Észak-Magyarország, 1987. október (43. évfolyam, 231-257. szám)
1987-10-19 / 246. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 1987. október 19., hétfő i ] i i c t l Szoross parancsolat eljött A Zrínyi Kiadó vállalta el Soltész István könyvének kiadását a magyar katonasorsról és a háborúzó férfiak otthon hagyott szeretteinek sorsáról. A népballadákba, dalokba, siratókba, verbunkok- ba, emlékversekbe foglalt magyar történelemről szól a könyv. A nép véleménye és érzelmi megítélése tükrében épül fel a magyar történelem, ahogy a század elején Acsády Ignác A magyar jobbágyság története című tanulmányában ezt az aspektust tudományos igénynyel igyekezett megközelíteni. Soltész István könyvét olvasva úgy éreztem, szöveg- gyűjteményt és .kiegészítő adattárat kapok Acsády nagy művéhez. Soltész István ugyanis nem elégszik meg azzal, hogy szépen rendszerezve közölje a csodálatos szépségű folklór- termékeket, hanem elfeledett, eltemetett vagy a tudományos 'kutatások perifériájára szorult kincset érő adalékokat összeszedve megvilágítja a balladák történeti eredetét. Balladáról lévén szó, lehet, hogy maga a balladái alapgyök ősi eredetéi történeti ismereteink előtti időre kell visszavezetni, de a szájról-szájra való terjedés során fontos történelmi pillanatokban nagy nevek, ismert emberek sorsával felfrissülve élt tovább a mondható, énekelhető ősballada. Szilágyi és Hagymási balladájában Mátyás király rokonáról, Szilágyi Mihályról van szó, ő az, aki a török basa lányáról lemond kenyeres pajtása javára, mert van neki jegyese, gyűrűse, „hüttel elkötözött hűtés felesége.” Szilágyi Mihály a nagylelkűség, a becsületes emberi magatartás, a férfibarátság szimbóluma lett, évszázadokig nevelték példáján a magyar ifjúságot. E balladának is, mint minden magyar népballadának az erkölcsi igazság keresése és a helyes erkölcsre nevelés a fő mondanivalója. Hiszem, hogy nem az érdekes történet kedvéért maradtak fenn az ősiségtől kezdve napjainkig, hanem mert velük és általuk nevelt a nép tisztalelkűségre, emberségre, s az élet által teremtett vagy ki provokált helyzetekben való helyes döntésre. Az írástudót rá lehetett venni a történelem folyamán arra, hogy a győztes számára ódát Írjon. A nép azt foglalta művészetéSoltész István könyvéről be, amit érzett, s olyan hősöket őrzött meg sajátos „itörténelemkönyvében", akik a nemzeti karakter képviselői maradtak mind e mai napig. Tudjuk, hogy őseposz után kutattak a műit századi tudósaink, s nagy szégyennek minősült, hogy ez bizony hiányzik a magyar folklórból. Szinte egy történeti pillanatban érzett rá Arany János és Erdélyi János arra, hogy az nálunk a népballada, ami másutt az őseposz. De az óriási különbség a kettő között nem mérhető ösz- sze formai elemekkel. Vessünk össze két művet. A francia Roland éneket és a magyar Kerekes Izsák balladáját. Roland lovag a spanyolok ellen harcolt hősiesen, s már hazatérőben utána eredt az ellenség. A főcsapat előtte járt, ő maga 2000 emberével hátramaradt. Nála volta csodálatos trom'bitája, melybe, ha belefúj, visszatér a derékhad és megküzdhetnek a hatalmas spanyol ármádiával. Ö azonban környezete kérésének nem enged, nem fújt bele a kürtjébe, hanem kétezred magával megküzdött a harmincezer főnyi ellenséggel. Egy szálig mind elestek, őt angyalok az égbe vitték, kétszáz vitéz tetemére a keselyűk