 496 708 L S 82 294 793 S 82 501 195 R S 32 303 767 S 82 519 143 K S 32 308 254 s 82 523 630 L P 32 317 228 R 82 528 117 N S 32 321 715 S 82 532 604 M M 82 330 689 Q 82 537 091 P S 32 339 663 L 82 546 065 Q s 82 344 150 R 82 550 552 R Q 82 348 637 P 82 555 039 S R 82 357 611 O 82 568 500 N o 82 375 559 P 82 572 987 P 82 380 046 R 82 577 474 R K 82 384 533 N 82 581 961 R S 32 389 020 N 32 586 448 N AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI RÖVID- ÉS KÖTÖTTÁRU KERESKEDELMI VÁLLALAT 6 éves lejárattal, évi 12% kamatozással, 45 millió forint összértékben tevékenységi körének bővítéséhez magánszemélyek által vásárolható kötvényt bocsát ki a Budapest Bank Rt. lebonyolításában A kötvény törlesztése 1991. december 1-től kezdődően, három éven keresztül 30—30—40%-os részletben történik A kötvény 10 000 Ft-os címletekben kapható — 1987. december 1-től — készpénzfizetés ellenében, a kibocsátás teljes összegének eléréséig a Budapest Bank Rt. igazgatóságának pénztárában, Miskolc, Magyar—Szovjet Barátság tér 4. sz. és a Budapest Bank Rt. valamennyi bankszervénél Pénztári órák hétfőtől csütörtökig: délelőtt 8—12 óráig, délután 13—15 óráig pénteken: délelőtt 8—12 óráig A KÖTVÉNY ÁLLAMILAG GARANTÁLT, BIZTOS BEFEKTETÉS A TÖKE ÉS A KAMAT ADÓ- ÉS ILLETÉKMENTES, ÖRÖKÖLHETŐ, ÁTRUHÁZHATÓ
