Észak-Magyarország, 1985. január (41. évfolyam, 1-25. szám)
1985-01-05 / 3. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 14 1985. január 5. szombat A SZENTESI „TERMÁL" KERTÉSZETI ÉS MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐSZÖVETKEZET SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE felajánlja Miskolc, vasgyári piacon levő virágboltját. A szerződéses üzembeadás időtartama: 3 év. A versenytárgyalás helye: a termelőszövetkezet központi irodája, 6601 Szentes. Munkácsy u. 1. Időpontja: 1985. február 25-én, 10 óra. rAz érdeklődők részletes felvilágosítást kapnak a tsz központi irodájában a főkönyvelőtől, ahol a szerződéstervezet is megtekinthető. A versenytárgyalásra, annak időpontját megelőzően 8 nappal írásban kell jelentkezni. A Matyó Mezőgazdasági Termelőszövetkezet vállalja Ízületek és magánmeyrenifelők részére földgázvezeték kiépítését és gázüzemű berendezések telepítését. ÉRDEKLŐDNI LEHET: 7—15 óráig a Matyó Mgtsz Mezőkövesd, II. számú (Szihalmi úti) telepén, Jacsó József ágazatvezetőnél. ROMANTIK ALU, RADIÁTOR (licenc) Közületek, magánosok részére vállaljuk az osztrák licenc alapján gyártott alumínium lapradiátor rendszerbe szerelését, rövid határidővel. Radiátort, anyagot mi biztosítunk. Címünk: RAVIDILL Ipari Szolgáltató Főágazat Miskolc, Klapka György út 22, Telefon: 60-552. A KAZINCBARCIKAI VÁROSGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE FELAJÁNLJA Kazincbarcikán a Fő téri, az Építők útjai a Csokonai úti, valamint Putnokon és Edelényben levő virágboltjait. A szerződéses üzembeadás időtartama: 3 év. A pályázatot írásban kell benyújtani a vállalat címére 1985. január 31-ig. A pályázók felvilágosítást kapnak a meghirdetett üzletekre vonatkozó tájékoztató adatokról az értékesítési csoport vezetőjétől: Cím: Fodor Béláné, Kazincbarcika, Augusztus 20. tér. 3. Telefon: 11-796. Dolgozókat alkalmaznak A HÖTECHNIKA Építő- és Szigetelő Vállalat felvételre keres: gyors- és gépírót, lehet kezdő is. Jelentkezni lehet: Miskolc, Felsöszinva u. 73. sz. alatt, Kárpáti László íőszerelés-vezetőnél. Bérezés: megegyezés szerint. A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz központi telephelyére portást (nyugdíjas). Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 7. Munkaügyi csoport. A 104. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet azonnali belépéssel felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: 1 fő termelési szakmunkás — géplakatos és hegesztő szakmunkásbizonyítvánnyal rendelkezők előnyben; 1 fő általános karbantartó — lakatos vagy vízvezeték- szerelő szakmunkás-bizonyítvány szükséges; 1 fő asztalos részére. Bérezés a 13/1984. (VIII. 22.) ABMI1 rendelet alapján. Jelentkezni személyesen az intézet személyzeti és munkaügyi főelőadójánál vagy az 51-278-as telefonszámon lehet. Dolgozókat felveszünk konyhai segédmunkás és takarítói munkakörökbe. Jelentkezés: SZOT Üdülők, Miskolc, Győri u. 6. A 100. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet és Szakközépiskola felvesz 2 fűtőt, 2 kapust (nyugdíjast), 1 marós szakmunkást, aki legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkezik. Jelentkezés a személyzeti előadónál. (Miskolc III., Téglagyár út 2.) A Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat azonnali belépéssel gyakorlattal és képesítéssel rendelkező boltvezető munkatársat keres a leninvárosi „Sajó” kisáruházba. Az egység „A”- kategóriás és jövedelemérdekeltségi rendszerben üzemel. A fizetés a 12/1983. ABMH sz. rendelet alapján 3800—7800 Ft között, közös