Észak-Magyarország, 1985. október (41. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-11 / 239. szám
1985. október 11., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 3 Dr. Csehák Judit, a Minisztertanács elnökhelyettese beszél A BVK termékeinek értékesítésére Nemrég fejeződött be Budapesten az őszi BNV, amely köztudomásúan fogyasztói szakvásár. Bár a kereskedők, a szakemberek ezen a vásáron nemritkán olyan megállapodásokat is kötöttek, amelyek nem sorolhatók azon nyomban fogyasrtói kategóriába. A vásáron részt vett termelő vállalatok kereskedői már „bekasszírozták” az üzletkötéseket, ki-ki számba vette, mennyire volt eredményes az elmúlt időszak, hozott-e újabb, hasznos üzleteket, együttműködést. (Folytatás a 2. oldalról) felismerésben mi választ látunk és megoldást remélünk kohászaink problémájára. A gazdaságtalan tevékenységgel fel kell hagyniuk, ez egyértelmű. Arra a kérdésre azonban, hogy mi lesz a sorsuk a vállalatoknak, nem adhatjuk a bezárás, elsorvasztás leegyszerűsíthető válaszát. A gépipar, az építőipar ellátásának még jó ideig nincs más alternatívája, mint a hazai kohászat. Éppen ezért igazi érdekünk nem a megszüntetés, hanem az eredményessé tétel, az, hogy képes legyen korszerű termékekkel szolgálni, segíteni a feldolgozóipar előtt álló feladatok teljesítését. A program azt a reményünket erősíti, hogy a kormány folyamatosan gondot fordít a perspektívát jelentő megoldások és feltételek kialakítására, és meghozza a konkrét eredményekre vezető döntéseket. Számomra vonzó, ahogyan az előterjesztés elosztásbeli lehetőségeinket vázolja: józan, mértéktartó. Megnyugtató viszont és az egész társadalom egyetértésével találkozik, hogy a legszerényebb lehetőségek esetén is folytatjuk alapvető gondjaink megoldását, a lakásellátás, a pályakezdő fiatalok, az alacsony nyugdíjunk, a több- gyermekes családok helyzetének javítását. Ügy gondolom azért, mert a kormány ezt a feladatot — nagyon helyesen —' felvállalta, nem mondhatunk le saját, helyi erőfeszítéseinkről sem. A lakosság életszínvonalának, életkörülményeinek javítására fordítható források szűkössége természetesen további próbatételt jelent, hiszen akár csak az én választókerületemben, annyi jogos igény fogalmazódott meg az elmúlt hónapok eszmecseréi alatt, amire egész Miskolc pénze kevés lenne. A városban is sok hiánynyal küszködünk. Az ország vezetői közül sokan ismerik a miskolci lakáshelyzetet. Hogy mégis t szóba hozom, azért teszem, mert arányaiban nálunk" a legsúlyosabb a feszültség, és van egy számottevő nagyságú réteg, amelynek ma kilátástalan a helyzete. Ök azok, akik alacsony jövedelmük miatt sem önerőből, sem helyi segítséggel nem képesek belátható időn belül előteremteni a magánerős lakásépítés feltételeit. Az ő gondjukra ma még nincs kielégítőnek nevezhető megoldásunk. Nyugtalanító számunkra a tömegközlekedés eszközrendszerének leromlott állapota is. Tudom, hogy a Minisztertanács tárgyalta az öt megyei város helyi közlekedésének helyzetét, ennek kedvező hatását azonban még nem érzékeljük, a kiutat nem látjuk. Forrásaink jelentős hányadát kényszerülünk 2—3, alapvető és tarthatatlan feszültség enyhítésére vagy orvoslására fordítanunk, miközben tekintettel kell lennünk arra is, hogy a város lakói ma már egyre több, a tartalmasabb élettel kapcsolatos szükségletnek adnak hangot. Azon