Észak-Magyarország, 1985. augusztus (41. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-09 / 186. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 '1985. augusztus 9., péntek Mitterrand vizsgálatot kér Francois Mitterrand francia köztársasági elnök levélben kérte Laurent Fabius kormányfőt: indítsanak szigorú vizsgálatot annak kiderítésére, volt-e köze Franciaországnak a „Greenpeace” nemzetközi leszerelési és atomfegyver-ellenes szervezet egyik hajójának felrobbantásához — közölték csütörtökön párizsi kormányforrások. A Rainbow Warrior nevű hajót július 10-én robbantották fel az új-zélandi Auckland kikötőben. A merénylet következtében életét vesztette egy portugál fotóriporter. A vizsgálat elrendelésére azok a sajtóértesülések adtak okot, amelyek szerint Együttérzek az osztrák borfogyasztókkal. Az emberek kételkednek és bizalmatlanok. Ausztriában napjainkban igazán jogos a kérdés: Sógor, van-e jó bor? — Van bizony :— mondja Stefan Tsdhida illmitzi gazda —, de azt ne az üzletekben keresse, mert ott még mi sem igazodunk el, hogy melyik az igazi, és melyiket pancsolták. Ha jót akar inni, akkor egy magamfajta kistermelő pincéjét keresse fel. Abban megbízhat. Higgye el, nekünk nem érdekünk, hogy. bármit is tegyünk a borhoz. Tőlünk a kereskedők három-négy schi'Llingért veszik a bort, aztán húszért továbbadják. Ök a kutyák Nekem elhiheti. — így igaz — told ja .meg a szomszéd, Gartner Reimund. — A kereskedők pancsoltak, mi meg isszuk a levét. Nem tudom, miből lesz itt pénz a környéken, ha ezek után nem veszik meg a borainkat. Ilyen kisemberek, mint mi meg a gyerekeink, akiknek csak néhány hold földjük van. tönkremegyünk. Ml történt tulajdonképpen? A botrány 1984 novemberében kezdődőt t Burgenlandiban, amikor az egyik borkereskedő az eisenstadti adóhivatalnak, dietilén-gilikolról adóengedmény céljából benyújtott egy számlát. A gliikolt termelési segédanyagként tüntette fel. Az adóhivatal tisztviselői nem akartak hinni a szemüknek, azonnal értesítették a tartományi borászati hivatalt, és a bécsi mezőgazdasági kutatóintézetet-. A iborbotrány akkor terebélyesedett ki, amikor a vegyészek ás az orvosok közölték: a glikol erős méreg, tönkreteszi az emberi májat, vesekárosodást okoz, és nagyobb töménységben halálos. A hatóságok azonnal hozzáláttak egy olyan vizsgáa Rainbow Warrior elleni merénylet a francia titkosszolgálat akciója volt. A nemzetközi szervezet hajója ugyanis egy „békeflottillát” vezetett volna a dél-csen- des-óceáni Mururoa korallzátonyhoz, ahol Franciaország sorozatosan hajt végre kísérleti atomrobbantásokat. Fabius kormányfő válaszul közölte: a francia hatóságok minden segítséget megadnak új-zélandi kollégáiknak a merénylet tetteseinek kézrekerítésére. Aucklandban néhány hete letartóztattak egy svájci házaspárt azzal a váddal, hogy ők robbantották fel a „Greenpeace” hajóját. hoz, mélynek segítségévéi a legkisebb mennyiségű glikol is kimutatható. Borban ilyen vegyszert korábban sehol a világon nem .kerestek, mert ezt az anyagot eddig csak a járművek fagyálló folyadékaként alkalmazták. Minden bont meg kell vizsgálni! — adta ki az utasítást a kormány, csakhogy ez óriási feladat és idő ... Tavaly hárommillió hektó bont termeltek Ausztriában. Az ellenőrzéssel nem lehetett késlekedni, eddig 5 