Észak-Magyarország, 1983. december (39. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-24 / 303. szám
1983. december 24., srombaf ÉSZAIC-MAGYÁRORSZXG TS VILLAMOS KAPCSOLÓ BERENDEZÉSEK TERVEZÉSÉT ÉS GYÁRTÁSÁT rövid határidővel, BÉRMUNKÁT lemezollóra 3001) 5 clhajlítóra 3000 5 execntcrre 63 tonnás esztergagépre 2000 mm csúcstávig vállalunk JAVÍTÁSI MEGBÍZÁST 1984. ÉVRE elfogadunk egyen- és váltóáramú villamos motorokra, hegesztőgépekre stb. I „DÓZSA" MGTSZ LEVELEK 4555 Levelek. Rákóczi út 50. Telefon: Levelek 03. Telex: 13435. Az 1983. évben váltott MŰVI TEGLAUTALVANYOK beüte- mezősi határidejét 1984. január 5-ig meghosszabbítjuk. Kérjük vásárlóinkat, saját érdekükben, mielőbb ütemeztes- sék a szállítást az illetékes téglagyáraknál. Észak-magyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat APRÓHIRDETÉSEK HQÜ3S9 Vámkezelt japán #moráciió-magnó eladó. Cím: Hrezsnyik. Miskolc. Chlepkő E. u. 6^ XVI. __ M alacok eladók, ti.. Kertész u. 9. Telefon; Üfi - -j i. LlaciÖ velencei Virág pJuuot ábrázoló Mx 55 cm-es olaifesl- im*ny VizkéletitŐl. 60 cm magas, festett ke- r.-miavaza Bradár Balázs mezőtúri mestertől. Érdeklődni a 31- 698-as _telefonon. E ladó hoki- és műkorcsolya. méret: 42— 45. Ara: 7Ő0 Ft. Ajánlatokat.: „Nem hasznait 1375B1” jeligére a kiadóba kérem._____ T örök -irha eladó. Sötétbarna. új 3/4-es kb. 50-es 8500 Ft-érl. Érdeklődni 17 óra után. Bársony János 27 H/3,______________ 1 40-es új. Fischer Kilét és 35-ös Knsttn- per sicsizina eladó. Érdeklődni a 73-61J-es telefonon. szombat, vasárnap reggel 8 órától hétköznap 19 óra után. ______ Vizsolyi biblia és asztal nagyságú ovális indiai róztáica tartó- lábbal eladó. Telefon: 86-173, du. 4 órától. Némctjuhász-kölykök eladók személyvédelemre. betörés ellen. Ajándékba: szakkönvv. póráz. Értesítés szombat-vasárnap? Miskolc. Ti es honvéd i?.. Du- sjk __ ___ ' _ K acséit Pongrác 5. s*. alatt' eladó egy elán) s í tő pavilon, el szá 1 - lílható. Érd.: Jászbe- lenvi Géza. Miskólc, Bertalan u._2. UM. HE—'í8-as komplett ni-.'t.or és hárornhona- pos bikaborlú eladó: F"Uhogv. Kossuth u. 44 ______________ N agyobb méretű." női. keveset hasznait bunda eladó. Buba u. 1 sz. Eladó Skoda mikrobusz. lö 000 km-rel. újszerű állapotban. Síi ló vámos Dózsa Gy. út 30. sza,m._________ E ladó -<J frsz-ú ff* o l sk i- FI AT, 19 00 - i g v i 7. sgá zt a t v a. Erxj ek löd n i: M ez«k eo/ es?Jies. Bem u. 48.__ 1 500-as PÖlski-FIAT alkatrészként, vagy eevben -eladó. Megtekinthető: Miskolc, János _u tea at>. _____ V olvo 2.44 DL .«zgk. «•la dó. Miskolc, Budai üotaeff u. 54. •M négyszögöle«, panorámás, víkendte- lek megosztva is, Miskolc III. kér.. Szarku- hegyen sürgősen eladó. Érdeklődni lehet mindennap órától. Miskolc HL kér., „£zuvk.ahegy 38. sz. alatt. ______________■___l Kiadó Onga Petro- Vics P. U. 48. sz. alatti, három szoba, Összkomfortos, kertes, családi ház, tavaszi beköltözéssel. Érdeklődni a helyszínen mindennap. _ Debreceni :: szobás. 7] négyzetméteres távfűtéses szövetkezeti lakás .eladó. Irányár 9bl)0 Ft négyzetméterenként -I- OTP átvállalás, Cím: Debrecen, Jerikó u. 1$. 