Észak-Magyarország, 1986. július (42. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-04 / 156. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1986. július 4., péntek » * Illést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén meghallgatta a Nógrád Megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának jelentését, amelyben számot adott saját munkájáról. Elismeréssel állapította meg, hogy a végrehajtó bizottság a törvényes követelményeknek megfelelő, az országos és a helyi érdekeket egyaránt szem előtt tartó színvonalas és eredményes munkát végez. A Minisztertanács helyeslőén tudomásul vette a végrehajtó bizottságnak a VII. ötéves tervben előirányzott feladatok végrehajtásának elősegítésére, valamint az irányítómunka továbbfejlesztésére kidolgozott elgondolásait, és kötelezte a kormányzati szerveket, hogy ezek valóra váltásához nyújtsanak támogatást. A kormány megtárgyalta és jóváhagyta az építési hatóságok megerősítésére és munkájuk színvonalának emelésére javasolt intézkedéseket. Egyetértett azzal, hogy ezek keretében a területrendezési, építészeti, műemlékvédelmi feladatok egységes irányításának és a településfejlesztés koncepciójának erősítése érdekében a városokban és — ahol indokolt — a városi jogú nagyközségekben is főépítészi munkakört rendszeresítsenek. Lakás, közművek, egészségügy (Folytatás az 1. oldalról) Az előterjesztésekhez Székely László tanácselnökhelyettes fűzött szóbeli kiegészítőt. Egyebek között rámutatott, hogy a település- fejlesztési koncepció a város fejlődésének legfontosabb irányait határozza meg. Nem részletes, pontos fejlesztési terv, amelyet később pontról pontra végre kell majd hajtani. Sőt, ellenkezőleg, a koncepció állandó „karbantartásra”, korszerűsítésre szorul, és úgy lesz majd teljes, ha az abban foglaltak alapján az ágazati szakigazgatási szervek is kidolgozzák saját, részletes programjukat, s azt a tanács elfogadja. A középtávú tervről szólva ugyancsak hangsúlyozta, hogy az sem végleges, hartem keretjellegű. A tanácsi költségben és fejlesztésben mind nagyobb szerep hárul az éves tervekre, az abban foglalt tennivalók következetes végrehajtására. A VII. ötéves terv esztendeiben a tanács egyrészt az úgynevezett gördülő tervezés módszereit alkalmazza, ami az igények és a lehetőségek folyamatos szembesítését jelenti; másrészt él a sávos tervezés lehetőségével, ami annyit jelent, hogy a rendelkezésre álló anyagi eszközök, a pénz függvényében maximális, illetve minimális programot hajt végre. Ennek megfelelőé - a középtávú terv 21 milliárd 429 millió forintos bevétellel és ugyanilyen összegű kiadással számol — optimális esetben. A pesszimistább prognózis ettől 459 millió forinttal alacsonyabb bevétel és kiadás tételeit tartalmazza. Miskolc VII. ötéves tanácsi tervében változatlanul kiemelt, fontos helyet kapott a lakáskörülménvek javítása, a nagy társadalmi feszültségeket okozó meny- n.yiségi lakáshiány további csökkenése. A második helyen a város életében múlhatatlanul fontos műszak1 ellátórendszer és a különböző közműhálózatok fej- ItZItá£a"-*zei;epel. Ezt követi harmadikként az oktatás- és az egészségügy színvonalának megőrzése, illetve továbbfejlesztése. A vitában összesen tizen- ketten kértek szót. Homo- lya Gizella, a HNF Miskolc Városi Bizottságának titkára szólt arról, hogy a Hazafias Népfront tevékenyen részt kíván venni a várospolitikai célok megvalósításában. A lakossági fórumok megszervezésekor az érdekegyeztetés és az ellenőrzés megteremtésében vannak fontos feladatai a népfrontnak. Nagy- né Tóth Margit tanácstag javasolta, hogy a Centrum Áruház tervezett bővítésének végrehajtásához a tervben