Észak-Magyarország, 1987. november (43. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-03 / 259. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 12 1987. november 3., kedd A képernyő előtt A sóstói skanzenben Megoldás — A pacsirta Nyolcvankét esztendős korában elhagyta Jasznaja-Polja- nát, valójában megszökött egész önmaga addigi élete, múltja elől, nekivágott a világnak és meghalt Lev Nyikolajevics Tolsztoj orosz gróf, földesúr, filozófus, vallásalapító, a világ- irodalom eddigi egyik legnagyobb prózaírója. Néhány hete szólhattunk éppen róla a Kreutzer-szonáta bemutatása után, említhettük a művészetről alkotott véleményét, vitatható nézeteit a művészet és erkölcs kapcsolatáról, illetve e nézeteknek az említett művében való jelentkezését. A Kreutzer- szonáta megírása után még húsz év telt el addig, hogy körülményeit, családja körében való további életét tűrhetetlennek érezve, a folytonos ellenőrzés alatti élet terhét lerázandó elhagyta otthonát és hamarosan meghalt. Ellentmondásos volt élete. Dúsgazdag földesúr, sok-sok szociális érzékkel és akarattal, sőt tettekkel bizonyított szociális gondolkodással. Maga is beáll az eke mögé, fogja annak szarvát, szántja a földjét, ugyanakkor kancsukával biztatja munkára a muzsikokat. Azt is pletykálta róla az utókor, hogy csak játszotta a muzsikok barátját, durva vászoninge csak álca volt, alatta selyeminget hordott, öreg korára a gondolkodó és a művész belső vívódásában mindinkább az előbbi kerekedett felül, pedig míg a művész Tolsztojnak — Szerb Antal szerint — mindenben igaza volt, vallásfilozófiája, mint Spengler német irracionalista filozófus állította, „egyszerűen tévedés. Tolsztoj Krisztusról beszélt, de Marxot gondolta". Szerb Antal és rajta keresztül Spengler idézése itt arra szolgál, hogy aláhúzza Tolsztoj utolsó életszakaszának ellentmondásosságát és hátteret adjon ahhoz az 1910-es nyárhoz Jasznaja-Poljanán, amelyet a pénteken sugárzott Megoldás című, Száraz György írta és Hajdufy Miklós rendezte tévéjáték elénk tárt, s amely az író-óriás utolsó hónapjainak drámai kereteit rajzolta fel előttünk. Nagy a nyüzsgés Tolsztoj körül, őszinte tisztelők és kóklerek keresik fel, provokátorok és egyszerű adományra spekulálók, s mindehhez a családi környezet sem megnyugtató. Ö szenvedett-e többet a családjától, vagy az tőle. nehezen elviselhető zsenitől, nem tudjuk eldönteni, pedig a tévéjáték drámai feszültséggel teli jeleneteket sorjáztál, a családon belüli feszültségeket érzékelteti. Talán nem is fontos ezt eldöntenünk. Mint ahogyan azt sem ítélhetjük meg, vajon ez volt-e az agg Tolsztoj számára az egyetlen megoldás, ez a menekülés betegen, és halál egy kis vasúti állomáson. E játék mindenesetre értékes drámai élményt adott nekünk, nézőknek és kitűnő szerepeket kínált a színészeknek. Ismét meggyőződhettünk Szabó Sándor és Bánki Zsuzsa jellemformáló erejéről, tehetségéről; a többi szereplő alakításait is jó emlékeink közé soroljuk s örömmel regisztrálhatjuk Hajdufy Miklós újabb nagyszerű rendezését, sokirányú rendezői munkásságának ez újabb markáns jegyekben gazdag állomását. Tolsztojtól sokat láttunk, láthattunk — igaz, nem eleget — a képernyőn, de róla nagyon-nagyon