Észak-Magyarország, 1983. október (39. évfolyam, 232-257. szám)

1983-10-04 / 234. szám

1983. október 4., kedd

ÉSZAK-MAGTARORSZAG 7

SPORT

SPORT

Labdarúgás, NB II

Kegy gólt kapóit az Ózd

KVSE—Ganz-MÁVAG 2-1 (O-O)

Kazincbarcika, 800 néző. Vezette: Gáspár.

KVSE: Májer - Babus, Kerekes, Helgert, Fodor - Kádár, Koleszárik, Petrovics — Fister, Munkácsi, Szép. Edző: Frcnkó László.

Csere: Munkácsi helyett Les- kó, az 50. percben, Helgert helyett Vajda, a 76. percben.

(Kazincbarcikán „ember- emlékezet’’ óta nem voltak ilyen kevesen futballmérkőzésen. Nem is olyan régen 4—5' ezres szurkolótábor biztatta a sárga-kélc gárdát, szinte együtt lélegzett csapatával a publikum. Ügy tűnik, hogy a vegyészcsapat nem képes tartósan biztosítani helyét a második vonal legjobbjai között. Elképzelhető persze, hogy a szüreti munkák elszívó hatása érvényesült ezen a verőfényes őszi vasárnapon. Mégis valószínűbb, hogy a tartós hullámvölgybe került együttes nívótlan produkciói szegték kedvüket a szurkolóknak. Talán nem haszontalan ezen eltöprengeni a játékosoknak ...)

Hazai támadásokkal kezdődött a találkozó. A vendégek 15 percen keresztül tulajdonképpen a felezővonalat sem lépték át. Első akciójuk azonban csaknem góllal végződött: Keresztesi lövését Májer ügyes vetődéssel csípte el. A másik oldalon Fodor kapáslövése ragadtatta tapsra a nézőket, a labda alig csúszott el a bal felső sarok mellett. A barcíkaiak birtokolták .többet a labdát, de komótosan, kényelmesen szövögették ak- *

22. Volán—Ózdi

Rákoscsaba, 2000 néző. Vezette: Horváth G.

ÓKSE: Fekete - Orlóczky, Szilágyi, Sipos, Pribék - Kovács, Tokár, Homonnai - Utassy, Mohácsi, Dudás. Edző: Szendrei Béla.

Csere: Sipos helyett Bíró, a 46. percben, Homonnai helyett Baghy, az 54. percben.

Nagy elszántsággal vetette magát a küzdelembe mindkét együttes. A hazaiak léptek tel támadólag, s a 21. percben megszerezték a vezetést. Németh szabadrúgást kanyarí- tolt az ózdi kapu elé. többen is felugrottak, végül Bartosik fejéről került a labda a bal sarokba, 1-0. Ezután mezőnyjátékkal teltek a percek, de inkább a hazai együttes kezdeményezett. A 35. percben Tokár ügyes cselekkel tört be a 16-oson belülre, lőni készült, amikor elhúzták a lábát. A játékvezető a teljesen nyilvánvaló 11-es helyett lo- vábbot intett... Két perccel később növelték előnyüket a vendéglátók. Jobb oldalról szállt a kapu elé a labda, Szilágyi röviden szabadított fel. Vad lecsapott rá és közelről lőtt a hálóba, 2-0.

A második félidőben sem változott a játék képe. Az ózdiak védekezésre kényszerültek, támadások vezetésére csak elvétve vállalkoztak. Az 52. percben formás, korszerű Volán-akció bontakozott ki a pályán. Jobbról ivelődött a labda a kapu elé. Goschler fejéröl pedig a hálóba vágódott a pettyes. 3-0. Az ózdiak nem tudtak mit kezdeni a jó napot kifogó közlekedésiekkel akiknek ezúttal szinte minden megmozdulásuk sikerült. A 70. percben Aranyosi labdáját Vad perdíteUe. a bal alsó sarokba, 4-0. A szépítő gólt két nerccel később szerezték mec nv ózdiak. Jobb Mali szögletet követően Mocióikat, s a kapura alig jelentettek veszélyt.