millió liter mérgezett bort koboztak el. Elsőként a burgenlandi Josef Tschidát tartóztatta le a rendőrség, mert boraiban gliko.lt találtak. Azóta az őrizetbe vettek száma megsokszorozódott, köztük van az a vegyész is, aki együttműködött a kereskedőkkel. Hogy mekkora üzlet valójában a bor, érdemes Joséf Tschida példáját idézni. Még tíz éve sincs annak, hogy borkereskedéssel foglalkozik, de a luxus családi rezidenciája mögött már hat, egyenként 170 ezer literes bor- tartály magasodik. Fia, Arnold elmondása szerint, amikor jól ment, hetente 220 ezer liter bort szállítottak az NSZK-ba. Az ifjabb Tschida állítja, az exportbor literenként csak három schilling hasznot hozott... Tessék ufánaszá- molni 1 A borok vizsgálatát Ausztriában még napjainkban is végzik, és száz- hektószám kobozzák el az emlberi fogyasztásra veszélyes italokat. Grazban olyan borokat találtak, melyekben 6,7 gramm glikol volt literenként. Eddig a legsúlyosabban fertőzött borra az NSZK-beli Biele- feldben bukkantak, ahol a r.usti emblémáival ellátott aszúbor.ban 19 gramm gili- kolt találtak. Orvosi féltéMegnyílt az arab Szerdán II. Hasszán király megnyitódnak nyilvánította az Arab Liga öt tagállam bojkottálta rendkívüli csúcs- értekezletét. A casablancai konferencia megnyitóünnepségét a késő esti órákig halogatták, abban a reményben, hogy át tudják majd hidalni a napirend körül keletkezett ellentéteket. Ha ez így lett volna, esetleg Líbia — ' miután küldöttei Casablancában várakoztak Moa- mer el-Kadhafi vezető döntésére — legalább jelképesen részt vesz az ülésen. így azonban a helye üresen maradt. Ez azt jelentette, hogy ötre emelkedett a távollevők száma (Szíria, Líbia, a Jemeni NŐK, Algéria, Libanon), és hat tagállam vélte tanácsosnak — köztük Sza- úd-Arábia és Irak —, hogy telezések szerint ennek a duplája már halálos dózis. Rust, a burgenlandi sző- lőv.idék egyik központja. Herbert Artwiger polgár- mester _ készségesen fogad, de nem titkolja rossz kedvének okát. — Egyszerűen kilátástalannak látom a jövőt. Tönkretettek bennünket a borhamisítók — mondja. —A sajtóban, a rádióban, mindenütt azt hallani, a legtöbb hamisított boron rusti embléma van. Arról azonban nem beszélnek, hogy itt nálunk, mindössze 480 hektáron termelnek szőlőt, és egy átlagos esztendőben másfél millió liter bor van a rusti pincékben, ha rekordtermést takarítunk be, mint tavaly, akkor esetleg kétmillió. Ezzel szemben rusti borként 80 millió liter kerül forgalomba. Ennek csak a 2 százaléka készül az itt termelt szőlőből. — Szeretném, ha megírná, Ruston eddig mégnem találtak hamisított bort, és biztos vagyok benne, hogy nem is fognak. Azt persze nem tudjuk, hogy a kereskedők, miután felvásárolják a bort, mit csinálnak vele. Elegáns csomagolású riz- li.nget tesz elém. — Ezt nézze meg! A címkén a következő olvasható: Peter Lang Alsheim Rüster. Nyugat- Németországban palackozták, 16 gramm glikolt találtak benne. — Itt vannak ezek az okmányok — mutat egy vaskos köteg papírra. — Ezeken 94 rusti bortermelő család közjegyző elölt hivatalosan, felelőssége tudatában állítja, hogy a boraikat ők nem hamisították. Nézze, itt valamennyiünk becsülete és megélhetése forog kockán. Amint kiléptem a polgármesteri hivatalból, láttam, ahogy a szemben levő téren a borosgazdák sátrai Icát