Észak-Magyarország, 1984. január (40. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-11 / 8. szám
T784. Január 11., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÄG 7 <Baar.,m:w«y^r.vT.««w»*w8gM SPORT „Oőszir a kaland vonzott _” A z első lépések A miskolci műjégpályán a kezdeti lépésekre oktatják a legkisebbeket. A képen Németh Agnes magyaráz tanítványainak. Mák József felvétele SZOT-felhívás Építsünk sportpályát! f Végigtalpalni a 30 kilomé- I teres gyalogtúrát, lefutni 28 kilométert, átúszni a Bala- i tont, evezni 72 kilométert és kerékpározni 100-at — nem éppen gyerekjáték. Márpedig ebbe vágtak bele mind- 1 azok, akik beneveztek az i Olimpiai ötpróba sportakció- I ba. Valamennyi akadályt si- I kerrel véve, tizenkettőn már |. „valódi” ötpróbásoknak vallhatják magukat. Érdemes volt-e végigcsinálni? — erre kerestük a választ. Holló Tamás, a Kilián György Gimnázium 2/E osztályos tanulója: — Az akció I meghirdetésekor még rendszeresen látogattam az MVSC vízilabdázóinak edzéseit. Ott hallottam először a dologról. Rábeszéltek, hogy ezt a bulit nem szabad kihagyni. Megtetszett a követelmények kalandossága és mert jó volt I a társaság, belementem a játékba. Társak nélkül aligha adtam volna rá a fejem... Az első próba, a téli esúcs- ! túra volt a legkönnyebb, de j a legfárasztóbb. Utána há- ! rom napig izomláz gyötört... A futástól alaposan kimerültem, az úszás nem jelentett nehézséget, az evezés viszont annál több gondot okozott. A Bodrog Tokaj és Sárospatak között mintha végig szemben folyt volna. A tízórás szintidő lejárta előtt csak pár perccel csurogtunk be a célba. A kerékpározás- . ból majdnem kimaradtam. , végül összeszedtem magam és elindultam. A próbázás közben egy holtponton estem át és csupán akaraterőmnek köszönhettem, hogy nem adtam fel. Az idén újra végigcsinálom és osztálytársaimat , k „beoltottam” már! i Farkas István, az UKM í Évzáró értekezletet tartott a Borsod megyei Asztalitenisz Szövetség. Szlabo- óa István főtitkár értékelte a testület által irányított bajnokságokat, majd kiemelte, hogy a megyeszékhelyen 1983-ban 63 versenyt rendeztek, 18 játékvezetőjük pedig helytállt a magyar nemzetközi bajnokságon. A szövetség és a szakosztályok között eredményes kapcsolat alakult ki és a testület hathatós támogatást kapottá megyei sporthivatal vezetésétől. 4 4 RÖPLABDA szövetség áv végi beszámolójából tudjuk, hogy Borsodban egy országos, hét első, öt másod-, és negyvennyolc harmadosztályú játékvezetőt tartanak számon. Aktívan azonban osztályvezetője: — Jómagam az Aranyjelvényesek az olimpiára akciót is teljesítettem. fogadásból, mert ge- relyhajíto létemre be akartam bizonyítani, hogy az állóképesség! számokban is helyt tudok állni. Az új akcióba elsősorban kíváncsiságom hajtott bele. A versenysportot abbahagyva tudni akartam: mire vagyok képes. Megváltozott körülményeim nehézzé tették számomra a következetes felkészülést. Egyébként alig múlik el nap.