A szünet után valamivel élénkebb lett a mérkőzés. A 66. percben bal oldali szöglet után Leskó 5 méterről fejelt a léc alá, 1-0. Két perccel később nőtt. az előny. Helgert a bal oldalról lőtte középre a. labdát, amely a lábak között egészen Leskóig jutott. A csatár vem teketóriázott. 10 méterről, nagy erővel, fordulásból lőtt a jobb alsó sarokba, 2-0. A 73. percben Boda forgolódott a Vegyész 1 tí-osnvál, végül lövésre szánta el magát, s a pettyes a jobb sarokba vágódott, 2-1.

Sok hibával tarkított, küzdelmes. de alacsony színvonalú mérkőzést vívtak a csapatok. A KVSE azonnal kez- deményezöleg lépett fel, de nagyon kényelmes tempóban próbálkozott. Mindig időt kaptak a gépgyáriak a közbeavatkozásra, s a gyors Bodnár révén (akit levegősen őriztek), nem egy esetben veszélyes ellentámadást is vezettek. A barcikai csatártrió „szokásos" Tormáját hozta ezúttal is, alig volt épkézláb megoldásuk. A pályára küldött Leskó egyedül többet csinált, mint a többiek együttvéve — ez pedig súlyos kritikája a támadósornak, összességében a Kazincbarcika megérdemelten tartotta otthon a két pontot. Túszén végig' jelentős fölényben játszott. s ha a játék döcögősen is alakult, ezúttal néhány labdarúgó küzdeni tudása elégnek bizonyult a győzelemhez. Jók: Kerekes, Fodor, Leskó.

Doras Liszt«

Kohász 4-1 (2-0)

hácsi fejessel juttatta a labdái a hálóba, 4-1.

A közlekedési együttes folytatta remek hazai szereplését, hatodik mérkőzése közül az ötödiket nyerte meg imponáló biztonsággal. Szellemes, gólra törő játékkal rukkolt elő, s ez ellen az ózdiak nem találták meg a receptet Az első játékrészben a Kohász csak a védekezésre összpontosított, de ennek ellenére kétgólos hátrányba került. A második félidőben az ózdiak kitámadtak, változatosabb lett a játék, gyakran kerültek veszélybe a kapuk. Ekkor is a Volán vállalkozásai jelentettek több veszélyt, de ígéreteseknek bizonyultak a vendégek próbálkozásai is. A Kohász nem adta meg köny- nyen magát, ezen a napon azonban meg kellett hajolnia a lelkes, fegyelmezett és taktikus játékkal előrukkoló Volán előtt. Jók: Orlóczky, Utassy, Mohácsi.

*

További NB 11-es eredmények: Sopron—Salgótarján 1-1 : B-aia— Szolnok 2-1: Békéscsaba—Szek- szárd 4-n: Kecskemét—Keszthely 2-2: Nagykanizsa—IIODGTíP Met- ripond 2-1; D. Kinizsi—Eger SE

1- l: Siófok—H. Szabó Kalo«? SE

2- 2: Bakony Vegyész—Debreceni MVSC 2-3.

az NB ii Állasa;

1.

Eger

11

7

3

1

25-13

17

2.

DMV8C

11

5

619-11

1fi

3.

IIÓDGEP

11

5

4

2

20-10

14

1.

Olaibán.vásr

11

4

5

2

28-25

13

!».

22. sz. Volán

tt

fi

1

4

20-23

13

fi.

Békéscsaba

11

4

4

3

28-17

12

7.

Szolnok

11

4

4

3

20-15

12

8.

Bakony V.

11

5

2

4

22-24

12

9.

Salgótarján

11

4

3

4

18-13

11

10.

OKSE

11

3 5 3

19-17

11

11.

Siófok*

11

5

4

2

25-14

10

12.

