Észak-Magyarország, 1984. július (40. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-29 / 177. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1984. július 29., vasárnap gmr mr ‘ ' ' •« .MŰSOROK MISKOLCI STŰDlO (a 268,8 m-es közép-, a 66,8 a 72,11, valamint a «2.77 URH-on) VASÁRNAP rádió VASÁRNAP KOSSUTH; 7.23: Találkozások. — a.üá: Oi kontinens net napja. — 8.20: Énekszóval, muzsikával. — 9.U0: Radiomagazm. lü.03: Apák, osupak szava susog, mint fu oaisonya. üsszeallitás a lengyel nepivoltesztítooi. — íu.az: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Kóla korul. — 12.33; Édes anyanyelvűnk. — 12.4u: Egy Korty tenger. — 12.5U: Az éló nepual. — 13.00: Uj Haydn-lemezül-;. — 13.3b: Maya. . Operettreszietek. — 14.04: Határ — lüó — Napló. — 14.35: Ls/.kimok es indiánok Kanadában. — 15.05; Muvesziemezek.— 15.50: Napjaink magyai irodalmából. — 17.05: Jelemdoben. — 17.33: Csapó Karoly. Bodza Klára és Balogh Marton népdalokat énekel. — 18.40: Kc-zvetiies a Katona .József Színházból. — 20.47 : Wilhelm Furtwängler vezényel. — 22.20: Regi mi es onekesck műsorából. — 22.50: Francia muzsika. —• 0.10: Virágénekek. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika — korán kelőknek. —7.00: Az evangélikus egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: Ez a fold. melyen annyiszor . . . Az Ifjúsági Rádió műsora. — 9.05; Mit hallunk? — 9.35: Csanádi Imre versei. — 9.30: Magnóról magnóra. — 10.35: Lehár operettdalaiból. ~ 11.00: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Mókusok- — 11.44: Jo ebédhez szól a nóta. — 12.47: A rézorrú tündér. Mesejáték. — 14.00; Ha még nem tudna . . . — 14.35: Táskarádió. — 13.35: Poptarisznya. — 17.30: Belépés nemcsak tornacipőben. — in.33: Útközben, hazafelé... — 20.35: Erich Kunz énekel. — 20,50: 'társalgó. — 22.15; Kellemes pihenést! 3. MŰSOR: 7.00: Reggeli hangverseny. — 8.11: Komolyzenei zsakbamacska. — 10.05: Sibelius: Finlandia — szimfonikus költemény. — 10.15: Uj Zenei Újság. — 10.35; öt kontinens hét napja. — 11.03: Lakme. Operarészíetek. — 11.44; Montreux Vevey-i fesztivál. — 12.55: Kis magyar néprajz. — 13.05: lan Dury lel vételeiből. — 13.35: Népdalfeldolgozások. — 13.55: A .luilliard-vonósnegyes játszik. — 14.26; A főszerepben: Luciano Pavarotti. — Közben: 15.1«; A környező világ. — 15.43: Az operaközvetítés folytatása. 17.02: Nagy siker volt! — 18.80: A Magyar Rádió szerb-horvat nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.05: A Magyar Rádió nemet nyelvii nemzetiségi műsora. — 19.35: Barokk zene. — 20.30: Sztárok sztereóban. — 22.15: Toronyzene. — 22.26: Radiós/.in- ház: A megszabadított Don Quijote. HÉTFŐ KOSSUTH: 8.25: Pablo Casals •zonátafelvételeiból. — 9.32: Magány. Vajda János versei. — 9.42: Ki kopog? A Gyermek rádió műsora. — 10.35: Nyitni/ck. — 10.35: János vitéz. RészLetek. — 11.15: A párizsi Fúvósegyüttes játszik. — 11.30: Szalmás Piroska müveiből. — 11.46: Vallomások, 1942. — 12.30; Ki nyer ma? — 12.45: Olimpiai híradó. — 13.15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.30: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.28: Vavrinecz Bcla feldolgozása:- Palóc népdalok. — 14.37: Napjaink magyar irodalmából. — 14.54; Édes anyanyelvűnk. — 15.05: Toldi estéje. 