9<56. Érdeklődni; szombat, vasárnap. Tolcsván főút mellett 20ó0 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni. Tüzes. Sárospatak. Esze Tamás u. U. Miskolc-Tapolcán eladó 2 szoba, hallos, fűthető nyaraló, fürdőszobával. konyhával. Érdeklődni a 3íi-0»4-es telefonon. Két szoba, összkomfortos. kertes, belvárosi. háromnegyed házrész, beköltözh élőén eladó, i plusz 2 tél szobás bérházi lakás szükséges. Eladó továbbá tetem vári pince. Érdeklődni: özv. Tóth Sándorné. Miskolc Szem peléri kapu 15. Tel.: 16-910. ___ '‘•Eladó 3 + két fél szobás fiö négy kétméteres szövetkezeti lakás a Tizes honvéd u. .20. rx L sz. alatt Osszcköltözők figyelem; Elcserélném 3 sióba összkomfortos tanácsi lakásom 1 db 1 és fél szobás és egy garzonra. Érdeklődni; 11-968 telefonon. . ___ V ennék néhány. év« átadott, vagy átadásra kerülő i és fél szobás szövetkezeti, vagy QTP-lakást. ..Sürgős l. 78 027” jeligére a kiadóba. Eladó kertes, családi ház. két szoba Összkomfort. mell ok - épülettel. Miskolc Iliit er,. Hegy alj a u., 80. Mályi, Széchenyi utcai. 223 négyszögöl telek, szoba-konyhás lakóházzal eladó. Érd.: szombat —vasárnap, egész nap. a ‘ többi napokon 17 órától. Orosz László, Göröm- böly. Pesti u. 5. Eladó ü szoba, komfortos, családi ház azonnal beköltözhető Kun B. u. 37. Érdeklődni lehet: Kun B. m. 38. az. alatt. Német*. Központban levő, jwajoszent Péteri, másfél szobás, 5ó m:-es, JII. emeleti, gazos, szövetkezeti lakásomat miskolci 1 szobásra csereinéin. „Sürgős 127 942” jeligére ajánlatokat a kiadóba kérem, 1984. január 30ig. _______________ E ladó 339 négyszögöl zártkert az ongai Kishegyen. Napos ólául. váz, van, út jó. Ara: 15 000 Ft Miskolcit oz közel. Érd.: K ózépszer u. 24. IIH._ O TP-Iakás eladó, Mezőkeresztes, Kazinczyu. 4. 11/3.______ M czőcsáton, a Gyóni Géza ut 12. sz. alatt, 1200 négyszögöl telken, uj családi ház. mellék- épületekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Encs központi terli* letén társasházlakások eladók. 835—870 ezer Ft vételáron. A Oü—lOO nv’ alapterületű. 3—4 szobás lakások a hoí»- 2á tartozó telekkel és garázzsal maximális hitelnyújtással igényelhetők. A vásárlás mentes a? illetékfizetési kötelezettség- alól. Érdeklődni lehet az OTP encsi fiókjánál. «2 Encsi nagyközségi Tanácsnál és az OTP Eorsod megyei Igazgatósága lakásépítési és értékesítési osztásán._______________ ____ S ajós/.entpctcr (Szabadság telep), Vörös Hadsereg u. 7. alatt 2.5 szobás családi ház. 278 négyszögöl telekkel, tavaszi beköltözéssel eladó. Hőtárolós fűtés. Martintólepen. Kapos út 34. sz. alatt kéi.svo- ba-konyhás. fürdőszobás, kertes lakás el- ac.ó. Érdeklődni min- dennapl3_óta után. Eladó 2 szobás, «Következet! lakás. Kann eb arei kan. Érd.: a H-963-as és a U-08R- as telefonszámon lehel. Fiatal házaspár ettar- l;isi szerződési kö+ne Misktücon vagy környékén. ..Kölcsönös megértés és gondozás 137 779” jeligére a kiadóba. Egyedül élŐ. 54/17# cm. adminisztratív dolgozó özvegy a.s s zon y megisrmerkedne káros szenvedélytől mentes, komoly gondolkodású férfi vhl, házasság céljából. Lakas van. „Tartós összhang 137 810” jeligére a kiadóba. LENDV AI LÁSZLÓ, ftANGSítERfiSZ zongora- és pianinójavitas. Miskolc. Tízes honvéd «. fi. 29 érés. 176 cm magas. diplomás lány keresi komoly, széles érdeklődési körű. családszerető férfi .ismeretséget házasság cél- iából. Lehetőleg fényképe« leveleket kérek. „Minden sikerülhet 138 322” i el igére a kiadóba. __ V állalatok, figyelem! Magánszemély vállal érintésvédelmi és túz- b .ztonságtech nikai fölül vizsgálatot. Igény- bejelentés • . Megegyezem 137 720” jeligére a kiadóba._ F ekvőbeteg édesanyámhoz gondozónőt keresünk. Miskolc, Avas-dél. Engels u. 5. Vili,4. Fogsor;javítás a két ünnep között. Miskolcon csak nálunk. Cím: Szabó Tstván, Móricz Zs. u. 6. Tel.: 75-899. 