Észak-Magyarország, 1984. február (40. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-22 / 44. szám
VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK-! XL. évfolyam, 44. szám Ara: 1,40 Fl Szerda, 1984. febrnár 28. A? MSZMP BORSOD- AB Anj-ZEMPr.EN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Magyar—svéd külügyminiszteri tárgyalások Budapesten. A képen balra a svéd delegáció Lennart Bodström vezetésével (a második), vele szemben Várkonyi Péterrel az élen a magyar küldöttség. Várkonyi Péter külügymi- i nis/.tér meghívására kedden v hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Lennart Bod- atröm, Svédország külügyminisztere. Kari Vidor Hellners, Svédország budapesti nagykövete. A megérkezést követően a Külügyminisztériumban megkezdődtek a hivatalos külügyminiszteri tárgyalások. A megbeszélésen Várkonyi Péter és Lennart Bodström áttekintette a kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdéseket, s véleményt cseréltek a kétoldalú kapcsolatok alakulásáról. Lennart Bodström a délutánt városnézéssel töltötte. Felkereste a Mátyás-templomot, majd megtekintette Budapest városképét a Halászbástyáról. A program a Magyar Nemzeti Galériában folytatódott, ahol a svéd külügyminiszter — Éri Gyöngyi főigazgatóhelyettes kalauzolásával — megnézte A XX. századi festészet és szobrászat című állandó kiállítást. Este dr. Várkonyi Péter díszvacsorát, adott vendége tiszteletére a Külügyminisztérium vendégházában. Mikor lesz bánya Dubicsányban? Néhány évvel ezelőtt a borsodnádasdi, az elmúlt hetekben pedig a királdi aknáját zárta be a Borsodi Szénbányák Vállalat. Az elkövetkezendő esztendőkben hat aknaüzemben fejeződik be a széntermelés, ami azt is jelenti, hogy új bánya vagy bányák nyitásával kell pótolni a kiesett szénmennyiséget. A hetvenes években végzett kutatófúrások több mint 100 millió tonnás szénvagyont fedeztek fel Dubicsány térségében. Mint felvételünkön is látható, hatalmas erőgépek jelentek meg a területen. A dubicsányi bánya építésével kapcsolatos elképzelésekről a 3. oldalon megjelent írásunkban számolunk be. ünnepség a szovjet Déli hadseregcsoport parancsnokságán Vesztesének utáni nagy Mulat a Vizsoly! Lenin ísz-hen i Nagy várakozás előzte meg az egykori jó hírű, de az utóbbi években leromlott, 1982-ben, a gazdálkodás mélypontján 33 millió forintos veszteséggel a szanálás sorsára jutott vi- zsolyi Lenin Tsz tegnap, kedden megtartott zárszámadó és tervtárgyaló közgyűlését. Vajon sikerült-e az áprilisban lezajlott szanálás után egy csonka év, alig néhány hónap alatt — igaz, a felsőbb vezetés konstruktív, forintokban is gazdag segítségével —, de menet közben változtatnia, a súlyos gondokon túljutnia az új vezetésnek? A szovjet hadsereg cs haditengerészeti flotta megalakulásának 66. évfordulója alkalmából kedden ünnepséget rendeztek az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet Déli hadseregcsoport parancsnokságán. Részt vett az ünnepségen Korom Mihály. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Borbándi János, a Minisztertanács el- nökhelyetlese, Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter. Ott voltak a társadalmi és tömegszervezetek számos vezetője, a kormány több tagja, a Magyar Néphadsereg tábornoki, parancsnoki karának tagjai, a iárst'egyveres testületek magasra nf;ú képviselői. Vlagyimir Bazovszkij nagykövet vezetésével megjelent a Szovjetunió budapesti nagykövetségének több diplomatája. Az ünnepségen részt vett Nyikolaj Szilcsen- ko vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának magyarországi képviselője. Konsztantyin Kocsetov vezérezredes, a Déli hadseregcsoport parancsnoka mondott ünnepi beszédet, majd a Déli hadseregcsoport ének-és Izraeli erődemonstráció Egy izraeli páncélos oszlop kedden déli irányból húsz kilométerre megközelítette Bejrutot, A 3(1 harckocsiból, páncélozott csapatszállító járműből és teherautóból álló oszlop az éjszaka kelt át az (állandó izraeli megszállás alatt lévő terület határát jelentő) Avali-folyón, s hat órán át maradt Damur város közelében, mielőtt visszavonult volna. Az erődemonstrációval egyidőben Jichak Samir izraeli miniszterelnök Brüsz- szelben azt állította, hogy kormányának jelenleg nem áll szándékában csatiatokat küldeni az Avali-folyótól északra fekvő libanoni területekre. kV A zárszámadáson, amelyen a Lenin Tsz vendége volt Grósz Károly, az MSZMP K3 tagja, a megyei pártbizottság első titkára is, Os- vath Zoltán tsz-elnók beszámolója megnyugtató választ adott a kérdésre. Az elemző, őszinte hangú