1. rész. — 16.02: Daloló, muzsikáló iájak. — 16.28: Látogatóban. — 17.05: Zenei események a régi Nemzeti Színházban. 2. rész. —17.57: Van új a nap alatt. — 19.15: Hétfő este mindenkinek. — 20.23: Nagy siker volt! — 22.25: Tíz perc külpolitika. — 22.35: Régi híres énekesek műsorából. — 23.00: A Juilliard-vonósnégy es játszik. — 0.10: Tancdalokból. PETŐÉI: 8.05: Nóták. — 8.50: Slágermúzeum. — 9.50: Köznapi ügyeink. — lp.oo: Zenedélelöu. — 12.00: Ma gyári Imre népi zenekara látszik. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40 Tánczenei koktél. — 13.25: Világújság. — 14.00: Kettőtől-ötig. A Rádió kívánságműsora. — IT.oo: Eco- mix. Gazdasági mindenféle. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Minden nangra emlékezem. — 19.30: Sportvilág. — 20.00: Csepp- böl a tengert . . Gerö András történész műhelyében. — 20.35: Az Hiúsági Rádiószínpad bemutatója: Fehér habok. — 21.2?: Hangszere a cimbalom. Zenés beszélgetés Fábián Mártával. — 21.55: A fehér 'o. Operettrészletek. — 22.20: Újdonságainkból: Külföldi slágerek. — 23.25: Nó- ta csokor. 3. MŰSOR: 9.00: A Balsors és a katona. Mesejáték. — 10.05: Eberhard Büchner operafelvételeiből. — 10.35: Barokk zene. — 12.07: A tavaszi fesztivál hangversenyeiből. — 13.07: Napjaink magyar irodalmából. — J4.00: Népdalok. — 14.18: Zenekari %uzsika. — 16.02: A hét zeneműve. — 16.32: Okeghem: Missa Mi-Mi. — 17.00: A Slade-együt- tes felvételeiből. — 17.30: Ope- rettrészletek. — 18.04: Zenekaifi muzsika. — 19.05: A főszerepben Pavarotti. — ?0 57: A Poptarisznya dalaiból. — 22.00: A zenéről. Beethoven zongoraszonátáiról. — 23.00: A debreceni Nnesznapok felvételeiből. 8.00: Jó reggelt, 10 szórakozást. jó pihenést. A -stúdió kétnyelvű információs szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. —8.20: Válogatás az elmúlt hónap műsoraiból. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. — 9.00: Tánc ritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25; Műsorösszefoglaló. — 9.80: Szlovák nyelvű műsor. Hírek. A természetvédelemről. — Zenés percek. Szerkesztő: Tóth Mária. — 9.55: Müsorösszeí'oglaló és a délutáni program ismertetése. 18.00: Müsorismei vetés. -Hírek, időjárás. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő; Tóth Zoltán. — 18.27—18.30: Müsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Te- lefonszám: 35-510. Szerkesztő: Tolnai Attila. (Közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karcsúi Nagy Éva összeállítása.) — 18.00: Es z a k - m a í »y a rországi K ró n i k a. (Félévi gyorsmérleg a Borsod megyei Építőanyag-ipari Vállalatnál. — Aratási körkép Eszak- Magyarországon. — Csúcsforgalom Miskolcon a kempingben.) — Sport. — 18.25—18.30: Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság, valamint a Nográd keddi számából. televízió 1. MŰSOR: 8.30: Tévétorna. — R.35: Óvodások filmmüsora. — 8.55: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek. — 9.20: Vitéz László es á többiek. — 9.50: A bűvös iu/- szerszám. Dán rajzfilm. — 10.55: Hírek. — 11.00: Cirkusz, cirkusz. NSZK film. — 14.40: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 14.45: Vasárnapi muzsika. — 15.35: Műsorainkat ajánljuk! — 36.00: Képújság. — 16.05: Tolna.v Klán-sorozat: Az én lányom nem olyan. Magyar film. — 17.20: Reklám. — 17.25: Delta. — 17.55; .. Wörthi tó rozsuja, 1984". Szórakoztató műsor. — 19.25: Hírek. — 19.3u: Reklám. — 19.40: Tv-torna. — 19.45: Esti mese. -- 20.00: A Hét. — 21.00; Marco Polo. Olasz tévéfilmsoro- zai. 5. rész. — 22.15: A King’s Singers együttes hangversenye. — 23.25; Hírek. 2. MOSOK: 20.00: Hues spanyol operaénekesek. — 20.50: Vi- geland. Lengyel rövidfilm. 21.00: Nyelvtanulók figyelmébe! Zadig. Francia feliratos film. l—II. rész. — 22.45: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MOSOK: 8.30: Gyertek velünk! — 10.00: A .sportka számainak húzása. — 10.10; Ősi kötelékek. — 11.30: Mindnyájan a haza katonái. — 11.45: A hét tükre. — 15.45: Híradó. — 16.00: Bemutató: Jiri i^arta rajzfilmjeiből. — 17.00; Filmmúzeum. — 18.25: Nótaszó. — 18.30: Esti mese. — 18.40: Énekszóval, muzsikával. — 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Vasárnapi vers. — 20.05; Vérviszály. Olasz film. — 21.45: Gólok, pontok, másodpercek. — 22.00: Kepek a cseh zene történetéből. — 22.45: Hírek. 2. MŰSOR: 16.30: Hírek. — 16.85: Műsora janiéi- — 16.55: Dukla Praha—CSZKA Moszkva labdarúgó-mérkőzés. — iu.00: a kommunista. Poriréfilm. — 19.15: Esti mese. — 19.30; Tv-hfradó. — 20.00: Vasárnapi ajánlás. 20.05: Jolanka. Opera. — 21.25: Híradó. — 21.45: Profik. Angol bűnügyi tv-sorozat. mozi VASÁRNAP BÉKE: King-Kong. Színes amerikai katasziróía-kalandíilm. H even aluliaknak - nem ajánlott! Kiemelt Hl. helyár! Kezdés: nio, íl2, 3, nt» es 13 órakor. — KOSSUTH: Te. rongyos élet! Színes magyar tragikomédia. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezelés: ll órakor. — King-Kong. Színes a m er lkai kalászi róla- ka 1 a rid 1 i 1 m. Kiemelt III. helyar! 14 even aluliaknak nem ajánlott! Kezdés; 13. hnö ess 7 órákul. — HEVES V IVÁN FILMKLUB: Picasso kalandjai. Színes svéd szatíra. Kezdés: 15 es í7 órakor. — HEVES Y MESEMOZI: Barátom, az esernyő. Színes szovjet mesesorozat. Kezdés li) ómkor. — Réz- .sitrkantyú. Színes magyar mese- sorozat. Kezdés: 11 orakor. — TÁNCSICS: Utószinkron. Színes szovjet film. Kezdés; 14. 16 és í8 orakor. — TÁNCSICS. KAMARA : Az utolsó metró. Mb. színes francia történelmi film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyar! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: Hófehér. Színes magyar rajz-játékfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4 és 6 órakor. — PETŐFI: Nos agglegény. Mb. színes szovjet vígjáték. Kezdés: Í5 Orakor. — Dutyi dili. Mb. színes amerikai film. IIJ. helyár! Kezdés: í7 -órakor. — FAKLYA; A tűz gyermekei. Mb. színes ausztrál ifjúsági film. Kezdés: 4 és 6 Órakor. — FAKLYA. KAMARA: A postás mindig kétszer csenget. I—II. Mb. amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla, III. helyár! Kezdés: f5 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: A ei- gánytábor az égbe megy. Színes szovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: i es 7 órakor. — TAPOLCA, KERT: Házasság szabadnappal. Színes magyar vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyar! Kezdés: 7 órakor a teremben, 9 órakor a kertben. — AVAS-DELI MOZI: A piszkos tizenkettő 1—II. Mb. amerikai film. — 14 éven aluliaknak nem ajánlott. Dupla és III. helyar! Kezdés: 9 órakor. M1SKOLC-HAMOR: A piszkos tizenkettő I—II. Mb. amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! 