szereplőnél magasabb ösz- szeggel, 40 millió forinttal járuljon hozzá Miskolc Város Tanácsa. Márkus Dezső, Béres Pál, Károly János. Gáspár Sándor, Szelekovszki Ferenc, Harhai József tanácstagok választókörzetük, e peremterületek lakossága nevében kértek szót. Mindannyian dinamikusabb fejlesztést sürgettek, s rámutattak: a városszéli területeken élők ellátása gyakran alatta marad a kívánatosnál. elvárhatónál. Egyöntetű volt a véleményük amely szerint e területek gondjairól már elegendő szó esett, minél előbb a már elhatározott tennivalók végrehajtására kell törekedni. A napirendi pont vitájában Ladányi József, a Bor- sod-Abaúj-Zemplén Megyei Tanács elnöke hangsúlyozta hogy napjainkban a lakosság jogos igényeinek csak egy részét tudják kielégíteni a tanácsok. Ezért a már elért színvonal megőrzése az egyik legfontosabb tennivaló, bizonyos, területeken pedig kisebb mértékben előre is lehel lépni. A megyei tanács elnöke javasolta a testületnek, hogy inkább kevesebb fejlesztésre szánják el magukat, ám azokat mindenképpen fejezzék be. Különösen nagy lehetőségek rejlenek az ésszerű takarékosságban; a költséo''etés egyes tételeinél 1 százaiékor megtakarítás 200 millió forintot is eredménvezhet amelyet a peremterületekre lehetne fordítani. Dudla József, az MSZMP Miskolc Városi Bizottságának első titkára hangsúlyozta, hogy a tanács egyszerre tervezi és végrehajtja a település fejlesztésére vonatkozó elképzeléseit. A városi pártbizottság állásfoglalását továbbítva elmondotta: mind a középtávú, mind a hosz- szú távú terv világos, jó programot foglal magába. Helyes az a törekvés, amely szerint Miskolcon nem a mennyiségi gyarapodásra kell törekedni, hanem a várospolitikát tekintve is elsőrangú kérdés a komnlexi- tás, a teljesség, valamint a minőség. Cservenyák Gábor tanácstag a környezet- védelemről, konkrétan a tapolcai karsztforrások vízvédelméről beszélt, s rámutatott, hogy ezen a területen már csak a szigorú ''’rságo- lással lehet előbbre lépni. A szavazáson a tanácstagok egyhangúlag elfogadták mind a középtávú tervet mind az ezredfordulóig érvényes fejlesztési koncepciót. A tanács^ végül személvj kérdésben döntött. Paop Györgyöt felmentette a Miskolc Városi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöki funkciójából, egyidejűleg megválasztotta erre a posztra Lakatos Attilát, aki az ülésen letette a hivatali esküt. (udvarily) Befejeződött a LEMP X. kongresszusa Befejezte munkáját a Lengyel Egyesült Munkáspárt kongresszusa. A képen: Zbigniew Messner kormányfő az utolsó napon a tanácskozás szünetében, küldöttek körében. (Folytatás az 1. oldalról) A LEMP X. kongresszusa csütörtökön egyhangú szavazással elfogadta a párt hosz- szú távú programját, amely az ezredfordulóig határozza meg a szocialista építés feladatait. Ez a LEMP első hosszú távú programja. Korábban a kongresszusok mindig a következőig tartó időszakra fogalmazták mp« a párt céljait és feladatait. A hosszú itávú programon öt éve dolgoztak; még az előző, rendkívüli kongresz- szus határozta el, hogy el kell készíteni ezt. a tervezetet időközben többször is széles körben megvitatták. A hosszú távú program Lengyelország társadalmi és gazdasági fejlődésének me°- gyorsítására irányul, nagy hangsúlyt helyez a műszaki-tudományos haladásra, aláhúzva, hogy ez lesz a döntő minden más társadalmi és gazdasági feladat megoldásához. A küldöttek korábban, még a kongresszus második napján elfogadták a. szervezeti szabályzat módosítását és a párton belüli választások új szabályait. A szervezeti szabályzat a módosításokkal erősíti a LEMP munkás jellegét, új intézményes formákat teremt a párt és a pártonkívüliek kapcsolatainak