„hogy ne sportolnék valamit. Egyszer úszom, máskor súlyzózom, vagy éppen futok. A mozgás a szó szoros értelmében éltet. Szerencsére mások is belátják már a testedzés szükségességét. Ügy (télem meg, hogy elsősorban azoknak való igazán ez az akció, akik nem sportolnak komolyan. Azt helyesnek tartanám, ha csak azok érdemelnék ki az egyedi melegítőt, akik mind az öt számban kiállták a próbát. Ugyanis a szabályok szerint a követelmények három számban is teljesíthetők, lehet például kétszer túrázni, kétszer kerékpározni és még mindig akad választási lehetőség. Hiányolom, hogy a díjak közül elmaradt az a sorszámozott emlékplakett, amelyet az előző akcióban kaptak a sikeresen próbázók. Az egyes számokat teljesítők is megérdemelnék azt az egyedi, feliratos trikót, sapkát, amit korábban kiosztottak. És javaslom: a próbák teljesítéséhez adjanak utazási kedvezményt. Az idén a próbákat ismét végigcsinálom!... Kovács Gábor Attila erak 2S-en működnek. A jelentésből kiderül továbbá, hogy megyeszerte egy szakedző, tizenhat edző és harmincegy segédedző van, de csak huszonegyen dolgoznak. A minősített versenyzők száma 1056. ELKÉSZÜLT A POCIFARSANG pontos programja. Január 20-án serdülő és női mérkőzéseket, január 21- én pedig már öregfiúk találkozókat is láthat a közönség. A január 22-i „kínálat” ígérkezik a legváltozatosabbnak. Ekkor kerül sor a serdülő helyosztó találkozókra. a Coca-Cola Kupa döntőire, lesz öregfiúk és női összecsapás, valamint megrendezi k a Kassa—Miskolc férfimeccset is. A SZOT testnevelési és sportosztálya az olimpia évében a felszabadulás 40. évfordulójára készülve, 1984- re meghirdeti a társadalmi sportlétesítmény-építési mozgalmat a szakszervezetek működési területéhez tartoló üzemek, vállalatok, hivatalok, intézmények, valamint a szakmunkásképző intézetek részére. A mozgalom célja a dolgozók és a szakmunkástanulók sportolásának, testedzésének segítése, & létesítményi feltételek javítása, szabadidőközpontok, horgásztanyák, a honvédelmi sportok fejlesztését szolgáló létesítmények jórészt társadalmi munkával történő építésével. A társadalmi pályaépítést három kategóriában írják ki: 1. önálló építési üzemek, vállalatok, hivatalok, intézmények részéről; 2. Közös építési kisüzemek, munkahelyek, szakmaközi szervezetek összefogásával; 3. Szakmunkásképző intézetek önálló vagy különböző munkahelyek segítségével történő építése. A társadalmi sportlétesítmény-építési akció 1984. október 31-én fejeződik be. Az akcióban részt vevő munkahelyek oklevelet kapnak. A legeredményesebb pályaépí- tó közösségek részére 6 darab 45 ezer forintos, 12 darab 35 ezer forintos. 18 darab 25 ezer forintos összegű dijat osztanak ki. A díjakat fspovteaer és sportfelszerelés vásárlására használhatók félj külön bíráló bizottság ítéli oda a beküldött igazoló jelentéselv alapján. A helyi pályaépítési eredményekről, a végzett munkáról az üzemi, a hivatali, az intézményi szakszervezeti bizottságoknak igazoló jelentést kell készíteniük. Ennek tartalmaznia kell: — a létrehozott objektum pontos megnevezését, méreteit, ellátottságát (például: 42x22 méteres vörös salakos kispálya, villanyvilágítással); — sporttelepépítés esetén a területen elkészült játéktereket (futó-, ugró-, dobóhelyek stb.), épületeket, méreteik és felszerelésük feltüntetésével;-— a társadalmi munkaidő-ráfordítást ; — a társadalmi munka értékét. Az egységes értékelés érdekében egy óra társadalmi munka 20 forinttal számolandó el. A kommunista műszakból és az egyéb társadalmi munkavégzésből (hulladékgyűjtés, -értékesítés stb.) eredő készpénzíel- a.iánlások és -ráfordítások összegét külön fel kell tüntetni. Pl.: — a társadalmi munkában résztvevők számát; — a munkahely, a szakmunkásképző intézet levelezési címét. Az igazoló jelentéseket október 31-ig kell eljuttatni a területileg illetékes szakszervezel i megyei tanácsokhoz, illetve a Szakszervezetek Budapesti Tanácsához. Csak röviden... ^azüicbarcikán sür£?sen eladó kétszobás ,z° vetkezeti lakás. '{?