Észak-Magyarország, 1987. június (43. évfolyam, 127-152. szám)
1987-06-16 / 140. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1987. június 16., kedd Magyar-kínai kapcsolatok Sokan családostól, sátrakkal felszerelve érkeztek a hernádszurdoki „Szigetre” Hősökre emlékezve Kerékpáros találkozó Kellemes, úgy is mondhatnánk, igazi nyári, akár kerékpározásra, túrázásra is alkalmas idő volt szombaton. Ám mégis kevesen kaptak kerékpárra, kevesen jöttek kétkerekű járművel a hétvégi délelőttön Hernádszurdokra, ahol megyei ifjúsági kerékpáros találkozót rendeztek. Jószerivel csak a környező településeikről jötték eme kimondottan „nyári'’ járművel. Ennek valószínű oka; a tanév végi elfoglaltságok. Nem tudni, annak idején, (MTI) — Bizakodó légkörben került sor hétfőn a VSZ és a NATO országainak legújabb tanácskozására az új, össz-európai leszerelési fórum mandátumának kidolgozásáról. Ez volt az első eszmecsere azt követően, hogy a NATO reykjavíki külügyminiszteri értekezletén megszületett a kompromisszum és a nyugati szövetség immár kész az európai folyamat keretében tárgyalni a leszerelésről. Korábban a NATO belső ellentétei, elsősorban Washington és Párizs nézeteltérései, lényegében minden előrelépést akadályoztak ezen a te1919. júniusának második vasárnapján milyen időjárás volt, azt viszont igen, hogy hét csepeli kerékpáros felderítő jött a falu határába, kilesni, felmérni az ottani cseh intervenciósok mozgását, létszámát, egyebeket. víki döntésekről, s egyúttal azt is felvetették, hogy a fejlemények tükrében időszerű volna a munka ütemének fokozása a „23-ak" (a NATO lö és a VSZ 7 állama) fórumán. A már korábban is beható munkát, haladást sürgető szocialista országok körében jelentős, pozitív lépésként értékelik a NATO-dön- tést: értékelésük szerint az kedvező alapot ad a bécsi tárgyalások sikeres kibontakozásához mind a két szövetség képviselői között, mind az utótalálkozó illetékes szerkesztőbizottságában, jóllehet bizonyos kérSajnos elfogták őket, s közülük ötöt kínok kínjával végeztek ki... Az ő emlékükre szervezett itt találkozót a KISZ megyei és Encs Városi Bizottsága. Délelőtt koszorúzásokkal majd ünnepi beszéddel em(MTI) — A szovjet kormány lehetővé tette, hogy a Szovjetunió légterének megsértése miatt május 28-a óta vizsgálati fogságban lévő Mathias Rust 19 éves nyugatnémet sportpilótát meglátogathassák szülei. Az NSZK hírközlésének a moszkvai nyugatnémet nagy- követségre hivatkozó hétfői jelentése szerint a Rust hálékeztek meg az itt történtekről az elesettekről. A,délutáni órákban pedig a hernádszurdoki „Szigeten” (mellesleg; ez a hely kiválóan alkalmas egy állandó kemping kialakítására), gazdag program várta a vendégeket. Különféle ügyességi versenyeket, ci'terazeneikarolk bemutatóját, pol-beat zenét nézhettek, hallgathattak meg a résztvevők. Este tábortűzzel, tánccal zárult a rendezvény. (mészáros) zaspár már a szovjet fővárosban tartózkodik, fiukkal való találkozásukra kedden kerül sor. A Német Szociáldemokrata Párthoz (SPD) közel álló Morgenpost című hamburgi lap úgy értesült, hogy a hamburgi szovjet főkonzulátus soron kívül bírálta el kedvezően a szülők korábban beadott vízumkérelmét. (Folytatás az 1. oldalról) százalékos növekedési ütemét 8—9 százalékra mérsékelték. A kétoldalú kontaktusok alakulását értékelve mindkét részről megelégedéssel állapították meg, hogy a politikai, a gazdasági és a tudományos kapcsolatokat az élet szinte minden területén egyezmények