Észak-Magyarország, 1984. január (40. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-07 / 5. szám
WKanum 19S4. január 7., siombat ESZAK-MAGYARORSZAG 9 A BÁBOLNAI MEZŐGAZDASÁGI KOMBINAT KISTERMELŐK RÉSZÉRE naposcsibéi értékesít Tetra 726 húshibrid Tetra SL tojóhibrid Tetra H vegyes ivarban 8.80 Ft db 17,00 Ft db 6.80 Ft db A csibeár nem tartalmazza a szállítási és csomagolási költségeket. Megrendelését oz alábbi címre kérjük elküldeni: Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát kereskedelmi irodája, 1364 Budapest V., Szép u. 3. Pf.: 91. A naposcsibe átvétele kiértesítésünk után, A SZENDRÖI NAPOSCSIBEBOLTUNKBAN történik. Targoncavezetői ianfolvam Folyamatoson indul a Zalka Máté Gépipari Szakközépiskolában (Miskolc, Kun Béla utca 10.). Jelentkezés és bővebb felvilágosítás mindennap 8-16.30-ig az iskola irodájában. IGAZGATÓSÁG. SZERETI ÖN A ZEMPLÉNI TÁJAT? LEGYEN ALAPÍTÓ TAGJA a TOKAJ-ZEMPLÉN TÁJFEJLESZTÉSI ALAPÍTVÁNYNAK Az alapítvány célja a Tisza - Hernád - és az országhatár által bezárt abaúji-zempléni tájrészlet értékeinek védelmé, vei összehangolt tájfejlesztésének segítése. Ha pénzügyi lehetőségeihez mérten On is segítséget kíván nyújtani az alapítvány létrehozásához, KÉRJEN TÁJÉKOZTATÁST levélben a TTA szervező bizottság« 3502 Miskolc, Pf. 267 címen! A Miskolci Vízmüvek, Fürdők ős Csatornázási Vállalat (Miskolc, József Attila u. 78, szám) pályázatot hirdet munkavédelmi előadói munkakör betöltésére. Felvételi követelmény: középiskolai végzettség és középfokú munkavédelmi vizsga. Bérezés: a vonatkozó MüM számú rendeld alapján. A pályázatokat k vállalat személyzeti vezető jenek keli leadni. A Borsod megyei Tejipari Vállalat ózdi kirendeltsége felvesz férfi munkaerőket raktáros munkakörbe. Felvételhez szükséges közgazdasági szakközépiskolai végzettség. Bérezés megegyezés szerint, jelentkezés helye: Ózd, Petőfi út 3., a kirendeltség-vezetőnél. Gyászhírek halálozás Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerettek scsAVNicki bélat, aki szerető élettárs, édesapa, nagyapa, nagybácsi es sógor volt. hogy hámvasztós utáni búcsúztatása Januar 9-en. hétfőn lő órakor lesz u pereces! temetőben. Klárika. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, gyermek, testvér, sógor, POLLAK PÁL DlCíÉP-teohnológiM 31 éves korában, január 5-én, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Draga halottunkat január 9-en, í) órakor helyezzük örök nyugalomra a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, jo édesapa, VARGA BÁLINT DlG£P-nyugdtjas hosszú betegség után, 65 éves korában hirtelen elhunyt. Temetésé január 9-cn, li órakor lesz a S/entpeteri kanul városi temető kisra vatalozojaból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy D LTV AJ SÁNDOR 7(í éves korában elhunyt. Temetése ií>84. január 8-én. 13.30 orakor lesz a vasgyári temetőben X gyászoló család. Mely fajdalommal tudatjuk, hogy SCHMIEDT DEZSŐ képesített kőművesmester nyugalmazott építésvezető 71. evőben váratlanul elhunyt. Temetése január 9-en. iu.30 orakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. Bánatos felesége és a kiterjedt rokonság. Megrendültén tudatiuk. hogv ifj. SZÖNY1 JÓZSEF okleveles gépészmérnök hosszú.