erősítésére A választási szabályzat kimondja, hogy egy személy ugyanazt a párttisztséget megszakítás nélkül legfeljebb csak két választási időszakon keresztül töltheti be. Harmadszorra csak rendkívüli esetben jelöltetheti magát. A választási időszak minden tisztség esetében öt év. * A Lengyel Egyesült, Munkáspárt X. kongresszusán részt vevő magyar pártküldöttség, amelyet. Grósz Károly, az MSZMP PB tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, vezet, csütörtökön a többi küldöttséghez ha-, sonlóan vidéki programon vett, részt. Grósz Károly látogatást tett a Varsó közelében fekvő Mysiadlo Állami Gazdaságban, ahol elsősorbar melegházi zöldség- és. virágtermesztéssel foglalkoznak. Ezt követően, délután a varsói magyar nagykövetségen találkozott a helyi magyar kolónia tagjaival. A magyar pártküldöttség csütörtökön a késő esti órákban hazautazott: Budapestre. Fogadás az USA nemzeti ünnepén Nicolas M. Salgo, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövete, hazája nemzeti ünnepe alkalmából fogadást adott csütörtökön rezidenciáján. A fogadáson részt vett Kapolyi László ipari miniszter, Bányász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Török István külkereskedelmi minisztériumi államtitkár, Kővári Péter külügyminiszter-helyettes, Magyar Gábor mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes, valamint politikai, gazdasági és kulturális életünk számos más vezető képviselője. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. A gazdagodó Zsóri Az idén már gyógyítanak benne Megtörtént az épületek műszaki átadása és a kivitelezők, a BÁIÉV dolgozói a hiánypótlást végzik a mezőkövesdi reumaszanatóriumban. Az ország határain túl is ismert és kedvelt, elsősorban reumatikus megbetegedésekre gyógy í tó hatású Zsóri - fürdő szomszédságában előre gyártott elemekből a helyszínen szerelték össze a háromemeletes, hotelszerű szanatóriumi épületet. Ebben 150 ágyas utókezelőt rendeznek be. Ehhez 200 adagos konyhát is építettek. A betegek ellátására emeletenként ebédlőt és társalgót is kialakítottak. Ugyancsak itt helyezték el az orvosok és nővérek szobáit. A hotelrészhez csatlakozik a kezelőépület, amelyben jelenleg a Medicor szerelői dolgoznak a különböző gyógyeszközök telepítésén. A balneoterápiás kezelést a betegek a hőfürdő fedett medencéiben kapják. A kezelésre szolgáló épületszárnyban fizikoterápiás, elektroterápiás kezelőt, iszappakoláshoz szükséges helyiségeket és többek között hat szénsavas kádfürdőt is berendeznek. A sokféle gyógy berendezés lehetővé teszi, hogy a gyógyulást keresők a különböző reumatikus betegségnek megfelelő, a legeredményesebben ható kezelésben részesüljenek. A megye új egészségügyi létesítményét a tervek szerint a berendezést követően átadják rendeltetésének, s így még az idén megkezdik ott a gyógyítást. Kádár János találkozott Larry Práterrel és Jörgen Jensennel Kádár János, az MSZMP főtitkára csütörtökön találkozott a magán látogatáson hazánkban tartózkodó Larry Presslerrel, az Egyesült Államok szenátorával, a Szenátus Külügyi Bispttsága európai albizottságának elnökével, a Kereskedelmi Bizottság üzleti és idegenforgalmi albizottságának vezetőjével. Az amerikai vendéggel megbeszélést folytatott Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KIB titkára, valamint Várko- nyi Péter külügyminiszter. A szívélyes légkörű találkozókon véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet néhány kérdéséről. Áttekintették a magyar—amerikai kapcsolatok alakulását, különös tekintettel a gazdasági együttműködés fejlesztésének további lehetőségeire. * Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára csütörtökön a