°nnali beköltözéssel. Szabó Pál, Ka- •^ncbarcika, Csokonai H/S. Telefon: 11-755. VotíV 11-S16. KBfl JSSUK, zárt. tij, fonnál eladó. Tel.: MTZ 50-es traktor ^szerelésekkel eladó Wrai tavasz 051 302" “t1 Igére a kiadóba. Skoda Octávia eladó. Gyár u. 44. 1 2 éves fiaink „nénit** koré-* drik. Érdeklődni lehet jP'Odennap l7—20 óra Elek Tamás u. ^ «A. Lakásomon gyermek- í elvigyeletet vállalok. „Zöldövezet 341 225" Jeligére a hirdetőbe. Pl-es fehér Plymouth naposcsibe megrendelhető Holló Ferencne Heves, Táncsics u. H. (Régi vásártér). Napos és előnevelt cslrk e megrendel he tó vér vi zsgált törzsé 11 ományból, sárga vegyes hasznosítású fehér hús- hibrid, 100 darab fölött házhoz szállítás. Tóthnc 3531. Miskolc. Nagy Sándor 4. (Domusnál.) _______ „ Alom” francia ágy új állapotban eladó. Érdeklődni: Miskolc, Szabó Lajos út 4fi. III/3. __________________ K oszortiszalagok, csokorszalagok nagy választékban olcsón kaphatók. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Czi- rok 5553 Kondoros, Pf. 24. ____________________ K iadó hízott sertés, Miskolc, I. Somogyi Béla u. 52. Nagyméretű, kétszemélyes rekamié, 4 kárpit 0/ott; szék. kétajtós teher ruhásszekrény eladó. Telefon: 38-463L ti ezer darab b—30-as téglakiutalás Egerből azonnal eladó. Érd.: Szász Pál. 1100. Bp. Szűcs u. 10. Telefon: 4«3-087. Eladó nyéki 1stváillánál lévő 3 szoba + mellékhelyiségből álló. tei.ótérbeépíté.Hes hétvégi ház. Út. villany, vezetékes víz van. Érd.: a 35-973 vagy a 87-905 telefonon.______________ Debrecenben központi helyen épülő társasházi lakás. 2 szoba étkezős, gnrázs- zsal eladó. ..Augusztusi beköltözés 341 229" iel- igére a hirdetőbe. Eladnék, vagy miskolcira cserélnék ózdi 1.5 szobás OTP-lakást. Elcserélnék továbbá miskolci tanácsi garzont legalább l-f 2 félszobás tanácsira. Érdeklődni.; 88-841. NagyW on erei n ém Petii eh á 7. y buszmegállói 1 1 2\ félszobás «0 négyzetméteres. tanácsi összkomfortos lakásomat kisebb parkettás, gázfűtésesre. Telefonos előnyben. Érdeklődni: 62-493 telefonon, 17 óra után.__ K uruc úti bérházak- kal szemben a Vajda János utcában téglnépit. ésű garázs eladó. Érd.: 77-782. 17 órátó1._____ M ezőkövesden 78 négyzet méteres szövetkezeti lakás kp -|- O'J'P- vcl eladó. Érdeklődni: Bozsik István. Mezőkövesd. Lenin út 7/n, 3. era., hétvégén. Két és Cél szobás OTp öröklakás kp -|- OTP- álvállnlással ’ eladó, esetleg garázzsal. Bársony Janos 39. IV A. Érdeklődni: m óra után, ».szombat—vasár- nap egész nap. Igényesnek három- szobás összkomfortos I. emeleti szövetkezeti lakás kp -f OTP átvállalással eladó. Érdeklődni: Miskolc, Engels u. 55. 1/3. Eladó Olaszliszkán IKK) négyszögöl, kordo- nos szőlő. Rajta 5x4 m téglaépület. Érdeklődni ; Veres Miklós. Miskolc, Korvin Ottó u. «. «. Vidéki tanuló, vagy dolgozó kislánynak szobát adok a belvárosi-lakótelepen. Telefon; H7-519. ElO cin kát szobás OTP Öröklakás MisUol c L ári 1-leien út 15. rv/2. Érdeklődni: ,17 órától, hétvégén is. Tok«, iban levő 1.5 szobás tanácsi bérlakásomat elcserélném hasonló. vagy nagyobb miskolcira. „Megegyezés 138 757" jeligére a kiadóba. ______________ 8 00 