dolgozunk, hogy a meglevő értékek jobban szolgálják gondjaink enyhítését. A város polgáraival közösen a jó arányt kutatjuk az új létrehozása és a régi megóvása, korszerűsítése között. Múltbeli tapasztalataink és a kormány programja is arra biztatnak és bátorítanak bennünket, hogy a különböző érdekeket integráló testületek olyan döntéseket hozzanak, amelyek érvényesítik a minőség, a kiegyensúlyozottság, az igényesség, az értékőrzés és az újat teremtés egységének gondolatát és gyakorlatát — mondotta befejezésül Dudla József. A Minisztertanács elnök- helyettese elöljáróban utalt arra, hogy a beszámoló közvetve vagy közvetlenül érintette, de nem részletezte az egészségügy, a társadalom- biztosítás, az ifjúságpolitika, a szociálpolitika kormányzati teendőit. Mint mondotta, ezekre a sokakat — érthetően — szenvedélyesen és személyesen is érdeklő kérdésekre a VII. ötéves tervvel összehangolva szintén kidolgozzuk és a nyilvánosság elé tárjuk a megfelelő programokat. A gazdaság fejlesztésére irányuló javaslatok elsődlegessége, a tudományos és technikai haladás fontosságának kiemelése, az oktatás, a hatékony foglalkoztatás, az ösztönző bérezés jelentőségének hangsúlyozása nem csökkentheti a többi terület társadalmi szerepét, nem szoríthatja háttérbe azokat. A kormány a gazdaság teljesítményének javulását azért szorgalmazza, mert annak eredményét az egész társadalom érdekében és az egyes emberek életének okos jobbítására kívánja felhasználni. Egészségünk, tudásunk, családi életünk harmóniája, és megélhetésünk biztonsága változatlanul érték a számunkra, amelyet a jövőben is óvni kell. Értékeink erősítésére és védelmére, valamint az elkerülhető károsító hatások széles körű megelőzésére olyan átfogó társadalmi programot készítettünk, és tervezünk jóváhagyni, amit csak a vállalatok és intézmények, társadalmi szervezetek és tanácsok, közösségek és családok támogatásával lehet végrehajtani. Bár az orvosoknak, pedagógusoknak, gyermekvédelmi szakembereknek és szociálpolitikusoknak már a jelenleg betegek, rokkantak és vészhelyzetbe kerültek ellátása, illetve gondozása is egyre súlyosbodó feladatokat jelent, mégis, azon is gondolkodniuk kell, hogy miként lehetne megelőzni ezeknek a károknak az újratermelődését a maguk eszközeivel is. A dilemma tehát nem más, mint az, hogy miközben az oktatás, a gyógyítás és a szociális gondozás napi feladatainak ellátásához sem áll minden rendelkezésünkre, hogyan fordulhatnánk jobban a jövő felé. — Köztudott, hogy az elmúlt öt évben az egészségügy fejlesztését kiemelten kezeltük. Ennek ellenére komoly gondokkal kell meg- küzdenünk ezen a területen. Az átlagot meghaladó mértékű támogatás sem volt elég, hogy az egyre drágább gépeket és épületeket megfizethessük, hogy valamennyi elöregedett kórházunkat, rendelőnket rendbehozzuk, hogy az egyre nagyobb számban jelentkező betegeket tisztességgel ellássuk. A legtöbb fejfájást mégsem ez okozza. Sokkal inkább az, hogy a megfeszített munkának nagyon lassan mutatkozik meg az eredménye. Az emberek egészségi állapota nem javult, a halálozás mutatói rosszak. Az orvosok elkészítették az első olyan társadalmiszakmai programot, melynek hangsúlyozott célja az egészség megőrzése, az egészséget veszélyeztető kockázati tényezők csökkentése és harmadsorban a gyógyítás. Azt ajánlják, hogy a kormány és maga az