Észak-Magyarország, 1985. december (41. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-24 / 301. szám
ESZAK-MACYARORSZAG 2 1985. december 24., kedd Az év eseményeiből képekben Bizonyosan emlékezetes évként vonul be a történelembe a búcsúzó 1985, hiszen egyrészt a sok kerek évforduló — a fasizmus feletti győzelem, hazánk felszabadulásának és az ENSZ megalakításának 40. évfordulója, a helsinki konferencia 10. éves jubileuma — mellett számos nagy horderejű, két- és többoldalú találkozó zajlott le. Képeinken a legemlékezetesebb eseményekről mutatunk be néhányat. Áprilisban, a lengyel fővárosban újabb harminc évre meghosszabbították a Varsói Szerződés Szervezetének alapokmányát. A képen a tagállamok legfelsőbb vezetői az eseményen. Véres tragédiába torkollott május végén a brüsszeli Hey- sel-stadionban a labdarúgó BEK-döntő, a Liverpool és a Juventus között. Még a mérkőzés előtt a két szurkolótábor összeveszett, s a kitört tömegverekedésben csaknem negyvenen meghaltak. Kádár János és Mihail Gorbacsov szeptemberi találkozója Moszkvában. Az MSZMP főtitkárának és az SZKP KB főtitkárának (aki március óta áll a szovjet testvérpárt élén) megbeszélése újabb fontos állomás a két ország és nép kapcsolatában. Hatéves szünet után újra találkozott egymással a két nagyhatalom, a Szovjetunió és az Egyesült Államok vezetője. A képen: a genfi csúcs egyik négyszemközti megbeszélése Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan között. Megújult a Big Ben Ünnepség a megyei tanácson Dr. Deák Gábor átveszi kitüntetését Kitüntetési ünnepséget tarFojtán L. felvétele Mintegy karácsonyi ajándékként a londoniak és a turisták számára a világ egyik legjellegzetesebb óratornya, a Big Ben, két év után levetette állvány- és müunyagleplét, hogy megtisztítva és kijavítva ismét a főváros jelképévé váljon. A Westminster-palota, azaz a brit parlament épületének keleti tornyát, amely 314 láb (körülbelül 100 méter) magas, 1983-ban kezdték mosdatni és renoválni. Ezt megelőzően 1934-ben kapott utoljára „teljes kozmetikai kezelést”, amikor hosszú évtizedek szennyeződése és a galambok már nagyon kikezdték anstoni és yorkshi- re-i, magnéziumtartalmú mészkő felületét. Kisebb javításokat persze folyamatosan végeztek rajta, főleg az ötvenes években, amikor a háborús sérüléseket igyekeztek eltüntetni. Most alaposan lemosták, számos oromdíszéi újra aranyozták és a szakértők véleménye szerint legalább 75 évig nem kell majd hozzányúlni, hiszen a londoni levegő most sokkal kevébé szennyezett, mint egy fél évszázaddal ezelőtt volt. Az óratorony rendbehozatala csak része a WestminsÜnnepi tanácsülést tartott december 20-án Arló—Bor- sodszentgyörgy—Járdánháza Nagyközségi Közös Tanácsa. Az ülésen a tanácstagok és a meghívott vendégek megemlékeztek a település fel- szabadulásának 41. évfordulójáról. Ezután Szombati Sándor körzeti megbízott tájékoztatta a résztvevőket a nagyközség közrendjéről, ter-palola teljes felújításának, amit 1981-ben kezdtek el, nem sokkal azután, hogy a mennyezet egyik gombdísze levált, és csaknem agyonütötte a felsőház egyik, 98 éves, illusztris tagját. A munka befejezését a kilencvenes évek közepére tervezik és az 1983-as árakat figyelembe véve, körülbelül 9 millió font sterlinget szánnak rá. A Big Ben 1859. július 11- én szólalt meg először harangjátékával, jelezve az idő múlását. Az óratorony szerves részét képezte a kor híres építésze, Barry díjnyertes tervének, amelyet az 1834-ben leégett palota helyén felépítendő pótlására nyújtott be, felállítását azonban főleg költséges volta miatt sok vita előzte meg. A tornyot eredetileg Sir Benjamin Haliról, az akkori közmunkaügyi miniszterről akarták elnevezni, a Times azonban 1856-ban, mint a Westminster Big Ben-jéről, azaz nagy harangjáról írt róla és ez a név ment át a köztudatba, valószínűleg azért, mert a kor egyik legnépszerűbb hivatásos ökölvívójának is ez volt a neve. közbiztonságáról. Az 1986. évi munkatervi feladatok elfogadását követően Berecz Sándor tanácselnök adta át Tóth Istvánnak, az Ózdi Rendőrkapitányság vezetőjének az új KMB-irodát, amely kényelmesebb, kulturáltabb és jobb munkakörülményeket biztosít az itt dolgozó körzeti megbízottaknak. toltak -tegnap a Borsod-Aba- új-Zemplén Megyei Tanácsnál. Több évtizedes, eredményes munkájuk elismeréseként a következők részesültek magas szintű elismerésben : Április 4. Érdemrendet kapott dr. Konczwald Barna, a Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat igazgatója, Zsámba Albert, a Miskolci Patyolat Vállalat igazgatója. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta meg dr. Deák Gábor, a Miskolci Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola nyugdíjas igazgatója. A Munka Érdemrend ezüst fokozatával tüntették ki Györffy Endrét, a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat gazdasági igazgatóhelyettesét, valamint Nagy Antalt, a Tokaji Ferenc Gimnázium és Óvónői Szakközépiskola igazgatóját. A Munka Érdemrend bronz fokozatát vette át Makai Miklós, a Mezőkövesd Városi Tanács V. B. pénzügyi és tervosztályának csoportvezetője és Ondi János, a Borsod Megyei Kéményseprő és Tüzeléstechnikai Szolgáltató Vállalat szakmunkása. A kitüntetéseket dr. Ladányi József, a Borsod-Abaúj-Zemplén megyéi Tanács elnöke adta át. A TVK első üzeme üj KMB-iroda Arién Lengyel bányaszerencsétlenség Súlyos bányarobbanás történt vasárnap Lengyelországban, a felső-sziléziai Walbrzych bányában — jelentette a PAP lengyel hír- ügynökség. Tizenhét bányász életét vesztette. A kétszáz méter mélyen levő vágatban 26 bányász tartózkodott, amikor a feltehetően metán által előidézett robbanás bekövetkezett. A szerencsétlenség színhelyén azonnal megkezdődött a mentés. Nyolc bányászt kimentettek és kórházba szállítottak; állapotuk kielégítő. Egy személy után még kutatnak. A szerencsétlenség okának kiderítésére vizsgálóbizottság alakult. December 23-át a walbrzychi vajdaság egész területén gyásznappá nyilvánították. (Folytatás az 1. oldalról) A termékstruktúra fejlesztésében kezdettől fogva alapvető célnak tekintették a népgazdaság festékigényének, mind teljesebb kielégítését. Az idén gyártott termékek 41 százaléka a lakosságnak készült, ugyanennyi jutott a népgazdaság különböző ágazatainak, míg a fennmaradó 18 százalék szovjet exportra került. S mivel a festékipar felhasználója gyakorlatilag az egész népgazdaság, a festékipar ennélfogva a népgazdaság érzékeny „műszere”. Világszerte gyakran használják az egy főre jutó festékfogyasztást, amelyet az egyes országok ipari fejlettségének és életszínvonalának jellemző mutatójaként tartanak számon. Nálunk 1961- ben 4,7, 1970-ben 8,2, 1980- ban 11 kilogramm volt, az idén pedig eléri a 12 kilop grammot. Ez a közepesen fejlett ipari országok szintjének felel meg. L. L. India: karácsony hó és fenyőfa nélkül A karácsonyi előkészületek hangulata töltötte be az indiai főváros egyébként is lüktető légkörét az elmúlt napokban. A szikrázó napsugarak megcsillantak a pompás díszeken, az utcai zsibárusok hangos szóval kínálták a csecsebecséket. A piacokon szokatlanul nagy volt a forgalom, a pénztárca vastagságától függően lázasan vásároltak az emberek. Itt- ott valódi fenyőfák bólogattak a sátortetős boltok előtt, igaz csillagászati árúk fordított arányban állt csenevész termetükkel. Néhány előkelő üzletben élő Mikulás ajánlgatta a portékákat. Karácsony a hindu Indiában? Külsőségeiben talán más, mint otthon, Magyarországon. Az egyik legfőbb kellék, a fehérlő hó, bizony, Indiában télen is legfeljebb csak az északi Himalája-övezetben adatik meg. Az éjféli misék, a betlehemi játékok és a karácsonyi énekek is elsősorban csak a katolikusok lakta vidékeken — leginkább Goában, az egykori portugál gyarmaton, a szintén déli Kerala és Ta- milnadu államokban — a jellemzőek a vallási szertartások közül. Az ország lakosságának alig több mint két százaléka katolikus, főképpen délen és északon élnek. Mégis van karácsony Indiában. A hinduk mindig is megértőek és befogadóak voltak más vallási hagyományokkal és tanításokkal szemben. A karácsony békességet és szere- tetet hirdető jelképe hatott a hindukra. Sőt, az indiaiak legfőbb vallási ünnepe, a diwali, bizonyos szokásokat át is vett a karácsonyhoz kötődő világi hagyományok közül az idők folyamán — például az üdvözlőlapok küldését és jókívánságok kifejezését és a családi-rokoni látogatásokat. Mint ahogy fordítva is megtörtént a kölcsönhatás. A „fények ünnepének” nevezett diwaliról megmaradt petárdák sorra pukkannak karácsonykor a szaladgáló gyerekek kezében, az ablakokban színes gyertyák és mécsesek pislákolnak. Az ajándékozás, a díszes égők, a meghitt családi hangulat és a karácsonyi vacsora nem marad el Indiában sem. A jobb módúak asztalára sült pulyka, ízletes kacsa került szilvapudinggal. Délen, a szegényebb vidékeken a rizses csirke vagy rizses birka a fő étel. A kép teljességéhez hozzátartozik azonban a sajnálatos tény: a nyomorgó százmilliók még karácsonykor sem engedhetik meg maguknak a „költekezést”. Vallási tartalmától és kötődésétől függetlenül a szeretet, az emberi megértés és az összetartozás jelképe a karácsony a földrésznyi Indiában. A Borsodi Iparcikk Kereskedelmi Vállalat minden kedves vásárlójának kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván Kílintetéseket adtak át