'Dupla és III. helyár! Kezdés; f6 órakor. — MISKOLC-PERECES: A kicsi kocsi újra száguld. Mb. amerikai film. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE: A beszélő köntös (felújítás). Magyar film. Kezdés: 4 órakor. — Balfácán. Mb. színes francia vígjáték. Ili. helyér! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. MATINÉ: Sarga elefánt. Színes szovjet mesesoro- zat. Kezdés: 11 órakor. — LE- NINVAROS. DERKOVITS : A kiesi kocsi újra száguld. Mb. sz.j- nes amerikai vígjáték. III. helyar! Kezdés: 16 órakor. — LENIN VAROS, MATINÉ; Szarvacska—Manócsku. Mb. színes szovjet mesefilm. Kezdés: 3 órakor. — MEZŐKÖVESD: Sok pénznél jobb a több. Mb. színes francia bohózat. 16 éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Sztárok bűvöletében. Színes lengyel film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4 és n7 ó ríj kor. — SÁROSPATAK, MAXINE; Huckleberry Finn efi a csirkefoguk. Mb. színes szovjet ifjúsági kaland!ilm. Kezdés: I1112 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÜKK: Gyónás gyilkosság után. Mb. színes amerikai krimi. 16 éven felülieknek! IJ. helyár! Kezdés: 4. 6 es 8 órakor. — SÁTOR ALJA U.J 1-JEI Y. MATINÉ: Hyppolit, a lakáj. Magyar vígjáték. Kezdés: lü orakor. HÉTFŐ BEKE: King-Kong. Színes amerikai katasztróla-kiilandfilm. Kiemelt III. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 3. n 6 és f 8 ól ‘a kor. — BE KE K A - MARA: Fedora. Mb. NSZK film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott: 11. helyár! Kézdes: 4 ólakor. — öld meg a Soguni! Mb. japán lilrn. 16 éven felülieknek! Hl. helyái-! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Te. rongyos élet! Színes magyar tragikomédia. 14 even aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 9 es 11 orakor. — King- Kong. Színes amerikai kát ászt ro- ía-kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kiemelt Hí. helyár! Kezdés: f8, hn5 és 7 órakor. — HEVES Y IVAN FILMKLUB: Picasso kalandjai. Színes s-éd szatíra. Kezdés; 15 es n orakor. — TÁNCSICS: A beszelő köntös felújítás). Magyar fiiin. Kezdés: fi és f6 órakor. — Pie- done Egyiptomban. Mb. színes olasz kaland film. Hl. helyár! Kezdés: 18 órakor. — TÁNCSICS KAMARA; Az utol.so metró. Mb. színes francia történelmi film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! n. helyar! Kezdés; 6 órakor. — SZIKRA: Óvakodj a törpétől! Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! 11. helyár! Kezdés: 3. 5 és 7 órakor. — PETŐFI: Sok pénznél jobb a több. Mb. színes francia bohózat. 16 éven felülieknek! ill. helyar! Kezdés; 4, 6 es 8 orakor. — FAKLYA: Napló gyermekeimnek. Magyar film". 