Észak-Magyarország, 1985. január (41. évfolyam, 1-25. szám)
1985-01-08 / 5. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1985. január 8., kedd Genfre figyel a világ (Folytatás az 1■ oldalról) stratégiai kérdésekkel foglalkozó tárgyalások formáiról és tartalmáról szóló keretmegállapodás eléréséhez — fűzi hozzá. Az II Messaggero a genfi találkozóval kapcsolatosan nem rejti véka alá „kettős” benyomását, derűlátás és kétely egyaránt keveredik hasábjain. Mégis kifejezi reményét, hogy mindkét küldöttség kellő rugalmasságot tanúsít a felmerülő nehézségek leküzdése érdekében. A Corriere della Sera nem zárja ki, hogy valamilyen eredményt sikerül elérni a genfi találkozón, de megállapítja, hogy ehhez hosszú és rendkívül összetett tárgyalási folyamatra lesz szükség. A világ Genfre figyel. A józan észnek kell győznie. Az USA-nak bizonyítania kell, hogy valóban békét akar ... Ilyen címekkel foglalkoznak a hétfői spanyol lapok a szovjet—amerikai külügyminiszteri találkozóval. A várható eredményekről szólva hangsúlyozzák, hogy némi reménnyel, de illúziók nélkül kell tekinteni Genfre, hiszen a két nagyhatalom közötti alapvető ellentéteket egy találkozóval nem lehet megoldani. A legnagyobb napilap az El Pais kiemeli, hogy „a tét a nukleáris háború lehetőségének kizárása, s ebben a tekintetben az USA-nak van mit bizonyítania.” A baloldali Liberacion arra helyezi a hangsúlyt, hogy a genfi találkozót a Szovjetunió kezdeményezte, amely az elmúlt időszakban is számtalan jelét adta békeóhajának, a kölcsönös előnyökön alapuló tárgyalási készségének. A spanyol állami adó, a Radio Nációnál Géniből küldött tudósításában úgy fogalmazott, hogy „igazi, konkrét tárgyalásokról még nem beszélhetünk, csupán a kapcsolatok újrafelvételéről”. A televízió délutáni híradója pedig azt a véleményét hangoztatta, hogy fordulatról nincs szó, csupán annak halvány reményéről. Az Egyesült Államok hírközlése nagy érdeklődést tanúsít Andrej' Gromiko és George Shultz genfi találkozója iránt. Hétfőn mindhárom nagy amerikai televíziós és rádióhálózat reggeli kétórás hírmagazinja terjedelmes jelentéseket közölt a helyszínről, megszólaltatta a szovjet—amerikai kapcsolatok olyan szakértőit, mint Henry Kissinger és Cyrus Vance volt külügyminiszterek. Bár a híradások nem tartalmaztak érdemi közléseket a tárgyalások menetéről, annak a véleménynek adtak hangot, hogy Genfben sikerül lerakni az alapot a további eszmecseréhez, akkor is, ha az érdemi kérdésekről nem lehet szó. A hétfő reggeli fontosabb lapok általában úgy vélekedtek, hogy a két fél között igen jelentős a nézetkülönbség mindenekelőtt azért, mert az Egyesült Államok ragaszkodik űrfegyverkezési programjának folytatásához, — miközben jelentősen korlátozni akarja a Szovjetunió hadászati csapásmérő erejét. A francia külügyminisztérium szóvivője hétfőn a szovjet és amerikai külügyminiszter genfi találkozójával kapcsolatban kijelentette: Az amerikai—szovjet párbeszéd új raf el vétele megfelel Franciaország óhajának. Franciaország támogat mindent, ami hozzájárulhat a kelet—nyugati feszültség enyhítéséhez, s előrehaladáshoz vezethet a fegyverzet ellenőrizhető csökkentésének útján. Ez a folyamat bizonyára hosszú és nehéz lesz. Franciaország azt óhajtja, hogy e folyamat végül is a két leginkább felfegyverzett nagyhatalom nukleáris fegyverzetének lényeges és kiegyensúlyozott csökkentéséhez