Észak-Magyarország, 1985. június (41. évfolyam, 127-151. szám)

1985-06-14 / 138. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2

1985. június 14., péntek

A megválasztott tanácstagok névsora (4.)

BOGÁCS

1. Budai András, 2. Kiss Barna, 3. Kiss Lajos, 4. Vasas 1 ..ászióné, 5. Varga Sándor, 6. Kerékgyártó Frigyes, 7. Farkas Frigyes, 8. Szajlai Dezső, 9. Verhóczki József, 10. Klausem- berger Viktor, 11, Nyeste István, 12. Szajlai Sándor, 13. Polgár Jenő, 14. Kiss Anna, 15. Horváth Gyuláné, 16. Jankó liarnáné, 17. Szitái Kálmán, 18. Verhóczki László, 19. Dr. Nyíró Imre, 20. Molnár Zsuzsanna, 21. Majnár István.

BORSODI IVÁNKA

1. Pintér János, 2. Lengyel Jú- zsefné, 3. Dr. Papp Józsefné, 4. Juhász Istvánné, 5. Csató Antal- né, 6. Hegedűs Tibor, 7. Csató Flórián, 8. Csató Antal, 9. Holló Józsefné, 10. Gólya Jánosné, 11. Hegedűs István, 12. Orosz Károlyné, 13. Sémán Istvánné, 14. Riczkó Arnold, 15. Sugár Józsefné, 16. Szilágyi Gyula, 17. Kovács Miklósné, 18. Asztári István, 19. Berzétei Józsefné, 20. Mátyus László, 21. Kovács József.

bükkabrany

1. Takács Józsefné, 2. Szekeres Etelka, 3. Kiss József, 4. Lengyel Dezső, 5. Dr. Siska Judit, 6. Demjén Elemér, 7. Kovács Imre, 8. Járó István, 9. Bállá Zoltán, 10. Derekas Sán- dorné, 11. Lengyel Sándorné, l2. Dudás Sándor, 13. Ifj. Kleszó Lajos, 14. Szabó Lajos, 15. Gere józsefné, 16. Derekas Gábor, 17. Balázs Pál, 18. Takács Sándor, J9. Druzsbovszki István, 20. Tóth József, 21. Szabó Ottó, 22. Veres Ferenc.

BÜKKZSERC

1. Molnár Béla, 2. Nagy Lajos, 3. Lénán Sándorné, 4. Papp Ernő, 5. Földes József, 6. Tóth Andor, 7. Lénárt Gyula, 8. Marton Bertalan, 9. Nagy Imre, 10. Papp Sándor, H. Majnár Ernö- né, 12. Bóta imréné, 13. Vasas Benedekné, 14. Fülöp András- né, 15. Kovács Fcrcncné, 16. Varsányi Pálné, 17. Lénárt Kál- ínánné, 18. Stenger Sándor.

CSERÉPFALU

1. Báder László, 2. Bojtár Lajos, 3. Dósa Gyula, 4. Erdős Károly, 5. Lénárt János, 6. Zá- dory András, 7. Késik Bertalan- né, 8. Erdős Sándor, 9. Dr. Orosz János, 10. Késik Attila, 11. Der- da Károly, 12. Szabó István, 13. Hák Attila, 14. Gacsó Sándor, 15. Szabó László, 16. Ifj. Dósa Bertalan, 17. Mizser pétemé, 18. Bakos János.

EGERLOVÖ

1. Szegedi Miklós, 2. Deák Gé- záné, 3. Molnár Károly, 4. Pótválasztás, 5. Kiss Balázs, 6. Tóth István, 7. Molnár Károlyné, 8. Koncz Lajos, 9. Ifj. Oláh Ferenc, 10. Ifj. Deák Sándor, 11. Gombás János, 12. Bata Jenöné.