Baja

11

4

2

5

21-22

10

13.

KVSE

11

4

2

5 lfi-22

16

14.

Kecskomét

11

4

2

5

18-28

10

15.

Szabó L. SF

11

•»

5

4

16-lfi

9

Ifi.

Szckszárd

11

3

3

5

8-16

9

17.

Sopron

11

3

3

5

9-18

n

18.

Keszthely

11

1

fi

4

11-14

$

19.

D. Kinizsi

11

2

2

7

11-21

fi

20.

G.-MAVAG

11

*

4

7

12-27

4

•

A Siófok eredményéből 4 bűntetőpont levonvn.

SPORT

SPORT

Kőhalmi elöl ment a váciak kapusa. (Váci Izzó—Borsodi Volán 3-0.)

Mák József felvétele

Területi bajnokság

Edclcny—Sajóbábony 2-0 (1-0). Edelény, 400 néző. Vezette: Lé- nárt. Edelény: Baricska — Gouda. Szert, Farkas, Csorba, Kolc- szár (Kapitány), Drótos, Fekete, Molnár, Kleiber, Földeák (Kiss). Edző: Balogh Zoltán. Sajóba- bony: Gyovai — Sebők, Pólyák, Szabó, Benkö (Tóth 1.), Dienes, Popovics. Kiss B. (Kállai), Budai, Palásthy, Tóth L. Edző: Balázs András. A gólok története. 40. perc: Koleszár jobb oldali szögletét Kleiber 5 méterről továbbította a kapuba,

1- 0. 74. perc: Kiss átadását Ko- lcszár a jobb alsó sarokba lőtte, 2-0. A lelkesen futballozó hazaiak megérdemelt győzelmet arattak. Farkas kiállítása miatt 10-en játszottak, de megfogyatkozva 4s jobb teljesítményt nyújtottak, mint a vendégek. Jók: Koleszár, Fekete, Molnár, Kleiber, illetve a vendégcsapatból senkit sem lehet kiemelni.

Váci Izzó—Borsodi Volán J-6 (0-0). Miskolc-Ercnyő, 400 néző. Vezette: Darók. B. Volán: Kiss A. — Szanyó, Gácsi, Sverla, Tamás. Kőhalmi, Varga, Szilágyi, Csányi, Czél, Bujdos. Edző: Körössy Pál. A gólok története. 52. perc: jobb oldali szöglet után Kosa 5 méterről lőtte a léc aló, 1-0. 74. perc: Friedman 20 méterről bombázott a hálóba,

2- 0. ßL. perc: védelmi hiba után Kovalik fi méterről állította be a végeredményt, 3-0. A vendégek a szünet után ügyesen használták ki a Volán védőinek sorozatos hibáit. Jó teljesítményt egyik hazai játékos sem nyújtott.

Borsodnndasd—Borsodi Bányász 1-1 (1-0). Borsodnáda.sd,

700 néző. Vezette: Bozsik. Bor- sodnádasd: Molnár — Balázs, Fükő, Túrái, Vincze, Cseh (Érsek), Balázs TI., Varga. Kasza, Stanev, Kulcsár (Bettes). Edző: Pogány Lajos. Borsodi Bányász: Gondos — Dalnoki. Tamás (Pa- lúgyi), Lintner. Kondás (Kiss), Szalni, Faggyas, Simkó, Oldal, Pócs, Klem. Edző: Szabó Géza. A gólok története. 40. perc: Érsek beívelését Kasza s jobb sarokba lőtte. l-o. 62. perc: Oldal nehéz szögből talált a jobb alsó sarokba, 1-1. Közepes színvonalú találkozón az első félidőben a hazaiak, a szünet után a vendégek játszottak jobban. Jók: Molnár, Fükő, Kasza, illetve Gondos, Dalnoki, Kondás.