szabályozzák. Az együttműködés a munkaterveknek megfelelően eredményesen fejlődik. Ehhez jelentősen hozzájárulnak a magyar és kínai politikusok, szakemberek, társadalmi és tömegszervezeti aktivisták rendszeres találkozói. Az egymás gyakorlatának, a szocialista építés feladatainak megismerésére kölcsönös az érdeklődés. Ez közvetlenül hozzájárul a kapcsolatok fejlesztéséhez is. Mint a megbeszéléseken is hangsúlyozták, mindkét fél érdekelt az együttműködés elmélyítésében. A plenáris találkozón előtérbe kerültek a gazdasági kapcsolatok erősítésének kérdései. Ezzel összefüggésben emlékeztettek arra, hogy az 1980-as évek első felében igen jelentősen növekedett a két ország kereskedelmi forgalma: az 1982-es százmillió svájci frank értékű összforgalommal szemben 1986-ra már 747 milliós kölcsönös szállításokat terveztek. A dinamikus növekedés azonban az utóbbi időszakban megtorpant. Ezzel kapcsolatban mindkét fél állást foglalt a gazdasági kapcsolatok élénkítése mellett, hangsúlyozva, hogy még korántsem merültek ki a lehetőségek. Egyetértettek abban, hogy szükséges az együttműködést gátló okok feltárása, az érdekek hatékonyabb egyeztetése, s a kereskedelmi forgalom növelésére új termékekkel is bővíteni kell az árucserét. A továbblépés fontos előfeltétele — a hagyományos formák mellett — az együttműködés mechanizmusának korszerűsítése, amihez jó alapot biztosít a két ország gazdaságirányítási rendszerének több hasonló vonása. A kor követelményeihez igazodó mechanizmus a többi között magába foglalja olyan új együttműködési formák alkalmazását — így például közös vállalatok létrehozását, a termelési kooperáció elmélyítését, a közös fellépést harmadik piacokon, a bankközi kapcsolatok kiépítését —, amelyek egyúttal a kétoldalú kontaktusokban is jelentős stabilizáló szerepet töltenek be, s a jövőben is fontos formái lehetnek a fejlődésnek. A kereskedelmi kamarák is hozzájárulhatnak az együttműködés elmélyítéséhez, és a piacfeltáró munkában is sok tartalék van még. A kínai fél készségét fejezte ki, hogy az elkövetkezendő időszakban növekedjék Magyarország részesedése a távol-keleti ország külkereskedelmében. * Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára hétfőn délután a Központi Bizottság székházában megbeszélést folytatott Csao Ce-janggal, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának megbízott főtitkárával. A találkozón véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet fontosabb kérdéseiről, áttekintették a két ország fejlődésének tapasztalatait, a két párt előtt álló tennivalókat, valamint megvitatták a párt- és államközi kapcsolatok elmélyítésének időszerű feladatait. Kádár János megerősítette, hogy a Magyar Népköztársaság Kínát a nemzetközi élet, a világbéke megőrzésének fontos tényezőjeként értékeli, s a szocialista Kínai Népköztársaság fejlődésében érdekelt. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Kínai Kommunista Párt közötti viszony rendeződése a kapcsolatok olyan fontos eseménye, amely megfelel a két párt és a két nép érdekeinek, jól szolgálja a szocializmus, a társadalmi haladás ügyét. Kádár János és Csao Ce- jang egyaránt hangsúlyozta annak fontosságát, hogy folytatni kell a gazdaságirányítás rendszerének reformja kérdésében a két ország között kialakult együttműködést. Csao Ce-jang a nap folyamán koszorút helyezett el a Magyar Hősök Emlékművén, a Hősök terén. Este az MSZMP Központi Bizottsága és a Minisztertanács díszvacsorát adott a magasrangú kínai