egészségügyi tárca is a jövőben az egészséges emberekre, az egészség ügyére fordítson több pénzt, több figyelmet. A szülők képzettségén, szaktudásán, lakáshelyzetén, keresetén, egészségi állapotán sok minden múlik. Családalapításuk feltételeit, gyermekeik ellátásának körülményeit, együttmaradá- suk esélyeit kell anyagi eszközökkel és szakszerű tanácsadással, szolgáltatásokkal javítanunk, hogy minél ritkábban kerüljön sor válásra, intézeti elhelyezésre, állami gondozásra. A társadalombiztosításnak a rendelkezésre álló pénzeszközöket nemcsak segélyekre, betegségi ellátásra, rokkantnyugdíjra kell elköltenie. Sokszorosan megtérül a nevelésre, a propagandára, az egészségvédelemre, az átképzésre és a rehabilitációra fordított összeg. A társadalombiztosítás éppen ezért elsődlegesen a családok támogatását, a gyermekgondozási díj kiterjesztését, a családi pótlék értékállandóságának megteremtését, az átképzést, az egészségi állapotnak megfelelő munkahelyek kialakítását szorgalmazza. 'Egy olyan, hosszú távra szóló, értéktartó biztosítási ellátást kell kimunkálni, amelyik jobban elismeri a munkát, a társadalmilag hasznos tevékenységet, amelyik szigorúbb feltételek alapján és nagyobb társadalmi ellenőrzés mellett nyújt emberhez méltó és biztonságos megélhetést idősnek, betegnek egyaránt. A rendezett családi élet sem vásárolható meg pénzért, a tudásért tanulni kell, a biztonságos munkahelyért dolgozni, a magasabb nyugdíjért többet teljesíteni. Nem hiszem, hogy minderre lehetetlen volna rávenni az embereket. Meg kell keresnünk azokat a módszereket, amelyek az agitáció, az ismeretterjesztés eszközeivel segítik ezt — mondotta egyebek között Csehák Judit. Csehák Judit beszéde után Hellner Károly (budapesti), Szálát Gyula (Fejér megyei), Sziráki András (Szolnok megyei), majd Fiiló Pál (budapesti) képviselő kapott szót, és ezzel az Országgyűlés őszi ülésszakának első napja — amelyen Sarlós István és Cservenka Ferencné felváltva elnökölt — véget ért. A Borsodi Vegyi Kombinát kereskedelmi igazgatóságának főosztályvezetője, Fazekas János is elvégezte a vásár utáni gyorsszámvetést. Mint mondja, a kazincbarcikai nagyvállalat legfontosabb üzletkötése most a vásáron az az új közös külkereskedelmi vállalat alapítása, amit a BVK a Chemol- impex-szel történt megállapodása alapján 1986. január elsejével hoz létre. Hallhatnánk valamit erről? — Ez az új külkereskedelmi vállalat 50—50 százalékban BVK-, illetve Chemol- impex-érdekeltségű, és az a célja, hogy a világon értékesítse a BVK termékeit, illetve gondoskodjon a vállalat számára szükséges importról is. Az új külkereskedelmi vállalat megalakulását az tette szükségessé, hogy a nemzetközi kereskedelemben igen gyorsan változó piacokon kell a BVK áruféleségeinek versenyezni. Az új külkereskedelmi vállalat segítségével a gyár közvetlenül érzékelheti majd a piacokat és könnyebben tudja a termékeit eladni, hiszen a Chemolimpex-nél a Borsodi Vegyi Kombinát termékei az összes áruféleségnek csak egy kis hányadát adták. Ennél a nagy külkereskedelmi vállalatnál tehát igen nehéz volt megfogal(Folytatás az 1. oldalról) látunk, no és azokon munkálkodó embereket. A hullott vakolatú, megrepedt, vagy egészen romba dőlt házak jelzik, hogy a természeti katasztrófa nyomait nem lesz egykönnyű eltüntetni. A teljes újjáépítés egészen a következő esztendő