Észak-Magyarország, 1986. december (42. évfolyam, 282-307. szám)
1986-12-03 / 284. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1986. december 3., szerda A kubai postaügyi minisztérium lapirányitási küldöttsége tett látogatást tegnap délután a Sajtóházban. A vendégeket Veres Mihály, a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat igazgatója tájékoztatta az itteni munkáról. A megbeszélés és kölcsönös tájékoztató mindkét fél számára hasznos tanulsággal szolgált. Wojciech Jaruzelski sajtóértekezlete rovi A Pravda írja A jablonnai nemzetközi Újságíró találkozó részvevői és a lengyel fővárosban akkreditált külföldi tudósítók előtt tartott hétfőn sajtóértekezletet Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, az Államtanács elnöke. Az újságíró-találkozó hétfőn ért véget. Jaruzelski Lengyelország támogatásáról biztosította az európai atom- és vegyifegy- vermentes övezetek tervét, azt az elképzelést, hogy a két katonai tömörülés határán és a Balti-tenger térségében atom- és vegyi fegyverektől mentes sávot hoznának létre. Nagy jelentőségűnek nevezte a stockholmi megállapodást és kijelentette, hogy Lengyelország azt I maradéktalanul végre is i hajtja. Jaruzelski elítélte a I SALT—II szerződést megsér- I tő amerikai lépéseket. Az amerikai—lengyel kapcsolatokról szólva elmond■ ta, hogy megkezdődtek a viszony rendezését célzó tárgyszerű megbeszélések, de s haladás nem történt, mert \ az akadályok — a gazdasá■ gi embargó és az agresszív t propaganda — nem szűntek • meg. Lengyelország kész a ■ kapcsolatok rendezésére, mert úgy véli, hogy a két ország között minden területen mód van a kölcsönösen előnyös együttműköd' re. Jaruzelski kifejtette, hogy Lengyelország és az NSZK kapcsolataiban egyes nyugatnémet politikusok szélsőséges nyilatkozatai, a területi realitások megkérdőjelezése és a lengyelországi német kisebbség kérdésének felélesztése miatt kedvezőtlen jelenségek tapasztalhatók. A LEMP KB első titkára szerint fokozatosan javulnak az olasz—lengyel kapcsolatok és nincs akadálya annak, hogy ő a közeli jövőben Rómába látogasson. A Fiat és a .lengyel autóipar közötti esetleges megállapodásról elmondta, hogy abban a szakértői vélemények alapján a lengyel kormány dönt majd. A pápa jövő évre tervezett lengyelországi látogatásával kapcsolatban Jaruzelski leszögezte: ehhez megfelelő légkörre van szükség, mindenekelőtt a lengyel állam és egyház viszonyában, s ez nagymértékben függ egyes lengyel egyházi személyiségek tevékenységétől. Országa belpolitikai, helyzetéről szólva Jaruzelski a jövő legfontosabb feladatának a gazdasági nehézsége’: leküzdését nevezte. Jelezte, hogy ezzel kapcsolatban a párt központi bizottsága és a lengyel parlament hamarosan fontos döntéseket hoz. Üdvözölte az. európai parlament javaslatát, hogy Lengyelország kamattartozásait alakítsák át újabb hitelekké. II. JANOS PÁL PÁPA ISMÉT ROMÁBAN Hétfő este visszaérkezett Rómába II. János Pál pápa hat országot érintő ázsiai és csendes-óceáni körútjáról. Pápává választása (1978) óta ez volt II. János Pál leghosszabb útja. BRAZÍLIAI FÖLDRENGÉS Több mint tízezer ember hagyta el az északkelet-brazíliai Joao Camara várost, ahol vasárnap reggel a Richter-skála szerint 5,3 erősségű földrengés volt. Az elmúlt két napban több alkalommal voltak a térségben földmozgások. Több száz ház összeomlott. Senki sem vesztette életét, de a lakosság pánikba esett. FINN DELEGÁCIÓ A SZOVJETUNIÓBAN Az SZKP KB meghívására Paavo Väyrynen pártelnök (külügyminiszter) vezetésével hétfőn Moszkvába érkezett a finn Centrumpárt delegációja. NEMZETKÖZI ATOMENERGIA ÜGYNÖKSÉG Drezdában 18 ország tudósainak részvételével hétfőn megnyílt a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség különleges ülésszaka. A tudósok elsősorban az atomerőművek tervezésének, megépítésének és üzembe helyezésének kérdéseiről tárgyalnak. Egyiptomi—magyar szövetkezeti tárgyalások folytak egy héten át a SZÖVOSZ küldöttsége és a fogadó ország. fogyasztási szövetkezeteinek központi szövetsége között a három éve érvényes együttműködési