Észak-Magyarország, 1986. május (42. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-19 / 116. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1986. május 19., hétfő 11 hét vége megyénkben (Folytatás az 1. oldalról) alaptevékenység mellett hogyan sikerült az elmúlt évi figyelemre méltó eredményt elérniük? Erről Matlák Zoltán ünnepi beszédében így szólt: — A vállalati eredmény alakulásában döntő szerepet játszott a racionális költség- gazdálkodás, a tervszerű létszám- és bérgazdálkodás, és sikerült továbblépnünk a belső érdekeltségi és ösztönzési rendszerek egységesebb és célirányosabb fejlesztésében is. Azokat a tevékenységeinket, amelyeket többszöri erőfeszítésre sem tudtunk rentábilissá tenni, felszámoltuk. Végezetül az igazgató elmondotta: a vállalati eredmény kedvező alakulását az elmúlt esztendőben elősegítette a szocialista munkaverseny. A versenymozgalom keretében szocialista brigádjaink teljesített vállalásaikkal hozzájárultak célkitűzéseink megvalósításához, a kereskedelmi munka színvonalának emeléséhez. A megyei Zöldért Vállalat az 1985. évi gazdasági és társadalmi tevékenysége alapján, a Belkereskedelmi Minisztérium, a SZÖVOSZ, és a KPVDSZ által adományozott dicsérő oklevélben részesült. Az oklevelet dr. Kovács Sándor, a SZÖVOSZ elnökhelyettese adta át Matlák Zoltánnak. Az ünnepi tanácskozáson szót kért Alföldi László, a Miskolci Városi Pártbizottság osztályvezetője. Elmondotta, ismervén az elmúlt gazdálkodási év eredményeit, az a tapasztalat, hogy egyre több azon vállalatok száma, amelyek nehezen tudnak alkalmazkodni a szigorúbb köz- gazdasági környezethez. Mindig öröm tehát olyan megyei vállalatot ünnepelni, amely eredményei alapján kivívta az országos elismerést is. Az ünnepi tanácskozáson végezetül több vállalati dolgozó, szocialista brigád, illetve bolti kollektíva részesült kitüntetésben. (bea) Tej és kenyér vasárnap... Miskolcon kilenc helyen árulnak vasárnap délelőttönként bolti áron tejet, kenyeret, néhány helyen tejfölt, zsömlét, vajat. Hat helyen érdeklődtünk, lehet-e valóban kapni, milyen volt a kereslet pünkösd vasárnapján? Nos, az ügyeletes üzletvezetők mindenütt arra panaszkodtak, hogy a forgalom kiszámíthatatlan, van, amikor már reggel 8 órára elfogy a rendelt mennyiség, de olyan is előfordult, hogy a készlet nagy része megmarad. A Gyöngy cukrászda 300 liter tejet, 72 tejfölt, 200 zsömlét és 140 kg kenyeret kapott. Kilenc órára mindössze 10—15 kg kenyér maradt, minden más elfogyott. Mint mondták, hétről hétre többet rendelnek, s az emelt mennyiség is rendre kevésnek bizonyul. A Gyors étteremben már reggel 8 órára elfogyott 340 liter tej, 200 kg kenyér és 168 pohár tejföl. A Búza téri autóbusz-pályaudvar forgalmától függ a kereslet. Ha jó az idő — mondta a boltvezető — a telkes járatok utasai már kora reggel elvisznek mindent. Egyébként sejtették, hogy kevés lesz a kenyér, mert szombaton délután már tőlük kért kölcsön az étterem alatt levő élelmiszerbolt ... Az Aranycsillag eszpresszóban háromnegyed 10-re elfogyott 200 liter tej, és 120 —130 kg kenyér. Itt is a forgalom kiszámíthatatlanságára panaszkodtak, A múlt vasárnap 60 liter tej és 46 kenyér megmaradt, most viszont várhatóan elfogy a teljes készletük. A Hunyadi utcai tejivóban sem volt 10 órakor már tej, 255 liter fogyott el. A 100 kenyérből zárás előtt körülbelül 30 volt még. Itt árulnak tejfölt, túrót is, de korán elfogyott az összes meny- nyiség, csakúgy, mint a 200 darab zsömle. A Katowice és a Diófa étteremtől telefonon érdeklődtünk. mit lehet még kapni? Nos, a Katowicében 10 óra után volt még minden, a Diófában pedig arról panaszkodtak, hogy a 65 kg kenyérből 49 kg megmaradt... Egyértelműnek látszik, hogy a belvárosban a nagyobb mennyiség is kevés, a város más