Észak-Magyarország, 1987. június (43. évfolyam, 127-152. szám)
1987-06-17 / 141. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1987. június 17., szerda Élénkülő idegenforgalom Az Országos Idegenforgalmi Hivatal most közzétett adatai szerint az erőteljes februári és a mérsékeltebb márciusi forgalombővülés után áprilisban jelentős mértékben nőtt hazánkban az idegenforgalom. Az év első négy hónapjában összesen 1 millió 537 ezer turista kereste fel ■ Magyarországot, túlnyomó részük, 1 millió 135 ezer a szocialista országokból érkezett. Az év első négy hónapjában a nem rubelelszámolású idegenforgalomból 99,5 millió dollárnyi bevétel származott, s a kiadások kis mértékű emelkedése mellett 67,8 millió dolláros aktívum keletkezett. A rubelelszámolású országokkal folytatott idegenforgalom bevétele 62 millió transzferábilis rubel voll, •a fizetési mérleg aktívuma — a kiadások dinamikus növekedése mellett — elérte a 36,4 millió transzferábilis rubelt. A nem szocialista országokból mind a látogatók, mind a turisták száma egynegyedével nagyobb volt, mint tavaly ilyenkor. Ausztriából 143 ezer turista érkezett Magyarországra januártól április végéig, 16,4 százalékkal többen, mint 1986 első harmadában. A legdinamikusabban a kirándulóforgalom nőtt: csaknem harminc százalékkal emelkedett azoknak az osztrák beutazóknak a száma, akik 24 óránál kevesebbet töltöttek hazánkban. Az NSZKból eddig egyharmaddal több turista érkezett hozzánk, mint tavaly ilyenkor. Dinamikusan emelkedett az olasz turistaforgalom is, s ugyancsak növekedett az Angliából és Svájcból, valamint a skandináv országokból és Hollandiából érkező turisták száma. Kedvező tapasztalat, hogy mind az Egyesült Államokból, mind pedig Kanadából közel egyötöddel több turista érkezett Magyarországra, mint tavaly ilyenkor. A rubelelszámolású országokból az év első négy hónapjában 25,8 százalékkal növekedett a turistaforgalom. Lengyelországból 150 ezerrel többen érkeztek, mint tavaly ilyenkor. A csehszlovák, a' szovjet és az NDK turistaforgalom ennél mérsékeltebben növekedett, ugyanakkor Bulgáriából ás Romániából valamelyest csökkent a hazánkat felkereső turisták száma. A kiutazó forgalomban érezteti hatását a március eleji forint-leértékelés. Mind a Jugoszláviát, mind pedig a nem szocialista országokat felkereső magyar állampolgárok száma jelentősen csökkent. A rubelelszámolású országokba hozzávetőlegesen tíz százalékkal többen utaztak Magyarországról, mint egy évvel korábban. Legtöbben Csehszlovákiát, Romániát és Lengyelországot keresték fel. összesen 1 millió 138 ezer magyar turista utazott külföldre az év első négy hónapjában. (MTI) Tervezet a robbantások beszüntetésére (MTI) — Moszkvában kedden nyilvánosságra hozták azt a megállapodástervezetet, amelyet a Szovjetunió ás más szocialista országok június 9-én a genfi leszerelési konferencián terjesztettek elő a nukleáris fegyverkísérletek teljes és általános betiltásáról. A dokumentum a katonai célú robbantások betiltásához vezető fontos lépésnek minősíti, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok — mint a legjelentősebb nukleáris hatalmak — beszüntessék kísérleteiket. Az egyezmény általánossá tételéhez elengedhetetlen a többi nukleáris halalom csatlakozása. Amennyiben sor kerülne a nukleáris fegyverek teljes megsemmisítésére. az egyezmény szavatolná, hogy ne születhessen újjá ez a fegyverfajta, s a nemzetközi biztonság rendszerének is fontos tényezőjévé válna. A javaslat értelmében az államok kötelezettséget vállalnának arra, hogy semmilyen közegben sem hajtanak végre területükön katonai célú nukleáris robbantásokat. Az aláíró államok nyilvánosságra hoznák kísérleti telepeik pontos helyét, s kötelezettséget vállalnának arra, hogy ezeken beszüntetnek minden, a kísérletekkel