Észak-Magyarország, 1986. október (42. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-07 / 236. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 1986. október 7., kedd A képernyő előtt > Színházról szólt két igazgató A színházról esett sok szó az elmúlt hét végén a külön­böző, egymástól teljesen független műsorokban. Két szín­házigazgató is nyilatkozott: Bodrogi Gyula és Lendvai Fe­renc. Előbbi viszonylag rövidebb direktori múltra tekinthet j vissza, utóbbi legalább fél tucatnyi, ha nem több színházat igazgatott már hosszú évtizedeken át, s most nyugállo­mányból reaktiválva vállalta újabb teátrum irányítását. A hatvanas években néhány évig Miskolcon is igazgatott. Mindkét tévébeli megnyilatkozás éles vitákat fog kiváltani — nemcsak szakmai körökben. Ezért érdemes meditálni róluk. Bodrogi Gyula volt a riportalanya a legutóbbi Mester­sége: színész adásnak, s Vitray Tamás riporteri közremű­ködésével fejtette ki elképzeléseit a ma színházáról — | mielőtt képernyőre került a főszereplésével készült Szo- i morú vasárnap című tévéjáték. Érdekes személyiség, igen | nagy tisztelőinek — sőt: rajongóinak — tábora, éppen ezért I nem érdektelen, hogy viszonylag fiatalabb kora ellenére : ebben a sorozatban szerepeltetik. Amit viszont elmondott, ! alighanem megosztja a nézőket. Népszerűnek tűnhet mind­az. amit elmondott. Elsősorban azok körében, akik nem szeretik a rendezőket, meg akik azt követelik, hogy a szín- | ház mindig a közönségízlést szolgálja ki, akár önmaga , művészetpolitikai koncepciójának feláldozásával is. Nem l szolgálni, hanem kiszolgálni kell, felfogása szerint. Tagadja ; a színészi átélés szükségességét, a főiskolai színészképzés jogosultságát, főleg pedig azt, hogy a produkció létrejöt- ! tében a rendezőnek döntő szerepe lenne. Meghökkentő, , hogy napjaink színművésze, aki maga is rendez, s együt- i test — ha még olyan kicsit is, mint a Vidám Színpad — ' igazgat, a színész primátusának elismertetése végett eny- j nyíre lekicsinyeljen másokat. E sorok írója sem esküszik t a „rendezői színházra”, azaz arra, hogy a rendezői elkép­zelés mindennek fölébe kerekedjék és mindent megelőzzön, ! s vallja, hogy a színpadon valóban a színész áll a közönség j előtt és a díszletezőtől kezdve az intézmény művészeti ve- i zetőjéig, a zsinórpadláson dolgozó segédmunkástól a kosz­tümtervezőig mindenkinek az a feladata, hogy az ö mun- , kaját segítse, mégsem tudná a rendező fontosságát kétség- ; be vonni. A régi dalitársulatoknál, ahol a rendező szime i csak arra ügyelt, hogy a szereplők össze ne ütközzenek, ott is szükség volt rá, nem napjainkban, amikor a színházi i: előadás nem egyszerűen egy többszereplős mű szövegének ' visszaadása, hanem többségben a szöveg lehetséges értel- ; mezeseinek egyike, bizonyos fokú átfogalmazása, átértelme­zése, a szöveggel többségben egyenértékű alkotó munkát í végez. Bodrogi sokak számára népszerű dolgokat mondott j el, oldottan — és oldott nyakkendővel —, mondhatni belül- : röl, egy színház igazgatói székéből láttatta bíráló módon ■ a ma színházát. Hatásos volt, ahogyan elképzeléseit elő- . adta. De nagyon-nagyon jó lett volna ezt a mondandót ' nem monológ, hanem, vita