14 éven aluliaknaK nem ajánlott! Kezdés: 4 es 6 órakor. — Talpig olajban. Mb, színes francia bohózat. Hl. helvár! Kezdés; 8 órakor. — FÁKLYA. KAMARA: Lány tengeri kagylóval. Mb. csehszlovák finn. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: fő órakor. — TOKAJ. DISCO: Eszkimó asszony fazik. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. — Gü- RÖMBÜLY. KRÚDY; Szabadlábon Velencében. * Mb. s/ines olasz—francia bűnügyi vígjáték. III. helyar! Kezdés: f7 diakor. — TAPOLCA. KERT: Dutyi dili. Mb. sv'.mes amerikai vígjáték. HL helyár! Kezdes: 7 orakor a teremben, 9 órakor a kertben. — VASAS. PARKMOZI: A lérfika- land elmarad. Mb. színes csehszlovák vígjáték. Kezdés; 9. órakor. MISKOLC- NEPKLLT: King-Kong. Színes amerikai ka- msztróía-úalandíiJm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kiemelt in. helyar! Kezdés: 9 orakor. — AVAS-DELI MOZI: Forróvérű kísértet. Mb. olasz film. in. helyái*! Kezdés: 9 órakor. — EGYETEM LITEREM: A Kobra napja. Mb. olasz film. 1« éven felülieknek! III. helyar! Kezdés: 9 órakor. — MlSKOLC- HAMOR: A piszkos tizenkettő j—II. Mb. amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla és III. helvár! Kezdés: f6 órakor. — MISKOLC-SZIRMA: Csillagok háborúja I—II. Amerikai film. Dupla és III. helyar: Kezdés; 16* órakor. — MISKOLC- PERECES: A kicsi kocsi újra száguld. Mb. amerikait film. III. helyar! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE: Amok Színes marokkói film. 1« éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Balfácán. Mb. színes francia vígjáték. III. helyár! Kezdés; 6 es 8 orakor. LENIN VÁROS, DER KO VITS : Utószinkron. Színes szovjet film. Kezdés: 16 órakor. — A kiesi kocsi újra száguld. Mb. színes amerikai vígjáték. III. helyar! Kezdés: f8 órakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Hófehér. Sz’ínes magyar rajz-játékfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott: Kezdés; 4 és 6 órakor. — öld meg a So- gunt! Mb. színes japán kalandfilm. 16 éven felülieknek! Ili. helyár! Kezdés: 8 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Egy szerzetes szerelme. Színes jugoszláv történelmi film. Kezdés: hn.4 órakor. — Nős agglegény. Mb. színes szovjet vígjáték. Kezdés: 6 órakor. — Kincs, ami nincs. Mb. színes szovjet vígjáték. III. helyár! Kezdés; n9 órakor. — S A TOR ALJ AÜJ HELY. BEKE: Csillagom, halálom. Színes szovjet zenés film. Kezdés: 4 órakor. — Sztárok bűvöletében. Színes lengyel film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 6 es I órakor. ül apróhirdetések Elcserélném 2,5 szobás szövetkezeti lakásom l 1 2 és egy garzon szövetkezetire. Érdeklődni : 64-083. vagy Testvérvárosok u. 20. VII 3. 1984. július 22-én a Tokaji F. u. 2. sz. alól elveszett egy másfél éves kan, ír szetter. A megtalálója jutalom- ,ban részesül. Értesülést a 78-382, 73-949 és az 52-61.3 telefonszámon várunk. Szörf eladó. Érdeklődni leli el: a 17-295- ös telefonon. Fehér csipke menyasszonyi ruha eladó. 62 cm derélcbőség. Telefon : 68-422. Lyukóvölgy, Nagycsászáron. kordonszö- I ó-gyümölcsös, hétvégi házzal eladó. Érd.: az esti órákban, a 78-665-ös telefonon. Eladó 1985. évi beköltözéssel a Középszeren ké szobt s, 51 m -es, I. emeleti OTP-öröklakás garázzsal, vagy anélkül. 