26 éves. 176 cm magas. fekete hajú. nem dohányzó, minden káros szenvedélytől mentes, elvált kisiparos megismerkedne házasság céljából jó megjelenésű lánnyal, vagy elvált asszony- n.val. Lakás, autó van. gyermek nem akadály. Minden, kézzel írott, fényképes levélre válaszolok. ..Diszkrét 137 607” jeligére a kiadóba. Matematikából es fizi kából egyetemi és főiskolai felvételire intenzív felkészítést vál- alok. távoktatással. Két len tájékoztatót’ Pálmai Tózsef. 7624 Pécs. Bornemissza u. 14. Műszaki rajzoló másolást vállal. ..Másodállás 138 571” jeligére a kiadóba. Legyen ..AMOR” tag! Megtalálhatja partnerét. ha megkeres bennünket. December 4- töl minden vasárnap kitűnő zenekai szórakoztatja zártkörű rendezvényünkön a magánosokat a Diófa presz- szóban. 17 órától. 21.30 óráig. Érdeklődni: 78-848 telefonon hétköznap délután 17 órától, vagy a hely- szilien. (Szilveszteri program szervezés is.) Címünk: ..AMOR” HGMK. Miskolc 20. Pf. 706 ^3520. _________ Egy nemetiuhász- kuf/a. kan. keresi gazdáiét.' Érd.: Eren y o- vÖlgy 3. Sós László ___ TÁNCZENEI', köny- nyüzenét tanuljon az ..EUFONIANALJelentkezni minden hangszerre korhatár nélkül Miskolc Madarász Viktor u. IS. Oolgozöko* alkalmaznak A sárospataki Comenius Tanítóképző Főiskola pályázatot hirdet két tanítói állásra. A kinevezendő tanítók feladata, napköz/ä csoportok vezetése. Előnyben, részesülnek azok a pályázok, akik i legalább 4—5 éves gyakorlattal és szaktanári végzettséggel rendelkeznek. A kinevezendő nevelőnek a főiskola lakást biztosítani nem tud. A pályázatokat a főiskola főigazgatójához kell benyújtani. (Dr. Földy Ferenc, Sárospatak, Eötvös L. üt 7. sz.) A Hcgyalja Mgtsz Építőipari és Faipari loaca/.ata pályázatot hirdet miskolci es berentei munkaterületre művezetői munkakör betöltésére. Pályázati feltétel: építőipari v. gépipari középfokú végzettség, 5 éves szakmai gyakorlat. Pályázni részletes önéletrajz beadásával lehet a személyzeti vezetőnél. Továbbá felvételre keres raktárost, kőműveseket. villanyszerelőket, hidegburkolókat. festö-mázoló szakmunkásokat, segédmunkásokat. Érdeklődni: Miskolc, Tégla u. 30. Gyászhírek v HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy SZABÓ JANOSNE szül.: Nagy Irén 62 érés korában, hosszú szenvedés után szerető szive megszűnt dobogni. Holtt-eslet 1983. december 28-án \2 órakor helyezzük örök nyugalomra a Törköly ősi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudattuk, bo^y KÖRÖSSY SÁNDOR ny, kőműves mester lífW. december ífl-én elhunyt. Temetése december 27-én 12 órakor lesz., a Deszka-temetőben. A gyászoló család. M ól y fa j dalommal tudartriok. hogy OLÁH JÓZSEF 64 éves korá ban, varat lám»! elhunyt. LUunvasztáa utáni bú- csúztatása ,1983. december 28-án ifi órakor lesz, a Szent Péteri kapui városi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal trida^tuflte, hogy a szerelett édesapa, noíOT- apa, após. testvér . GEDEON LÁSZLÓ nyugd. mintakészítő .hosszan tartó betegító-g trlácrv, 84 éves*’ korúban elhunyt. J'e- metéeóről később intez.k*xiüa\k:. A gyászoló család. Mély fájdalommal ttidartttiifc, hogy a szei'etett férj, éd-esa-pa, após es nagyapa TÓTH FERENC mt. MKV nyugdíjasa 1983. december 20-án. életéneflc 74. évében hirtelen olhunyi. Temetése haanvasztás után, 1983. december 29-én 13 órakor lesz., a miskolci Szent.pétori kapui temetőben. A gyászoló csaJad. Hálgtclt szívvel és teljes békességgel tudatom, hogy férjem MÉSZÁROS PÁL Ovszágos Földtani Kutató és Fúró Vállalat nyugdíjas gépkocsivezetője 64 éves korában, hosszú, súlyos betegségben. 