vendég tiszteletére a Parlamentben. Kádár János és Csao Ce- jang pohárköszöntőt mondott. Bizakodó légkörben rületen, s jelentősen hátráltatták a bécsi utótalálkozó munkáját, A török nagykövetségen megtartott hétfői tanácskozáson a NATO-országok részletesen szóltak a reykjadésekben változatlanul megvannak az alapvető nézeteltérések. A „23-ak" következő tanácskozására június 22-én a szovjet nagykövetségen kerül sor. 25000 és50000 FORINTOS CÍMLETEKBEN SORSOLÁS ÉVENTE KÉTSZER az első és a harmadik negyedévben A JÚNIUS 30-IG VÁLTOTT BETÉTKÖNYVEK MÁR RÉSZT VESZNEK A JÖVÖ ÉVI ELSŐ SORSOLÁSON (MTI) — Magas szintű szovjet parlamenti küldöttség érkezett Kairóba. A delegáció vezetője Arnold Rjujtyel, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökhelyettese, az Észt Köztársaság elnöke egyiptomi tárgyalásairól szólva kijelentette: az ország parlamenti képviselőivel, politikai vezetőivel a közel-keleti fejleményeket és az iraki—iráni háború kérdését tekintik ál. A szovjet küldöttséget fogadja majd Hoszni Mubarak egyiptomi államfő is. Arnold Rjujtyel az utóbbi hónapokban ismét lendületesen fejlődő szovjet—egyiptomi kapcsolatokról megállapította, hogy azok fontos stádiumba érkeztek, s a kedvező irányzatot a maguk részéről erőteljesen kívánják támogatni. A szovjet parlamenti küldöttség Egyiptom előtt Líbiát, Algériát és Marokkót, kereste fel, majd kairói megbeszélései végeztével Szíriába utazik tovább. (MTI) — A közélet demokratizálásának, a megújulásnak a jegyében folynak Vietnamban az áprilisban megválasztott parlament első ülésszakának előkészületei. Újdonságnak számít, hogy a képviselők a június tizenhetedikén kezdődő ülés előtt részletesen tájékozódnak választókerületük lakosainak gondjairól, találkozók sorozatát bonyolítva le. Nguyen Van Linh, a VKP KB főtitkára vasárnap találkozott választókerületének lakosaival, közöttük Le Thanh Tu főbonccal, a vietnami buddhista egyház helyettes vezetőjével. A Központi Bizottság főtitkára a felvetett gondokra válaszolva megállapította: ma még sok kívánnivalót hagy maga után a megújulást célzó párthatározatok végrehajtása. Mentők, tűzoltók, közlekedés, Köjál fiz első hőhullám után Nem okozott fennakadást megyénkben az idei első hőhullám. A mentőktől megtudtuk náluk a balesetek és a sérülések okainál nem mutatkozott meg a nagy meleg. Nem kellett többször kivonulniuk mint egyébként bármely időszakban. Szombaton negyvenöt, vasárnap pedig harmincnégy eseményhez hívták a mentőket, de jellegzetesen meleg miatti rosszul- lét nem volt. A tűzoltóautók szirénája is csendes volt a hétvégén. A meleg ellenére öngyulladásból származó tüzet sem jelentették sehonnan. Nagyon sokan kirándultak a hűvöset adó erdőkbe, de felelőtlenül senki sem hagyta ott félig eloltva a szalonnasütés után a tüzet, és nem dobtak el égő cigarettacsikket sem. Az autóbusz-közlekedésben sem adódott fennakadás a 30—40 fcikos hőségben. Igaz a vezetőknek az állomáson- kon védőitalt adtak, az autóbuszok viszont jobban „bírják" ezt a meleget, mint a téli hideget. Az utasok közül sem lett senki rosszul a fülledt levegőjű .kocsikon. A megyei Közegészségügyi és Járványügyi Állomás ügyeletére egyetlen szalmo- nellás mérgezést, sem ételfertőzést nem jelentették a megye területéről. Fotó: Laczó József £ határsértö pilóta szüleinek moszkvai látogatása Szovjet parlamenti küldöttség érkezett Egyiptomba Nemzetgyűlési előkészületek Vietnamban A mai kerékpárosok a hajdani kerékpáros hősökre emlékeztek.