vártak. Kerekes Izsák nehéz álmából felkel, s a kényszer, a közelgő ellenség készteti harcra. Segítsége nincs, háza népe is tőle vár segítséget, nem ő provokálja ki a hősi halált, hanem a sors provokálja őt, meg kell .küzdenie háza népéért „apámért, anyámért, jegybéli mátkámért." Soha más igazságot nem ismert el a nép —, mely ősmúltjára egy lovon vágtató hátra nyilazó harcos vagy vadász alakjában emlékszik, az a nép, amely 1526-ban Mohácsnál úgy vesztett csatát, hogy soha többé győztes háborúban részes nem volt —, mint a családja és hazája védelmét. Ezért a célért képes volt egy odamentében gyalogösvényt vágni, s egy vissza- iöttében székérutat nyitni. Roland lovagnak és Kerekes Izsáknak merőben más — a ‘harc célját tekintve — az erkölcsi indíttatása. Lehet, hogy az ei'kölcs társadalmi termék, de hogy lehetséges mégis, hogy a magyar népballadák hite, ereje nem kopott? Talán, mert minden népet, minden fajtát megértett, emberi módon, átélt drámaisággal énekelt meg vagy azért, amire Soltész István könyve gyönyörű fejezetben hívja fel a figyelmet, hogy az otthon maradt magyar, szerb, horvát és szlovák feleségek, mátkák, édesanyák, kis futosó fiák, tulipános leányok könnyei egy aranytálban váltak csillogó igazgyönggyé? Külön értéke a könyvnek az a tendenciája, amely ösz- szehasonlító módon a katonáskodás kultúraformáló hatására világít rá. A magyar zene- és vershagyomány új útjait fedezte fel, s nagy hozzáértéssel bizonyította be, hogy minden szerzett idegen motívum egyéni, csak a magyar daloshagyo- mányokra jellemző módon talál helyet a magyar dallamtárban, ahogy a katonaviselt, Franciaországot járt miskolci szűcsök emlékei nyomán megjelent rokokó csőkor... il y avait un fois ... volt egyszer, hol nem volt francia eredet már a miskolci színpompában realizálódott. A magyar történelem nemcsak politikai, háborús, gazdasági, vallási kérdések győzelméről és bukásáról szól. Nálunk az 1526 óta sorozatosan vesztett háborúk után bukott a rendszer, a pénz, a kormány, mely döntéseivel ráerőszakolta a népre a katonáskodást, de a bukás ódiuma mindig arra a népre szállt vissza, aki a tőle idegen célú és érdekű háborúknak áldozata volt életével, letarolt búzatábláival, szétdúlt otthonával és soha nem előidézője. Ez sajátos sors, keserves sors. Soltész István hagyja, hogy a mindnyájunk lelkében élő közös keservek megszólaljanak, hogy elsirassuk az aradi 13-a.t, a madéfalvi mártírokat. a mohácsi hősöket, a világháborúkban véres fejjel földre hulló katonafiainkat. Soltész István könyve nagyon szomorú könyv. A nemzeti önismeret könyve. Az áldozatnak odavetett nép ennen könyve. Mert önismerete nemcsak a vétkesnek van: lehet az áldozatnak is. Gyárfás Ágnes Kiadványok a nagy októberi forradalom évfordulójára Napokon belül már az utcán is láthatók lesznek azok a politikai plakátok, illetve poszterek, amelyek a Reflektor Kiadó gondozásában készültek a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából — tájékoztatták a sajtó képviselőit a kiadó vezetői a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában. Patainé Tamás Mária, a kiadó igazgatója elmondta, hogy az ünnepre jelentetik meg Teknős Péter és Sár.kö- zy Endre képesfüzetét, amely John Reed Tíz nap, amely megrengette a világot című híres dókumentuimregénye ailapján született. A politikai képregény függelékében a baloldali