keretében elővezetni. Vitray ez esetben nem képviselt, vagy nem képviselhetett eltérő állás­pontot, így Bodrogi mondandója visszhang nélkül hangoz­hatott el. Egyébként érdekesség, hogy — a bemondó tájé­koztatása szerint — e riport 1985 márciusában készült, tehát több mint másfél évvel korábban. Vágás is érződött , rajta: például mondat, sőt szó közepén eltűnik egy félig i kiivott pohár Bodrogi kezéből. Mindez gyanút táplál: so- : káig töprengtek a műsorszerkesztésben is ezen a riporton. | Lendvai Ferenc a Szegedi Nemzeti Színház újranyitása ) kapcsán beszélt elképzeléseiről. (Érdekes, ez is régi felvétel ■ volt; a háttérben kopár fák és hóesés.) Megszívlelendő, \ amit a színész jutalmazásáról mondott, s ez a koncepció nemcsak e pályán lenne alkalmazható. Még inkább figyel- i met érdemel egy másik észrevétele: a színházak gazdasá- | gilag a helyi tanácsokhoz tartoznak, ott is az átfogó mű- i velődésügyi részhez. Ha egy színháznak bármiféle anyagi 1 vonzatú kívánsága van felettes szervénél, az azonos műve- 1 lódési keret miatt rögtön egy óvoda vagy iskola ugyancsak • jogos kívánságaival szembesül, ütközik. Ez állandó vita­forrás, szinte megoldhatatlan gond a helyi tanácsnál. A kö­í vetelményrendszer a színházakkal szemben viszont olyan, mintha központi ellátmányból oldanák meg anyagi gondjait. : Természetesen Bodrogi és Lendvai sok egyébről is szólt, de a kiemelt témák alighanem nagyobb nyilvánosságot ér­demelnek. Azért is szóltam róluk. Egyébként érdekes volt a Szomorú vasárnap Bodrogi főszereplésével bemutatott tévéváltozata; talán a rendező Sándor Pál egy kicsivel többet rakott rá a Seress Rezső egykori vendéglői zongo- . rista és dalszerző életétől, szerzeményeitől idegen, modern- kedő elfutásokból, mint amennyit Müller Péter műve, meg • a zongorista emléke könnyen elbír. Tetszett viszont a sze­gedi színház újranyitásának részesévé tevő Egy színház száz éve és az avatóünnepség közvetítése. Benedek Miklós Kidíszek a Parlamentnek A Debreceni Üvegipari Szö­vetkezet kőfaragó szakem­berei is dolgoznak az Or­szágházat díszítő kövek fel­újításán. A díszítőelemeket az eredetinél időt állóbb siittöi mészkőből készítik. Eb­ben az évben a kőszobrá­szok mintegy 12 ezer órá­nyi munkát fordítanak a Parlament kődiszeinek újra- faragására. Pályakezdők Nagy figyelmet fordítanak Kazincbarcikán a pályakez­dők munkába állási esélyé­nek javítására. Az idén pél­dául 1300 fiatal részére ajánlottak fel a város gaz­dálkodó egységei elhelyezke­dési lehetőséget, köztük 210 fő egyetemet, illetve főisko­lát végzett fiatal részére. A szakmunkások számára pe­dig 650 munkakört kínál­nak napjainkban. Boldvai összjáték Könyvgyűjtők és könyvtárosuk Ha Miskolcon irodalmi rendezvény van, szinte rend­szeres vendég egy lelkes boldvai házaspár. Nem rit­ka, hogy már csak későn utaznak haza, mert nem akarnak semmit sem elmu­lasztani a műsorból. Ha Boldván rendeznek valamit, abban lelkesen segédkeznek, hiszen tíz éve pedagógusok a községben és ők kezelik az iskolai könyvtárat. De meg­valósítottak még valamit, amiben egyedül állnak a megyében: Kiss Évával, a boldvai községi könyvtár ve­zetőjével együtt szerzik be a könyveket, megosztják egy­más