keveset. Ez a Megoldás nem az író körüli egykori szóbeszédeket gazdagítja, hanem minket — igaz, jól szerkesztett, feszültséggel teli drámai művel. * A Budapesti Művészeti Hetek számos maradandó értékű tévéalkotást is produkált. Ezek sorát zárta vasárnap este a nemrég elhunyt Jean Anouilh 1955-ben írt színművének, A pacsirtának, tévéváltozata Horváth Z. Gergely rendezésében. Jeanne d'Arc, más néven Szent Johanna, az Orleans-i Szűz ismert története kel életre ebben .a drámában, amelyben a francia szerző, szemben az ír G. B. Shaw szemléletével nem azt elemzi, milyen magatartást tanúsítottak a Szűz perében az angolok, hanem azt, miként viselkedtek a franciák. Emberséges, megértőnek mutatkozó egyházi bírót állít szembe a lánnyal, a történetet a bírósági tárgyalás keretében visszajátszatva meséli el, s eltérően a korábbi változattól, leveszik a már égő máglyáról a lányt, mintegy jelezve, hogy a franciák számára nem a máglyán elégő Jeanne a fontos, hanem az, aki győzedelmesen vezette katonáit; a dicsőséges reimsi napok hősére kell emlékezni, mint a magasban daloló pacsirta és nem a sebzetten a földön, a bokrokban lapító, vagy éppen haldokló a jelentős. Horváth Z. Gergelynél a lángok mégis elnyelik a lányt. A tévéváltozat megrázóan drámai. Mátay Lívia díszletei között, Márk Iván igen jó fényképezésével kel életre a dráma, amelyben a megingathatatlan hittel szemben áll a kenetes, megértőnek látszó bíró, aki nagyonis kiszámitottan jóságos, ügyésszel, ink- vizítorral vitázó, hogy a lány önmaga legyen végső vesztének okozója. Kitűnő a szereposztás. Varga Mária hallomásait a képernyő előtt is el kell hinnünk, annyira meggyőző a játéka, illetve Jeanne-alaikítása. Félelmetesen „jószándékú'’ Kállai Ferenc, igen jó Cserhalmi György. Varga Mária ezzel az alakítással különdíjat nyert a veszprémi tévétalálkozón. Okkal érdemelte ki az elismerést: tiszta hitet sugárzott a szeme, az arca, tökéletes alakítást nyújtott. Benedek Miklós Ünnepségsorozat Tokajban A nagy októberi szocialista forradalom 70. és Tokaj város felszabadulásának 43. évfordulója tiszteletére 'közel 'háromhetes ünnepségsorozatot rendeznek Tokajban. A sorozatot ünnepi nagygyűlés nyitja november 4-én, szerdán a helyi filmszínházban, amelyen Aradi Mária, a városi párt- bizottság titkára mond köszöntőt és Kőhalmi Ferenc, a Művelődési Minisztérium Filmfőigazgatóságának vezetője tart megemlékezést, utána Tarkovszkij Andrej Rubljov című filmalkotását vetítik. Másnap, 5-én tartják meg a nyugdíjas párttagok találkozóját, 7-én, megkoszorúzzák a szovjet katonák síremlékét, 8-án munkásénekkari fesztivált rendeznek. A továbbiakban sportpályaavatás lesz 13-án; aznap nyitják meg a politikai könyvnapokat, 16-án KISZ—Komszomol találkozót rendeznek és 23-án, a város felszabadulásának 43. évfordulóján tudományos tanácskozást, valamint ünnepi tanácsülést tartanak, s e napon hirdetik ki a 70. évfordulóra meghirdetett gyermekrajz- és plakátpályázat eredményét is. Újabb épülettel gazdagodott a nyíregyháza-sóstói falumúzeum. A Tiszadobon épült halászházak egyikét, kamrából, pitvarból és lakószobából álló régi épületet állítottak fel a skanzenben. Képünkön: Ilyen volt a halászház tűzhelye. Kétnyelvű oktatás