Észak-Magyarország, 1984. szeptember (40. évfolyam, 205-230. szám)
1984-09-22 / 223. szám
ÉSZAK-MAGYARÜRSZÁG 9 1984. szeptember 22., szombat A MEZŐKÖVESD! VÁROSI TANÁCS LAKOSSÁG! I APRÓHIRDETÉSEK BOCSÁT KI, 5 0011 DOT FORINT NÉVÉRTÉKBEN, 1000, 3000, 5000 és 10 000 forintos címletekben. A kötvény lejárati ideje: 5 év. KAMATA ÉV! 9 SZÁZALÉK. A kötvényvásárlás helye: OTP MEZŐKÖVESDI FIÓKJA, 3401 Mezőkövesd, Tanácsköztársaság is. 113. A kötvényvásárlással kapcsolatban részletes információ kérhető esz OTP mezőkövesdi fiókjánál, valamint a Mezőkövesdi városi Tanácsnál. =f=BOBSO D r, m r 3)1 rns °ELM1 VÄLL.ALAT AZ AVAS-DÉLI VEGYF.SIPARCIKKBOLTBAN, (Miskolc, Testvérvárosok úti szolgáltatóházban), 29x19x19-es méretben. FOGYASZTÓI ÁRA: 19,90 FORINT, AMÍG A KÉSZLET TART! A „Borsodi Iskola” 1984. november 1-én MEGNYITJA o város egyetlen gépíróirodáját Felvételi iroda: MISKOLC, SZEMERE U. 4. 1/4. Nagyobb volumenű munkákra előrendelést felveszünk: 1984. OKTOBER 1-TOL Eseti és állandó, egyéni és közületi igények teljesítését vállaljuk. EZUTÁN O nem kell szívességet kérnie, vagy két ujjal gépelnie ® nem kell a leírási késedelemért vagy hibáért mentegetőznie. HELYETTE ELEGENDŐ MEGRENDELÉSÉVEL HOZZÁNK FORDULNIA. Tervezés, fejlesztés, TERMEZÖ iS SZOIGflTATÖ GMÍ. SZEGED, SZÍLLÉRI SUGÁRÚT 51 B. Telefon: 51-218. tiPM im Vállalatok, szövetkezetek, magánépíttetök részére vállaljuk új épületek és fenntartási munkák gyors, pontos tervezését, bonyolítását, valamint műszaki-fejlesztési, számítástechnikai feladatok elvégzését. Szakcsoport magas kereseti lehetőséggel azonnal fölvesz dolgozókat az alábbi munkakörökbe: esztergályos, kovács, lakatos, daru kezelő, betanított es segédmunkás. Jelentkezés: Nemzetőr u. 38. (Vasgyári piacnál.) Személygépkocsi javításában jártas autószerelőt.. es karosszérialakatost főfoglalkozás bau keresek. Jelentkezés: a 71-012-es telefonon. IFA-t veszek kp.- crt. pótkocsival. Tel.: 89-543. Figyelem! .in kereseti lehetőséggel keresünk les tősegédeket, kőművest, valamint érettségivel rendelkező. nem italozó, jó megjelenésű. becsületes dolgozókat s cg cd m unit ás m unka- körbe. „Fettig gmk” Miskolc. Széchenyi u. 6. III. udvar. fezt. 1. Hegyaljai muskotály os must. szüretkor ejadó. Telefon: 62-324, este. _ Vennék idei szilva- és sárgabarackcefrét. Bertalan 31.___________ Használt téglát veszek, két olaj kályha eladó. Miskolc I1J. Előhegy u. 68. ________ N émetjuhász kölykök (törzskönyvezettek) személyvédelemre eladók. Ajándékba szakkönyv, póráz. Értékesítés: szombat-vasárnap 8—17 óráig. Ügyintéző: Dusik, Miskolc. Tízes honvéd 17. Jutányosán eladó 11 db 18 keretes, l családos. li db, 24 keretes, 2 családos, NB, atka- mentes 38 méhcsalád, betelelés előtt. Kazincbarcika, Vörös Hadse- • reg 59.__ E ladó 480-as. üzemképes ab rí eh tér. Érdeklődni: Miskolc. Középszer 46.. 7—16 óra között a kárpitosnál. Boroshordók. 50 literes szólőprés. ..Permike” permetező, deni izsonok és kályha eladó. Mikes Kelemen u. 6.___________________ 2 db 150 kg-os hízó eladó. Sajólad. Szabadság u. 20. Megkímélt Rosier pianínó eladó. Nyéklad- háza, Kossuth u. 70. Telefon : 127. Érdeklődni: 18 óra után. Diamant lp/l 20-as kötőgép, kétszmváltos eladó. Nyitray, Sárospatak, Katona u. 28. Kazincbarcika, Kun Béla tér 2. sz. a Lati. 2 *f l/2 szobás, telefonos. szövetkezeti lakás. kp.