8500 Ft m- 4- OTP garázsát*. Tel.: 64784. Azonnali beköltözéssel eladó most épült ö 1 s z o b á s. ö ss zko m fór- tus családi ház nagy kerttel. Mezőkövesd, Magdolna u. 76. Érdeklődni: délelőtt és 17 ura után. Garázs eladó a Miskolc. avast lakótelepen. Érdeklődni az esti órákban a 66-921-es telefonon. Exkluzív menyasz- s/.onyi ruhák, kellékek kölcsönözhetők. Kazincbarcika, Veres Péter u. 1. Tel.: 14- 469. Számítógép-programozó lobi) eves szervezői gyakorlattal miskolci állast keres. Programtervezés. felhasználói rendszerek szervezése. üzemeltetési felügyelete előnyben. Bérigény: 60üo Ft. ..1984. szeptember 148 330" jeligére a kiadóba. £9aslg*oaecxi£eaft alkalmaznak A Borsodnádasdi Lemezgyár Igazgatósága pályázatot hirdet műszaki fejlesztési osztály veze- tói munkakör betöltésére. A kinevezés meghatározott időtartamra történik. A munkakör bo- t ollósénak feltételei; műszaki egyetemi (gépész), vagy főiskolai végzettség ; legalább 5 éves szakmai gyakori uj idő; erkölcsi-politikai feddhetetlenség. Fizetés; 5200—12 000 Ft között. A vállalat két éven belül OTP-lakást biztosít, annak megvásárlásához segítséget nyújt. A pályázatot a llNL személyzeti osztályára (3672 Rorsodnádasd, Petőfi tér I. sz.) 1984. szeptember 15-ig kell benyújtani. A Magyar Cirkusz és Varieté Hungária Cirkusz üzemegysége turnéinak bon v •■••••» c*'1!síból. jó kereseti lehetőséggel felvesz segédmunka sokai ! Jelentkezni lehel 1984. július 30-án, reggel 8 órától Miskolcon, az Ady-hid- nál! Amfora—űvért vállalat Miskolc, Besenyői u. 16. gyors- és gépírót. adminisztrátort alkalmaz. Jelentkezés: Miskolc, Besenyői 11. 16. Tel.: 35-166. A perkupái ,,Dózsa” Mg. Termelőszövetkezet felvesz lakatos, hegesztő, csőszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: a tsz irodáján írásban, vagy személyesen. ERTIX ERTIX Gépkocsik ALVAZ- ES UREGVEDEI.ME 4 év garancia Elojegirrések munkanapokon: 8-16 óra között. GENERAL Ipari Szakcsoport Szervizűzeme Miskolc, Martintelep, Kisfaludy «- 72. A MISKOLCI CENTRUM ÁRUHÁZ minden héten más-más cikkek utánvéttel történő csomagküldését • vállalja. Ha a meghirdetett héten levél útján, vagy személyesen megbíz bennünket, akkor a megrendelését beérkezési sorrendben postán továbbítjuk. E lietí ajánlatunk július 30-tól oug. 4-ig ETA 1 — 113 2 lapos villanyrezsó 1150 Ft Műanyag húsdaráló 5-ös 158 Ft Műanyag kenyérdoboz, 1 kg-os 100 Ft Kisérje figyelemmel csomagküldő hirdetéseinket, minden vasárnap új választékkal jelentkezünk. Postacím: CENTRUM ÁRUHÁZ Miskolc, Széchenyi u. 111. sz. 3527 Érdeklődni lehet: Szentgyörgyiné üzletvezetőnél telefon: 35-791 GoioGzóka! alkatiwú A’í Edclényi Építő- é* Szerelőipari Szü\ctkczei dolgozókat alkalmaz a kővetkező munkakörökben. Építőiparban járta» arkalkulátor l fo, gépíró 1. fó. bádogos 1 fó. A bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehel a szövetkezet elnökéné!. Edelény, Április 4. út 56. szám alatt. Telefon: 101. Az Avas Bútorgyár felvétek hirdet nyugdíjas or-portás munkakör betöltésére. .Jelentkezni lehet: Avas Bútorgyár, Miskolc I., Tüzér u. 15—17. Munkaügy. * A Hungária Utazó