kapcsolatos tevékenységet. A nukleáris robbantások tilalmának ellenőrzését nemzeti személyzet végezné a kísérleti terepeken, nemzetközi megfigyelők részvételével. Az államoknak joguk lenne — megfelelő indokkal — helyszíni ellenőrzést kérni. Az érintett államok kötelesek volnának lehetőséget teremteni a kért helyszín megtekintésére. A tervezet értelmében az egyezmény határidő nélküli lenne: öt évvel életbe lépését követően, összehívnák a részt vevő államok konferenciáját, hogy megvitassák a dokumentum előírásainak megvalósítását. illetve az egyezmény további fenntartásának kérdéseit. Sajtótájékoztató Moszkvában (Folytatás az 1. oldalról) Gennagyij Geraszimov a sajtótájékoztatón közölte, hogy Mathias Rust szülei hétfőn a Szovjetunióba érkeztek, és kedden a nyugatnémet konzul jelenlétében találkoztak fogságában levő fiukkal, valamint az ügyében vizsgálatot folytató illetékesekkel. A szóvivő elmondta, hogy számos kérdésre még nem adott választ a nyomozás, a vizsgálatot folytatják. Reagan nyugat-berlini beszédéről Geraszimov úgy vélekedett, hogy arra a szovjet félnek nem feltétlenül kell hivatalosan válaszolnia. Szerinte a beszédet a szokásos politikai közhelyek jellemezték, egyoldalúan állította be a világot, és semmit nem szólt a legutóbbi szovjet javaslatról. „Hozzászoktunk már az efféle kirohanásokhoz” — mondotta Geraszimov. Az osztrák kormány jegyzéke (MTI) — Az osztrák kormány diplomáciai jegyzékben tiltakozott az Egyesült Államoknál a Waldheim- ügyben, illetve az egykori mauthauseni koncentrációs tábor egyik őrének Ausztriába toloncolása miatt, közölte kedden Alois Modk al- .kancetlár és külügyminiszter. A jegyzékben Bécs vi'sz- szaütasí'tja a Kurt Waldheim államfő ellen emelt — nem bizonyítötit — vádiakat és igényli: vonják v.issza azt az intézkedést, amely tiltja Waldheim beutazását az Egyesült Államokba. Az osztrák jegyzék szerint a lépés ellentétes a nemzetközi joggal, mivel a demokratikus úton megválasztott államfőre nem alkalmazhatók más országok jogszabályai. Bécs egyúttal a Bartesch- ügyben . is tiltakozott: az egykori mauthauseni náci koncentrációs tábor egyik őrét a közelmúltban az Egyesült Államokból visz- szatoioncolbak Ausztriába. A hajdani SS-beosztoitt az ötvenes évekig Ausztriában élt, majd kivándorolt az Egyesült Államokba. Az osztrák álláspont szerint régen érvényét vesztette egy korábbi megállapodás, amely szerint Ausztria köteles visz- szafogadni azokat a személyeket, akik csalárd módon jutottak be az Egyesült Állam dklba. Az osztrák ellenállók szövetsége kedden felszólította Kari Bledhia belügyminisztert: vegyék őrizetbe Bar- tescht és indítsanak ellene eljárást, miután maga is elismerte, hogy Mauthausen- ben gyilkolt. A belügyminisztérium cáfolta, hogy Barteschnek tartózkodási engedélye volna: valójában ki kellene utasítani, de az amerikai manőverek miatt erre nincs mód, közölték. Bar- tesCht ugyanis, miután Bécs- be érkezett, Washington megfosztotta amerikai állampolgárságától. Magyar felszólalás Géniben (MTI) — A háború és a béke, a leszerelés kérdéseiben követendő új gondolkodásmódot sürgette a genfi leszerelési értekezlet június 16-i ülésén elhangzott felszólalásában Meiszter Dávid nagykövet. Hangsúlyozta, hogy a nukleáris leszerelés nagy jelentőségű kérdéseivel foglalkozó szovjet— amerikai tárgyalásokkal párhuzamosan a leszerelési értekezletnek is hatékonyabban kell törekednie eredmények elérésére a napirendjén szereplő nukleáris leszerelési kérdésekben. Emlékeztetett rá: a Varsói Szerződés tagállamainak vezetői Berlinben kinyilvánították készségüket, hogy a nukleáris fegyverzetek csökkentésével párhuzamosan csökkentsék a hagyományos fegyverek számát és korrigálják az utóbbiak terén meglévő esetleges aránytalanságokat. Sürgette a genfi tárgyalófórum