Észak-Magyarország, 1984. július (40. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-29 / 177. szám
1984. július 29., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Ökölvívás Pécsett zajlik a Baranya— Steinmetz Kupa felnőtt ököl- vivótorna. Nem kísérte siker a második napon a Borsodi Bányász sportolóinak szereplését. Az 54 kg-osok között Bihari, 65,5 kg-ban Bara, 81 kg-ban Csépányi, 91 kg-ban pedig Bodnár egyaránt vereséget szenvedett. Sátoraljaújhelyen, a röplabdáról Vihar után - az őszi feladatok előtt ~ Most már nyugodtan, higgadtan elmondhatom véleményemet. a bajnokságok befejeződtek, a vihar elvonult! — ezekkel a szavakkal fogadott Sátoraljaújhelyen, az STK sportirodájában Kormány Pál, a röplabda-szakosztály vezető edzője. Vihar, sötét felhők? Bizony jócskán tornyosultak a női csapat fölött. Januárban, a pontvadászat félidejében mindössze egy győzelemmel álltak az utolsó helyen. Aztán .... de kezdjük a sikeresebben szereplőkkel, a férfiakkal. — Átlagéletkoruk 22,5 év, úgy is fogalmazhatok, hogy tíz évig nem lehetnek gondjaink — okoskodott a veze-i tő edző, — Valamennyien dolgoznak és egy-két kivétellel túl vannak mór a katonai szolgálaton is, tehál a társaság minden bizonnyal évekig együtt marad. — A szövetségben hallottam. hogy keretük eléggé szűkös... — Igen, mindössze kilen- cen-tízen vagyunk, de nincs ok az elkeseredésre. Csaknem húsz éve csinálom már a „röplabdát” és sohasem, szerettem, ha zsúfolt volt a szakosztály. Egy kisebb, de annál barátiasa'bb szellemű csapatot mindig könnyebb összefogni. — A nyolcadik helyre kerültek. Erényeik, hibáik? — A lelkesedést, az egységet, a szorgalmat mindenképpen javunkra kell írnom. Persze vezettünk néhány szép „támadást” is. Mezőnymunkánk sok kívánnivalót hagyott maga után. SóncoLni pedig nem tudunk. — Alacsony termetűek a játékosok? — A 180 centiméteres átlag nem mondható soknak, igaz kevésnek sem. Majd ha „ruganvosabbak” leszünk!... — Tehetséges, saját nevelési! snortnlókkal rendelkeznek. Az utánpótlás-neveléssel tehát úgy tűnik, sínen vannak. — Serdülő és Ifjúsági gárdánkban 13—17 éves gyerekek kapnak helyet. Szépen fejlődnek, mire a kezükbe kerül a stafétabot kész. érett játékosokká válnak. — Sátoraljaújhelyen népszerű sportág a röplabda? — örömmel mondhatom, hogy igen! A foci után mi kivetkezünk a sorban. Arról sem szabad me<?feleHirPznünk, hogv mindkét együttesünk a Nemzeti Bajnokság második osztályában küzd a nnntokért. és ez már egv szintet, rangot — egyben kötelezettséget jelent! Ránk R ávehnek. eredménveinket, sikereinket bukásainkat számon tart iák. — Bukások? A fiúkkal nincs novdiuk .. — Jelenleg nincs, reméljük. hogy nem is lesz. de a múltat nem szabad elfelejtenünk. Jómagam többször bejutottam velük az NB II- be. s ebből következik, hogy olykor ki is estünk. — Váltsunk „témát", beszéljünk a hölgyekről! — A tizedik helyen kötöttek ki. az ifik pedig a 9. helyre kerültek, ősszel egyszer nyertek, és már búcsúztatni kezdtük őket. Tavasszal viszont megtáltosodtak, hat diadalt arattak. így meg tudták hosszabbítani NB I-es tagságukat. — Ilyen egyszerű ez egész? — Nem, persze, hogy nem. Télen a szó szoros értelmében nem volt csapatunk, a játékosok különböző kifogásokat kerestek, mindennel foglalkoztak, csak a röplabdával nem. Edzésmunkájuk elfogadhatatlannak bizonyult, felütötte a fejét a sértődöttség is. Télen azonban rendezték a sorokat. Háromhetes felkészülésük kiválóan sikerült, rendet teremtettek a „fejekben”, kialakult az egy mindenkiért. mindenki egyért „hangulat”. Az is bebizonyosodott. hogy a játékosok tudása eléri, sőt meg is haladja az NB IX. alsóházának nívóját. Sorra