-ért + 60 ooo Ft OTP-vel. sürgősen eladó. Érdeklődni: a 14-708—as telefonon. Rakacai-tónál, Meszes-oldalon vikend- ház eladó. Érdeklődni a 74-463-as telefonon. Eladó zempléni-hegy- segi. két generációnak is. alkalmas, nagyméretű .családi ház. nagv kerttel, udvarral. Az epület kialakítható falusi üdültetés céljára, gazdálkodásra, es e 11 e g. ipari letesilmény meg- v a lósitasa ra. .. S z e p környezet, jó levegő 344224” jeligére a hirdetőbe. __ S zintes családi ház. Ív érttel. ni éli ék epület- tel. Putnok. Erdélyi üt 40. sz... alatt eladó. Érdeklődni r Putnok. Arany J. üt__l6.__ S zőlőtelepítésre, ker- .tcszkedésro. üzlet nyitására egyszerre van lehetőség! Eladom a Hegyalján. Tállvan házamat, víz. villany van. Érdeklődni: Dobó u. 5.. vagy a 11- 502-es ózdi telefonon. Elcserélném, 2 szoba, öss z k o mi őrt os. h á z f e 1 ü - nyelői lakásomat, hasonló tanácsira. Érdeklődni lehet: mindennap a délelőtti és az esti órákban. Vörösmarty 56. sz. fezt. 1/A.______________ K étszobás, összkomfortos. magasföld- szinii. szövetkezeti lakás a Szentpéteri kapuban eladó. Érdeklődni: Blaskovlcs u. 8. fszt. 2., egész nap. Kiadó Hajdúnánás son, kétszintes, összkomfortos nyaraló tsz-nek, vagy vállalatnak is alkalmas. Érdeklődni a 68-0i2-es telefonon 17 óra után. Jókai lakótelepi, új tanácsi garzonomat elcserélném 37 négyzet- méteres, másfél szobásra. vagy hasonló garzonra. ** Érd.: Pallós u. R. 1/2. Fél 5-től fél 6-ig-___________________ M ályiban. a 3. sz. főút mellett, két család részére is alkalmas, új nagy, családi ház. összkomfortos, modora ház eladó, 1 vagy elcserélhető, OTP-ártvaUalásáa.l megegyezéssel, azonnali beköltözéssel. A csere lehet 2 db különálló lakás is. valamint jó helyen levő telek, új Zsiguli. A jellemző adatok: 4 szoba. lakókonyha, hall, előszoba, lépcső- ház. padlásszoba, fürdőszoba. W. C.. terasz, kazánház, melléképületek, összesen 233.5 négyzetméter. Szerelőműhely 60 négyzetméter. udvari pince 10 négyzetméter. Érdeklődni: Matyi, Danlcó Pista u. 25. (Téglagyári Út.) ___________;__ E ladó 1 lift szobás, tehermentes. OTP- öröklakás. Bársony J. U. 39. 8/2._________■ P olgár fürdőhelyen, üdülőnek. penziónak, műhelynek is alkalmas. kiváló fekvésű telek, házzal, Táncsics ti. 39. alatt eladó. Érdeklődni: Miskolc, 65-308-as telefonon. 7 —9 óráig és 19—21 óráig. ______________________ E lcserélném sárospataki. 2 szoba, összkomfortos. tanácsi bérlakásunkat miskolcira. ..Szeptember 152919” jeligére a kiadóba._________________ E rényében, buszhoz közel, télen is lakható vfkendház eladó. Víz. villany van. Érdeklődni lehet: Baj- esv-Zsilinszky k. 3fi. 1/5. Nagyné. ctn. ___ E ladó 230 négyszögöl, kiépíthető házhely. Görömböly, Déli u. 18. szám. Garázs eladó vagy kiadó. Miskolc, Kazinczy u. 22. sz. alatt. Érdeklődni: a 31-610- es telefonon. Balatonalmádi, Kis- berényi ut S/B. alatt eladó 235 négyszögöl, saroktelek alappal, építőanyaggal. építési engedéllyel. Ugyanitt 6 éves lUOIkás Lada, 3 eves műszakival. Érdeklődni: Udvari Balint né, Alsózsolca, Deák F. út 46. Mindennap: es t e 5 ó rá tói. 2—3 szobás, kertes családi házat vennék kp.-ért Diósgyőrben, erdöközelben. Telefon: VT-523. 10 órától. Eladó 1850 négyzetméteres kert. Miskolc, Tü zk öv es-dü l öben. Egységár: 190 Ft/ négyezetméter. Részletesebb tájékoztatás naponta: I8—1» óra között, a 6»-787-es telefonon._ E lcserélem gyöngyösi 1 + 1/2 szobás, összkomfortos. telefonos, belvárosi, tanácsi bérlakásomat. hasonló vagy nagyobb miskolcira. Válaszokat: ..Autópálya 153988” jeligére a kiadóba kérem. PR-es 126 Polski eladó. Érdeklődni: a 17-339-es telefonon, de. 10 órától. ________________ F elújított, 1500-as Zsiguli-motor • eladó. Érdeklődni lehet: 12— 15 óra között. Telefon: 74-875.