MEZÖNYARAD

1. Stefán János, 2. Papp Istvánné, 3. Vidra János, 4. Stefán István, 5. Varga István, 6. Czir- kusz István, 7. Pótválasztás, 8. Pótválasztás, 9. Pintér Benő, 10. Stefán Ferencné, 11. Kassai László, 12. Farkas Istvánné, 13. Orosz Tiborné, 14. Orosz Károly, 15. Kovács Károly, 16. Gyárfás Jánosné, 17. Bálint András, 18. Batta Gusztávné, 19. Stefán Ferenc, 20. Harangozó Lajos, 21. Kovács István, 22. Erényi Tiborné, 23. Tóth Sándor.

SALY

1. Fülöp Gyula, 2. Szvercsok Jánosné Hevesi Ilona, 3. Oláh Tibor, 4. Új Sándor, 5. Nagy Jánosné Manyik Erika, 6. Bur- kus Erzsébet, 7. Szabó Valéria, 8. Emődi Sándor, 9. Fekete Jánosné Seres Ida, 10. Fegyveres Balázs, 11. Kiss György, 12. Ba- lázsné Dr. Németh Sylvia, 13. Dr. Nagy János, 14. Nagy Sándorné Burkus Ilona, 15. Mihály István, 16. Horváth Sándor, 17. Sándor Bertalanné Tóth Lídia, 18. Dienes Györgyné Horváth Ilona, 19. Tóth Lajosné Gazdig Eszter, 20. Tarjányi Sándorné juhász Gizella, 21. Csathó Lász- lóné Kiss Erzsébet, 22. Nagy Elemérné Cseh Ilona, 23. Nagy Balázs, 24. Boncsér Károlyné Boncsér Lídia, 25. Nyitrai Gyula.

SZENTISTVAN

1. Hajdú Béla, 2. Antal Tibor, 3. Dr. Antal János, 4. ördög Jakab, 5. Koncz Gábor, 6. Tóth Imre, 7. Gomba Barnabás, 8. Szarka Sándorné, 9. Pótválasztás, 10. Ferenczi Zoltán, 11. Aranyosi imréné, 12. Széli Tibor, 13. Simon Antal, 14. Bara- nyi Imre, 15. Tóth Vince, 16. Pesti Ferenc, 17. Barta Endre, 18. Pozsa Antal, 19. Antal Ferencné, 20. Relicsek Géza, 21. Fekete Imre, 22. Elek j'ózsefné. 23. Hajdú Benjámin, 24. Ferenczi Ferencné, 25. Juhász István.

SZOMOLYA

l. Kordics István, 2. Bauer László, 3. Fülöp Gyula, 4. Nagy János, 5. Tóth József, 6. Varga Imre, 7. Kása Imre, 8. Bene Miklósné, 9. Papp József, 10. Csuhái Imre, 11. Káló Imre, i2. Harázi Vincéné, 13. Szabó Miklós, 14. Csőké Lászlóné, 15. Majoros Imre, 16. Bene imréné, 17. Gyenes Gábor, 18. Csuhái Tiborné, 19. Kása Lajos, 20. Csa- thó Zoltán, 21. Kovács Lajos, 22. Berecz László, 23. Daragó Lajos Emil.

TÁRD

1. Joó Miklós, 2. Nagy József, 3. Kleszó András, 4. Gaál József, 5. Kiss László, 6. Dr. Szabón György, 7. Gomány János,

8. Kelemen Károlyné, 9. ináncsi János, 10. Barta László, 11. Kovács János, 12. Szolnoki Kálmán, 13. Vajdovics Andrásné, i4. Pctrik Imre, 15. Stefán László, 16. Czufor Lajos, 17. Buzgár József, 18. Kiss József, 19. Csirke Mihály, 20. Polányi János, 21. Hajdú János, 22. Molnár Józsefné, 23. Adám János, 24. Czeglédi Lajos, 25. Molnár András.