tagjait. hogy fordítsanak nagyobb figyelmet a nukleáris fegyverrel nem rendelkező államok biztonságának erősítését célzó intézkedésekre. A magyar küldöttség vezetője rámutatott, hogy az értekezleten részt vevő szocialista országok által a közelmúltban előterjesztett munkaokmány — figyelembe véve más álláspontokat is — rugalmas, célratörő javaslataival a kísérleti nukleáris robbantások teljes tilalmára irányul. Az ellenőrzésre vonatkozó javaslatok pedig eloszlathatják azokat a kételyeket, melyek szerint a megfelelő ellenőrzési rendszer kidolgozása megoldhatatlan nehézségekbe ütközik. líberis parii változik V asárnap délig még úgy tűnt, hogy teljes érdektelenség kíséri az előre hozott olaszországi választásokat, mert az állampolgárok többsége a kánikulában inkább a hűsölésre alkalmas helyeket kereste fel a szavazóhelyiségek helyett. Ám estére teljes fordulat következett be, amely hétfő délelőtt is folytatódott — különösen, hogy a gyárak, intézmények e napon kivételesen nem büntettek a tetemes reggeli késésekért. S ameny- nyire közömbösség volt megfigyelhető a szavazás előtt, meglepő módon annyira felfokozott várakozás kísérte az első eredmények nyilvánosságra hozását. Nos, a számok ismeretében már elmondhatjuk, hogy a túlzott várakozás tulajdonképpen feleslegesnek bizonyult: az itáliai erőviszonyokban nem következett be alapvető változás — mint ahogyan már évtizedek óta. A kereszténydemokrata párt megmaradt áz ország legerősebb pártjának, a kommunisták követik őket, míg.'a szocialisták jelentősen lemaradva, a harmadikak. Más kérdés, hogy nem egyformán örül mindenki, mert hiszen nyilvánvaló, hogy a kereszténydemokratákat és a szocialistákat elégedettséggel tölti el a megizmosodás, míg a kommunisták keserű szájízzel konstatálhatják újbóli szava- zatveszteségükel. (Úgy tűnik, hogy a különböző kis pártok, baloldali irányzatú csoportosulások leginkább az OKP-tól vettek el voksokat.) Az olasz viszonyokat ismerve nehéz még pontos jóslatokba bocsátkozni, kik is fognak végül kormányozni „csizmaországban”, hiszen mint ismeretes, éppen az utóbbi időben sikerrel tevékenykedő ötpárti kabinet megoldhatatlan viszályai miatt kényszerültek a tervezettnél korábban az urnákhoz. Most pedig a legnagyobb valószínűsége ismét csak a fenti kormányzási módnak van, mivel a második legnagyobb politikai erő, az OKP hatalomba kerülésére nincsen esély. Elkezdődnek tehát a pártközi alkudozások, amelyek akár hosszú hetekig is eltarthatnak. A kérdések kérdése, hogy a Betlino Craxi vezette szocialisták milyen álláspontra helyezkednek az alkudozások során. Feltehetően Craxi — aki mellesleg rekord hosszúságú időt töltött, s nem is eredménytelenül a kormányrúdnál — ismét a miniszterelnöki bársonyszék felé kacsintgat. Ám a kereszténydemokraták természetesen saját jelöltjüket szeretnék látni az említett székben. (Mondván: elég volt a kisebbségi Craxi diktatórikus módszereiből, s különben is, a szavazatok megmutatták, ki a vezető erő.) Amennyiben tehát a szocialisták, ha ismét adnak is minisztereket a kormányba — vezetni minden bizonnyal nem fogják azt. Ha pedig ez így nem felel meg nekik, lehet, hogy önmagukat zárják lei a koalícióból. Akkor viszont felbukkan a tiberis partján nem ritka kérdés: moddig lehet működőképes egy ekkora ellenzékkel rendelkező kabinet? Pedig mihamarabb szükség lenne egy eredményesen tevékenykedő kormányra ahhoz, hogy megőrizhessék az olasz líra előkelő helyét áz európai valutaháborúban, s hogy megoldást találjanak az energiapolitika és a közszolgáltatások egyre sokasodó problémájára. „Eladó” repülőterek Angliában (MTI) — Paul Channon brit közlekedési miniszter bejelentette, hogy „piacra dobják” a szigetország repülőtereit: jövő hétfőn prospektust hoznak nyilvánosságra az állami tulajdonban