végéig eltarthat. Ez már Gyuricza László, az MSZMP Veszprém Megyei Bizottsága első titkárának véleménye, aki a dunántúli megye párt-, állami vezetőinek társaságában tájékoztatta a nem kisszámú, és az ország minden tájáról a földrengés helyszínére érkezett újságírókat. A válaszolók között ott voltak az Országos Takarékpénztár és az Állami Biztosító vezetői is. Mint emlékezetes, a földrengés 1985. augusztus 15- én, pontosan 6 óra 33 perckor történt, s a Richter- skála szerinti erőssége elérte az 5-ös fokozatot. A földmozgás 100 négyzetkilométernyi területet érintett a megyében, közöttük Balatonalmádit, Balatonkenesét, Balatonfőkajárt, Balatonfűz- főt, Papkeszit, Berhidát és ez utóbbi község közvetlen közelében található pere- martoni gyártelepet. A területen több mint 30 ezer ember él. A természeti csapás sokkhatást váltott ki a lakosságban, de pánik nem tört ki. Azóta egyébként további másfél száz, szerencsére jóval kisebb erejű mozgást észleltek a szeizmográfok. A mérések eredményét a helyi megyei lap naponta közli. Életet szerencsére nem oltott ki a rengés, ám az anyagi kár jelentős. Az okmazni a konkrét érdekeltséget. Az új vállalat a megalakulása után fokozatosan veszi majd át a BVK összes export-import-forgalmának a lebonyolítását, és természetesen az a cél, hogy bővüljön az export és az exportált áruk mennyisége is. Van-e erre esély? — Van — mondja a főosztályvezető —, a VII. ötéves tervben intenzívebbé akarjuk tenni a piackutatást, és jelentősen szeretnénk fokozni a magasabban feldolgozott termékeink körét is. Ezen belül elsősorban a műanyag termékek, a növényvédő szerek és a poliuretán- féleségek forgalmának növelésére gondolunk. A vásáron további megállapodások is születtek. Már eddig is exportáltunk nyugati piacra a gyárban készült növényvédő szereinkből, és most megállapodást kötöttünk a francia Rhone— Poulenc céggel, hogy tovább növeljük az együttműködésünket. 1986 évtől kezdődően együttműködünk majd a szovjet piacon, ahová a Mikéi nevű permetezőszerünket, továbbá az IP—50 gabonagyomirtó szert és a Rov- rál nevű, gyümölcs- és sző- lőszürkepenész elleni növényvédő szert szállítjuk. Ennek a szerződésnek a ketóber 4-én lezárt adatok szerint a károk helyreállításának becsült összege 1 milliárd 351 millió forint. A tanácsi intézményekben 385, az állami lakásokban 133, a vállalati, szövetkezeti vagyonban 403, a személyi tulajdonú épületekben 300 millió forintos károk keletkeztek. A termeléskiesés értéke 72, a közvetlen életveszély elhárításának költsége és a segélyek összege 58 millió forint. A tájékoztatón elhangzott: a települések helyi ön- kormányzati és társadalmi szervezetei némi fáziskéséssel ocsúdtak csak fel a természeti csapást követően, de miután úrrá lettek a helyzeten, a társadalmi segítség — országos megmozdulás révén — megindult. A különböző vállalatoktól és egyéb társadalmi felajánlások alapján eddig 2,3 millió forint érkezett meg a Berhidai Nagyközségi Közös Tanács V. B. letéti számlájára. A Minisztertanács úgy döntött, hogy a tanácsi intézményekben és állami lakásokban keletkezett károk helyreállításához szükséges pénzt a központi költségvetésből biztosítja. Ennek megfelelően a Pénzügyminisztérium és az Országos .Tervhivatal pótlólagos ösz- szegeket nyújt Veszprém megyének. A kitelepítéssel, a különböző intézmények működtetésével