TIBOLDDARÖC

1. Gál István, 2. Hajdú András, 3. Dósa Sándor, 4. Serfözö Lajos, 5. Sebők Imre, 6. Kiss Bertalan, 7. Szabó Sándor, 8. Kása Lászlóné, 9. Bene István,

10. Dr. Kuncsik János, 11. Pataki József, 12. Derekas István, 13. Nagy József, 14. Agfay Gábor, 15. Ropoli József, íe. Mogyorósi János, 17. Farkas Lászlóné, 18. Parokai László, 19. Se- rcss Gyula, 20. Cservák István, 21. özv. Szabó Béláné, 22. Markó Zoltán, 23. Stampel József, 24. Balogh Miklósné, 25. Szabó Béla, 26. Lengyel Mihály, 27. Varga Imre, 28. Fekete József, 29. Bajnok László, 30. Balogh Sándor.

TISZABÁBOLNA

i. Vajda Béla, 2. Lakatos Mihály, 3. Kovács Mihály, 4. Császár Béla, 5. Köteles János, 6. Czinke Jánosné, 7. Gál Vilmos- ne, 8. Kormos Dezső, 9. Dr. Tóth Zoltán, 10. Orczej Sándor, 11. Barta István, 12. Besenyei Vil- mosné, 13. Barta József, 14. Vass János, 15. Balatoni Pál.

VATTA

1. Török Sánuor, 2. Pipis László, 3. Kocsis Géza, 4. Molnár Lászlóné, 5. Rácz Gyula, 6. Kacz Gyuláné, 7. Kerekes István, 8. Szabó Dezsőné, 9. Dr. Csimma Ferenc, 10. vízi Károly,

11. Valkó Zoltán, 12. Munkácsi István, 13. Zelei Antal, 14. K. Tóth János, 15. Szeli Gyuláné.

Közbiztonsági akció

Korábbi záróra a szórakozóhelyeken

Nagy erőket megmozgató közbiztonsági akcióra került sor szerdán délután és éjszaka Miskolcon és a város- környéki településeken. A Borsod Megyei Rendőr-főkapitányság, a Miskolci Rendőrkapitányság, a Forradalmi Rendőri Zászlóalj személyi állománya, körzeti megbízottak, ifjúgárdisták és önkéntes rendőrök vettek részt e nagyszabású akcióban. A legfontosabb feladatok közé tartozott a közveszélyes munkakerülők kiszűrése, a közrend, közbiztonság, valamint a lakosság nyugalmát veszélyeztető cselekmények megakadályozása. Ezen túlmenőA Miskolcra érkezőket is igazoltatják

en, nagy figyelmet fordítottak a járművek és a közlekedésben részt vevők ellenőrzésére.

Az akció, az eligazítási követően, a Búza téren és a Tiszai pályaudvaron kezdődött. Rövid idő alatt több ittas személyt és közveszélyes munkakerülőt gyűjtöttek össze a rendőrségi járművekbe. Fél hat után a különböző akciócsoportok a városkörnyék — Szikszó, Sa- jószentpéter, Alsózsolca, Fel- sőzsolca, Ernőd, Mályi és Nyékládháza — ellenőrzésére indultak. Az eredmény nem is maradt el, hiszen Sajószentpéteren több körözött személyt vettek őrizetbe, míg Nyékládházán a körzeti megbízott ért tetten és tartóztatott le egy betörőt a szőlőhegyen.

