Észak-Magyarország, 1986. szeptember (42. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-08 / 211. szám
1986. szeptember 8., hétfő ÉSZAK-MAGYARQRSZÁG 7 Labdarúgás, NB II. * DVTK—Veszprémi SE 2-2 (2-0) Az edelényi Kovács harcol a láb dóért a világos mezes miskolciakkal. (BÉVSC-Edelény 3-2.) Juhász Emese felvétele Területi bajnokság Veszprém, 2500 néző. Vezette: Kiss G. DVTK: Veréb - Mida, Szűcs, Leskó, Szemere — Oláh, Fükő, Munkácsi — Szlifka, Kölln, Balogh. Edző: Gál Béla. Csere: Kölln helyett Barna, a 80., Szlifka helyett Hanyecz, a 88. percben. Gyors, lendületes, gólratö- rő játékkal a DVTK alaposan meglepte a veszprémieket. Előbb három, majd később két szögletet ért el gyors egymásután a piros-fehér társaság. Szinte „érett-’ a vasgyáriak gólja. A 13. percben meg is született. Kölln jobbról, belőtt labdáját a magasra ugró Munkácsi a megtorpanó Andorka elől közelről a jobb sarokba fejelte, 1-0. Továbbra is a vendégek játszottak jobban, a helyüket gyakran változtató csatárok nem egy esetben állították nehéz feladat elé a hazai védőket. A 30. percben a nagy kedvvel játszó Kölln kilépett a védők közül, jobbra kisodródott, amikor Andorka feleslegesen elhúzta a lábát. A jo~ gos ll-est Kölln védhetet- leniil vágta a kapuba, 2-0. A veszprémiek csak a második gól után váltak egyenrangú ellenféllé, az első félidőben szinte helyzetet sem tudtak teremteni. Fordulás után merőben megváltozott a játék képe. A 47. percben Gáspár már csak Verébbel állt szemben, de az ötösön nem találta el a labdát. A szűnni nem akaró hazai rohamok az 51. percben értek góllá. Csornai labdáját Csík visszafejelte OnÓzd, 3200 néző. Vezette: Ádám. ÓKSE: Erdős - Fodor, Kertész, Paulovics, Stanev - Kovács, Homonnai, Bém - Utas- sy, Katalin, Dudás. Edző: Bánkúti László. Csere: Katalin helyett Szilágyi, a 32., Fodor helyett Tokár, a 63. percben. Az ózdiak kezdtek jobban és a 3. percben Stanev lövése csattant a kapufán. Két perccel később megszerezte a vezetést a Kohász. A jobb oldalról Bém ívelt középre szabadrúgást, Katalin fejjel megcsúsztatta a labdát és a jól helyezkedő Kovács fejelt a kapuba, 1-0. A 14. percben egyenlített a vendégcsapat. Márkussal szemben az ózdi védők feleslegesen szabálytalankodtak a 16-oson belül. A megítélt büntetőt Dienes a jobb alsó sarokba lőtte, 1-1. Ezután a szekszárdiak támadtak többet, Szirják, majd Wein- ter I. veszélyeztette az ózdi kaput. A 32. percben átcsoportosított a hazai gárda. Homonnai lett a középcsatár, Szilágyi pedig a középpályán kapott helyet. Később Varga L. lövését hárította Erdős. A lefújás előtt megszületett az ózdiak vezető gólja. Bal oldali szögletrúgás után a labda átszállt Hujber feje fölött, Kovács 7 méterről fejelt, Márkus már csak a gólvonalon túlról tudott felszabadítani, így Ádám középre mutatott, 2-1. A szünet után Paulovics és Homonnai lövése foglalkoztatta a szekszárdi kapust, majd Szirják az ötös sarkáról lőtt a kapu mellé. A 60. percben Márkus nagy erejű szabadrúgását védte Erdős, 6 perc múlva pedig bebiztosította győzelmét az Ózd. Bal oldalon vezettek támadást. Stanev