- súlyos betegség után 1983. december 16-án. életének 27. evében elhunyt. Hamv aszta s utáni temetése 1584. január 9- én. 13 órakor lesz a Szentpete- ri kapui városi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, özv. HERCZEG JANOSNfi sz. Molnár Anna temetésen részt vettek, utolsó útjára elkísérték, es részvétükké! fajdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Értesítjük Miskolc város lakosságát, hogy a Miskolc Csúcsvízmű-Miskolc város közötti távvezetéken 1984. január 9-én S—16 óra közötti időszakban karbantartási és hibaelhárítási munkákat végzünk. A Miskolci Csúcsvízmű a fenti munkáI latok miatt az ivovsz ■termelését szünetelteti j ezért a város magasabb pontjain nyomáseséssel kell számolni. Kérjük a lakosság szíves türelmét és megértését. ÉRVV Miskolci Üzemigazgatósága APROHIRDETESEK A Nyíregyházi Konzervgyár pályázatot hirdet gépc.szmcrnökok részére fejlesztői, gepészterve- /ói munkakörök betöltésére. Szükség esetén takasprohlnna megoldásához segítséget nyújtunk. Pályázatokat részletes önéletrajzzal a személyzeti és szociálpolitikai osztályra kérjük leadni. A B.-A.-Z. megyei Növény- védelmi és Agrokémiai Állomás alkalma/, két fő takarítót. Cím: ‘ Blaskovics László u. 24. Telefon: 35-721. A Nehézipari Műszaki Egyetem felvételt hirdet hivatalscgedi állásra. Jelentkezni lehet: A'4 épület (új főépület) 153. szoba, 8 és 1« óra között. Szakcsoport bérelne hosszabb időre telefonos. kertes családi hatat. „Sürgős 51” jeligére a kiadóba, ______ S zakcsoport bérelne hosszabb időre 80—200 nv-es műhelyt. . Asztalos 51” jeligére a kiadó ba.__________________ B elvárosban 2.5 szobás, központi tuteses szövetkezeti lakas beköltözhetően eladó, kp. ■+- OTP-átvállalas- sal. Megtekinthető: Hoffmann Otto 9. sz. IV, 3., du. 4—6 óráig, vagy érdeklődni; Lxj- varda u. 4. s>:. alatt. Családi ház. ha rom- szoba-komfortos. 714 négyszögöl szőlővel eladó. Nyékladha/a, Széchenyi u. F.rdeklödni; Iskola u. 13. alatt. _________________ C saládi ház, 3 la kas- kialakítási lehetőséggel. gaz., központi fú- te.s. két garázs. 3 fürdőszoba eladó, ..Csabai kapu 138652” jeligére a_kiadóba.__ F.lcaerélném a Tokaj étteremmel »zömben 1.5 szobás, 45 mJ-es, IV. emeleti. tanácsi, gázfűtéses lakásomat, egy komfort nélküli szoba-konyhás, vagy mini garzonra. ..Minden megoldás érdekel 138700” jeligere a ki- adoha. Eladó a Tizes honved u. 20. . IX/l. sz. alatt 60 nv-es szövetkezeti lakás. kp. -fOTP- a tv «ill a 1 .ass a 1. __ K is családi há?. beköltözhetően eladó. Miskolc. Gyár u. 67. sv. alatt. Ajánlatokat: Fenyveevölgyi Judit. Ajka. Pf. 116.. vagy a 12-16«-** telefonon, este.____________________ G arázs a Ktlián-észa- kon eladó, a Tej gyár bejárata mellett. Száma: ♦ H 16«. Érdeklődni; m. kér., József út 35. ____________________ E gerhez 4 km-re Os- toroson hétvégi háznak és pincének alkalmas föld alatti tároló (barlanglaka») olcsón eladÄ. Cím; Eger. Leányka U. 79. _ LyuK6völjyben 536 néevszögöl. iól kezeli szőlő-gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Kassai 3A.. du. 5 órától vagy hfo t ég< n.