Észak-Magyarország, 1984. december (40. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-07 / 287. szám
XL. évfolyam, ?87. szám Ara: 1,40 Ff Péntek, 198*. december 7. A7 MSZMf BORSOD ABAGI-ZEMttÉN MEGYtt BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA WLÁG PROLETÁRJÁN EGUSOUETETÍ A ml nepn évünk fA oldali A map sails nap A hagyományokhoz híven ünnepeljük idén is a magyar sajtó napját. Tisztelettel emlékezünk . elődünkre, az első kommunista magyar lapra, a Vörös Újságra, amelynek első száma 1918. december 7-én jelent meg, homlokán a máig élő közös jelszóval: Világ proletárjai, egyesüljetek! És az ünneplés során tisztelettel emlékezünk lapunk elődjére, a Szabod Magyarországra, amelynek első példányon negyven évvel ezelőtt ezekben a napokban hagyták el a nyomdát. Emlékezünk és büszkén vállaljuk elődeink oóldájának felelősségteljes folytatását. Megtisztelő hivatása egy-egy táj, megye lopjanak, hogy oz olvasók várakozásának eleget tegyen, hogy o szőkébb haza érdekében tettekre mozgósítsa a nemes szándékot. A sajtó feladata a .hiteles tájékoztatás, de nem kívülállóként. Különösen érvényes ez az országosnál kisebb közösségek sajtóorgánumaira, a megyei lapokra, amelyeket szinte személyes ismerősként tartónak számon az olvasók, érdeklődéssel figyelve, hogy miként képviseli ügyüket. Hiszen az olvasók számára még . a jelentéktelennek látszó ügyek is fontosak, ha a jól ismert utcában, vagy közismert emberekkel történnek. De még inkább elvárják, hogy a szűkebb pátriájuk sorsát érintő jelentősebb változásról, intézkedésről rendszeresen tájékozódhassanak a megyei lap hasábjairól. A szülőföldjükhöz, lakóhelyükhöz ragaszkodó emberek patriotizmusa fejeződik ki a megye, a város lapjának megbecsülésében, az iránta tanúsított figyelemben. Számunkra ez a jóleső figyelem nyilvánul meg abban, hogy lapunk, a megjelenése jubileumi évfordulójára elérte a 100 ezres példányszámot. Nagyívű utat fog egybe ez a két dátum, mai számunk 4-5. oldalán erre is emlékezünk. A sajtó ünnepén mindenekelőtt azonban tisztelgünk. Tisztelgünk a példamutató Vörös Újság, saját 'rapelődünk, a Szabad Magyarország, és tisztelgünk hű szövetségeseink, «K Olvasók előtt. Itaiifazoft a iaíewicei delegáció Tegnap délelőtt hazautazott a Miskolc felszabadulásának negyvenedik évfordulóján rendezett ünnepségekre érkezett katowicei delegáció. melynek vezetője Jan Rachwalik, a Lengyel Egyesült Munkáspárt katowicei vajdasági bizottságának titkára volt. A vendégeket Tornyosnémetiben Kövér Árpád, a megyei pártbizottság osztályvezetője és Faragó Károly, a megyei tanács elnökhelyettese búcsúztatta. Tanácsi vb-ülés Miskolcon fl jövő évi társadalmi munka programja Tegnap ülést tartott Miskolc város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága. A testület — több napirendi pont megvitatása mellett — tárgyalt a város következő esztendei társadalmi munka- programjáról. A napirendi pontra készített anyag megállapítja, hogy a következő évi társadalmi munkaprogram a VI. ötéves tervi középtávú célok megvalósításéra épül, figyelembe veszi a lakosságtól, a tanácstagoktól'. a társadalmi és a politikai szervezetektől érkezett javaslatokat. 1985-ben a már meglevő mellett társadalmi összefogással szeretné a tanács létrehozni a 2-es sz. műjégpályát, a ' lovasiskolát, valamint a Garadn a-völgyi pihenőparkot. A tanács végrehajtó bizottsága"" íUBű-tjen is várja a kitűzött feladatok végrehajtásához a városban gazdálkodó egységek, szocialista .brigádok társadalmi munlcahozzójárulását az egészségügyi és a kulturális gyermekintézmények fenntartásához. Miskolc lakossága az utóbbi években bebizonyította, hogy lakóhelyük gazdagításában, szebbé tételében. a közösségi célokat szolgáló létesítmények fejlesztésében és működésének biztosításában készek nagy részi vállalni. A munkaprogram összeállításakor ehhez a tevékenységhez kívántak irányt mutatni, amely, azt