amerikai író életével ismerkedhetnek meg az olvasók. A Szovjetunió hetven éve című kötetben 450 fotón kísérhetők nyomon az elmúlt évtizedek társadalmi, politikai, gazdasági és kulturális eseményei. A kötethez Bakos Károly és B. Fülöp Ágnes fiatal történészek írtak kísérőszöveget. A Hét évtized című kiadvány az MSZBT-tagcsoportoknak készült, bemutatva a szovjet- unióbeli változásokat. Az igazgató elmondta: a hamlar.osan utcára kerülő politikai plakáton az 1917-es békedelkrétuim orosz nyelvű szövegének részlete látható a háttérben, elé Lenint ábrázoló bélyeget helyeztek el készítői, Sós László és Kemény Éva grafikusok. A kiadó folytatja Jeles ünnepeink címmel indított videó-sorozatát. Ezúttal november 7- ről készült egyórás verses, zenés, illetve prózai műsor. A pártoktatás segítésére már kazettán van az Oj elemek az SZKP politikájában című összeállítás, amely a XXVII. szovjet pártkongresszus dokumentumaival ismerteti meg a pár tok tatásban részt vevőket. Az 1985-ben alakult Reflektor Kiadó további terveiről elhangzott: hamarosan kapható lesz a magyar történelem nagy alakjait bemutató sorozat negyedik része. Rádió mellett A mi Szemerénk Mennyire ismerjük megyénk szülötteit, történelmi nagyjainkat? Maga a kérdés sem új és eredeti — emlékezzünk csak ama nevezetes. Petőfi-évfordulóra. Berek Kati tévéműsorára! —, mégis újra és újra föl kell tennünk. Szembesülnünk kell tudatlanságunkkal. Mindezt irónia nélkül mondom, mert magát a kezdeményezést és a miiskolái rádió vasárnapi műsorát kitűnőnek tartom. G. Tóth Ferenc miután megkérdezte az „utca emberét”, s igen vegyes válaszokat kapott (amiben nincs semmi meglepő), a szakembereket kérte meg, hogy mutassák be Szemere Bertalant. Mi lehet az oka annak, hogy a 19. század jeles alakjai között Szemere Bertalan egy kicsit árnyékban volt? Csorba Csaba elmondotta, hogy Vörösmarty, Batthyány Lajos. Deák Ferenc, Széchenyi temetésén több tízezer ember Volt jelen, míg Szemere Bertalant csak néhány barátja kísérte ki utolsó útjára. Az egyik magyarázat, a közismert Kossuth—Szemere ellentét, amely sajnálatos módon éppen az emigrációban éleződött ki. Azt már egy másik rádióműsorban hallottam, illetve mostanában egyre több cikkben is olvastam, hogy milyen szerencsétlen, mennyi kárt okoz ez a dialéktikátian gondolkodás, amely csak feketét és fehéret lát. Az újra és újra fölmelegített „Görgey-kérdésre" utalok itt. Bármilyen keserves, de tudomásul kell vennünk a történelmi tényeket. a hatalmi és politikai erőviszonyokat, amelyek úgy alakították akkor a magyar reformmozgalom és a szabadságharc sorsát. A lényegi konfliktus Kossuth és Szemere között éppen ennek a kérdésnék a megítélésében volt. Szemere Bertalan, aki soha nem mondott la a Kossuth kormányzósága alatt vállalt miniszterelnöki tisztségéről, úgy ítélte meg, hogy a szabadságharc Segesvár után nem folytatható, tehát illúzió az. amit Kossuth remélt, hogy külföldi segítséggel a harcol újra lehet kezdeni. Százhetvenöt évvel Szemere Bertalan születése után nekünk már nincs jogunk újrakezdeni ezt a vitát, vagy éppen a döntőbíró szerepét játszani. A műsor sem erre vállalkozott. A megszólaltatott szakemberek (Csorba Csaba, Ruszoly József, Tóth Albert, Gyárfás Ágnes) az embert — a közéletit. — és a történelmet is formáló politikusi kívánták bemutatni. A Vattán született, nemesi származású, de