Központi Bizottság székházában találkozott Jörgen Jensennel, a Dán Kommunista Párt elnökével, aki szabadságát tölti hazánkban. A dán vendéggel megbeszélést folytatott Övári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára is. Az elvtársi, baráti légkörű találkozón áttekintették a két párt közötti kapcsolatok helyzetét, a nemzetközi élet, illetve a kommunista és munkásmozgalom néhány időszerű kérdését. Római békefórum A kelet—nyugati párbeszéd kérdéseinek megvitatásával folytatta munkáját csütörtökön Rómában a capitoli- umi békefórum. A nemzetközi tanácskozást Róma városa és az olasz külügyminisztérium rendezte a nemzetközi békeév alkalmából. „A párbeszéd, mint a béke egyetemes alapja” jelszó jegyében folyó tanácskozáson mintegy negyven ország társadalmi szervezeteinek hetven képviselője vesz részt. A magyar küldöttséget Pozs- gay Imre, a Hazafias Népfront főtitkára vezeti. A Bruno Kreisky, volt osztrák kancellár elnökletével tartott csütörtöki tanácskozáson olyan fontos kérdésekről cseréltek véleményt, mint a kelet—nyugati párbeszéd elmélyítése, a kölcsönös bizalom elmélyítése és a nemzetközi együttműködés előmozdítása. íNyikolaj Prozsogin szovjet küldött, a Pravda szerkesztő bizottságának tagja felszólalásában ismertette a legújabb szovjet békekezdeményezéseket, állást foglalt a kelet—nyugati kapcsolatok általános megjavítása mellett. Vállalkozókról, vállalkozásról (Folytatás az 1. oldalról) A téma aktualitását indokolja, hogy ma még sokan fogalomzavarral küzdenek, amikor a vállalkozásról beszélnek. Ennek elsősorban a tartalmi pontatlanság az oka. A vállalkozás valójában speciális viszonyok közti gazdasági tevékenységet jelent. Fejlődésében a modern (tőkés) társadalom történelmi fordulatot idézett elő azzal, hogy a magántulajdont átalakította tőkévé, azaz a magánva- gyont szisztematikusan bekapcsolta a nemzetgazdasági újratermelés folyamatába. A vállalkozás alapvető előfeltétele tehát egyfajta átalakulás, amely másként történt például Angliában. Németországban és a kelet-euró--,; országokban. Amikor tehát a vállalkozásról szólunk, elsősorban azt kell tisztázni, mikor válik egy társadalomban az egyének, csoportok tulajdonában levő vagyon a nén- gazdasági újratermelés szerves részévé. Ma a vállalkozás középpontjában az benevezett inmateriális vagyonjavak (találmányok, ötletek árukénti kezelése) hasznosításai vannak. Az előadó ismertette a vállalkozás gazdasági filozófiai irányzatait is. Egyes nézetek szerint: az emberi szükségletek állandó növekedésének állandó kielégítése a feladat. Mások azt tartják: olyan állandó szükségletekkel rendelkezünk, amelyek érdemben később sem változnak. Legfőbb érték a belső lelki egyensúly, amely ha — a környezeti ártalmak, feszültségek miatt — megbomlik, az emberi létet veszélyezteti. A magánvagyon gyarapítása két fontos pilléren nyugszik: az adott személy gazdasági erején és a társadalmi pozícióján. Ezek részletezése után dr. Nagy Aladár szólt még az innovációról, mint a vállalkozás eoy Lehetséges formájáról, továbbá azokról a személyiségjegyekről, amelyek a jó vállalkozótól elválaszthatatlanok. (monos) Magánkereskedők és magánkereskedői engedélyt kiváltani szándékozók, figyelem! A Borsodi Iparcikk Kereskedelmi Vállalat 1986. szeptember 1. napjától egyszemélyes üzemeltetésre bérbe adja a 341. sz. Rudolftelep, József Attila utca 1. sz. 342. sz. Ormosbánya, Sztahanov tér 2. sz. alatti VEGYESIPARCIKK boltjait. Bérleti díj: megegyezés szerint. [ Érdeklődni és a pályázatot beadni a vállalat kisvállalkozási osztályán (Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. Tel. 38-141) lehet. ____________________________________