is jelenti, hogy a programot az öntevékeny vállalásokkal tovább lehet bővíteni. Miskolc város következő évi társadalmi munkaprogramját rövidesen eljuttatják a településen dolgozó vállalatokhoz. intézményekhez. A tanács kéri. hogy a felajánlásokat a konkrét ielacjal és hely. valamint az időpont megjelölésével 1985. február 15-ig juttassák el a. felelős szakigazgatási szervekhez. A belfi tanácsok éÉBsó az December 19-re Összehívták az országgyűlést Az Elnöki Tanács ülése Ülést tartott a A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén Lázár György tájékoztatást adott Wilfried Martensnek, a Belga Királyság miniszterelnökének hazánkban tett hivatalos látogatásáról. A kormány a tájékoztatót jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács megvitatta az 1985. évi állami költségvetésről szóló törvény tervezetét és úgy határozott, hogy a javaslatot az országgyűlés elé terjesztő. A kormány a Szakszervezetek Országos Tanácsának Elnökségével közös irányelveket fogadott e! az új vállalatvezetési formák létrehozásával összefüggő feladatokról. A Minisztertanács f«eíH tárgyatta és elfcgacfta a Heves megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának .saját munkájáról, a megye társadalmi-gazdasági helyzetért! Somogyi László építésügyi és városfejlesztési miniszter meghívására december 3. es 6. között hazánkban tartózkodott Wlodzimierz Oliwa altábornagy, lengyel köz- igazgatási, területgazdálkodási és környezetvédelmi miniszter, aki — küldöttség élén — tárgyalásokat folytatott vendéglátójával a kétoldalú építésügyi kapcsolatok fejlesztéséről. A megbeszélések alapián a miniszterek megállapodást írtak alá kétéves közös munkaprogram kidolgozásáról és a műszaki-tudományos együttműködés kiszélesitéMinisztertanács és az oktatáspolitikai feladatok teljesítésének menetéről adott beszámolóját, Elismerve az eredményeket, felhívta a végrehajtó bizottságot. hogy tegyen további erőfeszítéseket a tanácsi munka demokratizmusának fejlesztésére, az egyes területek fejlettségi szintje közötti különbségek mérséklésére, a közoktatás fejlesztési programjának végrehajtására. Felhívta a minisztereket és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy nyújtsanak segítséget a végrehajtó bizottság feladatainak eredményes megoldáséhoz. A Minisztertanács rendeletét hozott a meglevő gyógy- és üdülőhelyek adottságainak jobb kihasználására, az arra alkalmas települések üdülési, gyógyászati hasznosítására, valamint a helyi tanácsok ezzel összefüggő érdekeltségének fokozására. seről. A két ország egvfftt- működik többek között a lakóházi enn tartás, a kommunális gazdálkodás, a szakember-továbbképzés fejlesztéseben, valamint a számítás- technika alkalmazásának ki- terjesztésében. Wlodzimierz Oliwa találkozott Papp Lajos államtitkárral, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökével is. A lengyel küldöttség csütörtökön elutazott Budapestről. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Jerzy Zielinski, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete is. Az Elnöki Tanács csütörtökön ülést tartott. Az alkotmány 22. paragrafusának (2.) bekezdése alapján az országgyűlést 1984 december 19-én. Szerdán 18 órára összehívta. A Minisztertanács javasolja, hogy az országgyűlés tűzze napirendre az 1985. évi al lanti költségvetésről szóló törvényjavaslatot. Losonca Pál tájékoztatta a testületet hivatalos látogatásáról az Indonéz Köztársaságban, továbbá párt- és állami küldöttség élén a Vietnami Szocialista Köztársaságban, a Kambodzsai Nép- köztársaságban és a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságban tett hivatalos, baráti látogatásáról. Indonéziában a Sauhart» köztársasági elnökkel szívélyes légkörben folytatott hivatalos megbeszéléseiken áttekintették az időszerű nemzetközi kérdéseket, különös tekintettel az európai kontinens és a délkelet-ázsiai térség helyzetére. Egyetértettek