vezessen, úgy, hogy azokat a legalacsonyabb szintre csökkentsék. Franciaország reméli, hogy az amerikai—szovjet párbeszéd újrafelvétele jótékony hatást gyakorol majd más tárgyalásokra is, így a genfi leszerelési értekezletre és a stockholmi konferenciára, amelyeken Franciaország tevékenyen részt vesz. A szóvivő végül emlékeztetett arra, hogy a genfi értekezleten Franciaország tavaly júniusban javaslatokat terjesztett elő az űrfegyverkezés korlátozása érdekében. A brit rádió- és televízióállomások megkülönböztetett figyelemmel kísérik Gromiko és Shultz genfi tárgyalásait, tudósításaik azonban eddig csak az események protokolláris oldalát érinthették. A The Daily Telegraph bőven ismertette Andrej Gromiko szavait, és jelentésének címében is azt emelte ki, hogy a szovjet külügyminiszter „az űrfegyverkezési verseny elhárítására” fog törekedni. A The Times a maga részéről „óvatos derűlátást” vélt felfedezni a tárgyalópartnereknél, amit egyébként sem a Financial Times, sem a The Guardian nem osztott. Előbbi úgy fogalmazott, hogy „a csillagháborús nézeteltérés árnyéka nehezedik” a genfi eszmecserékre, utóbbi pedig egyenesen úgy találta, hogy az űrfegyverkezéssel kapcsolatos amerikai tárgyalási pozíció veszélyezteti a tárgyalások jövőjét is, és hogy a fegyverzetnek ebben a nemében „majdnem áthidalhatatlan ellentétek” mutatkoznak a Szovjetunió és az Egyesült Államok között. Andrej Gromiko és George Shultz genfi találkozójával kapcsolatban Hans-Diet- rich Genscher nyugatnémet külügyminiszter hétfőn Bonnban óvott a túlzott várakozástól. Genscher szerint a két nagyhatalom leendő tárgyalásainak a leszerelés egész témakörét fel kell majd ölelniük. Tehát a tárgyalásoknak nemcsak a hadászati és a közép-hatótávolságú rakéták kérdésére, hanem az űrfegyverkezésre is ki kell terjedniük — hangoztatta az NSZK külügyminisztere. A Német Szakszervezeti Szövetség (DGB) hétfői, düsseldorfi állásfoglalásában — alig leplezetten az Egyesült Államokra célozva — követelte az űrfegyverek kifejlesztésének, kipróbálásának és telepítésének elvetését. A nyugatnémet szakszervezetek álláspontja szerint a fegyverzetellenőrzési tárgyalásoknak éppen az a feladatuk, hogy megelőzzék a világűrbeli fegyverkezést. A DGB ezenkívül szorgalmazta azt is, hogy a tárgyalásokon szülessen olyan megállapodás, amely véget vetne a rövid- és a közép-hatótávolságú rakéták telepítésének Európában és elősegítené a már telepített rakéták kivonását. Három és fél órán át tartott Andrej Gromiko szovjet és George Shultz amerikai külügyminiszter második tanácskozása, ezúttal a genfi amerikai képviselet épületében. A következő tárgyalási fordulóra kedden délelőtt, ismét a szovjet képviseleten kerül sor. Az eredeti tervek szerint ez lehet egyben az utolsó megbeszélés, jóllehet a felek nyitva hagyták a lehetőséget, hogy szükség esetén kedden délután ismét találkozzanak. Az eddigiek szerint a szovjet—amerikai külügyminiszteri tárgyalásokról érdemi tájékoztatás egyik fél részéről sem várható, kedd, a találkozó lezárása előtt. Chilében hatalmas tömeg kísérte utolsó útjára Pablo Neruda özvegyét, Matilde Urrutiát, aki szombaton hunyt el. A gyászszertartás a legnagyobb politikai demonstráció volt, mióta a katonai junta bevezette az ostromállapotot. Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására hazánkba érkezett az algériai Nemzeti Felszabadítási Front (FLN) Pártjának küldöttsége, Mohamed Djeghabának, a Központi Bizottság Állandó Titkársága tagjának vezetésével. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Györke József, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője fogadta. Jelen volt Mohamed Mechati, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság budapesti nagykövete. ünnepi nagygyűlés Kambodzsában (Folytatás az 1. oldalról) élvezi a lakosság bizalmát, cselekvő támogatását. Egyebek között ez vezetett oda, hogy az idén először magasabb egységek — három polpotista század is — átállt a népi fegyveres erők oldalára. A tavalyi hosszú szárazság, majd az azt követő pusztító árvizek ellenére sikerült szinten tartani az élelmiszertermelést — folytatta Heng Samrin. Az ország politikai és társadalmi szervezetei a megfelelő ütemben gyarapodnak, a lakosság mind nagyobb hányada vállal cselekvő részt a honvédelem és az újjáépítés feladataiban. Mind többen értik meg — folytatta a kambodzsai vezető — hogy a párt és a kormány, a nemzet és a dolgozók érdekében tevékenykedik, s kialakulnak a néphatalom megfelelő keretei. Országunk — hangoztatta Heng Samrin — a jövőben is folytatja küzdelmét a függetlenség megszilárdításáért, a nemzeti egység megerősítéséért és a szocialista eszmék valóra váltásáért. A főtitkár köszönetét mondott Vietnamnak és a szocialista közösség országainak azért a támogatásért, amelyet ehhez a harchoz nyújtanak. További erőfeszítések szükségesek a termelés, a népjólét és az egészségügy fejlesztésére, s ehhez minden kambodzsai cselekvő támogatására szükség van — mondotta végezetül a szónok. Hírek Afrikából ANGOLA Angola megkezdte annak a gyorssegélyprogramnak a végrehajtását, amely a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottsága támogatásával több százezer, az ellenforradalmárok támadásai miatt elmenekült embernek nyújt segélyt: élelmiszert és ruhaneműt — jelentette be vasárnap az ANGOP angolai hírügynökség. MOZAMBIK Ellenforradalmi erők szombaton Maputo közelében megtámadtak és felgyújtottak két, utasokkal zsúfolt autóbuszt — jelentette az AIM mozambiki hírügynökség. A támadásnak sok halálos áldozata van, számosán megsebesültek. A DÉL-AFRIKAI KI* KONGRESSZUSA Londonban bejelentették, hogy a Dél-afrikai Kommunista Párt a közelmúltban megtartotta VI. kongresszusát. A legfelsőbb pártfórum nyilatkozatot fogadott el a nemzetközi helyzetről. A dokumentum rámutat: az amerikai imperializmus nukleáris háborúval fenyegeti a világot, ezért törekedni kell a kommunista és munkáspártok nemzetközi' tanácskozásának összehívására. Felszólítja a világ haladó erőit: legyenek meg mindent a fegyverkezési hajsza megfékezésére, a nukleáris háború elkerülésére. A nyilatkozat szerint a párt az Afrikai Nemzeti Kongresszus forradalmi szövetségese. A kongresszuson elfogadták a párt új szervezeti szabályzatát, és megválasztották a KB tagjait. A part főtitkárává ismét Moses Mabhidát választották meg. Szovjet bankelnök hazánkban Január 2—7. között — Havas Péternek, az Állami Fejlesztési Bank vezérigazgatójának meghívására — Budapesten tárgyalt Mihail Zotov, a Szovjetunió beruházásokat finanszírozó bankja ügyvezetőségének elnöke. Mihail Zotovot hivatalában fogadta Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettesei A megbeszélésen jelen volt Vlagyimir Bazovszkij a Szovjetunió budapesti nagykövete. A szovjet