pontjain viszont a kevesebb is megmarad. Talán az elosztáson kellene javítani, hogy ne mondhassuk: van tej is, kenyér is vasárnaponként, mégsem lehet kapni. (szatmári) Strandoltunk (is) Egy órával a nyitás után — a kisebbik medencében. ötven fürdőző és majdnem négyezerötszáz vendég. A miskolci Augusztus 20 strandon az idén február 7-én voltak a legkevesebben és e hónap elején, május 3-án, szombaton voltak a legtöbben. A fürdő maximális fogadóképessége nyolc—tízezer strandolóban határozható meg, de akkor már nagyon nagy a zsúfoltság. A tegnapi adatokat nem ismerjük; délelőtt jártunk az egykor rendkívül népszerű, miskolci strandon, amely napjainkra már kissé veszített vonzerejéből. Az úszómester, a 26 éves Tóth József előbbi megállapításunkat kissé kelletlenül ismerte el. egyébként nagyon szívesen beszélt az intézményről. (Csak mellékesen jegyezzük meg: kifejezetten örömünkre szolgál, hogy a Miskolci Vízművek vezetői nem kötik előzetes igazgatói engedélyhez, hogy a strandok vezetői nyilatkozzanak.) A már elsorolt adatokon kívül sok újdonságot most nem mondhatunk el az egykor „villanytelepi” strandnak nevezett fürdőről. A helyén építendő új strand csodálatos tervei már léteznek, hogy az építkezéshez mikor kezdenek hozzá, az most még nem tudható pontosan. így továbbra is a két, melegvizű medencében fürödhetnek a vendégek, a hátsó 37 fokos, az első 28—32 fokos vizű. Még az idény elején járunk: igazán barnára sült strandolót keveset láthattunk. A törzsvendégek bőre természetesen a legsötétebb, no és azoké a lurkóké, akik belépőjegy nélkül slisszol- nak be a kerítésen ... Az úszómester foglalkozásának jelképe, a nikkelezett fémsíp igazán élesen és hangosan szól. Botorság volna egyszer megszámlálni, hogy naponta hányszor fúj bele, mindenesetre ahogy megyünk előre a nyárba, egyre többször. — 1977-ben helyezkedtem el vízműnél — mondja. — Több munkaterületen dolgoztam, itt az elmúlt év szeptemberétől vagyok. A fürdőzők felügyeletét 3—4 segítőtársammal látjuk el. A legfontosabb, hogy ne történjék baleset, különösen fulladás. Lekopogom: „nálam” még nem fordult elő. Lopás viszont annál gyakrabban történik a strandon. Néha csak egy-egy törülköző kel lábra, máskor eltűnik a pénztárca, s loptak már el tízezer forint értékű magnót is ... A strandolok sajnos nem vigyáznak eléggé gondosan az értékeikre, s nekünk nem lehet ezer szemünk. .. U. J. Válasz az npoÉoilátozó intézkedésekre (Folytatás az 1. oldalról) egy nagy hústermelő és húsexportőr. A francia mező- gazdasági érdekekről pedig — azt hiszem — nem is érdemes külön beszélni. — Tény az is, hogy a közös piaci termelők közül elég sokan szenvedtek el veszteségeket. — Ezeknek a veszteségeknek az egyik oka az. hogy a tömegtájékoztató eszközök egyrészt felkorbácsolták a közvélemény hangulatát. Elég erős tartózkodás tapasztalható ma a nyugat-európai országokban a zöldségfogyasztással szemben. Ugyanakkor a szükségesnél talán szigorúbb követelmények is szerepet játszhatnak, mert például Kanadában elkoboztak szennyezett olasz zöldségféleségeket. — Ha már Kanadánál tartunk — hogyan reagált az embargóra az Európán kívüli világ? — Európán (kívül a fejlett országokban sehol sem vezettek be importtilalmat, azonban mindenhonnan jelezték. hogy az Európából —• és nemcsak Kelet-Európá- ból — származó élelmiszerféleségeket a határon szigorú vizsgálatnak fogják alávetni. A fejlődő országokban a Közös Piac példája először hatott: néhány fejlődő ország bevezetett importkorlátozásokat. Pénteken este azonban már az összesített információink szerint, egyetlenegy fejlődő országban sem volt érvényben globális importtilalom — ezek az országok is berendezkedtek az áruféleségek mérésére. — Ezek szerint azok a fejlődő országok például, amelyek a magyar