adta középre a labdát. Dudás 8 méterről úgy fejelt a kapuba, hogy a pettyes a bal kapufáról perdült a hálóba, 3-1. Ezután az ózdiak játszottak fölényben, de az eredmény már nem változott. hausz elé, akinek jól eltalált 20 méteres félmagas lövése védhetetlenül vágódott a kapu jobb oldalába, 2-1. A szépítő találat után felgyorsultak az események, paprikássá vált a hangulat. A szárnyakat kapott veszprémi gárda beszorította ellenfelét. Ügy tűnt, hogy fáradnak a vendégek, kapukirúgásoknál, bedobásoknál szembetűnően húzták az időt. A játékvezető ezért hosszabbított. A 75. percben gyors ellenakciónál Szlifka a félpályától lépett ki, de a 16- oson belül beérték a védők. A 80. percben egyenlítettek a hazaiak: kapu előtti kavarodásnál Csík beadott, s Gáspár látványos fejessel talált a hálóba, 2-2. Nagyon izgalmas volt a hajrá, Verébnek szinte percenként akadt dolga. Mindkét csapat szoros emberfogással kezdett. Gáspárt Szemere, a gyors Köllnt Marth követte árnyékként. Az ellentétes félidőket hozó mérkőzésen előbb a DVTK, szünet után pedig a veszprémiek voltak jobbak, gólve- szélyesebbek. Amíg az első félidőben a DVTK, addig a második félidőben a hazaiak kapusának alig akadt dolga. A játék képe alapján a döntetlen igazságosnak minősíthető. Jók: Veréb, Szűcs, Szemere, Leskó, Kölln. GÁL BÉLA: — Az eddig jól játszó, s jó helyezésű veszprémiekkel szemben kimondottan színvonalas mérkőzést vívtunk. Az eredmény igazságos. Mivel az elmúlt fordulókban rendre veszített az ózdi gárda, Bánkúti László több változást eszközölt a kezdőcsapatban. A hazaiak győzelemre törtek és gyorsan előnyt szereztek. Ennek ellenére nem nyugodtak meg, sőt egy felesleges szabálytalanság után egyenlített a Szekszárd. Meglepetésre a vendégek többet kezdeményeztek, a Kohász a szoros emberfogást alkalmazta. Az első félidő utolsó tíz percében magukra találtak a hazaiak és újra előnyt szereztek. A második félidőben kiegyenlített játékkal teltek a percek, helyenként a vendégek jobban is játszottak. A két pont sorsát a harmadik gól döntötte el végképp. A közepes színvonalú mérkőzésen helyzetei alapján rászolgált a győzelemre az ÓKSE. Jók: Erdős, Kovács, Paulovics, Stanev. Bánkúti László: — A mezőnyben kulturáltabban adogató szekszárdiak ellen három szép fejesgóllal nyertünk. Most a siker volt számunkra a legfontosabb. Hanyiszkó István * További NB Il-es eredmények: SBTC—Szarvas 2-4. Ganz-MÁVAG—SZEOL- DÉLÉP SE 2-0. Metripond SE—Csepel 1-1. Budafok— Baja 2-0. Váci Izzó—Bp. Volán 2-1. Nagykanizsa—Szolnok 1-3. Komló—Nyíregyháza 3-1. Kaposvár—Keszthely 2-0. az NB ii allasa 1. G.-MAVAG 5 5 — — 14- 3 10 2. Veszprém 5 4 1 — 10- 4 9 3. Kaposvár 5 4 — 1 5- 1 8 4. Csepel 5 2 2 I 9- 4 6 5. Bp. Volán 5 3 — 2 11- 7 6 6. Szolnok 5 3 — 2 9- 8 G 7. Vác 5 2 2 1 6- 5 6 8. Szeol-Délép 5 2 1 2 12- 6 5 9. Budafok 5 2 l 2 7- 5 5 10. Szarvas 5 2 1 2 10- 9 5 11. Diósgyőr 5 1 3 1 8- 8 5 12. Metripond 5 1 3 1 6- 6 5 13. Salgótarján 5 2 — 3 8- 9 4 14. Özd 5 2 — 3 8-10 4 15. Nyíregyháza 5 2 — 3 5- 8 4 16. Baja 5 2 — 3 6-11 4 17. Olajbányász 5 1 1 3 8-15 3 18. Komló 5 1 — 4 5-12 2 19. Szekszárd 5 1 — 4 6-17 2 20. Keszthely 5 — 1 4 3- 8 1 HONVÉD PAPP JÓZSEF SE— APC 2-0 (2-0). Miskolc, 400 né- ző. Vezette: Benkő. H. Papp J. SE: Kiss A. — Gonda, Pribék, Budai, Takács, Balogh, Kiss L., Vidinczei, Gulyás, Horváth (Tuh- ry), Aranyosi. Edző: Balogh Zoltán. A gólok története, 23. perc: tjüzijáték után a védőkről kipattanó labdát Budai 25 méterről a bal sarokba vágta, 1-0. 