értékelés, szerény fogalmazásban is nagy fordulatról, a hatékony gazdálkodáshoz vezető út első sikeres lépéseiről adhatott számot. Rendkívüli erőfeszítésekkel, határozott, gyors intézkedésekkel, a tartalékok felkutatásával, kockázatvállalással, a nagy változtatásokhoz a tagság megnyerésével az új vezetés elérte, hogy pozitív, nyereséges mérleget terjeszthessen elő az újjákovácsolódott közösség fórumán. A csonka év alatt sikerült az előző évi 100 millió forintról 180 millióra növelni az árbevételeket, és a 33 milliós veszteséggel szemben — a szanálási eljárás „következményeit” viselve, így 5.9 millió kamatokat is lerendezve — már a 3.5 millió forintot meghaladó iiszta nyereséggel zárták gazdálkodásukat Az alaptevékenység árbevétele 61 millióról 89 millió forintra növekedett, annak ellenére, hogy mind a növénytermesztés, mind az ál- lattenyésztés, magával hozta az előző évek súlyos „örökségét”, a hiányos, szinte nullára amortizálódott gépparkot, a magtárak, különböző eszközök hiányát, a leromlott állatállományt, a gyengén „táplált” földeket. Fő- növényükből, a burgonyából még így is sikerült 370 mázsás, kiemelkedő átlagtermést betakarítani, s ezen belül a „legpénzesebb” 30 hektár, vetóburgonyából 420 mázsás átlaggal fizetett. Az állattenyésztésben bekövetkezett nagy változások le- mérhetők többek között azzal, hogy a tehenészetben az egy tehénre jutó tejtermelést 2680-ról 3690 literre növelték. Rendkívül gyors ütemben láttak hozzá a melléküzem- ági tevékenység fejlesztéséhez is. Elsősorban helyben fejlesztették a szolgáltató és ipari ágazatokat. Miskolcon már nyereséget hozó szolgáltató részlegük, Vizsolyban, Hernádcécén, Vilmány- ban új szitanyomó, elektronikus kapcsolószekrényeket gyártó üzem, varroda, forgácsoló részleg kezdte meg munkáját. Az elmúlt, év kezdeti ered- ményeinél is biztatóbbak a jól megalapozott idei tervek, amelyek már 272 millió forintos árbevétel és legalább 8,8 millió forintos tiszta nyereség elérését tűzik ki célul. Már folyamatban lévő, mintegy 47 milliós. rendkívül gyors, már évközben megvalósuló beruházások is segítik e tervek valóra válását. A Lenin Tsz zárszámadási közgyűlése — amelyen Grósz Károly is szót kért — azt tükrözte, hogy a közösség dolgozói még több. jobb munkára készek a boldogulásukat jelentő, hatékony gazdálkodás megteremtése érdekében. A megyei pártbizottság első titkára bevezetőjében gratulált frr. eredményekhez. Hangsúlyozta, hogy a nagy változásokért, a kezdeti, de biztató sikerekért elismerés illeti a szorgalmas tagságot, a hozzáértő szakmai vezetést, a fiatal tsz-elnök magas színvonalú vezetői tevékenységét. Rámutatott, hogy a vezetőség és a bizottságok egyaránt színvonalas, őszinte, előremutató beszámolói, amelyek nemcsak a sikerekhez vezető útról, hanem a gondokról, a még meglevő hiányosságokról is szóltak, jó programot adtak az idei esztendő még eredményesebb gazdálkodásához. Örömmel említette meg. hogy a Lenin Tsz zárszámadásán — hasonlóan, mint más tsz-ek ilyen fórumain Is — nagyra értékelték, elismeréssel szóltak a keletszlovákiai testvérgazdaságokkal kialakított jó, elvtársi kapcsolatokról. A megyei pártbizottság első titkára is elismeréssel méltatta ezeknek az egyre bővülő baráti kapcsolatoknak, a kölcsönös segítségnyújtásnak, a gépcseréknek. tapasztalatcseréidnek jelentőségét. Hangsúlyozta. hogy a szomszédos kelet-szlovákiai terület, valamint megyénk párt- és tanácsi vezetésének elvtársi, baráti kapcsolatai is egyre szilárdabbak, gyümölcsözőbbek. Megragadva az alkalmat. hogy a vizsolyi zárszámadáson kedves csehszlovákiai vendégek, mezőgazdasági üzemek vezetői is részt vettek, a megyei vezetés nevében köszönetét mondott Kelet-Szlovákia mező- gazdasági nagyüzemei által megyénk mezőgazdaságának nyújtott elmúlt évi segítségért, hangsúlyozva, hogy minden vonatkozásban partnerek vagyunk a még szorosabb kapcsolatok, baráti együttműködés kiépítésére kelet-szlovákiai elvtársainkkal. táncegyüttese adott műsort. A karamellakonyhában Tóth Ferencnének két konyhája »an. Az egyik otthon, a másik a munkahelyén, a Szerencsi Csokoládégyárban. A karamellakonyhán dolgozik, s többek között egyik munkatársnőjével ök ketten főzték kezdetben a hamar népszerűvé vált mogyorós karamellát. Munkája nagy ügyeimet kíván — képünkön éppen ellenőrzi főzés közben az alapanyagot —. mert elég egy csöpp figyelmetlenség, s már „nem igazi" a karamella. / A svéd diplomácia vezetőjét a Ferihegyi repülőtéren vendéglátója fogadta. Jelen volt Szigeti Károly. Magyar- ország stockholmi, valamint