Nagycirkusz a cirkuszsáior felépítéséhez felvesz alkalmi munkásokat, Miskolcon, TJM. július lián reggel 6 órakor: az Ady. hídnál! Asztalos szakmunkást karbantartói munkakörben és takarítónőket azonnali belépéssel alkalma/ a 114. sz. Ipari Szakmunkásképző intézet. Miskolc, Gagarin u. 54. (Kilian-dcl). A Miskolci Köztisztasági Vállalat felvételre keres: autószerelőkéi, lakatosokat, gépkocsivezetőket (lehet nyugdíjas is). Jelentkezni lehet : Miskolc, József Attila ll. 65. sz. alatt a munkaügyön. Gyászhírek HÁLÁLÓ'/, ÁS Mély fajdalommal es meg- ion szívvel tudatjuk, hogy a szeretett lelescg. édesanya, nagymama, testvér és rokpn IO. FEKETE ÁNDRASNE sz.. Pcterfalvi Irén a Miskolci Vendéglátóipart Vállalat nyugdíjasa életének 63. éveben 1984. július 26-an, türelemmel viselt szenvedés után elhuny). Draga halottunkat 1984. július Jl-én 15.30-kor a vasgyári temetőben helyezzük örök nyugalomra. Gyászoló férjé, gyermeke, monyé. unokái, testvérei és a kiterjedt rokonság. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, gyermek, nagymama es rokon LlK I ISTVÁNNÁ sz. Kálmán Zsuzsanna eleiének 49. évében, türelemmel viselt rövid szenvedés man 1984. július 26-án elhunyt. Drága halottunkat július 31-en de. (11.30 órakor « Deszka-temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték eá szereitek, hogy draga jó testvérem. édesapánk es nagyapánk ŰJPAL ISTVÁN JANOS a Főtáv, korábban a 43. sz. Ép.-jp. V. és a Borsodi Szénbányák tűzrendésze eleiének 57. évében, végtelen türelemmel viseli hosszú szenvedés után ju Lius 26-ari szerelő szíve megszűnt dobogni. Temetése julius 30-an. hetion délután 14 órakor lesz a kazincbarcikai temetőben. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy TORZSA GÁBOR szeretett édesapám, nagyapa, após, testvér es rokon júiius 28-án. eletenek 71. évében rövid .szenvedés után elhunyt. Felejthetetlen halottunktól július 31-en. de. ll orakor végzünk bücaüt a SzentpéteH kapui temető ravatalozójában. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a .szeretett felesejj. édesanya. testvei- es rokon BANYAI JSTVÁNNf. (volt Szalma Istvánná) sz. Pusztai Mária életének 71. évében hosszú betegség után 1984. július 25-én elhunyt. Drága halottunkat 1984. július 31-én 14.30-kor a vasgyári temetőben helyezzük örök nyugalomra. Gyászoló férje, gyermekei, testvérei és rokonai. Mely tajdqlommal tudatjuk, hogy a leghűségesebb féleség, legdrágább édesanya, nagymama, testvér és anyós DANYI SÁNDORNÉ sz. Csorba Ilona életének 71.. boldog házasságának 50. evében hosszú .szenvedés után elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása július 31-en 17 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett anyukánk és G rósz! kánk FÓRISCH GUSZTAVNÉ sz. Haak Jusztina 1984. július 12-én elhunyt. TeA metése 1984. augusztus l-én 14 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, férj. :jpa. após, nagyapa, testvér és rokon GÁL ISTVÁN a Borsodi Szénbányák Vállalat dolgozója életének 58. évében türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése július 31-én 16.30 órakor lesz a sa.jőszentpétorj temető ravatalozójából. A gyászoló család.