Gyöngyös—Honvéd Papp József SE 1-0 (1-0). Gyöngyös, 700 néző. Vezette: Makovinyi. H. Papp J. SE: Fehér — Szilágyi. Kertész, Szobonya, Jávorszky (Ragyina), Hegyi (Kovács), Húszak, Lipták, Kanyok, Simon, Sváb. Edző: Vágó György. A gól története. Az első félidő 47. (!) percében a honvéd védői többször is felszabadíthattak volna, viszont késlekedtek, a szemfüles Bem pedig n kifutó Fehér mellett, a jobb alsó sarokba lőtt, 1-0. A Papp SE jobbnál-jobb helyzeteket hagyott kihasználatlanul... .lók: Szilágyi, Huszák, Lipták.

További eredmények: Hatvan —BVSC 2-0. Recsk—Nagybátony 5-2. Balassagyarmat—Petőfibá- nva 5-0. Salgótarjáni Síküveggyár—Bélapátfalva 3-2.

TISZA-CSOPORT

Hajdú böszörményi Bocskai— Olefin SC 4-2 (1-0). Hajdúböszörmény, 700 néző. Vezette: Ekmann. Olefin SC: Dohány — Sztanlcó (Polonkai), Kalapos, Szalánczi, Vanczó, Bodolai, Korhűt, Kovács. Lukács (Koczka), Kapus. Répási. Edző: Gál Béla.

A gólok története. 2. perc: Papp a jobb oldalról Kalapos díszkiséretében estében talált n jobb alsó sarokba. 1-0. 48. perc: Egy bal oldali beadási Tóth fejelt a hálóba, 2-0. 63. pere:

Barna 6 méterről talált * vendégek kapujába. 3-0. 77. perc: Répási beadását Polonkai 16 méterről perditette a jobb alsó sarokba, 3-1. 84. perc: Kapus

szögletét Szalánczi fejelte a bosszú sarokba, 3-2. 90. perc:

Tsmét Barna lövését követően talált utat a labda a hálóba, 4-2. Küzdelmes, kiélezett találkozón nem forgott veszélyben a hazaiak győzelme. Jók: Szalánczi, Korhűt, Répási.

MÁTRA-CSOPORT

1. Yác

s

7

1

_

2*- 1

15

2. S. Síküveg

8

4

3

1

13- 8

11

3. Hatvau

8

4

2

2

13- 9

10

4. Papp J. SK

8

5

—

3

14-13

10

5. B. Bányász

8

2

5

1

8- 7

9

6. K.-falva

8

2

4

2

i2-ri

8

7. BVSC

8

3

2

3

10-10

8

8. Edelény

8

2

4

2

5- 5

8

fs. Gyöngyös

8

3

2

S

11-12

8

10. B.-gyarmat

8

2

4

2

9-10

8

ll. Recsk

8

3

1

4

16- 9

7

12. B. Volán

8

3

1

4

18-14

7

13. B.-nádasd

8

1

5

2

7-10

7

14. S.-bábony

8

2

3

3

8-12

7

13. N.-bátony

8

1

1

fi

7-13

S

ifi. Petőflb.

8

1

—

7

5-17

2

Megyei bajnokság

A Borsod megyei labdarúgóba inokságban lejátszották a 6. fordulót. Nyolc gólt lőtt az MVSC. ötöt-ötöt a Miskolci Üveggyár és a SÜMSE. A Keleti csoportban három idegenben győzelem született. Eredmények:

ÉSZAKI CSOPORT

Sa jószöged—Ormosbánya 3-1 (2-0). Sajószöged. 200 néző. Vezette: Simon. Gl.; Dudás, Mészáros, Vass, illetve Lakatos J.

Hejőcsaba—Putnok Hl. Hoiő- csa.ba. 100 néző. Vezette:, Molnár n.

Miskolci Üveggyár—MEAFC 5-0 (2-0). Miskolc, too néző. Vezette: Vauk a. Gl.: Sziklai (3), Jáger (2).

MVSC—Sála 8-0 (3-0). Miskolc, 200 néző. Vezette: Együd. Gl.: Döri (4). Kocsis (3), Kiss G.