______________ Dacia sürgősen eladó. ugyanott Wartburgra belső nélküli gumik is. .18—20 óra között Telefon: 62-908. Volga Combi TB. új állapotban eladó. On- ga. Dózsa György 23. Czifrus. _____________ J ó állapotban levő Wartburg de Luxé személygépkocsi, igényesnek eladó. Érdeklődni: 17 órától, a miskolci 89-507-es telefonom__________________ 3 50-es Jawa motor- kerékpár. extrákkal fölszerelve. Verm on a orgona, 2 manuá- los, lábbasszusos, Roland 1000-es szintetizátor, Hohner tangóharmonika. 120 basszusos, eladók. Érdeklődni: Miskolc, Kun Béla u. 53. rr eszi vásár SZEPTEMBER 24-TÖL, A TISZAFÜREDI TUZÉP-TELEPEN: Falburkoló csempe Állványfa, 4 m-es AHványfa, 6 m-es Oltott mész . 30-40 százalék engedménnyel 40 százalék engedménnyel 30 százalék engedménnyel 84 Ft/q helyett 50,40 Ft/q, AMÍG A KÉSZLET TART! E R T I X E GÉPKOCSIK ALVAZ- ÉS ÜREGVÉD*!® 4 év gaiant Előjegyzések munkanapokon: € < GENERÁL IPAR! SZAKC-J szervizüzemeW Miskalc-Martintelep, Kisfq | P A Szikszói Állami Gazdaság asza és királykát! gyümölcsöstelepén ? ^ alma szesi-visíi ak 3,80 Ft kg-os egységáron. Érdeklődni: Aszaló 7-es és Abod 7-es l Szedés: szombaton és vasárnap, 7 órától ".seri (6). Jók: Prt- I Ü veges: Bányász—Borsodi ólán SC 26—20 iskolc, NB II-es ésoi 1 abd a - tata 1 kozó. Bek (8). Bessenyei TjUkács, Tóth (4 Állatorvosi ügy» Miskolc város területén 1984. szeptember 21-éii (péntek) 15.30- tol 1984. szeptember 24-én (hétfő) 7.30-ig ügyeletes cir. Wirtz Ferenc, kasa: M 52. sz. Te tés: 8—9 Elveszett egy nélkülözhetetlen kulcscsomó (három lakás- es három kis kulcs). Na. gyón kérem a becsületes megtalálót, hogy mielőbb adja le a szerkesztőség portájára. ___ _ _______ M atematika-, fizfka- korrcpetálást vállalok. Általános iskolai tanár. __Telefon:__62-373. T ársam keresem, átlagos megjelenésű, egyenes jellemű, szakmunkás férfi személv ében. aki el tudna fogadni egy 28Ü69 cm. átlagos érdeklődésű és megjelenésű, kétgyermekes elvált nőt. Levelet: „START 152908" jeligére a kiadóba várom. _________ Kézzel vagy Zsuzsi kötőgéppel kötést vállalók jelentkezését varom: „Kereseti lehetőség 151 727” jeligére a kiadóba (Széchenyi u. 15.) Az IBUSZ Utazási Iroda felvesz egy fö 4 órás takarítót. Jelentkezés kizárólag írásban az IBUSZ Miskolc, Széchenyi út 3. sz. alatti irodájában. A BM Határőrség, Miskolc, Pf.: 0799, sz. alakulata 1 fö építésztechnikust állás betöltésere felvételt hirdet. Követelmény: technikusi, vagy üzemmérnöki szakirányú végzettség. Jelentkezni lehet: Határőrség, Miskolc, Szeles u. 79. sz. alatt. A Nagymiskolci Állami Gazdaság sürgősen felvesz a reptéri húsüzemébe 2 fő húsipari szakmunkást, 1 fő segédmunkást: Búza téri es diósgyőri élelmiszer- boltjaiba pedig szakképzett bolti eladókat. Bérezés: a gazdaság kollektív szerződése szerint- Jelentkezés: Nagymiskolci Állami Gazdaság, Miskolc, Baross G. 17. Telefon: 15-931/16. Férfi és női segédmunkást eg.v- és kétműszakos munkára, miskolci és nyckládházi telepünkre felveszünk. Erdei Termék Vállalat, Miskolc, Szentpéteri kapu 5—7. A „Mobil” Jármű- és Alk. Kér. Vállalat miskolci kirendeltsége felvételre keres takarítónőt. Jelentkezés a munkaügyi előadónál, Miskolc, Zsolcai kapu 16. ienleg egy első egy aranyjelvé» tartanak nvil- tést huszonötén '^dzők a köA Miskolci MEZ,. - lat 3. sz. Gyáregységi, Ír1 csál. Vörös Hadsereg u. 85. . vételre keres a