Észak-Magyarország, 1986. július (42. évfolyam, 153-179. szám)

1986-07-06 / 158. szám

Július. Szovjet búza, NDK kombájn, magyar határ, s természetesen magyar kombájnos. jó minőségű kenyérgabonát adnak. Viszont az is igaz, a hozam kevés... (Jobboldalt.) Ernődön aratnak. (Baloldalt.) Az első tonnák. A szemek az előzetes mérések alapján Beszámoló a 2. oldalon.

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK

{SIM-WHISUG

AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA

XLII. évfolyam, 158. szám Ara: 1,80 Ft Hétfő, 1986. július 7.

~ , . I ■ il ...;

.., ,

M

A

{3. oldal)

Nyári veszélyek

(5. oldal)

Tapasztalatok,

tanulságok

(5. oldal)

(8. oldal)

színjátszó iesztivál

Korán kezdődött és korán ért véget tegnap Kazincbarcikán a nemzetközi színjátszó fesztivál zárónapja. Ellentmondás nincs ebben: arról van szó, hogy a szombaton délután kezdődött előadássorozat záródarabja vasárnap 02 órakor ért véget; reggel kilenc órakor megkezdődött az utolsó szakmai tanácskozás, délben az Egressy Béni Művelődési Központ előtti téren ünnepélyes zászlólevonás volt. Ezt követően a színházteremben a szegedi József Attila Tudományegyetem 8.15-ös színháza Shakespeare Hamletiének V. felvonását mutatta be, ifj. Horváth István rendezői adaptációja alapján.

Az előadás után került sor a fesztivál bezárására. A nyolcadik alkalommal megrendezett találkozó szakmai tapasztalatairól Dévényi Róbert, a zsűri elnöke mondta el gondolatait. A fesztivál díjait osztották ki ezek utón. Nagydíjat kapott a budapesti Tanulmány Színház. Rendezői díjjal ismerték el Gaál Erzsébet és Somogyi István munkáját. Dramaturgiai díjat kapott Mészáros Tamás. A Dunakeszi Pince- színház kapta meg a fesztivál kollektív díját. Nívódíjjal jutalmazták a debreceni színjátszó stúdiót. Az ifjú Horváth István nevével fémjelzett nemzetközi színjátszó fesztivált Takács István, Kazincbarcika város tanácselnöke zárta be.

Delegáció élén július 4. és 6. között hazánkban tartózkodott Georgiosz Kacifarasz, görög kereskedelmi miniszter, aki látogatása során tárgyalásokat folytatott Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel, Kapolyi László ipari miniszterrel, Andrikó Miklós belkereskedelmi államtitkárral, és Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettessel, a magyar— görög gazdasági vegyesbizottság társelnökével.

A tárgyalásokon a felek áttekintették a magyar—görög árucsere-forgalom, az ipari kooperációk, a harmadik piaci együttműködés időszerű kérdéseit és fejlesztésének lehetőségeit. Georgiosz

Kacifarasz látogatást tett a G an z-MÁ VÁG - b a n, — a vállalat hosszú idő óta szállítója a görög államvasutaknak —, valamint a kecskeméti Szikrai Állami Gazdaságban, ahol görög alapanyag fel- használásával palackoznak narancs és citrom üdítőitalokat.

Georgiosz Kacifaraszl fogadta Marjai József, a Minisztertanács elnökh elye t tese.

Véget ért a közgazdász-vándorgyűlés

0 gazdasági leülés kulcsa a vállalat

A plenáris üléseket az egyetem pompás aulájában tartották.

Csikós-Nagy Béla nyitotta meg, s nagy tetszést arató összegző beszédével zárta a XXV. közgazdász-vándorgyűlést. A kétnapos miskolci rendezvény mintegy nyolcszáz résztvevője úgynevezett mikroökonómiai szintű vizsgálódást tartott, azaz a vállalati magatartás és mozgástér kérdéseit vitatta meg. A szombati plenáris ülésen Garamvölgyi Károly, a Magyar Közgazdasági Társaság főtitkára elnökölt.

Az eszmecserék három szekcióban folytak. A tapasztalatokról a szekcióvezetők számoltak be. Romár Zoltán (MTA Ipargazdaságiam Kutatócsoport), a vállalati stratégiáról és üzlet- politikáról szólva ismételten aláhúzta azt a tényt, hogy a magyar gazdaság dinamizálódása, a gyorsabb fejlődés a vállalatokon múlik. Ez a tény mindenképpen felértékeli a gazdálkodó egységek szerepét és felelősségét. Ám az sem hallgatható el, hogy a vállalati mozgástér beszűkülni látszik, noha sokan és sok helyen a meglévő lehetőséggel sem élnek maradéktalanul. Markánsabb, határozottabb előrelépésre van szükség, s olyan stratégiára, (makro- és mikroszinten is), amely nemcsak és nem elsősorban a túlélést tűzte ki

célul, hanem a tartósan dinamikus, a mostaninál számszerűségében is nagyobb fejlődést.

Rácz Albert (Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal) a vállalkozás belső mechanizmusának kérdéseiről elhangzottakat összegezte. Utalt az emberi tényezőkre, hangsúlyozva azt, hogy egy ember nem tudhat mindent, építeni és támaszkodni kell a

kollektív bölcsességre. Ez persze nem jelenti azt, hogy a vezetésből, irányításból, tervezésből ki lehet, vagy ki kell iktatni az egyszemélyi felelősséget. Jó lenne továbbá, ha — az orvosi zsargonból vett kifejezésekkel élve — a politikusok és a közgazdászok nemcsak a diagnózissal és a terápiával (Folytatás a 2. oldalon)

Hasznosnak és izgalmasnak bizonyult a miskolci vándorgyűlés kétnapos eszmecseréje. A képen, balról jobbra; Csikós-Nagy Béla, Fejti György és Pál lénárd.

A héten tartotta X. kongresszusát a Lengyel Egyesült Munkáspárt. A képen Mihail Gorbacsov és Wojciech Jaruzelski a tanácskozáson.

A Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének budapesti ülésén elfogadott kezdeményezésekről volt sajtó- értekezlet Moszkvában. A képen: Vlagyimir Petrovszkij szovjet külügyminiszter-helyettes válaszol az újságírók kérdéA Volkswagen nyugatnémet autógyár munkásai amiatt tiltakoztak Kasselben, hogy a Kohl-kormány fel kívánja számolni az állami részesedést a gyárban.