bankelnök találkozott Hetényi István pénzügyminiszterrel is. Radzsiv Gandhi nyilatkozata India hosszú ideje a Szovjetunió barátja, több nemzetközi kérdésben a két ország azonos nézeteket vall — jelentette ki Radzsiv Gandhi, indiai miniszterelnök a Time és , a Newsweek című amerikai hetilapoknak adott nyilatkozatában. Az indiai kormányfő megerősítette, hogy országa a jövőben is az el nem kötelezettség önálló, békeszerető politikáját folytatja. Az indiai—pakisztáni viszonyról szólva Gandhi rámutatott, hogy India a kapcsolatok javítására törekszik. Ezzel egyidejűleg a miniszterelnök bírálta az Egyesült Államok Pakisztánba irányuló, mind nagyobb méreteket öltő fegyver- és hadianyag-szállításait, mert ez veszélyezteti India biztonságát. Szovieí - ro mán árücsere-íorgalöin A szovjet—román árucse- Te-forgalom értéke 1985-ben eléri a 4 milliárd rubelt, ez 17 százalékkal haladja meg a tavalyit. Az idei évre szóló, kétoldalú árucsere- forgalmi és fizetési jegyzőkönyvet Moszkvában Nyiko- laj Patolicsev szovjet és Vasile Pungan román külkereskedelmi miniszter írta alá. A jegyzőkönyv a két ország közötti forgalom volumenének jelentős növelése mellett előirányozza a termékskála újabb árucikkekkel való bővítését is. Eliagyotl vízvezetékek (Folytatás az 1. oldalról) az állatok a saját testük felmelegedésére hasznosítják, csak utána a súlygyarapodásra vagy a tejtermelésre. A mi esetünkben ez napi 15 százalékos tejtermeléskiesést jelent. Ugyanakkor problémamentesen, jó ütemben tudunk haladni a gépműhelyekben a nagyjavításokkal. A most folyó munkákhoz az alkatrészellátás biztosított. Felsőzsolca, „Lenin” Termelőszövetkezet, DERES ISTVÁN elnök: — Nem számítottunk ilyen hideg időre. A hízómarha-telepünkön vízellátási zavarok léptek föl. Több helyen elfagyott a telep vízrendszere. Az elhárító munkák következtében megindult ugyan az ivóvízellátás, de a hibák kijavítása jelenleg is folyik. — Mostanra terveztük a gyümölcsösökben a metszési munkák beindítását. Sajnos ebben az időben nem működnek a pneumatikus metszőgépek. így az alma- és körtefák termésalakító munkáit el kellett halaszta- nunk. — Folyamatos a munka a gépműhelyekben. Az erőgépek javításához szükséges alkatrészt időben be tudtuk szerezni, így semmi nem hátráltatja a traktorok és tehergépkocsik gyors megjavítását. HORVÁTH TIBOR főag- ronómus, Borsodszirák „Bartók Béla” Termelőszövetkezet: — A környékünkön hófúvás nem volt. Az őszi vetéseket 20 centiméteres hótakaró fedi. A hideg idő ellenére is el kell végezni az állattenyésztő telepeken a szervestrágya-kihordást, a takarmánybekészítést. — A tervnek megfelelő ütemben haladunk a téli gépjavítással. Anyaghiány munkánkat nem nehezíti. Jelenleg a RÁBA, a K—700-as, a T— 150-es, nagy erőgépeken és az ezekhez tartozó munkagépeken dolgozunk. Az Utasellátó Vállalat Miskolci Területi Igazgató* sága 1985. február 1-tól, 1986. január 31-ig terjedő időre A versenytárgyalás 1985. január 22-én, 11 órakor lesz megtartva az Utasellátó Vállalat Tiszai pályaudvari éttermének különtermében. A pályázatokat 1985. január 18-ig kérjük a területi igazgatóság központjába (Miskolc, Szemere u. 8. sz.) benyújtani. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást ugyanott Horváth Nándor gazdasági csoportvezető ad, munkanapokon 8—16 óráig. Budapestre érkezett az algériai Nemzeti felszaliaüüási Front Pártiának küldöttsége