kárpitos és ni*, toriekereselő részlegébe gyakorlattal rendelkező szakmunkásokat. Bérezés: megegyezés szerint. Miskolcról különjáratú buszközlekedést biztosítunk. lentkezes: személyesen a gyáregység főmérnökénél. Kavicsbánya Vállalat alsozso4- cai üzeme felvesz hatom műszakban térni estereket, szalagke- zelökel, to lóg ép vezetőt Sz—100, rakoriógépkezelö Volvo LM—642 es segédmunkásokat. Egy műszakban lakatosokat, villanyszerelőket. autóvillamossági szerelőket. Fizetés a kollektív szerződős szerint. Jelentkezni leheti az üzemben, Alsozsolca, Gyár *. 7. szám. Felveszünk Sátoraljaújhely, MÁV pu.-on levő éttermünkbe szakképzett szakácsot, vendéglátó eladót és konyhai dolgozókat. Jelentkezés: Utasellátó V. 115. sz. üzem vezetőjénél, Sátoraljaújhely, MÁV pu. Ruházati Szövetkezet, Szerencs* Gyár út 2. sz. alatti üzente fűtésre (szenes kazán) nyugdíjas fűtöket keres, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet személyesen a szövetkezet személyzeti vezetőjénél. Gyászhírek halmozás Az Észak-magyarországi RÖVIKÖT Kereskedelmi Vállalat fájdalommal tudatja, hogy BAN 1MRENÉ a vállalat nyugdíjasa (párttitkár, belső ellenőr) 1984. szeptember 17-én elhunyt. RÖVIKÖT Vállalat vezetősége, párt- és tömegszervezetei. Mély fájdalommai tudatjuk, hogy VÄCSEY PALNfi sz. Tóth Etelka volt alt. isit. tanítónő Hite. szeptember 19-én elhunyt. Temetése szeptember 25-én 12 órakor lesz a Deszka-temető; ben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy BALOGH LÁSZLÓ a megyei pártbizottság nyugdíjasa szeptember 19-érv, 68 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 3984. szept. 24-én 12 órakor a Szentpéteri kapui városi temetőben lesz. A gyászok* család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy FAZEKAS ISTVÁN életének 43. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1984. szept. 24-én. hétfőn 14 órakor 1 e*rz a Szentpéteri kapui városi temetőben. Gyászoló családja. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, .akik ismerték és szerették, hogy drága férjem KIRÁLY ZOLTÁN a 3. sz. Volán volt dolgozója 1984. szeptember 16-án. életének 44. évében váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1984. szeptember 24-én 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászoló felesége, leánya, édesanyja. kiterjedt rokonsága. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyánk TOTH J ANOSNK sz.: Ganoczi Maria a 8. sz. bölcsőde volt dolgozója, 62 éves korúban, hosszú betegség uian elhunyt. Temetése 1984. szeptember 24-en. hétfőn 14 órakor a diósgyőri temetőben lesz. Drága emléke szivünkben el. Gyászoló férje, gyermekei és unokái. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztellek, hogy szeretett feleségem « NAGY JOZSEFNÉ sz.: Fo csal Mária volt szentistváni lakos életének 53. éveben, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 19B4. szept. 24-én 13 órakor a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából, örökké bánatos férje. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, testvérünk. nagymamánk BARTHA ENDRÉN® sz.: Váczv Erzsébet nyugdíjas bölcsődevezető védőnő 3984. szeptember l-én elhunyt. Hamvait szeptember 24-én 16 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szentpéteri kapui új városi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, barátoknak., munkatársaknak. ismerősöknek. akik felejthetetlen halottunk DR. SZABÓ GYULA jogtanácsos temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csatád. \