kapcsolatos költségek fedezete rendelkezésre áll, a helyreállításra és az újjáépítésre is megvan már a pénz. A legtöbb kényelmetlen kérdésre az Állami Biztosító igazgatójának kellett válaszolni. Olvasóink biztosan emlékeznek rá, hogy az elretében 1986-tól kezdve jelentősen növeljük majd az említett növényvédő szerek gyártását. Ez lesz egyébként az első ilyen megállapodás, amit külföldi céggel kötöttünk, és amely biztosítja, hogy egy új terméknek a gyártása, meghonosítása Magyarországon gazdaságosan történjék. Tárgyalásokat folytattunk továbbá a műtrágya- és a pvc-termékeinket vásárló vevőkkel is a negyedik negyedévi szállításokról. A pvc ára és a termék kereslete jelenleg valamivel kedvezőbb, és a tárgyalások alapján szeretnénk a korábbinál kedvezőbb, jobb üzletkötéseket létesíteni. Sajnos, ugyanez nem mondható el most a műtrágyával kapcsolatosan, hiszen ennek a piaci feltételei meglehetősen rosszak, és ma már látjuk, igen nehéz lesz ebből a termékből a korábban tervezett mennyiséget exportálni. Ugyancsak a vásár alkalmával kötöttünk egy megállapodást az NDK-val a vinilklorid-pvc szállítási feltételekre. Eddig 6 millió rubel értékben kaptunk az NDK-tól vinilkloridot, és ennek az ellentételeként mi is 6 millió rubel értékben szállítottunk a baráti ország számára pvc-t. Az említett megállapodás természetesen kihat a műanyag-feldolgozás további fejlesztésére is. 1985-ben, tehát az idén összesen 172 ezer tonna pvc készült a gyárban, és ezt a mennyiséget szeretnénk a jövő évben 180 ezer tonnára rpegppveln.i. Ehhez a növeléshez szállí^az NDK újabb alapanyagot^ A termelés növelésével égy időben fokozzuk majd a műanyag-feldolgozást is, elsősorban az exportpiac számára kínálunk több feldolgozott terméket. Jelenleg a Borsodi Vegyi Kombinátban mintegy 50 ezer tonna félkész és kész műanyag terméket gyártunk, ezt a meny- nyiséget és a gyártmányféleségeket is szeretnénk 1986- ban tovább bővíteni. ső napokban a biztosító emberei vitatták a földrengés erősségét, s a károk nagyságát. Központi intézkedésre rendeződött a helyzet. A kiköltöztetett családok száma 205, amelyek tagjait Veszprémben, Várpalotán, valamint munkásszálláson helyezték el. A területen 14 553 épületkár-bejelentés érkezett a biztosítóhoz, amelyből 11 130 lakásra, 3423 üdülőre vonatkozott. Az ÁB eddig 71 millió forintot fizetett ki a károsultaknak, bár vitás kérdések még ma is vannak, összesen 3808 magánlakás felújítása igényel jelentősebb munkát. A szociális helyzetük alapján rászorulók, akiknek megrongálódott a lakásuk, 100 ezer forintig terjedő, vissza nem térítendő állami támogatáshoz juthatnak. Az eddigi tapasztalatok alapján 715 család — közülük 590 nyugdíjas — van olyan helyzetben, hogy indokolt a segély kiutalására. Az igények elbírálására, s az ösz- szeg megállapítására társadalmi bizottságok alakultak. A hideg idő bekövetkeztéig — ha csak ideiglenesen is, de — minden földrengés sújtotta Veszprém megyei lakos fedelet, lakást kap. A rossz szomszédság török átok. A földrengés sújtotta száz négyzetkilométeren — hallottuk — most nincsenek haragosok. A bajt követően még a legelszántabb ellenségek is kibékültek. Nem lesz tehát akadálya a kaláka megszervezésének. Segítő kézre, elsősorban szakemberekré azonban még várnak. Udvardy József Hajdú Gábor Segítő kézre még várnak Ülésezik az Országgyűlés
