Észak-Magyarország, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-06 / 210. szám
T A közlekedés biztonságának fokozása érdekében menetíró-készülékekkel kell felszerelni az 5 tonna összsúlyt elérő vagy meghaladó tehergépkocsikat és a menetrendszerűen közlekedő helyi közforgalmú autóbuszokat. A Finommechanikai és Elektronikus Műszergyártó Szövetkezet szabadalma alapján a kísérleti laboratóriumban elkészült egy mene'író-készülék prototípusa. A készülék olyan mérő- és regisztráló műszer, amely a gépjárműbe építve egyrészt ellátja * a sebességmérő és útszakasz-számláló feladatát, másrészt ezeket a jellemzőket, más kiegészítő adatokkal együtt, az idő függvényében, utólagos kiértékelésre alkalmas módon feljegyzi. Képünkön az utólagos kiértékelésre alkalmas műszer látható. Hajószereiesétieiség a Dunán r Hétfőn délután a Duna alsó-ausztriai szakaszán, Fi- schamendnél súlyos hajósze- rencsétlenség történt. Az 190(1,5 folyamkilométerkőnél a Maharl Budapest—Bécs— Budapest között közlekedő szárnyashajója, Bécsből jövet, összeütközött a szovjet Vilniusz tolóhajóval, majd a part menti kövek közé csapódott. A baleset következr Döf fl er Béla kassai szobrászművész, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság érdemes művésze, kiállítására készül a Borsod megyei Múzeumi Igazgatóság. A most hetvenhét éves művész 1937 óta szerepel önálló kiállítór ként. Csehszlovákia területén számos köztéri alkotása, emlékműve látható. Miskolci kiteken egy osztrák utas életét vesztette, többen megsérültek. A sebesülteket a környékbeli és a bécsi kórházakban ápolják; a sértetlen utasokat autóbusszal Bécsbe vitték. A hajőszerencsétlenség körülményeinek' tisztázására az osztrák és a magyar szakértők vizsgálatot indítottak. állítása szeptember 9-én délután 4 órakor nyílik meg a miskolci Herman Ottó Múzeum Papszer utcai kiállítóépületében, Végvári Lajos művészettörténész, egyetemi tanár bevezetőjével. A későbbiek során, október 21-től a Sárospataki Képtárban is láthatók majd Löffler Bála munkái. telex telex ALPHA-JETKATASZTKÓFA A francia légierő két „Alpha-Jet típusú repülőgépe vasárnap összeütközött egy légi parádén. A szerencsétlenség Párizstól 400 kilométerre délnyu- / gatra, Niort közelében történt. Az egyik pilóta életét vesztette, a másiknak sikerült kiugrania és kisebb sérülésekkel földet érnie. OLASZORSZÄGI FÖLDRENGÉS Vasárnap kisebb földrengések rázták meg a Nápoly közvetlen környékét. A legerősebb földlökés a Richter-skála szerint 3,5 erősségű volt. Ezt további hat követte. A körzetben tíz percre megszakadt a telefon-összeköttetés és kimaradt az áramszolgáltatás. Egy év alatt több mint kétezer különböző erősségű földrengést jegyeztek fel ebben a térségben. 1980 novemberében Dél-Olaszországban háromezren haltak meg az utóbbi idők egyik legsúlyosabb földengésében. KIRÁNDULOK « A Stájer-Alpokban a hét végén négy személy megfagyott. A rendőrségi jelentés ■ szerint a hirtelen hidegre fordult időjárás készületlenül érte a hegymászókat. A mentőalakulatok megtalálták a négy holttestet. Feltételezik azonban, hogy még egy hegymászó életét vesztette. Az áldozatok — az első jelentések szerint — mindannyian osztrákok. XERHESSÉGVIZSGÁLAT „Terhességvizsgáló kártyalapot” fejlesztettek ki egy sanghaji orvosi laboratóriumban — jelentették be a kínai városban. A lap segítségével a nők maguk is meg tudják állapítani terhesek-e, anélkül, hogy be kellene menniük kórházba vagy orvosi rendelőbe felülvizsgálatra. Az új módszer különösen a nagyobb településektől mesz- sze lakó asszonyok számára előnyös. A terhességet az jelzi, hogy a lap — miután rácseppentették a vizsgált nő vizeletét — tejfehérré válik. Löffler Béla kiállítása Öböl Részlet a Rakaca-tó strandjából, (priska) Miről ír a Kertészet és a Szőlészet? Az erjedés a bor születés»; sikere, szabályos lezajlása nagyban befolyásolja a bor minőségét. Mennyiben irányítható ez a természetes folyamat? Ehhez szolgál időszerű hasznos tanácsokkal a kezdő és képzett borászoknak a Kertészet és Szőlészet most megjelenő 36. száma. A lap interjúban foglalkozik egy fajtanemesítő lehetőségeiről, szólva a biai hagymával, s azzal, hogyan lehetséges, hogy az új biológiai tulajdonságú hagymák nem hajtanak ki a hosszú tárolás alatt sem. A földimogyoró finom csemege, -éghajlati körülményeink között azonban a hüvelyeknek csupán a 80—90 százaléka érik be. A mogyorótermesztésről és -felhasználásról — a felszedéstől a sózásig — ír a lap. Egy további írása útmutatást ad ahhoz, mit lehet készíteni a külföldön kedvelt, hazánkban azonban kevésbé ismert zöldségkülönlegességből, a