Mákvölgy—Ernőd l-l (0-0). AV- berttelep, 200 néző. Vezette: Szilágyi. Gl.: Bálié. Illetve Csibaik.

SÜMSE—Rzuhavölgy 5-0 (3-0).

Sajőszent.péáor, too néző. Vezette: Varga I.

Rudabánya—Borsodszirák 3-2 (2-1). Rudabánya, 200 néző. Vezette: Juhász 1.

Az élcsoport állása: 1. Miskolci üveggyár1 2. SÜMSE 8

.". Put nők 3 (8-3) és Hcrjőesaba 8 (8-5): 5. Sajószöged fi (11-14) ; 6. MVSC 7 (16-9).

KELETI CSOPORT

Priigy—Forró 2-1 (2-0*. Fon*ó, 300 néző. Vezette: Kovács S. Gl.: Tóth. Gergely, illetve Lipták illésből).

Mezőkövesd—Hollóháza 2-0 (2-0).

Mezőkövesd, 300 néző. Vezette: Kocsis S. Gl.: Kiss, Tóth.

Alsócsolca—Gönc 1-6 (1-6).

Gönc, 300 néző. Ve®ette: Kalas.

Gl.: Csősz.

MEMTE—1Tokaj 2-1 (J-l). Miskolc, 200 néző. Vezette: Nagy. Gl.: Kardinál, Barlakovics, illetve Greskó.

Bodroglialom—Szerencs 1-6 (0-0).

Mezőzom bor, 500 néző. Vezette: Kiss.

Sátoraljaújhely—Encs 2-2 (0-O). Satoraljaujhely, a00 néző. Vezette: Mozgó.

Fclsözsolca—Mcz.őcsát 2-0 (6-0). Fclsözsolca, íoo néző. Vezette: Kuizs. Gl.: Katona, Horváth,

Az élcsoport allása: 1. Prügy 11: 2. MEMTE 9 (13-5) ; 3. Encs 9 (9-5) : 4. Alsózsolca 9 (5-5): 5. Mezőkövesd 8 (11-3); 6. Folsözsol- est 8 (6-#H 7. Gönc T f8-«b •

Naptár

1983. október 4.f kedd

A kelte 5.«, nmnfta u.n érák«*

A hold kelte S.37, nyucta 16.53 érakor Névnap: Ferenc

Évforduló

_________

H

etven évvel ezelőtt, 1913. október 4-én született Kispesten, s 25 évesen áldozta fel fiatal életét a spanyol nép szabadságáért Töke László, a kommunista mozgalom kiváló harcosa.

Időjárás_________

V

árható időjárás az ország területén ma estig: kevesebb felhő, eső valósiinűleg nem lesz. A mérsékelt déli, délnyugati szél csak néhány helyen élénkül meg, kissé melegebb nappal. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17-22 fok között valószínű.

— Nyomdai hibából az elmúlt

hét pénteki, Szüret előtt Hegyalján című írásunkban az egyik mondatban sajnálatos elírás történt. A mondat helyesen így hangzik: „Az összes kénessav 150 mg/liter, a szabad kénessav pedig 60 mg/liter értékel nem érheti el a mustban.”

— A Képtár rejtett kincsei

című, a Nehézipari Műszaki Egyetem Galériájában (régi főépület magasföldszintjén) látható képzőművészeti tárlaton október 4-én délután 4 órakor dr. Végvári Lajos művészettörténész, egyetemi tanár tart tárlatvezetést.

— Brads Tibor festőművész munkáiból nyílik kiállítás október 5-én, szerdán Leninvá- rosban, a Derkovits Galériában.

— Vasárnap istentisztelet és ünnepi közgyűlés keretében dr. Iíáldy Zoltán, az evangélikus egyház országos püspök- elnöke szentelte fel Békéscsabán Magyarország legnagyobb evangélikus templomát. A néhány éve súlyos földrengéskárt szenvedett, műemlék nagytemplomot az állam és az egyház közös erőfeszítésével építették újjá.