állították. Körülöttük fiatal lányok ingyen borkóstolásra így invitálták a járókelőket: Tessék, tessék, itt mindenki meggyőződhet róla, milyen az eredeti hamisítatlan rusti bor! P. Cs. (Következik: Borban a bosszúság?) csúcskonferencia ne csúcsszinten képviseltesse magát. Beszédében Hasszán sajnálkozott amiatt, hogy az Arab Liga kulcshatalmai nem küldtek megbízottat Casablancába, és kijelentette: akik viszont jelen vannak, ne a nézeteltérésekre összpontosítsanak. — Ez az ülés — mondotta — nem fog összeomlani. Közös nevezőnk ama arab méltóság, aminek kifejező ereje most a megszállt területek és a palesztinok ügye. — A szólamokat udvarias taps fogadta, azután Sadli Klibi, az Arab Liga főtitkára emelkedett szólásra. Ö is egyesült front kiépítésére buzdított, és ennek akadályait a következőkben jelölte meg: a palesztin kérdés megközelítése, a libanoni helyzet, Irán és Irak konfliktusának megítélése, az észak-afrikai (Mag- reb) országok érdekellentétei, és a Camp David-i külön- paktum miatt kirekesztett Egyiptom visszafogadásáról folyó vita. Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke szólt ezután a résztve- vőkhöz. Arafatot váratlanul engedték az emelvényre, mivel beszédéről korábban nem volt szó. A palesztin vezető a Libanonban levő menekülttáborok lakóival szemben tanúsított atrocitásokat vetette azok szemére, akiket felelőseknek tart érte, és maga is egységet kért a Liga országaitól. A csúcsértekezlet a beszédek után zárt ajtók mögött ülésezett, és csütörtökön folytatta munkáját. Feltételezik, hogy a nehezen megszületett napirend a palesztin kérdést és annak nemzetközi vetüle- teit, Etiópia és Szomália feszült viszonyát, illetve Irak és Irán háborúját egyaránt tartalmazza. Hirosimái túlélő hazánkban Az Országos Béketanács meghívására augusztus 2. és 8. között Magyarországra látogatott Fujimoto Masatosi, a hirosimai tragédia túlélője, a Japán Túlélők Szövetségének képviselője. A japán vendég részt vett az atomtámadás 40. évfordulója alkalmából rendezett magyarországi megemlékezéseken, az Országos Béketanács tudományos és kulturális bizottsága kezdeményezésére tartott emlékülésen, a pusztavacsi békefesztiválon, valamint az ifjúsági békeközösségek által szervezett Felszabadulás téri emléknapon. Ellátogatott továbbá a Békés megyei Zsadányba, s találkozott a Szadako gyermek- békeklub ifjú tagjaival. Rövidesen újabb három mozgóböltot indít útjára a Belkereskedelmi Szállítási Vállalat a kistelepülések, valamint az üdülőhelyek jobb ellátása érdekében. Jelenleg 10, autóbuszból átalakított mozgó üzlet járja az országot, közülük 8 élelmiszereket, háztartási vegyiárukat és egyéb napi cikkeket juttat el meghatározott útvonalaikon és időpontokban a kistelepülésekre, egy a FÉR Ruházati Kereskedelmi Vállalat mintaboltjaként mutatja be országszerte a kollekciókat, egy pedig élelmiszer nagykereskedelmi funkciót tölt be. Az ország néhány területének kivételével ilyen módon a legtöbb megyében sokat javult a lakosság ellátása, helyenként megoldódott a napicikk-ke- reskedeiem gondja- is. Az autóbuszokat a BSZV alakítja át üzletté, üzemelteti, a partner kereskedelmi vállalatok az áruról gondoskodnak. Eddig hat kereskedelmi vállalattal kötöttek A nicaraguai kormány szerdán jegyzékben szólította fel a szomszédos