szegény sorsú Szamere Bertalan nem arra volt büszke, hogy a családja a legenda szerint Huba vezértől származik, hanem arra, hogy a Szemere név jól csengett a megyében. Édesapja, Szemére László, aki részt vett a napóleoni háborúban is, emberségével, közvetlenségével népszerűséget vívott ki a parasztok körében. Ezt a családból hozott demokratikus szellemet csak megerősítette a sárospataki Schola, ahol Szemere Bertalant hallgatag, visszahúzódó, amolyan „szépiáiéit", de szorgalmas diákként ismerték tanárai, diáktársai. Tudatosan készült későbbi pályájára, elsajátítva a kor műveltségét. Több nyelven írt, olvasott, am inek igen nagy hasznát vette, amikor a kor hagyományaihoz híven a pályakezdő ifjút külföldi tanulmányútra küldték. Széchenyihez és Wesselényihez hasonlóan, ő is bejárja Angliát, Franciaországot, s azzal a tudattal figyel meg mindent, hogy a tapasztalatait nemzete boldogulására, itthon hasznosítsa. Ütibeszámolója, amely 1840-ben jelent meg, méltán lett könyvsiker. Későbbi sorsa — az emigrációban töltött évekre utalok — tragikusan alakul. A már ifjú korában érzékeny embert megviselik a megpróbáltatások. S amikor a király kegyelméből hazatérhet (távollétében őt is halálra ítélték), felesége halálhírére teljesen összeroppant. A 35 percnyi műsor természetesen nem vállalkozhatott teljességre, mégis jó szívvel ajánlhatjuk a törtéin elemtanárolk és a diákok figyelmébe. A műsor szövege megjelenik majd a Szemere B ar tálán -'ernlélcköny vben. horpácsi A Miskolci Lakáskarbantartó és Szolgáltató Ipari Szövetkezet térítés ellenében ÁTADJA a Miskolc, Marx Károly u. 25. alatt levő műhely - a hozzá tartozó iroda, udvar és szociális helyiségekkel — összesen 312 négyzetméter BÉRLETI JOGÁT Érdeklődni lehet a szövetkezet főkönyvelőjénél, a 69-252-es telefonszámon. MŰSOROK rádió KOSSUTH: 4.30: Jó reggelt! — 8.05: Műsorismertetés. — 8.15: Mai programok. — 8.20: Hogy tetszik lenni? — 9.00: A hét zenemüve. — 9.30: A hét költője: Szabó Lőrinc. — 9.40: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. — 10.35; Verbunkosok. — 11.00: A munka történetéből. — 11.20: A Könnyűipari Minisztérium Bartók Kórusa énekel. — 11.34: A szovjet kultúra hónapja. — 11.54: Reklám. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.40: Reklám. — 12.45: Utak, ösvények. — 13.00: Klasz- szikusok délidőben. — 14.05: Műsorismertetés. — 14.10: A XIX. század költői. — 14.30: Barlay Zsuzsa operettfelvételei- böl. — 14.55: Édes anyanyelvűnk. — 15.00: Irodalmi évfordulónaptár. — 15.30: Kóruspódi. um. — 16.05: Utazás — zöldségországba. — 17.00: Eco-mix. — 17.30: Találkozás Ferencsik Jánossal. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.25: Könyvújdonságok. — 18.28: Műsorismertetés. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Hívja a 388-378-as telefonszámot. — 20.15: Bemer Adám verbunkosaiból. — 20.30: A szov_ jet kultúra hónapja. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A Kodál.y-vonósnégyes hangversenye. — 23.30: Balettzene operákból. — 0.10: Himnusz. — 0.15: Éjfél után. Zenés műsor hajnalig. PETŐFI: 4.30: Reggeli zenés műsor. — 8.05: Népdalcsokor. — 8.50 : Délelőtti torna. — 9.05: Napközben. Zenés délelőtt. — 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.45: Láttuk, hallottuk. — 11.30: Világújság. — 12.00: Hírek. — 12.10: Indulók. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30; Mészáros Tivadar népi zenekara játszik. — 12.58: Műsorismertetés. — 13.05: Slágermúzeum. — 14.00: Kettőtől ötig. — 17.05; Újdonságainkból. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Tip-top parádé. 19.00: Szvorák Katalin felvételeiből. — 19.30: Sportvilág. — 20.00; Reklám. — 20.05: Rockújság. —21.05: És nálunk? — 21.35; Sanzonpódium. — 22.00; Színházi kívánságműsor. — 23.00: Varázsos hangok. — 0.15: Éjfél után. Zenés műsor hajnalig. BARTÓK; 6.05: Muzsikáló reggel.— 8.05: Műsorismertetés. — 8.07: Időszaki kiállítások. —8.10: Barokk muzsika. — 9.00: Népdal- feldolgozások. — 9.30: Vígopera. — 11.38: Zenetörténeti értéktár. — 12.33: Makiári József vezényel. — 13.03; Műsorismertetés. — 13.05: Európa újra csendes. — L3.55: Régi magyar muzsika. — 14.05: Zenekari muzsika. — 15.22: A szovjet kultúra hónapja. — 17.00: Iskolarádió. — 17.30: Napjaink finn dzscsszmuzsikája. — 18.00: Opcra-müvészlemczek. — 18.50: Egészségünkért! —19.03: Műsorismertetés. — 19.05: M3K- RO-fon. — 19.35; Új lemezeinkből. — 21.25; Zenekari muzsika. — 22.20; Nagy slágerek, változó témák. — 23.00; A hét zeneműve. MISKOLCI STUDIO (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-n) 6.20—6.30 és 7.20—7.30: Reggeli körkép. — Hírek, tudósítások, információk, szolgáltatások Borsod. Heves és Nógrád megyéből. — 17.30: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 17.35: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyeiét: 35-510. Szerkesztő: Horváth Kálmán. El szeretném mondani. Gyarmati Béla jegyzete. — Közben 18.00—18.15: Észak-magyarországi krónika. — 18.25^18.30: Lap- és műsorelözetes. televízió SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 16.55: Hírek. — 17.00: Iránytű. Katonák műsora. — 17.55: A számítógépes tomográfiáról. — 18.15: A rendőrség nyomoz. — 18.20: Esti mese. — 18.30: Tévéfórum. — 19.10: Gazdasági jegyzetek. — 19.20: Időjárás-jelentés. — 19.30: Tv-hír- adó. — 20.00: Az utód — tv- film. l. rész. — 21.05: Időszerű téma. — 21.30: Az utolsó nagy kaland. Bolgár film. — 23.05: Hírek. mozi BÉKE: Vissza a jövőbe. Mb. színes amerikai, fantasztikus ka_ landfilm. Kiemelt, l. helyár! Kezdés: f 12 órakor. Kobra. Mb. színes amerikai krimi. 16 év! Kiemelt. 2. helyár! Kezdés: f3, f5, Í7 és f9 órakor. — KOSSUTH: A Jedi visszatér. Színes amerikai, tudományos-fantasztikus film. Kiemelt, 1. helyár! Kezdés: 11 órakor. Moziklip. Színes magyar zenés film. Felemelt helyár! Kezdés: f3 órakor. — FILMMÜZEUMI ELŐADÁS: Téboly. Amerikai film. Kezdés: hn5 órakor. Vissza a jövőbe. Mb. színes amerikai, fantasztikus kalandfilm. Kiemelt, 1. helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. — HEVESY IVÁN FILMKLUB: Hol volt, hol nem volt. . . Magyar film. 14 év! Kezdés: f5 és f7 órakor. — HEVESY VIDEO : Félkezü bokszoló. Színes hongkongi kung-fu film. Kezdés: flO, fi 2 és f3 órakor. — TÁNCSICS: Szamurájháború. Színes japán film. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: f4 órakor. Gyilkos bolygó. Mb. színes amerikai krimi. 16 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: f6 és Í8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Végtelen történet. Mb. színes NSZK—olasz, fantasztikus film. Felemelt helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — TÁNCSICS VIDEO: Borsalino és társa. Színes francia bűnügyi kalandfilm. Kezdés: 9, ll, f3, f5 és f7 órakor. — SZIKRA: Zuhanás közben. Színes magyar film. 14 cv! Kezdés; f5 órakor. A zsaru szava. Színes francia krimi. 