levő részvények megvásárlásának feltételeiről, majd július elsején megkezdődik a Brit Repülőtér Hatóság (BAA — British Airport Authority) részvényeinek eladása. A kiárusításra kerülő BAA értékét egyébként 1.2 milliárd fontra becsülik, mert a hatóság részvényeiEgyet fizet, kettőt kap THÉTIS KOZMETIKAI VÁSÁR Férfi arcpakolás száraz, zsíros bőrre + női arcpakolás extra száraz, száraz, normál és zsíros bőrre + kamaszkortól idős korig minden korosztálynak ajánljuk Próbálja ki Ön is! KAPHATÓ AZ ALÁBBI ÜZLETEKBEN: 101. sz. Árucsarnok, Miskolc, Búza tér + Márka ABC illatszer osztálya, Kazincbarcika + Matyóföld Áruház illatszer osztálya, Mezőkövesd + Piramis ABC Miskolc, Avas-dél, Középszer 98. A borostyánszoba helyreállítása (MTI—Panoráma) — A felkészülés befejeződött, a vázlatok készek, már „csak” a kivitelezés van hátra, és újjáalakul a puskini Kata- lin-palota világhírű boros- tyúnszobája. Ez hatalmas munka: a szoba falának teljes beborításához, a terem díszborításának új elkészítéséhez hat tonna borostyánnak kell átmennie a szakemberek kezén, 86 négyzetméternyi díszt kell elkészíteni a legaprólékosább munkával, az eredetinek mindenben megfelelő technikával és méretben. A munka a palotában 1982. szeptember 20-án kezdődött, s ma már bizonyosra vehető. hogy 1990-re nem fejeződik be. 17 mester válogatja, vágja, csiszolja, faragja a köveket, amelyek azután a fakeretekbe, majd a helyükre, a falakra kerülnek — számol be a munkáról a Szovjetszkaja Rosszi- ia. A szoba a XVIII. század elején készült el először, I. Frigyes porosz király palotájában, ahonnan diplomáciai ajándékként került I. Péter cár birtokába. (Péter egy sajátkezűleg faragott fakupával viszonozta az ajándékot.) A borostyán faldíszítések több pétervári palotát is megjártak, amíg a mai Puskinba, az egykori Cárszkoje Szelóba kerültek. Itt Rastrelli építésznek különösen nehéz volt a feladata, amikor az eredelileg 16 négyzetméteres szobácska faldíszeit egy több mint száz négyzetméteres, nyolc méternyi belmagasságú teremben kellett elhelyeznie. Tükrök és további boros- tyándíszek, lábazatok kerültek a terembe. A német megszállók elhurcolták az értékes kincseket, egy ideig Königsberg- ben voltak kiállítva, majd a második világháború vége felé eltűnt a borostyánszoba. Mostanra már remény sincs nek árfolyama a konzervatív választási győzelemre számító, illetve azt ünneplő londoni értékpapír-piac jóvoltából soha nem látott magasságba emelkedett. Az évente 55 millió utast átbocsátó Heathrow repülőtér tavaly 11 százalékkal növelte bevételeit és profitját, nem produkálta azonban -.a vént eredményt. A Gatwick légikikötő 50 százalékkal növelte, a BAA skóciai repülőterei pedig megkétszerezték profitjukat. arra, hogy valaha is előkerül. Ha valami csoda folytán előkerülne, az új szoba létrehozását irányító szakemberek szerint akkor is hosszadalmas restaurálásra volna szükség, hiszen a kihullott kövek egy részét festett gipsszel pótolták, máshol ielajkkozták a fényüket vesztett köveket, s azóta is számos kedvezőtlen hatás érhette a díszítéseket. A legnehezebb az eredeti színek reprodukálása volt. A fennmaradt fényképek mind fekete-fehérek, így csak a korábban kihullott és máshol őrzött kövek, az egyik mester duplafenekű szerszámosládájának előkerülése és az abban talált minták, feljegyzések segítették a tervezőket, akik még a bűnügyi laboratórium segítségét is igénybe vették. Rájöttek, hogy hevítésre másképp szi- neződnek a kövek. Megfejtették a négy, úgynevezett firenzei mozaik titkát is: a mesterek csak különböző színű, egymáshoz pontosan illeszkedő, vagy éppen áttetsző, s ezért a hátlapján vésett borostyánköveket használhatnak. Az új borostyánszobának tehát már aligha lesznek „titkai”, de ettől még ugyanolyan szép lesz, mint az eredeti.