fektettek két- vállra ellenfeleiket, közben még a szerencsével is hadilábon álltak. Idegenben háromszor is veszítettek — minimális .szettarányokkal, pontokkal. — Mit tesznek annak érdekeben, hogy a múlt ne ismétlődjön meg? — Azt hiszem, hogy megteltük a. .szükséges intézkedéseket. most már csak arra kell ügyelnünk, hogy vigyázzunk arra, amit felépítenünk. Egyet azonban nem veszíthetünk szem elől, mégpedig az. utánpótlás-nevelést! Jó kapcsolatot alakítottunk ki a Petőfi Általános Iskolával, a Közgazdasági Szakközépiskolával és arra készülünk, hogy „kiteriesz- szük fennhatóságunkat” a gimnáziumra is. Lefordítva: várjuk-hfviuk tehetséges diákjainkat! — ön a szakosztály mindenese. Edző, intéző, szakosztályvezető. Elkelne már egy-két segítő ... — A férfi felnőtt és ifjúsági, valamint a női felnőtt gárda valóban hozzám tartozik, a női ifjúságiak mestere dr. Farkas Ferencné. Négv csapatra tehát ketten vagyunk, igen sok a munkánk. Kiszámoltam, az egyik tavaszi hónapban 156 órát szenteltem a röplabdára, utólag csodálkoztam el rajta, hogy hogyan fért bele az időbe? Nem vitás: a szakmai vezetés problémáit meg kell oldanunk. Terveink, elképzeléseink vannak, a klubvezetés. a városi sportvezetés is segítséget ígért. — A legközelebbi ellenfelük is legalább kilencven— száz kilométerre található. Hogyan szervezik utazásaikat? — Rátapintott az égjük nagy gondunkra! Ha edző- meccset szeretnénk játszani Miskolcra, Tisza vasváriba, Nyírbátorba kell mennünk. Ezért sokszor nem tehetünk mást, mint egymással játszunk. A nők ugyan fejlődnek. a férficsapat viszont nem sokat tanul .. . ősszel kettős hazai meccseket vívunk majd, és idegenbe ugyancsak egvütt megyünk. Szerencse, hogy bázisvállalataink rendelkezésünkre bocsátják buszaikat. — Őszi terveik? — A férfiakat a középme- zönjrbe, a nőket a még biztonságos középmezőny alsó régiójába v5ri>un ixuiuuzcy Tamás Csak röviden... CSELGÁNCS, önköltséges napközis tábort szervez az MVSC szakosztálya, amely augusztus 6-án kezdődik és a hónap végéig tart. Az érdeklődők a vasutas sporttelepen jelentkezhetnek. ÉREMKIOSZTÖ. Miskolcon, a MÁV kultúrotthoná- ban tartotta meg éremkiosztó ünnepségét a Miskolci VSC labdarúgó szakosztálya. Mint ismeretes, a felnőtt és az ifjúsági csapat egj’aránt aranyérmet szerzett, s a nagyok bekerültek a területi bajnokság Mátra-csoportjába. Az érmeket Pesti György. a Borsod megyei Labdarúgó Szövetség elnöke, a jutalmakat Hernádi István vasút- igazgató adta át. SZABÓ ZSOLT sikere. A Népstadionban rendezték meg az atléták országos bajnokságát. A férfiak 800 méteres versenyét Szabó Zsolt (DVTK) n.verte. 1:47.58-as idővel. Bereczki (MVSC) 1:47.79-es teljesítménnyel harmadik lett. További ered- mónyek. férfiak. 5000 m:6. Szénégető (KVSE). 400 m gát: 5. Takács J. (DVTK) 52.03. 4x400 m: 3. DVTK 3:14.28. Távol: 6. Almási (DVTK) 756. Nők. diszkosz: 3. Pallayné (DVTK) 58.86. ELKÉSZÜLT a területi labdarúgó-bajnokság Mátra- csoportjának sorsolása. Az első fordulóra augusztus 18 —19-én kerül sor. a borsodi csapatok mérkőzései: Edelény—Nagybátony. Sajó- bábony—H. Papp J. SE (kéSiabó Zsolt — 800 méteren magyar bajnoki cimet szerzett. sőbbi időpontra halasztották), MVSC—Bélapátfalva, BKV Előre—Borsodnádasd, Borsodi Építők Volán—Füzesabony. Mindennapra egy óra mozgás A f*z<rr) etuniobán * szeptember eásején kezdődő új tanévben minden középiskolában * testnevelesi órák mindennapossá válnak — nyilatkozta Fedor sti- kalo szovjet közoktatási miniszterhelyettes. Mint mondotta, a testnevelési foglalkozások korszerűsítése az oktatási reform szerves része. A dia kok fizikai lel készítésének alapgondolata az. hogv a fejlődő