14 év! Kiemelt, 1. helyár! Kezdés: 17 órakor. — FÁKLYA: 48 óra. Színes amerikai krimi, 14 év! Kiemelt, 2. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Siker. Színes szovjet film. 14 év! Kezdés: f5 órakor. — FÁKLYA VIDEO: Megölni három férfit. Színes francia krimi. Kezdés: f3 és f7 órakor. — PETŐFI: Tükör. Színes szovjet film. 14 év! Kezdés: f5 órakor. Az egyiptomi utas. Mb. színes francia film. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: f7 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Moziklip. Színes, zenés magyar film. Felemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: A Sárkány útja. Színes hongkongi kalandfilm. 14 év! Kiemelt, 2. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — KRÚDY; Asterix és Kleopátra. Mb. színes francia rajzfilm. Kezdés: f7 órakor. — HÁMOR, BÜKK: 90 nap. Kanadai vígjáték. 14 év! Kezdés: f6 órakor. — SZIRMA. RADNÓTI: Balfácán. Mb. francia vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. — PERECES, BÁNYÁSZ: A legyőzhetetlen Vutang. Mb. színes kínai kalandfilm. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Tex és a Mélység Ura. Mb. színes olasz kalandfilm. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — LENINV ÁROS, DERKOVITS: Az én kis falum. Mb. színes csehszlovák komédia. Kezdés: í8 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Távol Afrikától I—II. Színes ^merikai film. 14 év! Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Kicsorbult tőr. Mb. színes amerikai bűnügyi film. 16 év! Kiemelt, 2. helyár! Kezdés: hn4 órakor. — FILMMÜZEUMI ELŐADÁS: (Bérletes) A kaméliás hölgy. Amerikai film (1936). Kezdés: 6 és n9 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BEKE: Malom a pokolban. Színes magyar film. 14 év! Kezdés: 4 órakor. Pasto- rál. Szovjet film. Kezdés: 6 órakor. A lator. Mu. színes olasz vígjáték. 16 év! Kiemelt, 1. helyár! Kezdés: 8 órakor. — ÖZD, BEKE: Szemünk fénye. Mb. színes olasz film. Felemelt helyár! Kezdés: 5 órakor. — FILM- MUZEUMI ELŐADÁS: Dankó Pista (1940). Magyar film. Kezdés: 7 órakor. — ÖZD, ADY: Gyanús árnyak. Színes kínai kalandfilm. Felemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. — SZERENCS. RÁKÓCZI: Téma. Színes szovjet film. 14 év! Kezdés: 5 és 7 órakor. — EDELENY, MÁJUS 1.: Most és mindörökké. Mb. amerikai film. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: f6 órakor. — ENCS: Szamárköhögés. Színes magyar film. 14 év! Kezdés: 6 órakor. — TOKAJ, PETŐFI: A bál. Színes olasz szöveg nélküli, zenés film. Felemelt helyári Kezdés: 6 órakor. A müsorváltoztatás jogát fenntartjuk! RÓNAI VIDEOMOZI: ZSAROLÓ ZSARUK i Francia bűnügyi vígjáték Fsz.: Grace Kapitani, Philippe'Noiret Kezdés: 15. 17 és 19 órakor színház 19., hétfő Nincs előadás A gyulai Gyógyüdülőszövetkezet az üdülök harmadik ütemére TAGSZERVEZÉST HIRDET. Az építkezés 1988-ban kezdődik, s 1990-ben fejeződik be. A szövetkezetnél évi 28 napos (2x14) egy- és másfél szobás üdülési jog vásárolható. A jog irányárai: 85, illetve 100 000 Ft -|- 3000 Ft tagdij és 1000 Ft biztonsági alap. Érdeklődés és felvilágosítás: 5700 Gyula, Rábai Miklós u. 2. Telefon: 62-039/66, üdülőszövetkezet. 1111 Budapest, Karinthy Frigyes u. 22. Telefon: 851-072, COOPHOTELS