Hkszentkereszten Szlovákul a A kétnyelvű tanítás bevezetésének tapasztalatai a bülkkszentkereszti általános iskolában címmel tartott beszámolót Orliczki Károly, igazgatóhelyettes a Hazafias Népfront megyei nemzetiségi munkabizottságának ülésén. Tapasztalat ugyan nem sok gyűlt egybe, hiszen csak szeptemberben kezdték a környezetismeretet szlovákul tanítani az elsősöknek, de maga ia nyelvoktatás annál sikeresebb múltra tekinthet vissza. A kétnyelvű oktatás tárgyi és főleg személyi feltételei megvannak a községben, nemcsak a tanárok, hanem az óvónők közül is többen beszélik a szlovákot, még a magyar anyanyelvűek közül is. A szlovákórá'k száma nem nőtt, de két órával több a korrepetálás, énekórán (szlovák dalok tanulása) és tornaói'án is kétnyelvű az oktatás. A Művelődési Minisztérium 60 ezer forintot adott az iskolának szemléltetőeszközök, szlovák nyelvű segédanyagok vásárlására. Ennek nem tudnak szívből örülni, mert a pénzt meghatározott ideig el kell költeni, csakhogy nincs mire. Kassán lenne, de a pénzt csak itthon lehet elvásárolni, itt viszont nem kapható szlovák nyelvű anyag. így valószínűleg audiovizuális eszközöket vásárolnák majd. A tantestület Poprádra ment tapasztalatcserére. Itt kaptak könyvet, munkafüzeteket, ajándékba, de ezeket nem lehet itthon egy az egyben felhasználni. A tanmenetet is a pedagógusoknak kell megszerkeszteni, a meglévőket nem lehet változtatás nélkül adaptálni. Orliczki Károly örömmel újságolta, hogy tudomása szerint a miskolci Herman Ottó Gimnáziumban a jövő tanévben bevezetik a szlovák nyelvoktatást. (Az ülés után érdeklődtünk Kovács Mariannától, a Somogyi Győző grafikus- művészt mutatja be Mai magyar művészet című sorozatának legújabb, immár 89. kötetében a Képzőművészeti Kiadó. A kétségtelenül különös látású művész világába Krunák Emese művészettörténész és mű- kriti'kus kalauzolja az olvaHermanban? gimnázium igazgatónőjétől aki elmondta, hogy ebben, az évben egy német-szlovák szakos tanerővel gyarapod- taik. így a 88/89-es tanévtől valóban bevezetik a szlovák nyelv tanítását. Általános tantervű gimnáziumi osztály keretén belül a szlovákot heti öt órában oktatnák. Nemcsak Miskolcról, Bükk- szentkeresztről. hanem a megye más településeiről, akár Sátoraljaújhelyről is varnak jelentkezőket. Fiúk és lányok számára is biztosítanak kollégiumi elhelyezést. Várhatóan nemcsak egyszerű nyelvoktatásról lesz szó, hanem a nyelvet tanulók elhelyezkedése is biztosítható lenne, ugyanis nagy -hiány van szlovák nyelvű idegen- vezetőből, és épp a megyében szlovákul tudó vám- és pénzügyőrből. Ha a tervek szerint alakul az oktatás, idegenvezetést is, vámkezelést is (?) tanulhatnának a diákok. A felmérések most folynak, a megyei és városi tanács támogatja az elképzelési.) A büklkszentkereszti tapasztalatokra visszatérve, a felszólalók elmondták, hogy a munkát akadályozza, hogy a körzetesítés miatt l'eldúz- zadt tanulói létszám ,^kinőtte” az iskolát. így is több épületben (egymástól élég távol) folyik a tanítás, a pedagógusok pendliznek a helyszínek között. A nyelv- tanulásnál meg éppen csoportokra kellene bontani az osztályokat, tehát még több tanteremre lenne szükség. A tervek szerint a közeljövőben a felső