szervezetnek naponta legalább egy óra intenzív mozgásra — erős ingerekre -- van szükségé. Jelenleg a Szovjetunióban mintegy 20 millió diák foglalkozik az iskolai sportkörökben különféle sport- agakkal. Fontos feladat, hogy a „kívülrekedtcket” is bekapcsolják ereknek az Iskolai egyesületeknek a munkájába. Los Angelesből jelentették Vastaps a magyar főtitkár tiszteletére ■ A Nemzetközi Súlyemelő Szövetség (IWF) pénteken tar- i tóttá ez évi kongresszusát a Los Angeles-i Airport Hilton- ' bqn. A szövetség 122 tagországából 68 nemzet küldöttei i jelentek meg, s reggeltől estig tanácskoztak, döntéseket hoztak. Megtárgyalták az 1985. évi nagy versenyek lebonyolí- i tását, és meghallgatták a szervezők jelentését. A jövő évi j felnőtt VB-t a svédországi Sjödertelje rendezi meg aui gusztus 23. és szeptember 1. között, az ifjúsági VB és EB 1 házigazdája a skóciai Edinburgh lesz június 24—30 között, míg a Világ Kupa gála színhelye Monte-Carlo, ok- ' tóber 19-én. A felnőtt EB-t május 19—26. között a lengyelországi Katowice bonyolítja le. i Ezután tartották meg az esedékes választásokat. Már előre nyilvánvaló volt, hogy a következő négy esztendőre i is az osztrák Gottfried Schödl marad az elnök es a ma- 1 gyár dr. Aján Tamás a főtitkár. Az amerikai Clarence | Johnson, aki Schödl előtt hosszú éveken át betöltötte ezt > a tisztséget, állt elő a javaslattal: J — A súlyemelés világszerte óriási mértékben fejlődik, és i ez nem kismértékben köszönhető az IWF két kiváló irányítójának, Schödl elnöknek és Aján főtitkárnak. Javas- i lom, kérjük őket a tisztség további elvállalására, s kí- * vonjuk nekik, hogy az eddigihez hasonló hozzáértéssel és | lelkesedéssel dolgozzanak a világ legnagyobb sportszö- i vétségéi közé emelkedett IWF és a sportág további f el - i virágoztatásán. ' Johnson szavai után vastaps tört ki a Los Ahgeles-i i Hiltonban, 68 ország küldöttei lelkesen, egyöntetűen nyil- 1 vonítottak véleményt. ! - A súlyemelés még tovább fejlődik majd, újabb tö■ megeket nyer meg — mondta ezután Aján Tamás. — A kontinenseket tekintve már nincs fehér folt. az a töreki vésünk, hogy 6 földrészeken belül se legyen. Remélem, hogy megbízatásom újabb négyéves szakaszában tovább ■ emelkedik a tagországok száma. További magyar vezetők megerősítették tisztségüket. így i Duska Emil 1976-tól továbbra is az IWF titkára, dr. Bórt- ' fai Ede pedig 1978-tól újabb esztendőkre az orvosi bi- , zottság tagja. i A kongresszuson bejelentették, hogy a vasárnap kezdődő olimpiai súlyemelő viadalon 57 ország 216 verseny- i zője indul. / I Kaptár _________ 1 984. július 29., vasárnap A nap kelte 5.18, nyugta 20.22 órakor A hold kellé 5.57, nyugta 21.31 órákor Névnap: Márta, Flóra 1984. július 30., hétfő A nap kelte 5.20. nyugta 20.21 órakor A hold kelte 7.21, nyugta 21.59 urakor Névnap: Judit Évforduló_________ S záznegyven évvel ezelőtt, 1844. július 28-án született, és 61 éves korában, 1905-ben halt meg Borba* Vince, n XIX. század legnagyobb magyar botanikusa, a magyar flóra- és növényföldrajzi kutatás korszerű- sí tője. • • • Kilencven évvel ezelőtt, 1894. július 30-án született Sárváron, és 25 éves korában halt mártírhalált Éntz- bruder Dezső kommunista pedagógus. Időjárás_________ Vá rható időjárás ma estig: lassanként jelentősen csökken a felhőzet, egyre hosszabb időszakokra süt ki a nap, már csak egy-egy" futó zápor valószínű. Az északnyugati szél többnyire élénk, — főként a Dunántúlon — időnként erős lesz, majd délutántól jelentősen mérséklődik. Folytatódik a hűvös idő. A legmagasabb nappali hömérsékla< 20 fok körül várható. l .. 1.1. . 