Eközben Miskolcon is zajlott az akció. Nyolc óra előtt riasztás érkezett a Vörös Rák étteremből. Az Ár- nyasi Gyula rendőr főhadnagy által vezetett csoport rövid idő alatt a helyszínre ért. Megállapították, hogy az ittas állapotú B. Gusztáv kö- tekedése oRozott riadalmat a vendégek körében. Garázdaság miatt előállították a rendőrkapitányságon. csakúgy mint élettársát, akit közveszélyes munkakerülés miatt vonnak felelősségre. A Marx téri taxiállomás mellett három verekedő fiatalembert kellett szétválasztaniuk az akciócsoport tagjainak. A Tizedik utcában rendőri felügyelet alatt álló személyt ellenőrizlek volna a rendőrök, de fél tizenegykor még nem tartózkodott otthonában. így ellene is megteszik a szükséges intézkedéseket. A Csanyik és Lillafüred környéke most csendesnek bizonyult. Az Gzon vendéglőben bankettet tartottak az érettségin sikerrel túljutott fiatalok. Visszafelé jövet, a Hegyalja utcában kellett egy eljegyzést ünneplő családot csendesebb szórakozásra inteni.

A közbiztonsági akció éjfélkor véget ért. Nem így az akcióalosztály munkája, ők hajnali 4 óráig ellenőrizték a szórakozóhelyeket. A fizetésnap ellenére a vendégek többsége kulturáltan szórakozott, de így is szükség volt néhány vendéglátóhelyen a korábbi záróra elrendelésére. A Katowice presszóját két órával, míg az Aranycsillag videodiszkó- ját egy órával előbb zárták be a hivatalosnál az intézkedő rendőrök felszólítására.

Tegnap délelőtt. Sárközi Ferenc rendőr őrnagyot kértük meg, hogy foglalja ösz- sze az akció mérlegét.

— Rendőreink 50 személyt állítottak elő, akik közül 20-an most is „vendégszeretetünket élvezik”. Több mint 70 szabálysértési eljárást indítottunk, és mintegy 50 ezer forint helyszíni bírságot szabtunk ki a különféle szabály- sértésekért. Az igazoltatások során sok ittas személlyel találkoztunk, és közülük 14 magatehetetlen részeget szállítottunk a kijózanító állomásra. A közúti ellenőrzések alapján elmondhatjuk, hogy nagyon sok a rossz műszaki állapotú gépkocsi, és nem csökken az ittas járművezetők száma sem. Emiatt több rendszámtáblát vettek le, és 8 vezetői engedélyt vontak be rendőreink, összegzésül megállapíthatjuk: szükség van az ilyen átfogó, nagyméretű akciókra a továbbiakban is. Külön elismeréssel kell szólni arról, hogy az állampolgárok döntő többsége nem vette zokon a többszörös ellenőrzést. Megértették, hogy ez a razzia is a közbiztonság további erősítését szolgálja.

Papp Zsolt

Csendélet a rendőrkapitányság folyosóján

(ötvös Zoltán felvételei)

Meghalt Telek László

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy Telek László mérnök ezredes, a Polgári Védelem megyei törzsparancsnoka 1985. június 11-én, életének 48. évében, súlyos betegség következtében, rövid szenvedés után elhunyt.

Nógrád megyében, Ka- rancslapujtőn született munkáscsalád gyermekeként. Középiskolai tanulmányait Salgótarjánban végezte, a Budapesti Műszaki Egyetem villamosmérnöki karának elvégzése után 1961-ben került a Magyar Néphadsereg hivatásos tiszti állományába. 1961 -tői 1984-ig a honi légvédelem alakulatainál teljesített szolgálatot. 1984. április 1-től a Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Polgári Védelem törzsparancsnoki beosztását látta el.

Munkáját magas szakmai felkészültség, nagy szorgalom s áldozatkészség jellemezte, ennek elismeréseképpen három alkalommal a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozata kitüntetésben részesült. Parancsnoki munkájában igényes,

munkatársi kapcsolataiban szerény, közvetlen vezető volt.

Nagy leterhelést jelentő beosztása mellett részt vállalt a közéleti munkából is. Tevékenysége a megyei tanács tagjaként is tiszteletet, megbecsülést váltott ki munkatársai, ismerősei körében.

Családja és hozzátartozói fájdalmában osztozva a Magyar Néphadsereg és a Bor- sod-A.-Z. Megyei Tanács saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük.