Costa Ricát: tegyen sürgős intézkedéseket a San Juan határfolyón szerdán foglyul ejtett amerikai keresztény békeharcosok és az őket kísérő újságírók mielőbbi kiszabadítása érdekében. Luis Amberto Monge Costa Rica-i államfő válaszul bejelentette, hogy kormánya minden tőle telhetőt megtesz a „békehajó” tagjai tartózkodási helyének felderítése és az aktivisták kiszabadítása érdekében. Közlése szerint átfésülik a határ menti területet, ahol a támadás történt. A „Béke tanúi” elnevezésű amerikai keresztény békemozgalom 29 tagja és 18 újságíró — háromfős nicaraA salvadori kormányhadsereg harminc tagját tették harcképtelenné a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN) fegyveresei az elmúlt héten a középamerikai ország keleti és nyugati tartományaiban — közölte szerdán az FMLN egyik legfontosabb tagszervezetének, a Népi Felszabadítási Erőknek (FPL) a rádióadója. A Radio Farabundo Marti azt is bejelentette, szerződést, s a tapasztalatok azt mutatják, hogy sem a vállalkozók, sem pedig a vevők nem fizettek rá a módszerre. Az élelmiszer-moz- góboltok évente 2—4 millió forint értékű árut értékesítenek, a ruházati mozgó bemutatóterem révén pedig át-. lagosan évi 250 millió forintos megrendeléshez jut a FÉR. A kistelepülések és az üdülőhelyek mellett egy mozgó élelmiszerüzlet Budapesten közlekedik, s többnyire őtít árusít, ahol hosz- szabb-rövidebb időre tatarozás, leltározás, felújítás miatt bezár a környéket ellátó üzlet. A rövidesen útjára induló három új mozgóbolt közül az élelmiszerekkel megrakott autóbusz a nyugat-dunántúli megyéket fogja járni, a második ruházati cikkeket kínál országszerte, a harmadik pedig — a tervek szerint szintén az ország valamennyi megyéjében — a tanévkezdéskor a PIÉRT cikkeit árusítja majd. guai személyzet kíséretében — kétnapos hajóútra indult a nicaraguai—Costa Rica-i határ közelében, tiltakozásukat fejezve ki ekképpen a nicaraguai ellenforradalmár szervezeteknek nyújtott amerikai támogatás miatt. Szerdán azonban fegyveresek tűz alá vették a hajót és a fedélzeten tartózkodókat ismeretlen helyre vitték. A nicaraguai külügyminisztériumnak az akcióval kapcsolatban nyilvánosságra hozott közleménye szerint az ARDE ellenforradalmi szervezet fegyveresei hajtották végre a támadást. San Jóséban az ARDE egyik vezetője azonban tagadta, hogy a szervezetnek bármi köze volna a békeharcosok elrablásához. hogy ezek az adatok még nem véglegesek, de mutatják, hogy a gerillák sikeresen alkalmazzák új stratégiájukat, azt, hogy kisebb egységekben, szétszórtan, nagy területeken hajtanak végre akciókat a salvadori rezsim hadserege ellen. A szerdai rádiójelentések is arról számoltak be, hogy az FMLN aznap sikeres rajtaütéseket hajtott végre Chalatenango tartományban. AKCIÓ AKCIÓ AKCIÓ a SKÁLA Matyóföldi Aruház FOTÖOSZTÁLYA 40 százalékos árengedménnyel FOTÓCIKK-vásárt rendez augusztus 5-től augusztus 17-ig. Fényképezőgépek, villanókészülékek, filmvetítők, nagyítógépek, napszemüvegek és egyéb fotós cikkekből. Ne feledje, Mezőkövesden mindig várja önt kettő SKÁLA, kettős áruskála. Matyóföld Áruház Ofotért Vállalat Mezőkövesd Budapest Botrány a szomszédban 1. lati módszer kidolgozásáTüz alá vették a hajót Geriilaakciúk Salvadorban Sok helyen „eltemetik" az osztrák borokat Elrabolt békeharcosok