élelmiszer- ipari termékek fontos vásárlói, azok semmilyen korlátozással nem élnek most már? — Most már semmilyen globális, abszolút korlátozással nem élnek. És az is nagyon lényeges, hogy ezek felé az országok felé a tranzit útvonalaink is szabadok. — Amikor mi megtudtuk, értesültünk a Közös Piac miniszteri tanácsának a döntéséről: hogyan reagáltunk erre? — Elhatároztuk, hogy írásbeli tiltakozást nyújtunk be az Európai Gazdasági Közösség tagországainak a kormányaihoz, valamint az Európai Gazdasági Közösséghez. Ez az írásbeli tiltakozás megtörtént. — Ez milyen erős diplomáciai lépés? — A diplomácia nyelvén, ez egy erős tiltakozás. Válaszintézkedést még nem jelent, ez megfontolás tárgyát képezi. Jelenti viszont azt, hogy ebben a jegyzékben mi felsoroljuk azokat az indokainkat, amiért ezt az intézkedést — és most majdnem hogy idézem — önkényesnek, megalapozatlannak és indokolatlanul diszkriminatívnak tartjuk. — Mit jelentenek ezek a kitételek? — önkényes lépés ez azért, mert bár látszólag objektívnak tűnik az az indoklás, hogy a Csernobiltől 1000 kilométeres körzetet tekinti az Európai Gazdasági Közösség szennyezett területnek, ez a látszólag objektív mérce azonban tudományosan nem megalapozott, és a mérések nem támasztják alá. Ezen a körön belül vannak területek, amelyek egyes időszakokban csak részben és sokkal kevésbé voltak szennyezettek, mint a körön kívül. Nem kerülheti el az ember figyelmét az, hogy az 1000 kilométer az pont Csernobiltől a csehszlovák—osztrák— magyar határ találkozásáig terjed. Azonos helyzetben levő országokat azonos módon kellene kezelni. Márpedig például Ausztriára — ahol időnként és most már hosz- szabb ideje, miként ezt az osztrák újságok is publikálták — sokkal magasabb volt a szennyezettség szintje, mint Magyarországon — ezek az intézkedések nem vonatkoznak. — Mi lehet a válasz egy ilyen tiltakozásra? Tehát a diplomáciai csatornákon hogyan folytatódhat tovább ez a „mérkőzés”? — Mi nagyon reméljük, hogy ez a mérkőzés nem a diplomáciai csatornákon fog tovább folytatódni. A bizottság javaslatában szerepel, hogy május 20-án felülvizsgálják az intézkedéseket. A május 20-i felülvizsgálat eredményezheti azt, hogy az általunk kifogásolt intézkedéseken lazítanak, vagy eltörlik, és egyébként is május 31-e pillanatnyilag a korlátozások határideje. Valószínűnek tartom, hogy május 31-e után ki tudunk alakítani egy olyan együttműködést az Európai Gazdasági Közösség tagországaival, amelynek a segítségével az exportunk újra megindulhat. A Közös Piac országain kívül tettünk-e máshol hivatalos lépéseket? — Minden ország irányában hivatalosan eljártunk olyan módon és annak mértékében, ami megfelelt a velünk szemben bejelentett, és a gyakorlatban alkalmazott intézkedéseknek. Természetesen mi az együttműködést kezdettől fogva minden partnerünknek felajánlottuk: nem kifogásoljuk az ellenőrző méréseket, kívánság szerint szállítmányainkat ellátjuk az illetékes magyar hatóságok által végzett ellenőrzést és annak adatait tartalmazó hivatalos tanúsítvánnyal — fejeződik be a nyilatkozat. Eredményeit, tanulságok és feladatok az ISZ-tien (Folytatás az 1. oldalról) A szóbeli kiegészítő részletesen elemezte a honvédelmi oktatás, a tartalékos utóképzés, a szövetség szakágai. valamint a sportmozgalom eredményeit. Továbbra is fontos célkitűzése a szövetség megyei szervezeteinek, hogy a lakosság minél szélesebb rétegét vonják be a különböző honvédelmi versenyekbe. bajnokságokba. A jövőben kiemelt figyelmet fordítanak a katonai pályára irányítás segítésére, de fontos feladatuknak tartják a gépjárművezetés oktatási igényeinek kielégítését is. A gazdálkodás kérdéseiről szólva elmondta; a jövőben még hatékonyabb munka- szervezéssel. takarékosan kell gazdálkodni. A