______ Z sóri-fürdónél kétsgoba-komíortos ví- kendház IBUSZ-on keresztül vállalatnak kiadó. Érdeklődni telefonon : Kazincbarcika 10-856. vagy szemé- lycsen; Fő tér jjc \‘\. Kétszobás, gazos, telefonos lakás hosszabb Időre vállalatnak is kiadó. ..Adv-htdnál 137903” jeligére a kiadóba. Hagyományom kivitelezésű. földszinti ket- s?oba-étkezós. összkomfortos lakas, júniusi beköltözéssel, kp. -f OTP-átvállalássa] eladó. Érdeklődni a «1- 372-cs telefonon, ü óra után. Elcserélném 120 négyszögöles kertben levő fürdőszobás, LKM-la- kásomat 1 -f 2 fél szobás, vagy 2 os fel szobás bérhazira. LK.M- doigozóval. Ajánlatokat: „Garázs van 138727” jeligére * kiadóba kerek. _________ K ilián-d»*len. buszmegállónál felújított, nagyerkélyes, kétszobás. 55 nV;-es szövetkezeti lakas eladó. Érdeklődni szombaton, vasárnap egész nap. hétközben 17 óra után: Irinyi m 27. 4 ].. vagy a 71 -4.58-as telefonszá- inon. Családi ház eladó Miskolc. Sarolta u. 18 alatt. 329 <kk> Ft-ért Készben beköltözhető Érdeklődni lehet: dr, Dicsóné. Edelénv. Szamuely 35. Telefon ; 38. Avmí pincét vennék, esetleg bérelnék. Telefon; 51-137. vagy leveleket : ..M» -io* m5 138381M jeligere a ki- adóba. Gyermektel et» fiatal házaspárnak sz-oba-* konyha üresen, .azonnal bek ül tÖRh etően kiadó. Miskolc itt., Op- rendek S. u. ió4. Mádi másfél szoba- konyháa lakás eladó. Érdeklődni lehet mindennap; Tolcsva, Dózsa Gy. 99. sz. alatt, fjrányárj 40 ooo Ft. Kicserélném Nagy Horni utcán levő földszinti. tanácsi, egys/o- ba-komfortpa lakásomat hasonló kétszobásra. Érdeklődni 8— 16 órátg a 15-830-as telefonon. Felkínáljuk megvételre: 1 db SZK— 5 ttp. kombájnt -f alkatrészeit.. 1 db SZK—6 tip. kombájnt j- alkatrészeit. 2 db Lajta—32 vetögépet -f- alkatrészeit. továbbá 10 vagon búzaszalmát. Érdeklődni ; Aranykalász Mgtsz, Sajóvámos. Most beépülendő lakótelepen bármilyen kereskedelmi célra alkalmas. modern kivitelezésű pavilon eladó. ..Sürgős 138726” jeligere a kiadóba. oicsnn öládók: szobabútor. heverő, varrógép. székek, lemeztelené. Cím: Miskolc TIT.. HerWian Ottó 6. tV 2. ______ AMR—4 kerék kiegyensúlyozó. original eladó. Telefon: Kazincbarcika, 14-73Í. 18 óra után. Francia Chabaud szeg fűmag. első utan- termés.. fehér, halvány- ró zs asz í n. él én k rózs a - szín. bordó. 30 gr 80 Ft. Színkeverek 70 Ft. Szállít: Szűcs virágkertészet. 5*100 Mezőtúr. Munkás u. 13. __ I ntarziás bledi rnv er ülőgarnitúra eladó. Telelőn ; 16-142. Vámkezelt, « km-es Opel Ascona dízel szgk.. extrával eladó. Érdeklődni a 85-5ai-et> telefonon. _________ J o állapotban levő NSU WHK-as személy- gepkocsi eladó. Miskolc. Köztársaság 12. Tel.: 73-664. Női és gyermektu- hak szabását tanítom, .könnyű módszerrel, szabásmintát készítek, méret szerinti Telefon: 16-142.___________ Kölcsönző Szikszón! Egész evre előre megrendelhető esküvőre sátor, edények, étkészletek. Ugyanitt építőipari kisgépek, szobafestő-felszerelés, par- kcticsiszolo és egyéb barkácr,gépek is köl- v-.