Honvédelmi Minisztérium, Borsod-A.-Z. Megyei Tanács, Polgári Védelem

Országos Parancsnoksága

Tanácstagi és országgyűlési pótjelölőgyűlések

Miskolcon június 14-én a következő helyeken tartanak tanácstagi pótjelölőgyűléseket:

5-ös számú választókerületnek este hat órakor a Kies Számú Általános Iskolában, Katowice u. 17. szám. (A Katowice utca 1—35-ig, Katowice utca 37-től végig és 2-től végig, a Szentpéteri kapu 71 -tői 99-ig, valamint a Szentpéteri kapu 101-től végig levő házak lakóinak.)

10-es számú választókerületnek este hat órakor a Petőfi Sándor Kollégiumban, a Selyemréten. (A választókerülethez tartozó utcák: Augusztus 20. u., Selyemrét u., Bajcsy-Zsilinszky Endre u. 27-től és 28-tól végig, Baross Gábor u. 17-től végig.)

16-os számú választókerületnek 17.30 órakor, a 15-ös Számú Általános Iskolában, Szirma. Miskolci u. 38. szám. (A választókerülethez tartozó utcák: Árvácska u., Babits M. u., Benczúr Gyula u., Dobi István u., Hajnóczy .1. u., Hevesi Ákos u., Kassák L. u.. Lukács László u., Marek .József u.. Miskolci u. 1- től 75-ig, és 2-től 38-ig, Nyír- jes-dűlő, Pipacs u., Pólya J. u.. Rónai F. u., Somlay Artúr u„ Új élet u., Váci M. u., Veres P. u.)

46-os számú választókerületnek hat órakor, a göröm- bölyi, Jáhn F. u. 2. szám alatti pártszervezel helyiségében. (A választókerülethez tartozó utcák: Cserép u., Déli u., Egyetértés u., Felhő u., Ginzery S. u., Harsányi

u., Kaffka M. u., Lehár F.

u., Madár u., Németh I. u., Pesti Barnabás u., Raduly J.

u., Strelecz J. u., Tárogató

u., Dalos Ida u., Görömbö- lyi Tsz-tanya, Gőgös I. u., Lavotta J. u., Szabó E. u., Tapolcai u., Tégla u., Tücsök u.)

Országgyűlési választókerületeknek a következő helyeken tartanak június 14én pótjelölőgyűléseket:

Miskolcon, a 6-os számú választókerületnek délután három órakor az Ady Endre Művelődési Házban, Árpád u. 4. szám alatt. (Az ide tartozó területek: Miskolc város 81—96-os számú tanácsi választókerülete, diósgyőri városközpont és közvetlen környéke, Kilián városrész, Lillafüred, Bükkszent- lászló és Ómassa.)

Ózdon, a 13-as választó- kerületnek délután négy órakor a Kun Béla Művelődési Házban.

Sátoraljaújhelyen a 19-es számú választókerületnek, délután két órakor a sátoraljaújhelyi városi művelődési házban.

A sátoraljaújhelyi 19-es választókerületnek délután fél négykor, Pálházán.

A tokaji 22-es választókerületnek 13.00 órakor Bod- rogkeresztúrban.

Június 17-én három helyen rendeznek országgyűlési pótjelölőgyűlést.

Az ózdi 13-as választókerületnek kilenc órakor Árion, a termelőszövetkezet központjában, és 10.30-kor a han.gonyi termelőszövetkezetben.

A miskolci 6-os számú választókerületnek délután három órakor a Tejipari Vállalatnál.

Június 14—22. között

BUBIV-bútorkiállítás és -vásár

a Borsod DOMUS Lakberendezési Áruházban, Miskolc, Nagyváthy utca 2. szám alatt.

A kiállítás ideje alatt egyes kárpitostermékek 10—25%-os árengedménnyel kaphatók.

DOMUS

*i—1—*—r*