— Vasárnap befejeződött a Magyar Camping és Caravanning Club Szombathelyen tartott évzáró összejövetele, amely egyúttal szakmai továbbképzés is volt. A háromnapos konferencián a klub központi vezetőségének tagjai, illetve a megyei elnökök és titkárok vettek részt.

— Magyar gazdasági és műszaki napok kezdődtek hétfőn Jugoszláviában. A Magyar Kereskedelmi Kamara, a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége, illetve a jugoszláv partnerek rendezésében Belgrádban. szerdától pedig további két városban, Szarajevóban és Szkopjéban előadássorozatokon ismertetik meg a jugoszláv szakembereket a magyar gazdasági, műszaki élet helyzetével, elősegítve ezáltal a kétoldalú gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés fejlesztését.

A városi sportcsarnok 1983. november 1 -töl 5-7 év közötti gyermekek részére

KORCSOLYAOKTATÁST

indít

Jelentkezési határidő: október 10-e.

Jelentkezni és érdeklődni lehel személyesen, illetve telefonon a 16-652-es szómon

A tanfolyam részvételi dija 200 Ft/hó

— Nagy soka dalom volt vasárnap Szeged híres tápéi városrészében. Ezen a napon tartották a már egész napos kulturális műsorral is kiegészített nevezetes búcsút. A főtéren már kora reggel felál- litották a sátrakat, pavilonokat. Az ország minden részéből érkezett, meghívott kosárfonók, gyékényszövők, fazekasok, késesek, rézművesek,' fafaragók és egyéb ősi szakmák mesterei árulták portékáikat.

— Négyezer hazai és külföldi turista látogatója volt vasárnap az ezeréves pannonhalmi várnak. A kirándulók közül sokakat egy különleges zenei esemény, a göttweigi apátság 30 tagú férfikórusának koncertje vonzotta. A híres osztrák együttes — Franz Peter Constantini vezényletével — preklasszikus műveket, valamint egyházi és világi népi énekeket adott elő.

— A Közlekedési Marketing Gazdasági Társaság az idén is megrendezi az immár hagyományos őszi marketingbörzét

— minden eddiginél nagyobb kínálattal, sok érdekes újdonsággal — október 4. és 6.’ között. A közlekedési tárca vállalataival együtt több mint száz ipari és kereskedelmi vállalat, valamint szövetkezetek sora kínálja a legkülönbözőbb termékeket.

— A totó 40. heti eredményei: 2, 1, x, 1, x, x, 2, x, 1, 2. 1, 2,' 1 és a +l-es 1. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság könJ lése szerint a fogadási héten 13+1 és 13 találatos szelvény sem akadt. A 12 találatos szelvényelv száma 28 db. Nyereményük egyenként 177 660 forint. A 11 találatos szelvények száma 460 darab. Nyereményük egyenként 4326 forint. A 10 találatos szelvények száma 4503 darab. Nyereményük egj-enként 663 forint.

Rendőrségi

felhívás

A Borsod megyei Rendőr-fők*- pitányság vizsgálati osztálya nyomozási folytat jelentős kárt okozó csalás büntette miatt Tóth Tamás miskolci lakos ellen, aki 1982. és 1983. évben több személytől jelentős összegeket kért kölcsön, de azokat még nem fizeti« vissza. Kérjük mindazok jelentkezését, akiknek nevezettel szemben ilyen követelésük van.

Jelentkezni lehet személyesem a Borsod megyei Rendőr-főkapitányság, Miskolc. Zsolcai kapu 32. n. earn. 234. sz. szobájában.

BORSOD MEGYEI »1ENDÖR - FŐK AP IT A N YS A G VIZSGALATI OSZTÁLYA

Közlemény

Szabó-v&roó tanfolyam indul október 5-én. a Baross Gábor u. U. szám alatt 16 órától. Jelent*