tagozatban is kétnyelvű lehetne az oktatás, például földrajzból és történelemből. Az ülésen -részt vett Kurta Mihály, a megyei pártbizottság munkatársa, aki a megyei nemzetiségi politikát, az országos koncepcióba elhelyezve beszélt a téma fontosságáról, különös időszerűségéről. (sz-i) sót. A kötetben a művész életpályájának értékelését harminc fekete-fehér és tizenhét színes reprodukció segíti, valamint megtalálható a művésszel foglalkozó irodalom jegyzéke, kiállításának felsorolása. A kötetei angol nyelvű összefoglaló egészíti ki. rádió KOSSUTH: 4.30: Jó reggelt! — 8.05: Műsorismertetés. —8.15: Mai programok. — 8.20: Társalgó. — 9.44: Éneklő Ifjúság. — 10.05: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót. — 10.25: Borogyin: I. szimfónia. — 10.58: Észak-amerikai gyermekdalok. — 11.10: Népballadák. — 11.26: Tizenkét szék. 7. rész. — 11.54: Reklám. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.40: Rólunk van szó! — 12.45: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. — 13.00: Klasszikusok délidőben. — 14.05: Műsorismertetés. — 14.10: Magyarán szólva. — 14.25: Orvosi tanácsok. — 14.30: Dzsesszmfelódiák. — 15.00: Arcképek a bolgár irodalomból. — 15.18: Műsorajánlat. 7- 15.22: Concertino Praha ’87. A nemzetközi ifjúsági zenei verseny magyar résztvevőinek műsorából. — 15.40: Poggyász. — 16.05: Testőrségen. — 17.00: Emlékirat és valóság. — 17.30: Wagner: Tannhäuser. Római elbeszélés. — 17.42: Reklám. — 17.45: A Szabó család. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.25: Könyvújdonságok. — 18.28: Műsorismertetés. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Irodalmi vetélkedő. — 20.25: Rólunk van szó! — 20.30: Diszkotéka. — 21.30: Tudomány és gyakorlat. — 22.20: Tíz pe'rc külpolitika. — 22.30: Dankó-nóták. — 22.44: Munka (erő) viszonyok. — 22.54: A szovjet kultúra hónapja. — o.lO: Himnusz. — 0.15; Éjfél után. PETŐFI: 4.30: Reggeli zenés műsor. — 8.05: Slágermúzeum. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: Napközben. — 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Nóták. — 12.58: Műsorismertetés. — 13.05: Popzene sztereóban. — 14.00; Tea hármasban. — 15.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — 15.20: Könyvről könyvért. — 15.30: Csúcsforgalom. — Közben 16.55: Reklám. — 16.58: Műsorismertetés. — 17.05: Ipargazdák. — 17.30: Ha én lennék ... a legkisebb fiú. — 18.30: Gramofonsztárok. — 19.05: Csak fiataloknak! — 20.00: A szovjet kultúra hónapja. — 20.50: Az élő népdal. — 21.05: A planétás ember. — 21.26: Népdalok, néptáncok. — 22.00: Híres történetek, nagy egyéniségek. — 23.20: Könnyűzenei stúdióink új felvételeiből. — 24.00: Virágénekek. — 0.15: Éjfél után. BARTÖK: 6.05: Muzsikáló reggel. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.08: Időszaki kiállítások — 8.13: Bergeni Fesztivál 1987. í. rész. — 9.31: Howarth fúvósmüveiből és feldolgozásaiból. — 9.59: Bellini: A puritánok. — 10.30: Diákfélóra. — 11.00: Kamarazene. — 11.31: Otto Klemperer vezényel. — 13.03: Műsorismertetés. — 13.05: ,.Vallomás a hazának”. — 13.57: Kamaramuzsika. — 14.50: Muzsika gyerekeknek. — 15.05: labirintus. — 15.20: Magyar zeneszerzők. — 16.06: Opera. — 17.00: Iskolarádió. — 17.30: Poggyász. — 17.50: Zenekari muzsika. — 18.30: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.35: Budapesti Zenei Hetek. — A Bartók-vonósnégyes hangversenye. — Közben 20.20: ,,Azt hittem, játszhatom a brigantit”. — 20.40: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 21.25: Holnap közvé-/ títjük. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. — 21.45: Smetana operáiból. — 22.20 : Szimfonikus táncok. — 22.50: Mi újság a régi zene Vila gó ban? MISKOLCI STÚDIÓ (a 268,8 m-cs közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-n) 6.20—6.30 és 7.20—7.30: Reggeli körkép. — Hírek, tudósítások, információk, szolgáltatások Borsod. Heves és Nógrád megyéből. 17.30: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.35: Pódium. Szerkesztő: Beély Katalin. — 18.00— 18.15: Észak-magyarországi krónika. — Döntött a bíróság. Dr. Tímár László előadása. — 18.25 —18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.55: Tévétorna. — 9.00: Egy ismeretlen ismerős: a víz. — 9.20: Sír-nevet ... — 9.55: Stratasféra. Kanadai film. (Feliratos!) — 11.20: Delta. — 11.45: Mozgató. — 11.50: Képújság. — 16.45: Hírek. — 16.50: Három nap tévéműsora — 16.55: Október krónikája. Szovjet do- kumcntumfilm. — 17.25: Képújság. — 17.30: Mi legyek? — 18.10: Reklám. — 18.20: Mini Stúdió ’07. — 18.25: Tapsi hapsi. Amerikai rajzfilm. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.10: Reklám. — 20.15: Szászok fénye, poroszok dicsősége. NDK tévéfilmsorozat. — 21.15: Stúdió ’87. — 22.15: Felkínálom — népgazdasági hasznosításra. — 23.05: Híradó 3. 2. MŰSOR: 17.55: Képújság. — 18.00: Dél-alföldi Magazin. — 19.00: Varázslat a színpadon. Osztrák rövidfilmsorozat. — 12.30: Orosz nyelvlecke. — 19.45: Francia nyelvlecke. — 20.00: Tévétorna. — 20.05: A TV Zenei Klubja. — 21.00: Híradó 2. — 21.15: Lelkiismeret. Csehszlovák film. — 22.50: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.00: Az SZKP KB-nak és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának, valamint Kormányának együttes ünnepi ülése az októberi forradalom 70. évfordulója alkalmából. — 15.50: Hírek. — 15.55: Szakmunkástanulók műsora. — 16.25: Fiatalok sportja. — 15.55: Középiskolások műsora. — 17.30; Nyugat-szlovákiai magazin. — 17.50: Logikusan véve. ismeretterjesztő sorozat. — 18.20: Esti mese. — 18.30: Távlatok. — 19.10: Gazdasági jegyzetek. — 19.20: Időjárás-jelentés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.15: Lenin élete. Szovjet tévéfilmsorozat. — 21.20: Autósok - motorosok magazinja. — 22.00: Érdekességek a hazai és a külföldi zenei életből. — 22.50: Hírek. mozi BÉKE: Rázós futam. Mb. szí. új-zélandi kalandfilm. Kiemelt 1. helyár! 14 év! Kezdés: f3, f5 és f7 órakor. — Krokodil Dundee. Szí. ausztrál vígjáték. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: f9 órakor. — KOSSUTH: Asterix, a gall. Mb. szí. francia rajzfilm. Kezdés: 9 és 11 órakor. — Bounty I—II. Mb. szí. amerikai kalandfilm. Kezdés: hn5 és 8 órakor. — Érzékeny búcsú a fejedelemtől. Sizí. magyar film. 16 év! Kezdés: f3 órakor. — IIEVESY IVÁN FILMKLUB: Becéző szavak. Mb. szí. amerikai film. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés- f5 és f7 órakor. — HÉVESY VIDEO: Hét csodálatos harc. Szí. hongkongi kung-fu film. Kezdés: flO. fl2, és f3 órakor. — TÁNCSICS: Dr. Minorka Vidor nagy napja. Szí. magyar ifjúsági film. Kezdés: f4 órakor. — Nő a volánnál. Mb. szí. amerikai kalandfilm. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: í6 és f8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: A szurámi vár legendája. Szí. szovjet film. 14 év! Kezdés: f5 és f7 órakor. — TÁNCSICS VIDEO: A csendőr nősül. Szí. francia film. Kezdés: f3. f5 és f7 órakor. — SZIKRA: Kicsorbult tőr. Mb. szí. amerikai bűnügyi film. 16 év! Kiemelt 2. helyér! Kezdés: f5 és f7 órakor. — FÁKLYA: Árulás és megtorlás. Mb. szí. kínai kalandfilm. Felemelt helyár! Kezdés:. 4. 6 és 8 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Szomszéd szeretők. Mb. szí. francia film. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: f5 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Tex és a mélység ura. Mb. szí. olasz kalandfilm. Felemelt helyár! Kezdés: 5 órakor. — SZIRMA. RADNÓTI: Víz és szappan. Mb. szí. olasz vígjáték. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Siker. Szí. szovjet film. 14 év! Kezdés: 4 órakor. — Rázós futam. Mb. szí. új-zélandi kalandfilm. 14 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 6 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Vissza a jövőbe! Mb. szí. amerikai tudományos-fantasztikus film. Kiemelt 1. helyér! Kezdés: 5 és 7 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI. KORTÁRS FILMKLUB: Barátom. Iván Lapsin. Szovjet film. Kezdés: hn4 órakor. — Napló szerelmeimnek I—H. Szí. magyar film. 14 év! Dupla helyér! Kezdés: 6 és n9 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: Filmmúzeumi előadás: A romlás asszonya. Francia film. (1935). Kezdés: 5 és 7 órakor. — ÓZD, KOSSUTH. KORTARS FILMKLUB: Ginger és Fred. Szí. olasz—francia—NSZK film. 14 év! Kezdés: Í6 órakor. — Filmmúzeumi előadás: Frakkban és klakkban. Amerikai zenés film (1935). Kezdés: f8 órakor. — SZERENCS, RÁKÓCZI: Búcsúzás I—II. SJzí. szovjet film. Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor. — EDELÉNY, MÁJUS 1.: Az én kis falum. Mb. szí. csehszlovák komédia. Kezdés: f6 órakor. — ENCSi: Víz és szappan. Mb. szí. olasz! film- - vígjáték. 14 év! Felemelt helyér! Kezdés: 6 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! RÓNAI VIDEOMOZI: MODERN MONTE CRISTO Szinkronizált, francia—olasz krimi Fsz.: Michel Auclair, Pierre Brasseur Kezdés: 15. 17 és 19 órakor színház 3—4. Nincs előadás Dolgozókat alkalmaznak A Karcsai Dózsa Mg. Termelőszövetkezet pályázatot ír ki mezőgazdasági főmérnök munkakör betöltésére, 1988. január 1-1 belépéssel. Feladata: kedvezőtlen körülmények közötti alaptevékenység vállalkozás jellegű szervezése. Jelentkezési feltétel: szakirányú felsőfokú végzettség, 5 éves szakmai gyakorlat, tiszta erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezési határidő: 1987. november 15. Szolgálati lakást biztosítunk. Bérezés a 25/1983. (XII. 29.) MÉM. számú rendelet alapján, megegyezés szerint. Jelentkezés írásban, vagy személyesen, a termelő- szövetkezet elnökénél, szakmai önéletrajz becsatolásával. Cím: Dózsa Mgtsz, 3963 Karcsa, Táncsics u. 1. Somoavi Gvozo-kismonoorália