magold- ból. Oj laskagomba fajtákról, a rebarbara telepítéséről, a csemegeszőlő-szüretről, az óriástobozú fenyőről, az íriszek telepítéséről, a vetési bagolylepke elleni védekezésről is olvasható cikk, ismertető a lap legújabb számában. Színes A parkban az egyik dón két anya szoptatja a csecsemőjét. Az egyik csecsemő odahajol a másikhoz és megkérdezi: — Te is azért iszol, mert bajod van a szüléiddel? * Ha azt parancsolom ne-’ ked, hogy hallgass — ordítja az apa —altkor légy szíves és moridd: Igenis, papa! * — Miért nem játszol velem? — Mert nincs időm. — Miért nincs időd? — Mert dolgozom. — Miért dolgozol? — Mert pénzt kell keresnem. — Miért keresel pénzt? — Hogy megvehessem neked az ennivalót. — Már elment az étvágyam! * Még sohasem szegeztél nekem örömet, mióta a világon vagy, fiam! — De előzőleg mégis, ugye papa? f „Zánkai nyár j üzenete száll' A zászlófelvonás ünnepélyes pillanatai vidám csonakazas. Augusztus 27-én uta- • zott el a balatoni úttörővárosból az 1983. évi nyári iáborozók utolsó turnusa, az Úttörő Gárda 3000 pajtása. Velük együtt ezen a nyáron, mintegy 15 000 úttörő táborozott Zánkán, köztük 2!) országból érkezett 776 külföldi gyerek. Az úttörőket az öt kéthetes turnusban érdeklődésüknek, otthoni csapataikban betöltött tisztségüknek megfelelően különböző szaktáborok várták. A programok sikeres lebonyolításában — úttörő- város munkatársain kívül — jelentős tevékenységet fejtettek ki a szolgálatellátó úttörők; bábegyüttesek, díszítők, fotósok, meteorológusok, postások, riporterek, táncegyüttesek, vízi úttörőit, zenekarok. Munkájukkal, színvonalasj műsoraikkal nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy a táborozó gyerekek számára szép emlékként marad az 1983-as zánkai nyáY. Elcsendesedett az úttörőváros, elnéptelenedtek a sportpályák, a strandok, az erdei ösvények, s egyelőre a gyerekek kedvelt dala sem hangzik fel: „...Zánkai nyár üzenete száll, szerte a világba, vigye a■ ■madár, s mondja el, hogy szép hazánkban mindig mosolyog a nyár.” Az elkövetkező hetekben az úttörőváros munkatársai — rövid pihenő után — készülnek a szeptember 23-tól kezdődő 28 napos tisztségviselő-képző táborok pajtásainak a fogaddNem adta meg az elsőbbséget Hét végi balesetek Miskolcon, a Nagyváthy utca és a Geró utca kereszteződésében Tóth Gábor miskolci lakos Simson segédmotor-kerékpárral nem adott elsőbbséget egy szabályosan közlekedő személygépkocsinak és összeütköztek. Tóth Gábor miskolci tanuló az ütközésnél nyolc napon belül gyógyuló, könnyű sérülést szenvedett, akit a Csabai kapui rendelőintézetbe szállítottak. Az anyagi kár 25 ezer forint. A 3-as számú főúton, Miskolc és Szikszó között Varga László villanyszerelő, felső- zsolcai lakos személygépkocsival egy kanyarban megcsúszott, és összeütközött a vele szemben szabályosan haladó, félkerékkel már az útpadkára lehúzódott tehergépkocsival. Az ütközésnél a személygépkocsi utasa, Kábái Piroska alsózsoleai lakos, nyolc napon belül gyógyuló, könnyű sérülést szenvedett. A sérültet a Szent- péteri kapui kórház baleseti sebészetére szállították. Az anyagi kár a két járműben 25 ezer forint. Miskolcon, a Baross Gábor utca és a József Attila utca kereszteződésében Sza- nitrik Ottóné budapesti lakos személygépkocsival nem adta rheg ,az elsőbbséget egy szabályosan közlekedő személygépkocsinak. Az ütközésnél Szanitrik Ottóné nyolc napon belül gyógyuló, könnyű sérülést szenvedett. A két autóban 40 ezer forint kár keletkezett. Sajószentpéteren, Ore- hovszki Erika 5 éves kislány figyelmetlenül, körültekintés nélkül szaladt út az úton és egy arra haladó személygépkocsi elütötte. A balesetnél a gyerek nyolc napon belül gyógyuló, könnyű, sérülést szenvedett. ESZAK-MAGYARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-Afeaúj-Zemplén megyed Bizottsáaának lapja. Főszerkesztés WIR'IH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc. Balcsy-Zs. út 15. — 3527; Postacím: Miskolc. PL 351. Telefonok: központ: 38-941. titkárság: 16-880 ipari rovat: 18-035 belpolitikai rovat: 16-450. kultúrrovat: 16-067. gportrovat: 1R-ÍM9 levelezési rovat oeJ naszügyek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Tsilln-szky Út IS. — 3527. Pestaelm: Miskolc. Pt 178 Felelős kiadó: VERES IVHHAIY ,Telet >n? 86-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti a Marvar Pesta Előfizethető: a postahivataloknál és a hfrlankézbesltöknél Az előfizetés díja egy hónapra: 34 Ft. negyedévre: 102 Ft egy évre 400 PL Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készölt a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIAN BÉLA-