25. perc: Kiss I. szögletét Aranyosi a bal alsó sarokba lőtte, 2-0. A honvedek végigtámadták a mérkőzést. és helyzeteik alapján nagyobb arányban is nyerhettek volna. Jók: Gonda, Budai, Balogh. BORSODI ÉPÍTŐK VOLAN- EDELÉNY 3-2 (3-2). Miskolc, hejőcsabai sporttelep, 300 néző. Vezette: Czirba. BÉVSC: Török — Tamás, Budai, Gácsi, Turó- czi (Balogh), Venczel, Lugosi, Sverla, Radoksz (Veres), Tumik, Bodnár. Edző: Hajas Imre. Ede- lény: Béres B. — Major, Ragyi- na, Farkas (Béres T.), Tárnái, Goór, Kovács, Oldal (Hubi), Czél, Kleiber, Polgári. Edző: Ko- leszár György. A gólok története, 20. perc: bal oldali akció után Kovács E. 17 méterről a jobb sarokba lőtt, o-l. 33. perc: Venczel beadását Bodnár 0 méterről fejelte a kapuba. l-l. 37. perc: Gácsi kitört a védők közül és 10 méterről talált a hálóba, 2-1. 42. perc: formás hazai akció végén Sverla 10 méterről lőtt a kapu bal oldalába, 3-1. 44. perc: gyors edelényi akció gördült a pályán, Kleiber beadott és Hubi közelről szépített. 3-2. A vendégek vezető gólja után magára talált a BÉVSC. és kínálkozó lehetőségeit kihasználva fordítani tudott. A szünet után is küzdelmes volt a találkozó, az Vasárnap rendezték meg Debrecenben a salakmotoros csapat-világbajnokság C-cso- portjában a harmadik, befejező forduló küzdelmeit. A szurkolók izgalmas és küzdelmes futamokat kísérhettek figyelemmel. A magyarok közül a debreceni Tihanyi volt a legeredményesebb, aki 13 pontot szerzett. Adorján Zoltán betegség miatt nem állhatott rajthoz, így kevesen gondolták, hogy Magyarország váVasárnap délelőtt könnyű edzést tartott a magyar labdarúgó-válogatott, amely este elutazott Oslóba, ahol kedden Norvégia ellen játszik barátságos mérkőzést. A keretben egy változás eredmény pedig már nem változott. Jók: Török, Tamás, Venczel. Bodnár, illetve Kleiber. RECSK—BORSODI BÁNYÁSZ 2-2 (l-l). Recsk, 600 néző. Vezette: Ágoston. B. Bányász: Fehér — Schneck, Bukovics, Ben- kö, Lintner, Budai J., Borbély, Kiss G., Agó, Fekete, Puskás. Edző: Németh Attila. A gólok története, 15. perc: Kolozsvárit buktatták a 16-oson belül, a megítélt ll-est Csányi értékesítette, i-0, 30. perc: Feketét szabálytalanul szerelték, a játékvezető ismét a büntetőpontra mutatott. Bukovics volt az ítéletvégrehajtó, és nem hibázott. l-l. 65. perc: szöglet után Csányi fejelt a hálóba, 2-1. 67. perc: Agó vezette fel a labdát és 11 méterről a bal felső sarokba bombázott, 2-2. A mindvégig küzdelmes, változatos mérkőzésen igazságos eredmény született. Jók: Fekete, Fehér, Bukovics. ROMI! ANY—OLEFIN SC 2-1 (2-1). Romhány. 