egyezmény alapján. A felek jegyzőkönyvet írtak alá az oktatási megállapodás továbbfejlesztéséről: ennek keretében a SZÖVOSZ Oktatási Központja máris fogad egyiptomi szakembereket továbbképzésre. Abban is egyetértés született, hogy az egyiptomiak megjelölte termékkörben a partnerország szövetkezetei árut vesznek a magyar szövetkezetektől, amihez szabad devizát kapnak saját hatóságaiktól. Főleg az alapellátást szolgáló élelmiszerekről lesz szó — közölték Kairóban. Másfelől árucsere-forgalmi megállapodásról is tárgyaltak, s ennek keretében a magyar fél választékbővítő cikkeket kap Egyiptomtól árui fejében, mihelyt a megállapodást konkretizálni lehet. Julij Voroncov nyilatkozata Veszélyeztetné a Szovjetuniónak és szövetségeseinek biztonságát, ha a végtelenségig fenntartanák az egyoldalú szovjet atomkísérleti moratóriumot, miközben az Egyesült Államok folytatja atomkísérleteit a harmadik generációs, űrháborúban alkalmazható atomfegyverek kifejlesztése és a katonai fölény megszerzése érdekében — jelentette ki kedden Moszkvában Julij Voroncov, a szovjet külügyminiszter első helyettese. Hangsúlyozta: az amerikai kormány magtartásától függ, hogy a Szovjetunió 1987. január 1-e után folytatja-e a kísérleti atomrobbantásokra kimondott moratóriumát vagy sem. Az atomkísérletek betiltásának témakörében tartott sajtókonferencián a szovjet diplomata , úgy vélekedett, hogy a kérdéses időpontig hátralévő néhány hót még elegendő ahhoz, hogy az amerikai kormány meghozza az atomkísérleteket érintő fontos politikai döntést. A közelmúltban együttműködési megállapodást kötött a Szovjet Kultúra és Tudomány Háza, valamint’ Encs Város Pártbizottsága. A megállapodásban részletesen taglalják, hogy a következő években milyen rendezvényekkel segítik elő a magyar és a" szovjet emberek barátságának további elmélyítését, a kulturális hagyományok és értékek kölcsönös, mélyebb, gazdagabb megismerését és ápolását. A Szovjet Kultúra és Tudomány Háza az MSZMP Encs Városi Bizottságával karöltve az elmúlt esztendőkben számos sikeres programot szervezett. Ezek sorából kiemelkedik az 1984 decemberében szervezett ünnepségsorozat, amelyen Encs és vonzáskörzete felszabadulásának 40. évfordulójáról emlékeztek meg. Az idén márciusban pedig szintén sok érdeklődőt vonzó magyar—szovjet barátsági hetet tartottak, a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVII. kongresszusának jegyében. A rendezvények jól szolgálták az internacionalizmus, a magyar—szovjet barátság elmélyítését. A Pravda politikai szemleírója a lap keddi számában kommentálja az iráni rendeltetésű amerikai titkos fegyverszállítások ügyében kirobbant botrányt. A jelenlegi washingtoni politikai válság — mutat rá a szemleíró — mindenekelőtt arra világított rá, hogy a Fehér Ház cinikus módon regionális konfliktusok szítására, másfelől a szabadságukért és függetlenségükért küzdő erők elfojtására használja fel a rendelkezésére álló eszközöket. Iránnak azért szállítottak amerikai fegyvereket, hogy kiszélesítsék az iraki—iráni háborút. A fegyverek egy részét titokban az afgán ellenforradalmárok kezére játszották. A fegyver- eladásból befolyt pénz egy részét a tömegmészárlásaikról hírhedt somozistáknak juttatták, hogy a középamerikai térségben is minél tovább tartson a megüzenet- len háború. Ismét bebizonyosodott — állapítja meg a Pravda cikkírója —, hogy a washingtoni vezetés milyen gátlástalanul folyamodik politikájában csaláshoz, kétkulacsosság- hoz, képmutatáshoz. Mindenkit becsapnak: saját néHétfőn este a Kassai Állami Színházban játszottak a miskolci színészek. A Telizseb című musicalt mutatták be, amelynek érdekessége, hogy a miskolci színpadra — a két színház közötti rendezőcsere eredményeként — Milan Bobula, a Kassai Állami Színház igazgatója rendezte. A magyar színészek által megelevenített szlovák musical egyébként osztatlan tetszést aratott. Ezzel a vendégszerepléssel egyébként kibővült az eddig hagyományos, évente egy vendégjátékcsere. S mivel színházunk főrendezője és művészeti vezetője, Csiszár Imre a kassai színház művészeivel színpadra vitte a Tótékat, természetesen ezt az előadást is láthatjuk. Január 5-én kerül sor az itthoni játékra, alighanem érdekes lesz, hogy ebben a Tótékban milyen művészi Encsen és vonzáskörzetében fokozott érdeklődés nyilvánul meg az SZKP XXVII. kongresszusán meghatározott nagy jelentőségű társadalmi és gazdasági program megvalósulása iránt. Az érdeklődés kielégítésére az Encsi Pártbizottság és az encsi városi művelődési központ a szerződésben vállalta, hogy évenként vagy kétévenként, az eddigi hagyományokhoz híven, barátsági hetet szervez, amelyek évfordulókhoz, jeles nemzeti, nemzetközi eseményekhez kapcsolódnak. E munkában felméri a város és körzetének ez irányú igényeit, s teljes egészében vállalja a programsorozat lebonyolításának technikai feladatait. A rendezvények zárását követően felméri azok hatását, fotókat, albumokat készít róluk. Ezenkívül az encsiek felajánlották, hogy amatőr csoportok műsoros estjével, kiállításokkal, filmvetítésekpíiket, a kongresszust, szövetségeseiket, az arab, és nemcsak az arab országokat. * A sugármentesítési munkálatok eredményeként érzékelhetően csökkent a radioaktivitás mértéke a csernobili atomerőmű közelében fekvő ukrajnai Pripjaty városban — jelentette keddi számában a moszkvai Pravda. A szakemberek házról házra, utcáról utcára járva végzik munkájukat. Pripjaty egész területén eltávolították a sugárszennyezett talajréteget. Csernobilban ismét megjelentek az első lakók. Nem csupán áramot termelnek a Csernobil) atomerőműben, hanem a 4. blokk temetésében is segédkeznek. Ez a blokk a jövőben tudományos kutatásokat fog szolgálni. Folyik a 3. blokk helyreállítása, és tervbe vették az 5., illetve a 6. építésének befejezését is. Ezzel egyidejűleg folytatódik a környező területek sugármentesítése és a radioaktív szemét eltemetése. elképzelések igazították a rendezőt. A kassai vendégszereplést egyébként még egy esemény tette érdekessé. Már korábban szó volt arról, hogy a Miskolci Nemzeti Színház és a komáromi Magyar Színház kassai Thália színpada között is együttműködési szerződés jön létre. E szerződést ünnepélyesen most írták alá. A két színház vezetői, illetve párttitkárai írták alá, s ennek értelmében nemcsak vendégjátékok lesznek, hanem rendező- és színészcsere is. A két színház arra is kezességet vállalt, hogy segítik egymást új, nemzeti darabok megismertetésében. A Thália művészeit egyébként már 1987 első negyedében láthatjuk Miskolcon, s ezentúl minden évben sor kerül majd egy- egy vendégjátékra. kel bemutatkoznak a Szovjet Kultúra és Tudomány budapesti házában. A Szovjet Kultúra és Tudomány Háza a szerződésben vállalta, hogy az encsiek rendezvényeihez, a barátsági hetekhez programajánlatokat ad, előadásokat szervez. Ezenkívül a Szovjetunió és népei életéről, a szocialista fejlődés eredményeiről és gondjairól előadásokat, kiállításokat és mozi-, vagy videofilm-vetítéseket szervez. Ha lehetősége nyílik rá, közreműködik abban, hogy a Szovjetunióból érkező neves politikusok és sportolók, amatőr csoportok eljussanak Encsre, és'találkozzanak a város lakosságával. Az együttműködési megállapodást Anatolij Bormotov, a Szovjet Kultúra és Tudomány Házának igazgatója, valamint Siska András, az MSZMP Encs Városi Bizottságának első titkára írta alá. BÖRZE! BÖRZE! BÖRZE! ANYAG- ÉS KÉSZLETGAZDÁLKODÓK, FIGYELEM! A MAGÉV és az ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI TERMELÉKENYSÉGI TÁRSULÁS, a tagvállalatai, valamint az érdeklődő vállalatok részére börzét rendez Időpont: 1986. december 5-én, 10 óra Helyszín: ÉMÁSZ tanácsterem, Miskolc, Dózsa Gy. u. 13. Megvásároljuk feleslegessé vált és elfekvő készleteiket, új és használt gépeiket, berendezéseiket. A MAGÉV teljes áruválasztékát kínáljuk, hat különböző üzletágban: ÁLTALÁNOS MŰSZAKI, ERŐSÁRAMÚ VILLAMOSSÁGI, VILLAMOS FORGÓGÉP - SZELLÖZÖBERENDEZÉS, KÉZI ÉS FORGÁCSOLÓSZERSZÁM, GÉP - MŰSZER, GYENGEÁRAMÚ HÍRADÁSTECHNIKA A Szovjet Kultúra és Tudomány Háza, az Encs Városi Pártbizottság között Együttműködési megállapodás Színházunk Kassán