abban, hogy lehetséges és szükséges valamennyi nemzetközi probléma békés eszközökkel, tárgyalások útján való rendezése. Megállapították, hogy a kölcsönös előnyök alapján további lehetőségek kínálkoznak a két ország közötti kapcsolat fejlesztésére, elsősorban a gazdaság és a kereskedelem területén. Ennek érdekében a látogatás alkalmával konkrét megállapodások születtek. A három indokínai ország párt- és állami vezetőivel szívélyes baráti légkörben folytatott tárgyalásokon a nemzetközi kérdések áttekintése során különös figyelmet szenteltek a délkelet-ázsiai térség időszerű problémáinak. Egyetértettek abban, hogy a térség megoldásra váró kérdéseit tárgyalások útján, a kialakult realitások, az érintett a Hámok szuverenitásának. az egyenjogúság es az egymás jogos érdekelnek tiszteletben tartása alapban, mindéi külső beavatkozás nélkül mielőbb rendezni kell. A látogatás megerősítette a Magyar Népköztársaság és az indokínai országok közötti barátságot és szolidaritást. E tekintetben kiemelkedő jelentősége van a Vietnami Szocialista Köztársasággal kötött barátsági ás együttműködési szerződés a kiírásának. Ai indokínai országokkal a szolidaritás és a kölcsönös előnyök alapján megállapodások megkötésén« került sor, amelyeknek célja a kapcsolatok sokoÉdahí bővítése, szélesítése. A tájékoztatót az EVtáSk* Tanács egyetértőleg tudofna- s«l vette. Megáöepitotta, hogy a látogatások jól szolgálták. a Magyar Népköztársaság külpolitikai céljait ea hozzájárultak ahhoz, hogy Ja érintett ocszagokxal kapcsolataink tovább fejlődjenek. A« Elnöki Tanáccmódo**- kotta a vízgazdálkodási társulatokról szóló 1877. évi 2*. számú törvényerejű lendete* egyes rendelkezéseit. Bővítette a vízá-köanűtánsulatok kőiéit, es a vízműtársulal, valamint a csatornamű-társulat mellett, létrehozta a belterületi vízelvezető-társulat jogintézményét. Ennek célja, hogy a belterületi vízkárveszély hatékony leküzdésében a lakossági érdekek érvényesítésének új szervezed lehetőséget teremtsenek. A testület határozott községek alakításáról, egyesítéséről. községi tanács és közös tanácsok szervezéséről Az Elnöki Tanács személyi ügyekben döntött, bíráltat mentett fel és választott meg. Magyar-lengyel együttműködés A Borsod megyei Vízműveknél r Jelentős esemény színhelye volt tegnap délután a Borsod megyei Vízművek központi telephelye. Háromévi munka után befejeződött a több mint ötvenmillió forintos költséggel készül! központi telephely szociális és üzemviteli épületének beruházása. Az ünnepélyes áladáson az elnökség soraiban többek között helyet foglalt ár. Ladányi József, a megyei tanács elnöke, dr. Miklós Imre, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának osztályvezetője. és Varga Miklós, az Országos Vízügyi Hivatal elnökhelyettese. A délután két órakor kezdődőit ünnepségen elsőként Domán Antal, a vállalat központi párta lapszervezétének titkára köszöntötte az elnökségben helyei foglaló és a A vendégek megtekintik a központi laboratóriumot meghívott vendégeket. Ezt követően Báthori Gábor, a megyei tanács építési és vízügyi osztályának vezetője mondott ünnepi beszédet. Többek között szólt arról, hogy a vállalat az utóbbi időben a szolgáltatási feltételek javítása érdekében komoly beruházásokat valósított meg. A most elkészült komplexum átadásával javult a dolgozók szociális ellátása, jobbak lettek a munkakörülményeik. Az új létesítmény alkalmas az új. korszerű technika befogadására ég alkalmazásaira. A kivitelezési munkálattól, 1982 januárjában kezdődtek. elsőként a kétszáz adagos konyha és étterem valósult meg. Ezt követte a központi laboratórium, a számítástechnikai osztály, az üzemorr ősi rendelő és a 130 fős férfi- és 20 fős női öltöző és zuhanyozó átadása. Hosszú idő óta gondot okozott a vállalatnak a dolgozók munkásszálláson történő elhelyezése. A most átadásra került korszerű szálló, amely (Folytatás a 2. oldalon)