1983. december 19-én elhunyt. 19R3. december 27-én, kedden, délelőtt 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a Des 7. ka- tometob eni. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesanya, gyermek. testvér és rokon ÖZV. BESZTERCZFY BfiLANÉ sz.: Kellős Margit 1983. december 19-én, 49 éves korában hirtelen elhunyt, lemet esc 1983. december 27-én, 14 órakor lesz a Szem pót éri kapui temető ravatalozójából. Gyászoló lánya: Ildikó, és a rokonság. Mélyen megrendülve tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették, hogy FORGÁCS LÁSZLÓ LKM-tiyugdíjas életének 64. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 1988. december 28-án. 13.30 órakor kísérjük utolso útjára a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy a fel ej the* ellen féri. apa, .testvér, nagyapa os rokon KESZTHELYI LUKACS 1. KM-nyugdíjas volt martintelepi lakos, életének 64. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1983. december 28-án, szerdán. 14 órakor lesz a Szentoéteri kapui vi.j temetőben. Gyászolják: bánatos felesége és csajádja. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették, hogy a szerető édesanya, testvér, anyós, nagym«*- rpa és rokon FÜGECZKI JÖZSEFNÉ sz.: Takács Margit 198S. december 18-án életének 78. évében rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 1983. december 28-án 15 órakor lesz a perecesi temetőben. A gyászoló c-salád. SIMON FERENC életének 57. évében hirtelen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1983. december 2fl-en 15 orakor lesv. a Szentpéteri kapui temető kisravatalozojából. A gyászoló család. KÖSZÖN FIN YILV A NfT AS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen draga halottunk ÖZV. FARAI LUKACSNE sz.: Megyeri Regina temetésen megjelentek, sírjára virágot hoztak, s fajdalmunkban osztoztak. Gyászoló családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk MÁTYÁSI FERENC temetésén részi vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és részvétükkel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az LKM központi gépjavítóüzem dolgozóinak és volt munkatársainak. Gyászoló felesége, fia, menye és két kis unokája. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak. ismerősöknek* akik testvérünk FAZEKAS ISTVÁN temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísértek es sírjára elhozták a megemlékezés virágait. Külön köszönetét mondunk a, 1«. sz. postahivatal dolgozói na k, a szoau szód oknak és az LKM szoc. föoszt. két szociálist« brigádjának együttérzésükért. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört ssívvel köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen drága halottunk ROLESZAR ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek es fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk volt munkatársainak és a vállalat vezetőségének. Az örökké bánatos család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a hozzátartozóknak, rokonoknak, barátoknak. m u n k a tá rs a k n a k, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen szeretett gyermekünk KOLESZAR ZOLTÁN temetésén részt veitek, ót utolsó útjára elkísértek, s elhelyezték sírjára a szeretet és kegyelet virágait, s részvétnyil- Vánílásukkal fájdalmunkat env- hiieni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Zalka Máté Katonai Műszaki Főiskola vezetésének és diáktársainak, a miskolci és az dgri honvédségnek. a Zrínyi Gimnázium tantestületének és diáktársainak. a Fazekas úti általános iskolai diáktársaknak, az önzetlen segítő barátoknak, a Nemzeti Bank.- az. Orszápos Takarékpénztár, a csokoládégyár n moziüzemi vállalat vezetőinek és dolgozóinak, a lot- lóhaz lakóinak, hogy mély fájdalmunkban velünk voltak. Vigasztalhatatlan szülei, testvére, Pisti és Emese. AZ (BUSZ 1984. ÉVI UTAZÁSI AJÁNLATAI: ELÉBE MEGYÜNK ÖNNEK, ÚJ KEZDEMÉNYEZÉS AZ ÖN KÉNYELMÉRE Kiemelt utazásainknál ön a .lövőben lakóhelyén, vagy annak közelében csatlakozhat az IBUSZ külföldi társasutazásaihoz! NDK, Türingiai tájakon: Budapest—Erfurt (esetleg Drezda) és vissza repülőgéppel, NDK területen autóbusszal. Nyolcnapos társasutazás, félpenzióval Részvételi díj: kb. 5200.— Ft Időpontok: 1984. május 15—22., június 26—július 3. SZOVJETUNIÓ, Jalta: Nyolcnapos társasutazás repülővel és autóbusszal, teljes ellátással. Részvételi díj: kb. 6750.— Ft Időpont: 1984. május 23—30. 15 napos üdülés a Jalta szállóban, teljes ellátással, utazás repülőgéppel. Részvételi díj: 31 400.—. Ft Időpont: 1984. julius 4—18. PICUNDA: Nyolcnapos társasutazás repülővel és autóbusz- szal, teljes ellátással Részvételi díj: 7650.— Ft Időpont: 1984. július 23—30. 15 napos társasutazás repülőgéppel és autóbusz- szal. teljes ellátással Részvételi díj: 10 900.— Ft Időpont: 1934. augusztus 6—30. DAGOMTIS*: 15 napos társasutazás repülővel és autóbusszal, teljes ellátással Részvételi díj: 11 300.— Ft Időpontok: 1984. július 6—20., augusztus 10—24. BULGÁRIA, Napaspart: 11 napos társasutazás repülővel és autóbusszal, fél-, illetve teljes penzióval Részvételi díj: 8800.— Ft Időpont: 1984. június 16—26. HÉTVÉGI SÖRTÜRA BRCNNBEN: Háromnapos társasutazás autóbusszal, félpenziós ellátással Részvételi díj: 1200, illetve 1650.— Ft •Időpontok: 1984. május 4. és szeptember 7. között minden pénteken hétvege varsöbajt: i Háromnapos társasutazás repülőgéppel, teljes penzióval Részvételi díj: 8100.— Ft Időpontok: 1984. május 26.. június 16.. 30.. július 7., 21., augusztus 4., 18.. szeptember 1.. 15. RÖVID KÖRUTAZÁS KUBÁBAN: Tíznapos társasutazás repülőgéppel, illetve autóbusszal, teljes penzióval Részvételi díj: 22 000.— Ft Időpontok: 1984. október 29., november 5.. 12., december 3. TÁVOL-KELET ÉS SZIBÉRIA: 14 napos társasutazás repülőgéppel, illetve vonatta], teljes penzióval Részvételi díj: 16 750.— Ft Időpontok: 1984. június 20.. július 1S„ augusztus 15., szeptember 11. VIETNAM: 17 napos társasutazás repülőgéppel, illetve autóbusszal, teljes penzióval Részvételi díj: 29 500.— Ft Időpontok: 1984, február 12., március 4., 18.. április 8 * ♦* Hirdetésünk kivonat a most megjelent programfüzetünkből, mely irodáinkban kedves utasaink rendelkezésére áll. JELENTKEZÉS ÉS FELVILÁGOSÍTÁS: az IBUSZ Miskolc Széchenyi út 3., valamint ózdi. kazincbarcikai, leninvárosi, sárospataki, sátoraljaújhelyi. illetve mezőkövesdi irodáiban.