Négyszögöl szőlő Tareálon eladó. Érdeklődni : 88-637. vagy Miskolc I. Korvin Ottó U. V/ 1. du. 16 órától. Lenin városi 1 szoba -j- étkezős 1. emeleti tanácsi lakásomat elcserélném miskolci tanácsira. „Csendes 341 208“ jeligére a hirdetőbe. Elcserélném kettőszobás I. em. nagy eric él yes. gázfűtéses szövetkezeti lakásom hasonló tanácsira és egy szövetkezel! garzonra. megegyezéssel. Érdeklődni: Katowice u. 7. I/t. 16—18 óráig. _________ 1,5 szobás szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel eladó. Engels n. 1. X/3. Érdeklődni is óra után. Miskolcon ketszoba- tiallos, központi füléses szövetkezeti lakás iroda céljára, hosszabb időre bérbe, esetleg eladó Érdeklődni; Csohány Peter né: 18-641 309 me 11. Eladó Bekecsen miiül mentén családi ház beköltözhetően. nagy udvarral és kerttel. Érdeklődni; Bekecs, Honvéd 11. 56. Eladó 55 négvzetmé- teres OTP öröklakás kp -f OTP átvállalással. Érdeklődni: Kazincbarcika. Pcrkovtts tér 20. szám. n. em. 3. ajtó._____________ K ülön bejáratú, üres kis szoba azonnal kiadó. Miskolc. 111. kér. Tátra út 24. sz._______ Fiatal házaspár 1 gyermekkel különálló lakrészt, esetleg családi házat bérelne Miskolcon. vagy környékén. ..Minden megoldás érdekel 342 010” jeligére a hirdetőbe. Eladó 2 szobás központi íűtéses szövetkezeti lakás, vagy kisebbre cserélném. Hoffmann Ottó 7. 1/3. Kétszobás, étkező* konyhás. azonnal beköltözhető szövetkezeti lakás eladó. Miskolc. Testvérvárosok n. 38. W. este TJ nt&K Napf ár _________ 1 984. január 11„f szerda A »so kelte 7.3(1, nyugta T6.14 or,kor A hold kelte 11,39, nyugi*------órakor N évnap: Agot* Évforduló ________ Százhúsz évvel ezelőtt, 1864. január 11-én született, és 78 éves korában, 1942-ben halt meg Kézdi-Kovács László festő és művészeti író. Időjárás_________ E lőrejelzés az ország területére ma estig: változóan felhős, erősen párás, néhol napközben is ködös idő lesz, számottevő havazás nélkül. Az északi, északnyugati szél átmenetileg többfelé megerősödik. A legmagasabb nappali hő- mérséklet általában 1—5 fok között, a tartósan ködös területeken kevéssel 0 fok alatt várható. — Előadás a TlT-ben. Tegnap délután a TIT megyei szervezetének Kazinczy-klub- jában a szabadegyetem „Fórum” sorozatának keretében Ribánszki Róbert, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára előadást tartott az aktuális nemzetközi kérdésekről. — Sárospatakon a városi tanács egészségügyi osztálya január 12-én, csütörtökön délután fél 3 órai kezdettel előadást rendez a városháza tanácstermében az egészség- nevelés időszerű kérdéseiről. Előadó dr. Velkey László egyetemi tanár, igazgató főorvos. — Cserhalmi Agnes amatőr iparművész ' lakástextíliáinak kiállítását rendezi meg a Diósgyőri Vasas Művelődési Központ. A tárlatot Du- sza Éva, a Miskolci Galéria igazgatója nyitja meg január 12-én 14.30-kor és február 5-ig látogatható. — A könyvkötészet múltja és jelene címmel ipar- és stílustörténeti kiállítás nyílik január 11-én 17 órakor az alberttelepi Hunyadi János Művelődési Házban Váci György könyvkötőmester munkáiból, s az január 31- ig látogatható. Autóra várók, figyelem í GÉP K ÖCS IA TV ÉT ELI SORSZÁMOK 1981. JANUÁR 10-ÉNt Trabanl Hyc. Lim. (Bp.) 1 357 Trabant Ilye. Combi (Bp.) 104 Trabant Lim. (Bp.) 19 084 Trabant Lim. (Gyón 18 421 Trabant Lim. (Debrecen) i3 62i Trabant Combi Special (Budapest) 7 458 