között, ahol nagyobb rá a szükség. És a házaspár legutóbb valami egészen egyéni ötletét valósított meg: a község lakosainak magán- könyvtárában lévő, lehetőleg dedikált kötetekből rendezett kiállítást a református temp­lomban, ahol Baksy István lelkész volt a „házigazda” és fia Ákos orgonáit a meg­nyitón. Kik ezek a lelkes fiatalok, hogyan élnek? Kiss Éva, községi könyv­táros nemrég kapott kitün­tetést, hiszen érettségije óta szervezi körzeti intézményét, amely öt község könyvtárá­nak irányításából áll. Part­nerei Töltéssy Zoltán és fe­lesége, a két pedagógus könyvtáros az egri főiskolán ismerkedett össze és került aztán Boldvára. A három fiatal azóta együtt gyarapít­ja mindkét könyvtárat, mi­közben Töltéssyék a magán- könyvtárukat is fejlesztik. A boldvai lakásban könyv és folyóirat egymás hátán, a szekrénybe már alig férnek. És nem is akármilyen köny­vek, mert köztük van-példá­ul Bródy Sándor Tímár Liza című színműve 1914-es alá­írással, Rolla Margit 1944- ben megjelent Arany estéje című műve magának Töl- téssynének dedikálva, aztán olyan ritkaság, mint'Ady-kö- tet Singer és Wolffner kiadá­sában 190.9-ből, vagy Arany János költeményeinek 1857- es kiadása. Talán nem meg­lepő ezután, hogy a kiállí­tás körülbelül kétszáz kö­tetének nagy része Töltéssy- éktől került a tárlókra. Talán nem véletlen az sem, hogy a község tanácselnöke, Tóth Lajos nemrégiben tette lehetővé Kiss Évának, hogy újabb helyiséggel bővíthette a könyvtárat, amelyben if­júsági könyvbarátkört szer­vezett. (máté) Bartha Gábor: Vallató szilveszter Információktól túltengő korunkban különös öröm, ha ja napi hírek, száraz, vagy I harsogó tudósítások hangjai között, azoktól sokkal fino­mabb, másféle közlést is ta­lálunk. Sokan talán leszokó- ban vannak arról, hogy no­vellákat, elbeszéléseket is olvassanak, sajnos az újsá­gok hasábjain manapság egyre kevesebb szépirodalmi mű olvasható, holott ezeknek az írásoknak a valódi meg­jelenési formája, felnövelő televénye valaha az újság volt. A Tiszta szívvel füzetek sorozatban, Nyíregyházán, a hetedik könyvként jelent meg Bartha Gábor: Vallató szil­veszter című összeállítása, ami hat elbeszélést, novellát tartalmaz. A szerző neve ta­lán még nem ismeretlen a borsodi újságolvasók előtt, hiszen a Déli Hírlap mun­katársaként közel tíz eszten­dőt töltött Miskolcon, élve­zetes riportjaival, ízes bar- thagábori történetei magam és talán sokak számára em­lékezetesek. Bartha Gábor első szép- irodalmi kötete ízig-vérig novellistára vall, az apró megfigyelések, a stílusje­gyek, a történet alakítása kiváló szakmai érzéket mu­tat. Az írások atmoszférá­ja az első mondatok után megfogja az olvasót, és ami a legnehezebb írói feladat, kényszerít is e kötetecske végigolvasására. Bartha Gá­bor nem akar nagy írásokat írni a történelemről, nem akarja megmagyarázni a kort, amiben élünk, az ő vi­lága és egyben a kötet da­rabjai aprónak tűnő élet­helyzetek, bárhol megtörtén­tek és megtörténhetnének. A címadó elbeszélés: Vallató szilveszter, egy elrontott, széthullni készülő család magnézium-villámfénye, a szökevény egy alkoholista (vagy csak nagyivó?) apa miatti családban veszélyez­tetettként felnövő gyerek menekülése, Kovács 