800 néző. Vezette: Darók. Olefin SC: Dohány — Szilágyi, Lukács, Kovács, Balogh, Bodolai. Tóth. Feledi. Fodor (Répási I.), Kapus, Szép. Edző: Péczely Szabolcs. A gólok története, 5. perc: Pingiczer szabálytalanul sem tudta szerelni Kapust, aki Tóth elé játszott, s a vendégek játékosa a bal alsó sarokba lőtt. 0-1. 24. perc: Tréznik távoli lövése lepattant, a labdát Gál szerezte meg és a 16-osról a jobb felső sarokba bombázott. 1-1. 36. perc: Vincze kiugratta Vajdát, aki 2 csel után 7 méterről a kapust is elfektetve állította be a végeredményt, 2-1. Az első félidőben a hazaiak, a szünet után a vendégek futballoztak fölényben. Az Olefin SC a másologatottja (Tihanyi, Petriko- vies, Kocsó, Balogh, Bódi összeállításban) végül is az első helyen végez. A mieink 35 pontot, gyűjtöttek, a finnek 31-et, az olaszok 29-et, míg az új-zélandiak 24-et. A C-csoport összesített végeredménye: 1. Finnország 7, 2. Olaszország 6. 3. Magyarország 5, 4. Üj-Zé- land 0 pont. Ezek alapján Finnország felkerült a Élcsoportba, Üj-Zéland pedig kiesett a D-csoportba. történt, az újpesti Kardos a szombati bajnokin kisebb húzódást szenvedett, s nem tarthatott a csapattal. Helyette Komora Imre szövetségi kapitány Kozmát hívta meg. dik 45 percben mindent megtett az egyenlítés érdekében, de sikertelenül. Jók: Bodolai, Tóth, Kapus. KAZINCBARCIKAI VEGYÉSZ SALGÖTARJANI KSE 5-0 (4-0). Kazincbarcika, 1500 néző. Vezette: Ridegh. KVSE: Májer — Babus, Sztahon, Kondás, Fodor — Orlóczki (Deszatnik), Kerekes (Petrovics), Bartuska, Búza — Csipke, Asszony. Edző: Balázs András. A gólok története. 1. perc: Orlóczki beadását követően Búza 5 méterről lőtt a hálóba, 1-0. 17. perc: ismét Orlóczki adott középre, s Asszony 5 méterről fejelt a kapuba, 2-0. 40. perc: Orlóczki—Fodor adogatás után Kerekeshez került a beadás, aki 10 méterről fejelt a hálóba, 3-0. 43. perc: Stark felvágta Fodort, s mivel már volt sárga lapos figyelmeztetése, a játékvezető kiállította a tarjáni labdarúgót. A szabadrúgásból Búza a jobb alsó sarokba lőtt, 4-0. 75. perc: Rar- tuskától Csipke kapta a labdát, tőle Pctrovicsé lett, aki 16 méterről a bal alsó sarokba lőtt, 5-0. Végig nyomasztó fölényben játszott a hazai együttes, s a gólok mellett ezúttal már a közönség szórakoztatására is futotta az erőből. Jók: Fodor, Orlóczki. Kerekes, Búza. SAJÓBABONY—GYÖNGYÖS 1-0 (0-0). Sajóbábony. 700 néző. Vezette: Tálas. Sajóbábony: Gyovai — Zsíros, Helgert, Di- nea. Jónás — Kapitány, Hau- berger (Lakatos), Majoros (Pólyák). Kovács — Sziklai, Szabó. Edző: Sáfrány István. A gól története. 83. perc: Kovács 15 méterről laposan lőtte a labdát a hálóba, 1-0. Jó iramú és színvonalas mérkőzést vívtak a csapatok. A szerencsésebb csapat nyert. Jók: Zsíros, Helgert, Dinea, Sziklai. További eredmények: Salgótarjáni Síküveggyár—Nagybá- tony 3-2. Bélapátfalva—Hatvan Miskolcon, az MVSC tornacsarnokában. illetve a 7-es és a il-es Számú Általános Iskolában rendezték meg az Eszak- Magyarország Kupa férfi- és női röplabdatornát, melyen 15 együttes vett részt. Eredmények, férfiak: l. Kazincbarcikai Vegyész, 2. Borsodi Bányász, 3. Hejőcsabai Cement SE. 4. Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola. 5. Borsodi Építők Volán, 6. Szolnoki Ti- tász. 7. Szolnoki Vegyiművek junior. 