Trabant Combi Special (Győr) 3 «12 Wartburg Lim. (Bp.) h 975 Wartburg LSpi. (Gyúr) 6 299 Wartburg de Luxe (Bp.) H 959 Wartburg de Luxe (Győr) fi 40P Wartburg de Luxe tolótetós (Budapest) 3 085 Wartburg Tourist (Bp.) ti 13S Wartburg Tourisl (Győr) 2 318 Mcodn 105 (Budapest) 7 816 Skoda 105 (Debrecen) 5 384 Skoda 105 (Győr) ti 061 Skoda 120 (Budapest) 13 189 Skoda 120 (Debrecen) n *267 Skoda 120 (Győr) 10 (176 Skoda 120 GLS (Bp.) 550 Lada 1200 (Budapest) 27 127 Lada 1200 (Debrecen) iti 191 Lada 1200 (Győr). tí 477 Lada 1300 (Budapest) 10 329 Lada 1300 (Debrecen) 7 245 Lada 1300 (Győr) 2 894 Lada 1500 (Budapest) n 796 Lada 1500 (Debrecen) ti 412 Lada 150(1 (Győr) 2 931 Lada Combi (Bp.) 5 392 Lada Combi (Debrecen) 2 948 Moszkvics (Budapest.) 13 439 Polski ETAT 126 (Bp.) 17 304 Polski FIAT 126 (Győr) 3 687 Polski FIAT 1500 (Bp.) 4 482 Dácia (Budapest) 17 805 Dácia (Debrecen) 9 108 Zaszlav« (Budapest) 3 667 FIGYELEM! A Szerencsi Ruházati Szövetkezel, Szerencs, Gyár utca 22. sz. alatt levő 670 m3 alapterületű üzeme a hozzá tartozó szociális helyiségekkel eladó vagy hosszabb távra raktározásra bérbe adó. ÉRDEKLŐDNI LEHET Szerencs, Gyár utca 2. sz. alatt, a szövetkezet elnökénél! — A színházi előadások írásié mind nagyobb igény nyilván nul meg Sárospatakon. A művelődés házának vezető-; sége jó szervezéssel és mű-í sorösszeállítással igyekszik ezt kielégíteni. A miskolci,' nyíregyházi, debreceni együtteseken, művészeken kivitt budapestiek is szívesen lép-j nek fel a sárospataki közönség előtt. — A Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság erdészeinek és vadászainak megfigyelése szerint szokatlanul korán megjelentek az idei első vadmalacok. Elsőként a berzencei erdészet területén találkoztak egy kocával; „akit” hat-nyolc csíkos apróság kisért. A jelenség ai rendkívül enyhe téli időjárással magyarázható, továbbá azzal, hogy az elegendő természetadta eleséget jól kiegészíti az erdei etetőikbe hordott élelem. — A 8«egedi Konzervgyár vezetősége úgy határosok*,' hogy ettől az évtői kezdv* auyagi támogatásban részest-; ti az első munkahelyes, pari lyakezdő fiatalokat. A középiskolát végzetteknek 500# forintos egyszeri segítsége* nyújtanak a munkába lépéskor. Az első ilyen pénzbeli juttatást — együttesen csaknem 80 000 forintot — mát átadták 18 fiatal dolgozónak.’ — A Fővárosi Opereltszmház Operettgála című előadásait, amelyeket az új Nemzeti Színház javára rendeznek — a korábbi közlésri tői eltérően nem január 11- én, hanem —’ január 16-án. hétfőn 17.30 és 20 órai kezdettel tartják. — ORVOSI WR. logwrv«d magánrendelőmet megnyitottam. Dr. Sutóczki Zoltán, Szentpéter* knpn SS. Telefon: tS-őlS, lakás- telefon : 8S-Ő27. Közlemény Av ÉMASZ Vállalat ftfisfcol ti Üzemigazgatósága értesíti a* alábbi (érülelen lakó fogyasztókat, hogy az áramszolgáltatást fenntartási munkálatok végzése miatt szakaszosan szüneteltetni fogja: J984. január i2«től 1984, január 19-ig: munkanapokon 7 órától 15.30 óráig: Géza u.. Bar* bat F. u., Gyula u„ Kavics Fém u., Acél o., Vma a., Rés utcákban. Szabad kapacitásunkat felajánljuk magánszemélyek és vállalatok felé, ADK—125 típusú AUTÓDARUNKKAL Jalovecz József kisiparos Kazincbarcika, Hómén K. út 2. Dobos György kisiparos Kazincbarcika, Vajda J. út 2. Telelőn: esti órákban: 48-15-6** egész nap: <8-15-381 Működésünket 1984. február 1-től kezdjük t