megegyezés alapján kerül megállapításra. Jelentkezés személyesen a személyzeti osztályon (Miskolc, Széchenyi út 115. sz.). Az Északmagyarországi Vegyiművek felvesz szakirányú gyakorlattal rendelkező vegyészmérnököt, vagy okleveles vegyészt műanyag szaktechnológus munkakörbe. Bérezés az 5/1983. (XII. 12.) ME sz. rendelet alapján, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet részletes szakmai önéletrajzzal a vállalat személyzeti és oktatási főosztályán. Az olaszliszkai Gazdász Mgtsz pályázatot hirdet gépjavítási üzemágvezetöi állás betöltésére. Feltétel: szakirányú közép- vagy felsőfokú iskolai végzettség, több éves gépjavítás-irányítási gyakorlat. Jelentkezés: személyesen a termelőszövetkezet személyzeti vezetőjénél. Olaszliszka, Szent István út 25. Telefon: Olaszliszka 30. A lillafüredi SZOT-üdülő (Palotaszálló) azonnali belépéssel felvételt hirdet az alábbi munkakörökre: szakképzetlen felszolgáló női, konyhai segédmunkás női, szállodai takarító. Alias« kínaiunk — érdekelheti Önt isi Jelentkezni lehet: MUNKAÜGYI SZOLGÁLTATÓ IRODA Miskolc, Szemere u. 17. II. em. Ügyfélfogadás: hétfőn, szerdán 8—12-lg csütörtökön 15—18-ie PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! A Budapesti Bútoripari Vállalat 10. sz. Encsi Gyáregysége pályázatot hirdet főkönyvelő-helyettesi és vegyész állás betöltésére. A pályázat benyújtásának határideje: 1985. február 28. Helye: BUBIV 10. sz. Gyáregysége, személyzeti és munkaügyi osztálya, 38G1 Encs, Ipartelep. A munkakör ellátásához szükséges iskolai végzettség: közgazdaságtudományi egyetem, iparszakos közgazdász, vagy egyéb egyetem és mérnök- közgazdász, illetve vegyipari egyetem. Az érvényes állami gazdasági szabályozórendszer ismerete. Minimum 5 év szakmai gyakorlat (előnyös, ha a könnyűipar területén szerzett). A BEKECSI „HEGYALJA" MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐSZÖVETKEZET szerződéses üzemeltetésre az alábbi kereskedelmi és élelmiszeripari egységeit: 1. sz. élelmiszer2. sz. élelmiszer3. sz. élelmiszer4. sz. élelmiszer- .5. sz. éielmiszer6. sz. élelmiszer7. sz. élelmiszer- Sütőüzem Cukrászüzem háztartási bolt háztartási bolt háztartási bolt háztartási bolt háztartási bolt háztartási bolt háztartási bolt Szerencs, Bástya út 42. Bekecs, Honvéd út 112. Legyesbénye, Dózsa út 6. Tárcái, Rákóczi út 14. Bodrogszegi, Táncsics út 5. Legyesbénye, Rákóczi út 29. Bekecs, Honvéd út 29. Szerencs, Bástya út 42. Szerencs, Lenin út 10/b. A versenytárgyalás időpontjáról és a szerződéses üzemeltetés feltételeiről érdeklődni 1985. január hó bármelyik napján a délelőtti órákban Suskó József kereskedelmi és élelmiszeripari ágazatvezetőnél lehet. Erkölcsi és politikai feddhetetlenség. Bérezés: megegyezés szerint, figyelembe véve a vonatkozó rendelkezéseket. Lakás megoldható. A munkakörök a pályázatok elbírálását követően azonnal betölthetők. A pályázat tartalmazza a pályázó jelenlegi munkahelyét, beosztását, munkaköri besorolását, jövedelmét, eddigi beosztásainak felsorolását, szakmai munkájára vonatkozó jövőbeni terveit, részletes önéletrajzát; szakmai iskolai végzettségét, politikai képzettségét, nyelvtudását, egyéb végzettségét tanúsító okirat hiteles másolatát. A pályázattal kapcsolatos részletes felvilágosítást nyújt a gyáregység személyzeti és munkaügyi osztálya. Telefon: Encs, 161, 162/19-es mellék. Állatorvosi ügyelet Miskolc város területén 1985. január 4-én (péntek) 15.30-tól 1985. január 7-én (hétfő) 7.3(Mg ügyeletes dr. Végh Endre körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc. Arany János u. 5. sz., telefon: 15-687. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. ELADÓ vállalatok részére LO 3000 típusú, zárt, rendszám nélküli, (vagy kérésre levizsgáztatott) ROBUR TEHERGÉPKOCSI Érdeklődni lehet: TERMOLUX Vállalat tekercselőüzem, Miskolc, Fadrusz J. u. 5., Telefon: 75-499, Kovács Egon üzemvezető, 7-15 óráig. APRÓHIRDETÉSEK expressz Megbízható gondozónői segítséget keresek beteg édesapám mellé a lakásomba, a nappali órákra, sürgősen. (Lehet nyugdíjas is.) Szabó Lajos u. 2., Ili, em. 2. Sajószögeden, Ság- vári u. 40. alatt 1040 négyszögöles házingatlan, értékbecsülve a helyi tanácson keresztül, kedvezményes fizetési feltételekkel, 350 ezerért eladó. 140 és 180 kg-os hízott sertés eladó. Sa- jóecseg, Széchenyi u. 1. sz. Női- és gyermekruhák szabását tanítom könnyű módszerrel. Ugyanott elkészítem mérték utáni szabásmintáját. Telefon: 15-551. adásvétel 140—150 kg-os hízott hússertések eladók. Miskolc, Koppány u. 18. Martintelcp. Bernáthegyi kiskutyák eladók, többszörös győztes szülőktől. Bőcs, Rákóczi u. 61._____________________ Eszpresszó, Lillafüreden, az autóparkolóban eladó. Érdeklődni: Alsó-Hámor, Sze- leta u. 9. Irhabunda, férfi és női, nagyon szép kivitelű eladó. Med- nyánszky u. 7., II/l. jármű Az új évben is várja kedves ügyfeleit az INDEX Autóközvetítő Gmk. Nyitva: 10—17 óráig, szombaton és vasárnap 9—13 óráig. Miskolc, Scbweidel J. u. 6.____________________ S 51 B-s Simson új állapotban eladó. Mis- kolc-Szirma, Benczúr Gy. 6. Érdeklődni: szombaton és vasárnap. Trabant Lim. Spec, eladó. Mezőnyárád, Keresztesi 8., Bódi._ MERCEDES 300 D, sok extrával, 4 éves, eladó. Levélcím: Dan- csó Péter, Debrecen, Kertváros u. 29. Telefon : szerdán 8—9 óráig 12-111/414. ingatlan Hagyományos építésű 2 szobás szövetkezeti lakás, garázzsal, valamint közművesített gyümölcsös a Nagyszent-Benede- ken eladó. Érdeklődni: Kinizsi u 1. III/l., vagy a 35-678as telefonon. _________ H ázaspár lakást vagy fürdőszobás házrészt bérelne. Tel.* 77-473. Sürgősen elcserélném bérházi lakásra szuterénos családi házamat, (esetleg eladnám) megegyezéssel. Érdeklődni: Bükkaran.vos Pető út 65. ______ P erecesen központi fekvésű, alápincézett kis családi ház, 1985 őszi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Mi- nya Jánosnál, Vasút u. 3.____________________ S zerencs központjában 2,5 szobás OTP- lakás, garázzsal, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni 17 óra után. Cím: Szerencs, Példánykert köz 4. sz. Mádon eladó 3x2 szobás családi ház, azonnal beköltözhető, pincével és melléképületekkel. Osztható telek, két oldalról műút. Érdeklődni: Szemán András, Mád, Móricz Zs. u 4._________ ____ E ladó 2,5 szobás szövetkezeti, 64 négyzet- méteres lakás -H garázs. Telefon: 68-559. Mednyánszky u. 7. sz. II/2.______________________ Nyíregyházi kétszobás, tanácsi, gázos lakásomat miskolci hasonlóra cserélném. Érdeklődni : Lukácsik Barna, Pereces, Fin- kei u. 14._____________ Eladó pince borházzal a sajószentpéteri pincesoron. Érdeklődni: Sajószentpéter, M áj us 1. u. 4. Sajószögeden, tóparton, víkendtelek eladó. Sajószöged, Buel- la Sándor, Rózsa F. u. 5/a. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy CZIMBOLINETZ ISTVÁN hamvasztás utáni búcsúztatása január 10-én 13 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédink, anyósunk és rokonunk özv. SZENTE JANOSNÉ sz.: Simon Agnes 1984. december 28-án, életének 83. évében csendesen elhunyt. Temetése 1985. január 9-én, du. 15 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. polényi József hamvasztás utáni búcsúztatása 1985. jan. 9-én, 13 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójában. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MATISCSÄK JANOS az LKM nagyolvasztó nyugdíjasa, volt üzemvezető-helyettes 59 éves korában, hosszú betegség után hirtelen elhunyt. Temetése 1985. január 10-én, 15 órakor a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa NAGY LAJOS bányász, volt diósgyőri lakos életének 58. évében, hosszan tartó betegség után, 1904. dec. 28-án elhunyt. Temetése 1985. jan. 8-án, déli 12 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen feleség, ANTAL GÉZANÉ szül.: Czagány Julianna 68 éves korában súlyos, rövid betegség után a szíve megszűnt örökre dobogni. Temetése 1905. jan. 8-án lesz a Deszka-temető ravatalozójából, 15 órakor. Gyászolják: bánatos férje, sógornői, sógora, unokatestvérei és a rokonság, barátnői, ismerősei és szomszédjai. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték, szerették, hogy DUDÁS ISTVÁN (volt alsózsolcai lakosnak), az EMASZ volt csoportvezetőjének temetése — aki 37 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt — 1985. január 7-én, hétfőn délután 1 órakor lesz, az alsózsolcai temető ravatalozójából. Gyászolják: felesége, gyermekei, édesanyja, testvére, valamint a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, szerető édesapám, nagyapánk ZIMONYI DEZSŐ DIGÉP-nyugdíjas 75 éves korában, rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1985. január 7-én 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Emlékét örökké megőrizzük. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem BOGSCH TIBOR nyugdíjas tanító életének 60. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1985. január 9-én 12 órakor lesz, a városi köztemető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom, hogy férjem PISKOLCZI MIKLÓS december 16-án, 52 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 7-én 13 órakor lesz, a kazincbarcikai temetőben. Gyászolja: felesége és családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa id. ARTIM BÉLA hosszú szenvedés után, életének 73. évében elhunyt. Temetése 1985. január 5-én 15 órakor lesz, a íelsözsolcai temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, testvérünk SZMANDRAY MARIA január 3-án hajnalban, váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása későbbi időpontban lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédmama PASZK PIUSZNÉ szül.: Miskovich Teréz életének 73. évében, rövid szenvedés után, 1985. január 2-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KRMANN JANOSNÉ szül.: Kovács Mária hosszú szenvedés után, életének 60. évében elhunyt. Temetése 1985. január 8-án 12 órakor lesz, a vasgyári Paxból. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel és megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, sógor DOLINKA ANDOR LKM-nyugdíjas életének 64. évében, hosszú betegség után eltávozott szerető családja köréből. Temetése január 8-án 9 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen drága jó férj, szerető édesapa, nagyapa, após, sógor és rokon GALYASZ LAJOS nyugdíjas cipész életének 64. évében, 1984. december 29-én, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1985. január 8-án, kedden 14 órakor lesz, a Deszka-temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik drága édesanyánk, nagymamánk özv. SZTRAKA FERENCNE sz.: Drum ár Márta temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek. Távolban élő gyermekei cs unokái.