1.11 mm■ — A SPORTFOGADÁSI és Lottó Iga/.gatósag közlése szerint a 30. játékhéten öt- találatos szelvény nem volt. 4 találata 63 fogadónak volt, nyereményük 154 262 forint. A 3 találatos szelvények szirma 7893. ezek nyereménye 616 forint. A 2 találatos szelvényekből 237 139 darab volt, ezekre egyenként 26 forintot fizetnek. Közlemények £rtcsftjük a lakosságot, hogy Cserépfalu községben a honvédségi lakótelep melleit most megépített transzformátorállomáshoz tartozó 20 kv-o.s vezetéket 19R4. július 27-én feszültség alá helyezzük. A vezetek megközelít esc életveszély esi Az CMASZ Vállalat értés!« a lakosságot, hogy Múesony Szeles-akna térségében megépített 2á kV-os vezetek és transzformátorállomás 1984. augusztus 7- en feszültség alá kerül. A vezetek megközelítése tílo* és elet veszélyes! A* EMASZ Vallalat értesíti a lakosságot, hogy Ózd Zalai utón megépített 20 KV-os vezeték, transzformátorállomás, valamint a hozza tartozó kl-halozat 1984. augusztus 1-én feszültség alá kerül. A vezeték megközelítése tilos és életveszélyes! Miskolci és mályi méhészek, figyelem! Repülőgépes sz.únyoglrtás. Repülőgépről permetezett vegyszer segítségévéi irtják a szúnyogokat július 31-en. tehát kedden Miskolcon és Málviban! A munkát a Miskolci Köztisztasági Vállalat végzi el. s ezúton is felhívja a méhészek figyelmét, hogy az Ilyen esetekben szükséges intézkedéseket a méhek védelmé erdekeben tegyek meg. Az irtást a késő délutáni, kora esti órákban végzik el. Az irtásba bevont területek » következők: Miskolcon: Tapolca, valamint a Hejö-patnk medre Tapolcától a déli terelőútlg. Kgvetemváros az Avas területe. Nádasrét. Népkert és Semmelweis Kórház. Lá- di-tclep és Vasgyári Kórház, diósgyőri vár és strand környéké. a Csanyíkban a KISZ-tábor cs sétányok. Perecesen az iskolai nyári tábor Csorba-lo és Sa- jó-part. valamint a Megyei Korhű/ területe. Mályiban; tópart és hétvégi házak területe. Kedvezőtlen — szeles, csapadékos — időjárás esetén augusztus 1-én. vagy 2-án a hajnali- kora reggeli, vagy késő délutáni, kora esti órákban kísérlik meg újból az irtást. A Miskolci Köztisztasági Vállalat tehát ezeken a napokon is kéri p méhészek ficvelmé* ha Q7 időjárási okok miatt elmarad a szúnyogirtás. Állatorvosi ügyelet Miskolc város terű leién 19»». Július 27-én (pénteken) i5.30-tól 19B4. Július 30-án (hétfőn) res- Re) 7.30-Jc ügyeletes: dr. Ofin- czi Károly körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc. Szebenl u B. Hz. Telefon: 88-803 Belelenté»: »—9 és 13—14 óra között. —• CSATLAKOZTAK a fel- szabadulási és kongresszusi munkaversenyhez a Borsodi Vegyi Kombinát szekszárdi gyáregységének dolgozói is. A müanvagfeldolgozó üzem kollektívája vállalta többek közi, hogy a nyolc-tízéves gépeket felújítja. Ennek elvégzése 5—10 százalékos termelésnövekedést és jelentő* exportkiváltást tesz majd lehetővé. Az áramkimaradások megszüntetésére új műszaki megoldás kidolgozását ajánlották felr Augusztus 1-én, szerdán : országos allat- es kirakovasar lesz Miskolcon es Sárospatakon ; augusztus 2-an, csütörtókóa: Ónodon; ^ucuszius 3-án, prnteken: állal vásárt rendeznek Egerben es Gyöngyösön; augusztus 4-én. szombaton: gépkocsi vasait Szerencsen;- augusztus 5-en, vasárnap: gopkocsivasárt Miskolcon. Debrecenben, Nyíregyházán. Gyöngyösön, Jászberényben és Ti szakács kén. országos kirakó és allatvasart Jászapátiban ; augusztus C-án, hétfőn: Füzesabonyban es Szeosényben. CENTRUMHÉTFŐ AJÁNLATUNK 20 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL HSS-14 KÉZI porszívó SIPOLO VÍZFORRALO PORCELÁN MOKKACSESZE+ALJ ÁLLVÁNYOS RUHASZÁRÍTÓ REKLÁMÁRON AJÁNLJUK DIOLEN SELYEM, 140 CM SZELES 112,-146,- Ft-IG VARJA ONT A cinzzD Centrum (P' Áruház