8. Gyöngyösi SE, 9. Hollóháza. 10. Sátoraljaújhelyi TK. A legjobb ütőjátékos: Be-kes (Kazincbarcikai Vegyész). A legjobb mezőnyjátékos: Szőke (Borsodi Bányász). A legeredményesebb edző: Veres István (KVSE). Valamennyien az EMASZ értékes tárgyjutalmát kapták. II riporter kérdez... Alig pár perccel ezelőtt ért véget a találkozó. A riporter színesíteni igyekszik a beszámolót, ezért mikrofonhoz kéri a vendégcsapat nyáron igazolt labdarúgóját, aki két gólt ért el, s ezzel főszerepet vállalt az idegenbeli sikerben. A középcsatár nem éppen a szavak embere, ember legyen a talpán, aki dűlőre jut vele. A riporter kérdez: — Hogyan fogadtak új csapatodban? — Jól. Rendesek a srácok. — És milyen a legjobbak között? — Nehéz. — Miért? — Jobb futballisták az ellenfelek. — Tőled gólokat várnak a csapatodban? — Igen. — Ez bizonyára nagy idegi megterhelést jelent, ugye? — így van. — És hogy tudsz megfelelni a várakozásnak? — Igyekszem. Ennyi a beszélgetés. Ahogy hallgatom a bárgyú kérdéseket, lassan megy fel belül a „pumpa". Egy csapatnál ugyanis (szerintem) azért tartanak középcsatárt, hogy gólokat rúgjon. Ez a feladata, mint ahogy a kapusé a háló őrzése. Akinek mindez túlzott idegi megterhelést jelent, bármelyik pillanatban elköszönhet és mehet mondjuk krumplit kapálni, senki nem tartja vissza. A beszélgetés nívótlanságá- ért azonban nem a megszólaltatott futballista az első számú felelős. Ha nem tudnám, hogy a riporter hosszú évek óta járja a világot, és tudósít, valószínűleg nem csodálkoznék. A jó riport készítésének vannak bizonyos ismérvei. Sajnos, akadnak, akik minderről csak hallomásból tudnak ... Nők: 1. Szolnoki Vegyiművek, 2. Közgazdasági Egyetem-Kitl- ker SC, 3. Miskolci VSC, 4. Debreceni Sportiskola. 5. Lehel SC. A legjobb ütőjátékos: Bu- kodiné (MVSC). A legjobb mezőnyjátékos: Fenyvesi (Közgazdasági Egyetem-Külker SC). A legeredményesebb edző: Vasi- csek István (Szolnoki Vegyiművek) . — A torna jól szolgálta a felkészülést a jövő héten kezdődő NB Il-es bajnokságra — mondta Radicsai Gyula, a megyei szövetség főtitkára. — A férfiak közül az első négy, a nők mezőnyéből pedig a Szolnoki Vegyiművek emelkedett ki. A találkozók színvonalára, küzdőjellegére egyébként nem lehetett panasz, akik látták az ösz- szecsapásokat, jól szórakoztak. fi TOTÓ 36. heti eredménye 1. FC HOMBURG—DÜSSELDORF 3-1 1 2. WALDHOI MANNHEIM—FC KÖLN 2-0 I 3. B. LEVERKUSEN—NÜRNBERG 2-0 1 4. E. I RANK! ŰRT—KAISERSLAUTERN 2-2 x 5. BOCHUM—MÜNCHENGLAOBACH 1-1 x C. STUTTGART—SCHALKE 04 4-0 1 7. BLAU WEISS—W. BREMEN 1-4 2 8. H. KASSEL—SAARBRÜCKEN 0-1 2 9. ULM—SALMROHR 3-0 l 10. BIELEFELD—ASCHAFFENBURG 1-1 x U. FREIBURG—ESSEN 3-1 1 12. ST. FAUU—S. KICKERS 0-0 x 13. FORTUNA KÖLN—KARLSRUHE 3-3 x •i'l: BAYERN MÜNCHEN—HAMBURG 3-1 i +2: B. UERDINGEN-DORTMUND 2-4 2 Flaskár István Ózdi Kohász—Szekszárd 3-1 (2-1) D. L. Salakmotor csapat-VB Összesítésben 3. hely Észak-Magyarország Kupa A fehérmezes MVSC-sánc jobb oldalán Bukodiné, aki kiérdemelte a legjobb ütöjátékos címét. Kardos helyett Kozma