21 Já­nos, akár egy kádersors ana­tómia-képlete is lehetne. A kötet legsikeresebb és egyben legszellemesebb írá­sa Földosztás a belváros­ban. „A város történelmi adottságai tették, hogy ha­sonlóképpen hazánk más tá­jaihoz, amelyekben törökdú- lás, és a mindig esedékes háborúk hagytak maradan­dót, itt is nyomot hagyott minden helyi háború, elnök­váltás és gazdasági szabá­lyozó rendszer.” Bartha Gá­bor a mindennapi, talán mások által unásig ismert (vagy annak vélt?) történe­tekkel foglalkozik, s mégis az írások olvastán hökke- nünk meg, mégsem tudjuk, mégsem értjük úgy a vilá­got, ahogy ő. Mégsem rakó­dik le bennünk olyan és annyi felismerés, hogy job­bá tegyük, tehessük az éle­tünket. Bartha Gábor ennek a tisztázási folyamatnak, a fel­fedezésnek, a megértésnek és az elgondolkodásnak jó receptjét kínálja. Hogy gon­dolkodjunk, lássunk, és — talán — cselekedjünk is, önmagunk és mindannyiunk jobb életének reményében. Hajdú Gábor MŰSOROK rádió KOSSUTH: 4.130: Jó reggelt! — 8.05: Műsorismertetés. — 8.15: Mai kulturális programok. — 8.20: Társalgó. — 9.44: Muzsika gyerekeknek. — 10.05: Liszt Fe­rencről. VII/1. — 10.50: Éneklő ifjúság. — 11.07: A lipcsei Ge­wandhaus zenekara játszik. — 11.41: Gösta Berling. IX/2. — 12.45: A Rádió Dalszínháza. — 13.30; „önarckép a vízben”. — 13.50: Thüringiai népdalok, nép­táncok. — 14.10: Magyarán szól­va. — 14.25: Orvosi tanácsok. — 14.30: Dzsesszmelódiák. — 15.00: Arcképek a lengyel irodalomból. — 15.15: Eileen Farrel operaáriá­kat énekel. — 15.40: Poggyász. — 16.05: Látogatóban. — 17.00: A Német Demokratikus Köztársa­ság nemzeti ünnepén. — 17.30: Végvári Rezső: Táncmozaik. — 17.45: A Szabó család. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.25: Könyvújdonságok. —18.30: Esti magazin. — 19.15: Mosoly­gó Parnasszus. — 20.25: Liszt nyomában Európában. XIII/10. — 21.30: Sokszemközt az egész­ségről. — 22.20: Tíz perc külpo­litika. — 22.30: Szíjjártó Jenő népdalfeldolgozásaiból. — 22.52: Az alkohol. — 23.02: Lehár Fe­renc: „A víg özvegy”. Operett. Rendezte: Harry Kupfer. — 23.38: Kovács Béla klarinétozik.1 — 0.15: Éjfél után. PETŐFI: 4.30: Reggeli zenés műsor. — 8.08: Slágermúzeum. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: Napközben. — 12.10: A Lipcsei Rádió fúvószenekarának felvételeiből. — 12.28: Jónás Má­tyás népi zenekara játszik. — 13.05: Popzene sztereóban. — 14.00: Weimartól — Weimarig. — 14.45: Hallgassa a rádiót. Mü­sorajánlat. — 15.05: Fiatalok muzsikálnak. — 15.20: Könyvről — könyvért. — 15.30: Csúcsfor­galom. — 17.30: önképzőkör. — 18.30: Gramofonsztárok. — 19.05: Csak fiataloknak! — 20.00: Nó­ták. — 20.30: Most érkezett. Könnyűzene az NDK-ból. — 21.05: Pesti nőrabló. Krúdy Gyu­la regénye rádióra alkalmazva. — 21.33: Breitner János táncda­laiból. — 21.50: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 23.20: Verbunko­sok, népdalok. — 0.15: Ejfél után. 3. MŰSOR: 9.08: Beethoven kamaraműveiből. — 10.22: Ma­gyar művészek operafelvételei­ből. — 11.10: Siklósi várfeszti­vál. 1986. — 11.40: Kortárs NDK- beli zeneszerzők műveiből. — 12.31: Énekeljenek a népek. — 13.05: Intermikrofon. Zenés szomszédolás. — 13.20: Zenqkari muzsika. — 14.10: Részletek