beruházások, felújítások területén az utóbbi évek legsikeresebb szakaszát zárhattuk le — hangsúlyozta az előadó —, de terveink megvalósításához továbbra is széles körű társadalmi összefogásra van szükség. Az MHSZ megyei titkárának szóbeli kiegészítője után a tanácskozás hozzászólásokkal folytatta munkáját. Pető Sándor Leninvárosból a szocialista versenymozgalom kérdéseiről beszélt, Tusay Dénes Mezőkövesdről a szövetség agitációs és propagandatevékenységével foglalkozott. Orosz Pál alezredes elismeréssel szólt az MHSZ honvédelmi előképző munkájáról; Rétlaki László no- vajidrányi klubtitkár, nyugdíjas pedagógus. községe, valamint Encs és környéke klubjainak munkájáról szólt. Russz Ottóné, a miskolci 39- es Számú Általános Iskola igazgatója az intézményükben folyó honvédelmi nevelőmunkáról számolt be. Tamás János, a szerencsi 118- as Számú Szakmunkásképző Intézet tanára is az iskolai honvédelmi nevelés kérdéseit feszegette. Palotai István, az ózdi MHSZ gépjármű-kirendeltség vezetőjének hozzászólása után Benk-e Anikó, a sárospataki Tanítóképző Főiskola hallgatója, a pedagógusjelöltek honvédelmi neveléséről beszélt. Bodnár József, a miskolci repülőklub vitorlázó szakosztályának vezetője a klub társadalmi munkásainak áldozatos tevékenységét hangsúlyozta. Válcán László alezredes, a szövetség országos központja vezetői tanácsa nevében elismeréssel szólt megyénk MHSZ-szerveinek, klubjainak, vezetőinek és társadalmi aktíváinak eredményes munkájáról. Az MHSZ-veze- tők V. országos tanácskozására készülve nagy jelentősége van a területi, megyei számvetéseknek — mondotta hiszen ezeknek a tanácskozásoknak tapasztalatait, így a Borsod megyében elhangzottakat is — felhasználják az országos értékelés elkészítésében. Macsek Antal mérnök ezredes. a megyei Hadkiegészítési és Területvédelmi Parancsnokság vezetője köszönettel szólt a szövetség megyei szerveinek a honvédelmi előképzésben végzett jó munkájáról és hangsúlyozta, hogy a jövőben több területen fejleszteni kell az együ ttműködést. Vidó Endre, a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem docense az egyetemi klubok munkájáról beszélt. Major János, a KISZ megyei bizottságának első titkára az ifjúsági szövetség és az MHSZ eredményes együttműködését méltatta. Edmund Wolynski ezredes, lengyelországi testvérmegyénk, a katowicei vajdaság honvédelmi szervezetének baráti üdvözletét tolmácsolta és átnyújtotta az MHSZ megyei titkárának lengyel 'barátaink ajándékát; egy szénből készült, művészi kivitelű serleget. Porkoláb Albert, a megyei tanács elnökhelyettese felszólalásában elismeréssel szólt a tanácsok és az MHSZ együttműködéséről és a szövetségnek az iskolai honvédelmi nevelésben végzett eredményes munkájáról. Köpfner Lajos, az MHSZ Miskolci Városi Vezetőségének titkára felszólalásában javasolta, hogy az aktívaértekezlet küldjön táviratot az Országos Béketanácsnak, amelyben tiltakoznak a béke elleni imperialista törekvések ellen. A tanácskozás a javaslatot elfogadta. Lábas József, a megyei pártbizottság osztályvezetője a pártszervek és a szak- szervezetek nevében köszöntötte a tanácskozást. A fontosabb kül- és belpolitikai kérdések rövid áttekintése után a szövetség megyei szerveinek munkáját értékelte. Elismeréssel szólt az eredményes. jó irányú munkáról és hangsúlyozta, megyénk pártszervei nagy figyelmet fordítanak a honvédelmi szövetség tevékenységére. A hozzászólásokra Éles Gábor válaszolt, s köszönetét mondott mindazoknak, akik az elmúlt időszakban segítették a szövetség munkáját. Az MHSZ megyei aktívaértekezlete kitüntetések átadásával fejeződött be: az elmúlt években végzett kiemelkedő munkájuk elismeréseként számosán vették át az MHSZ Kiváló Munkáért érem különböző fokozatait és Elismerő Oklevelet. P. J.