ónözhetok előnyös áron. Buksz ár Bertalan. Szikszó, Kassai u. 18. Tel. :_302. __ 7 4 éves személy másfél szobás OTP-örök- la kását haszonélvezeti jog fenntartása mellett. beugró összeg én életjáradék ellenében eladná. Ugyanott bérházi garázs készpénzért éladó. Ajánlatokat a beugró összeg megjelölésével. ,.jó befektetés 137739” jeligór e_ a kiadóba kérek. Mindennapi angol- német társalgási nyelv- oktatás. Érdeklődés; hétfőtől. délutánonként. Kun Pál egyetemi oklevele^ nyelvpedagógus, Kilián-észak. kupolás toronyház.___* 4 7 éves. 184 cm magas. érettségizett, nőtlen szakmunkás, társaság hiányában megismerkedne h á z. ass a g céljából intelligens lánnyal. 34—46 evesig. Leveleket: ..Hűség 341166" jeligére a hirdetőbe. __ M atematikák orrepe- tálás, felvételire, érett- seeire előkészítés. Sagvárt utca 13. rv*8.__ D iplomás lány keresi házasság céljából komoly, jo humorú, legalább 18« cm magas. 30—38 eves. diplomás fern ismeretségét. ..Talán 341285” Jeligére várom részletes bemutatkozó levelét hirdetőbe. A sárospataki Kossuth Mg. Termelőszövetkezet apróhomok! szakosított tejelő tehenészeti telepére felvesz gyakorlott gépi fejőket. Előnyben részesülnek és lakást biztosítunk azon családoknak, ahonnan legalább kei tó alkalmazható gépi Trió munkakörben. Fizetés* teljesítmény szerint. kiemelt bérezéssel. Jelentkezni lehet személyeden vagy írásban a termelőszövetkezet személyzeti vezetőjénél. A Nagymiskolci Állami Gazdaság felvesz eg.v fő állatorvost, kerületi állatorvosi munkakörbe, szarvasmarha- é\ baromfiállomány egészségügyi ellátásához.: felvesz továbbá egy fő kertész szakembert a fclsó/.solcui gyümölcsösébe. A jelentkezéshez részletes önéletrajzot kérünk eljuttatni a gazdaság személyzeti vezetőjéhez. Miskolc. Baross Gábor n. 17. Fizetés megegyezés szerint. a szirmabescn.voi Bükkaija Mgtsz lel vételt hirdet traktorvezetői és növénytermesztési gya- logmunkás munkakörökbe. Jelentkezés 'a tsz munkaügyi előadójánál. Szakcsoport alkalmazna pénztárost-munkaügyest. Jelentkezést kérjük önéletrajzzal együtt „Február 51” jeligere a kiadóba. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács V B. ipari osztálya (Miskolc. Tanácsház tér 1.) közgazdasági egyetemi végzettséggel rendelkező munkatársat keres árcllenórzcsi munkakörbe. Bérezés a 11 1983. <xu. 17.) ABMH sz. rendelet szerint. A pályázatokat 1984. január 20-ig kérjük benyújtani. Gép- és elcktroszerviz felvesz segédmunkásokat és géplakatosokat. Jelentkezés: Miskolc, Csaba vezér u. 101. sz. alatt. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács V. B tervosztálya pályázatot hirdet 1—-1 íö fiatal közgazdász és építészmérnök vagy üzemmérnök részére. A pályázatokat a kővetkező címre várjuk: B.-A.-Z. megyei Tanacs V. B. tervosztálya 3541 Miskolc, Tanácsház tér l. sz. A Matyó Mg. Termelőszövetkezet, Mezőkövesd felvételt hirdet a kővetkező munkakörökbe: építési ágazatvezető (építésvezető). Feltétel: felsőfokú szakirányú végzettség, vagy középfokú végzettség esetén hosszabb kivitelezői gyakorlat: közgazdász (munkaterülete a tsz alaptevékenységen kívüli tevékenységének köz- gazdasági értékelése és irányítása). leitete!: felsőfokú közgazdasági végzettség, vaav a lenti munkaterületen eltöltőit ötéves gyakorlat. Fizetés: metrállapodás szerint. Jelentkezni lehet u ter- melöszövotkezet termelési elnökhelyettesénél vagy gépesítési főága/. it vezetőjénél. Felvételre keresünk gépipari technikumot (gépipari szakközépiskolát) végzett dolgozót műszaki előadó beosztásba (ált, gépészét. villamossági csoport irá- nvitá«a). valamint tetőfedőt és kőműveseket. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer Kisker. Vállalat munkaügyi osztály. Miskolc, Hl., Győri kapu 149. He»*nádnemeti Hemádvölsv*« Mtfftsg ma »ás kereseti lehetőséggel miskolci munkahelyre egy os több műszakos beosztással esztereálvos, lángvágó, hegesztő szakmunkásokat, betanított munkásokat és segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés a tsz központi irodájában, nernadnénaeii, Baj- csy-’/s. u. 2. A lillafüredi SZOT-üdülő felvételt hirdet az alábbi munkakörökre: konyhai sm„ női, képesítés nélküli felszolgáló, szállodái lak.vrhonö. vízvezeték-szerelő. Szükség eseten munkásszállást biztosítunk. A Cement- es Mészművek He jócsábai Gyára felvételt hirdet es azonnali belépéssel alkalmaz számviteli csoportvezetőt (s/iimv. és pü. fóisk., vagv mérlegképes könyv. tanf.. 5 év feletti gyakorlat), gyors- és gépírót, valamint lakatost. Dolgozókat antalwiartmk fűtől, villanyszerelői es vízvezeték-szerelői munkakörökben.' Jelentkezés: SZOT-üdíilök, Miskolc-Tapolca, Győri út 6. Takarítónői felve-srünk. Jelent- kezes személyesen: Igazságüevi Orvossy.akértőt Intézet, Miskolc, Csabai kapu 9. az. A gyógyszertári központ felvétene acres, azonnali belépéssel, misKOlci lakosú: villanyszerelő, vízvezeték-szerelő szakmunkást, gépírót (számlagepelcMiez), gépírni tudó adminisztrátort (érettségivel), gyógyszertári takarítónőket 2 műszakra. Jelentkezes: Miskolc, Kazinczy u. 17. szám alatt. Zöldért Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz hivatalsegéd, lakatos, kőműves, vizvezetek- szerelő munkatársakat. Jelentkezni leltet: Zöldért Vállalat, Miskolc, Baross G. u. 15., munkaügyi osztály. Költségvetési üzem. Mezőkövesd. építőipari nehézgépkezelőket felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet munkanapokon a személyzeti úgy* iniezömife Városi tanács költség- vetési üzeme. Mezőkövesd, Gaal I. u. 7. Telefon: 235. A MÁV Miskolci Járműjavító üzem felvételre keres vasúti teherkocsik belső mozgatásához nehézgépkezelői tanfolyammal es YHtjá 11 y gép k o cs i - v ez e t ö i v i/.s g á v a 1 rendelkező dolgozókat azonnali belépéssel. Jelentkezni lehel az üzem üzemgazdasági osztályán. Bérezés megegyezés szerint. Bejarat a Tiszai pályaudvar aluljárójából. A KEVTTERV miskolci irodáia gyakorlattal rendelkező gy orsós gépírót alkalmaz. Jelentkezés: Miskolc, Katalin u. 1. sz. 111. era. Telefon: 87-013. A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz központi telephelyére hegesztő, lakatos szakmunkásokat, valamim egy takarítónőt és egy portást. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 7.. munkaügyi csoport. A kazincbarcikai kórház felvételre keres 9 db felvonóiénak üzemeltetéséhez felvonószerelőt. L gyancsák szerződéses ellátásra keres szövetkezetei, kisiparost vagy gazdasági munkaközösségét közterein, folyosóin elhelyezett villamos működtetésű óráinak karbantartására. F^dc'-’ s a városi kórház műszaki osztályán, Kazincbarcika, Május 1. u. bh. szám. A Leninrárosi városi Tanáén V. B. pályázatot hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: városgazdasági osztály vezető. Követélmény: műszaki egyetemi \ec- zettség (építész- vagy városgazdasági szakmérnök előnvhen). Pénzügyi főelőadó. Követeimenv : pénzügyi-számviteli főiskolai végzettség. Igazgatási főelőadó. Követelmény: államigazgatási főiskolai végzettség. MŰSZákl ellenőr. Követelmény; építésztechnikusi végzettség. Építésigazgatási főelőadó. Követelmény: építőipari főiskola. A Bodrogközi Állami Gazdaság felvesz ács. kózpontifűtyssr.erelő, vízvezeték-szerelő *-.'aU- munkásokat. Fizetés megeeye/és alapjan. Jelentkezés személyeden a*z építés vezetőnél. Címünk: Sárospatak. Nagy Lajos u. 12.. hn- tóház. 3951. A Vám- és Pénzügyőrség felvételt hirdet büfévezetői állás betöltésére. Részletes felvilágosítás: Miskolc. Horváth tt. 15. 1. em. 5. 4 Miskolci Köztisztasági Vállalat felvételre keres autószerelőket (jo kereseti lehetős ^ et), valamint iktatót. Jelentkezni lehet: Miskolc. József Attila u. ftf>. szám alatt. A félelem városa? Sokat vesztett egykori fényéből és hangulatából a híres karneválváros, Rio de Janeiro, amelyet egyre inkább a bűnözés magasra csapó hulláma tesz hírhedté. A riói autósok sötétedés után ma már nem állnak meg a közlekedési jelzőlámpák piros jelzésére: inkább vállalják az esetleges bírságot, mint azt. hogy a rövid megállás alatt megtámadjak es kifosszák őket. Ha kiszállnák kocsijukból, minden érteket, még az autórádiót is magukkal viszik, nehogy betört ablakokkal, kirabolva lássák viszont autójukat. Rio de Janeiróban a bűnözés és az erőszak olyan méreteket öltött, hogy a rendőrség a város egyes részeiben kutyákkal és lovas- rendőrökkel erősítette meg járőreit. Ezek a különleges rendfenntartó erők elsősorban a luxus- és a nyomornegyedeket elválasztó területeken teljesítenek szolgálatot. A 200 ezernél is több embert összezsúfoló bádogvárosokat gyakran csak néhány száz. méteres sáv választja el a csillogó-villogó luxus városrészektől. Nem érezhetik magukat biztonságban a külföldiek sem. A város öt legjobb szállodája köz.ötl nyilvántartott Intercontinental strandja például a nem túl bizalom- gerjesztő „praia do niedo”, a felelem partja elnevezést kapta a fürdőzni vágyó turistákat ért rendszeres támadások miatt. Aki pedig még e rossz omen ellenére is az óceán habjaiban kíván megmártóz.ni. kilépve a szállodából egy táblával találja magát szemben: Figyelem, értéktárgyaikat ne vigye magával! A nyugatnémet konzulátus egyenesen sokszorosított ..használati utasítást” ad az idelátogató nyugatnémeteknek: sötétedés után ne sétáljon egyedül ... a Copacabana szállodanegyedben ne álljon szóba idegenekkel . .. főként kerülje a vidám mulatt nőket — azok nem is nők. hanem férfiak . .. támadás esetén, ha jót akar, ne is védekezzen ...” A bűnözés azonban nemcsak az előkelő negyedeket, a turistaparadicsomokat sújtja. A szegényebb városrészekben is mindennapos eseménynek számítanak a fegyveres támadások, a kábítószerre! üzletelő bandái? közötti összetűzések. Ha ez így megy tovább, a félelem városa lesz a karneválok városából.