Graun operájából. — 15.02: La­birintus. — 15.17: Találkozás a Hang-villában. — 15.32: Hét Bach-toccata. — 17.00: Iskolará­dió. — 17.30: Üj Eterna leme­zeinkből. — 18.30: A Magyar Rádió szerb-horvát nyelvű nem­zetiségi műsora. — 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.35: Budapesti Zenei Hetek. — Köz­ben: 20.05: Pegazus istállója. — 20.59: A hangverseny-közvetítés folytatása. —• 21.10; Szimfonikus miniatűrök. — 21.50: Wes Mont­gomery dzsesszegyüttese játszik. — 22.24: „Csütörtök”. Vaszilij Belov elbeszélése rádióra alkal­mazva. — 23.00: Zenekari mu­zsika. MISKOLCI STUDIO (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-«n) 17.00; Műsorismertetés. Hírek, időjárás — 17.05; Zenedoboz. A stúdió zenés rejtvényműsora. Telefonszám; 35-510. Szerkesztő: Beély Katalin — 18.00: Észak­magyarországi krónika (A Sze­rencsi Állami Gazdaságban) — 18.25—18.30; Lap- és műsorelőze­tes. televízió 1. MŰSOR: 8.55: Tévétorna — 9.00: Iskolatévé. — 9.30: Tör­ténelem. — 9.50: Láthatatlan arcvonal. Koreai film. — 11.05: Mozgató. — 11.15: Zászlós lako­dalom.' Riportműsor. — 12.00: Képújság. — 15.55: Hírek. — 16.00: Három nap tévéműsora. — 16.05: A repülés története. Francia filmsorozat. — 16.45: Képújság. — 16.50: Tegeződő. — 17.40: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18.00: Betűreklám. — 18.05: Diagnózis. — 18.25: Iparvilág. — 18.50: Mini-Stúdió ’86. — 18.55: Reklám. — 19.05: Tévétor­na. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó 1. — 20.00: Reklám. — 20.05: Rab­szolgasors. Brazil tévéfilmsoro­zat. — 21.10: Betűreklám. — 21.15: Kisfilm. — 21.25: Stúdió ’86. — 22.25: Híradó 3. — 22.35: Himnusz. 2. MŰSOR: 18.05: Képújság. — 18.10: Sakk-matt. — 18.30: Körzeti adások. — 19:35; Lábasi- jószág szárnyakkal. Osztrák rövidfilm. — 20.00: Stephanie Grapelli Bécsben. Osztrák film. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Reklám. — 21.25: Ernst Thäl­mann. NDK tévéfilm. — 23.20: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. — 9.00: Iskolatévé. — 9.25: Csak idő­sebbeknek. T- 10.05: A lelenc. Tévéjáték. — 11.25: A Tv-hír- adó sajtóértekezlete. — 12.05: A rendőrség nyomoz. — 12.10: A televízió diszpécserszolgálata. — 12.40: Hírek. — 16.15: Hírek. — 16.20: Iskolatévé. — 16.40: Sportrevü. — 17.10: A jó ötle­tek stúdiója. — 17.55: Nyugat­szlovákiai magazin. — 18.20: Esti mese. — 18.30: Tudomá­nyos és műszaki magazin. — 19.10: Gazdasági jegyzetek. — 19.20: Időjárás-jelentés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Ernst Thäl­mann. NDK tévéfilm. — 21.20: Ismeretterjesztő műsor. — 21.50: Zenei magazin. — 22.40: Hírek. 2. MŰSOR: 15.05: Piros mus­kátli. Tévéjáték. — 16.10: Szlo­vák népdalok és népi muzsika. — 16.40: Családi arckép. — 16.55: Hírek. — 17.00: Kicsinyek mű­sora. — 17.40: A Mézga család útikalandjai. Magyar rajzfilm­sorozat. — 18.10: Fiatalok ta­lálkozója. — 18 30: Szakmun­kástanulók műsora. — 19.00: Tv- torna. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárás-jelentés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.05: Bratislava! zenei ünnepségek. Hangverseny­műsor. — 21.05: Kamerával Bra­zília őserdeiben. Dokumentum­film. — 21.30: Időszerű esemé­nyek. — 21.56: Időjárás-jelentés. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.10: Az utolsó öt perc. Francia tévéfilmsorozat. mozi BÉKE: Indiana Jones és a végzet temploma, színes ameri­kai fantasztikus kalandfilm, 14 év, kiemelt, III. helyár! Kezdés: nlO, f 12, f7 és f9 órakor. Macs­kafogó, színes magyar rajz-já­tékfilm, III. helyár! Kezdés: f3 és Í5 órakor. — KOSSUTH: Swann szerelme, mb. színes francia dráma, 16 év. Kezdés: f8 órakor. BMX banditák, mb. színes ausztrál kalandfilm, II. helyár! Kezdés: f6 órakor. Macs­kafogó, színes magyar rajz-já- tékfilm, III. helyár! Kezdés: f4 órakor. TÁNCSICS: Gyilkos bolygó, mb. színes amerikai, 16 év, ni. helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. Donald kacsa nyári kalandjai, színes amerikai rajz­film, II. helyár! Kezdés: f4 órakor. TÁNCSICS VIDEOMO- Zl: Kung-fu lány, színes, felira­tos hongkongi akciódráma. Kez­dés: 9, 11, f3, f5 és f7 órakor. — TÁNCSICS KAMARA, FILM­MÜZEUMI ELŐADÁS: Café Moszkva, magyar. Kezdés: f5 és f7 órakor. — SZIKRA: Mara­dok hűtlen híve, mb. színes amerikai, III. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — FAKLYA: Lövöldözés, színes japán krimi, II. helyár, 14 év! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — FÁKLYA KA­MARA : Huszárkisasszony, mb. színes szovjet. Kezdés: f5 óra­kor. — PETŐFI: Nászút féláron, magyar vígjáték, 14 év! Kezdés: f5 és í7 órakor. — TOKAJ DIS­CO MOZI: Tüzvonalban, mb. színes amerikai politikai krimi, 14 év! Kezdés: f7 órakor. — EGYETEM: A Saolin templon szent köntöse, színes kínai- hongkongi kung-fu kalandfilm, kiemelt, III. helyár! Kezdés: 5 órakor. — SZIRMA: A nagy generáció, színes magyar drá­ma, 14 év! Kezdés: f6 órakor. — KAZINCBARCIKA: A nagy generáció, színes magyar, 14 év! Kezdés: 4 órakor. Támadás a Krull bolygó ellen, mb. szí­nes amerikai, 14 év, III. hely­ár! Kezdés: 6 órakor. — ME­ZŐKÖVESD: Hideglelés, színes lengyel, 14 év! Kezdés: 5 óra­kor. Az ember, aki túl sokat tudott, mb. színes amerikai, III. helyár! Kezdés: 7 órakor. — SÄTORALJAÜJHELY, FILM­MÚZEUM! ELŐADÁS: Elfújta a szél I—II., színes amerikai, dupla, kiemelt, III. helyár! Kezdés: 3 és 7 órakor. — ÓZD, KOSSUTH: Újra Donaldék! Szí­nes amerikai rajzfilm, II. hely­ár! Kezdés: f6 órakor. — SÁ­ROSPATAK : Zsaroló zsaruk, mb. színes francia, 14 év, III. helyár! Kezdés: hn4 és 6 óra­kor, éjszakai előadás: n9 óra­kor. — SZERENCS: A csapat, mb. szovjet háborús kalandfilm. Kezdés: 6 órakor. — EDE- LÉNY: Az elveszett frigyláda fosztogatói, színes amerikai ka­landfilm, 14 év, kiemelt, III. helyár! Kezdés: f6 órakor. — ENCS: Szerzetesek géppisztol­lyal, színes olasz kalandfilm, II. helyár! Kezdés: 6 órakor. színháx 7. kedd: Tpli vcph Kossuth ifj. bérlet (5) kamaraszinhAz Ncbáncsvirág (7) Dolgozókat alkalmaznak Az Észak-magyarországi SKA­LA Szövker G. T. felvételre ke­res gépkönyvelő munkatársat. Fizetés megegyezés szerint. Je­lentkezni lehet: Miskolc, Vásár­téri u. 21—23. szám alatt. A Miskolci Beruházási Válla­lat felvételre keres: 1 fő közép­fokú végzettséggel rendelkezi» magasépítőt, műszaki ellenőri beosztásba. Jelentkezés: Hunya­di u. 5. műszaki osztály.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents