Észak-Magyarország, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-04 / 209. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1983. szeptember 4., vasárnap A bányásznapi ünnepség résztvevői Bányásznapi ünnepségek Borsodban Körtvélyes István miniszterhelyettes átadja a kitüntetést Bódi József vájárnak (Folytatás az 1. oldalról) frontok adják, a jövesztett szén kilencvenöt százaléka pedig gépi rakodással jut a külszínre. A borsodi szénbányászat jövőjéről elmondotta, hogy továbbra is alapvető feladat a lakosság tüzelővel való ellátása, valamint a hőerőművek igényének kielégítése. Ehhez megvannak az új szénterületek, valamint ezek termelésbe való bekapcsolásának lehetőségei is. A megyei párt- és állami vezetés, valamint az Ipari Minisztérium nevében Körtvélyes István miniszterhelyettes köszöntötte a borsodi bányászokat, gratulált mun- (kasikereikhez. Elmondotta — többek között —, hogy a hazai energiagazdálkodás szempontjából jelenleg, de a jövőben is a szén a meghatározó tényező. A Paksi Atomerőmű már üzemel, de a borsodi szénmedence éppen az új bányák, az új szén medencék feltárásával, termelésbe való kapcsolásával jól szolgálja a népgazdaság érdekeit. Maiciej Zaremba, a lengyel bányászdelegáció vezetője is köszöntötte a megjelenteket. Elmondotta, hogy a katowicei vajdaságban nyugodt munka folyik, a bányák terven felül teljesítik feladataikat. Ezt követően Körtvélyes István miniszterhelyettes és Kiss Dezső vezérigazgató kitüntetéseket adott át. A 33. bányásznap alkalmából 1461- en vették át a Bányászati Szolgálati Érdemérem arany, ezüst és bronz fokozatát, 217 bányász kapta meg a harmincéves szolgálatért járó emlékplakettet, harminchármán pedig a 35 éves törzs- gárda-emléklapot. Százötvenöt dolgozó kapta meg a Vállalat Kiváló Dolgozója kitüntetést, nyolcán vették át a Kiváló Bányász és negyvenen a Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést. A kitüntetésekhez közel négymillió forint pénzjutalmat osztottak ki. A vállalat 17 ezer 400 fős kollektívája közel 190 millió forint hűségjutalomban részesült. Az Országos Érc- és Ásványbányák Hegyaljai Műveinek 980 fős kollektívája tegnap délelőtt Mádon tartotta meg bányásznapi ünnepségét. Ünnepi beszédet Hajdú Gyula, a mű vezetője mondott, majd átadta a kitüntetéseket. A Bányász Szolgálati Érdemérem arany, ezüst és bronz fokozatát ötvennyolcán érdemelték ki, a Vállalat Kiváló Dolgozója kitüntetésben 11-en részesültek. Hűségjutalom címén több mint ötmillió forintot fizettek ki a dolgozóknak. Az Országos Érc- és Ásványbányák Rudabányai Vas- érem űvei a Békekertben tartották meg ünnepségüket. ahol Bícs István igazgató tartott ünnepi beszédet. Három dolgozó vette át a Kiváló Bányász, illetve a Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést, hatvannégyen kapták meg a Bányászati Szolgálati Érdemérem arany, ezüst és bronz fokozatát és hárman részesültek Vállalati Kiváló Dolgozó kitüntetésben. Hűségjutalomként a mű közel ezerfős kollektívája összesen 8,5 millió forintot vett át. A Bányászati Aknamélyítő Vállalat kazincbarcikai körzete ma délelőtt tíz órától tartja ünnepségét Kazincbarcikán, ahol Limburger József, a körzet vezetője mond ünnepi beszédet. Két bányász kapja meg a Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést, hetvennyolcán veszik át a Bányászati Szolgálati Érdemérem arany, ezüst és bronz fokozatát, és tízen kapják meg a Vállalat Kiváló Dolgozója kitüntetést. A körzet dolgozói 7,5 millió forint hűségjutalomban részesülnek. O. J. StecMni békekonferencia Egy nukleáris világháború kirobbanása esetén megsemmisülne a civilizáció, nem lennének győztesek, csakis vesztesek. Éppen ezért valamennyi ország egyaránt érdekelt abban, hogy elkerülhetővé váljék az atomháború — mutatott rá Olof Palme svéd miniszterelnök pénteken Stockholmban a „Biztonságot mindenkinek” elnevezésű nemzetközi béketa- nácskozás első napján, amelyet a stockholmi nemzetközi békekutató intézet (SIPRI) szervezett. Felszólalásában a svéd miniszterelnök bírálta az „elrettentés” elméletét, amely a fegyverkezési hajsza fokozódásához, az atomfegyverek további fejlesztéséhez, illetve telepítéséhez vezet Európában és az egész világon. Palme sürgette az építő jellegű párbeszédet kelet és nyugat között. A konferencián felszólalt Bruno Kreisky is. A volt osztrák kancellár bírálta a korlátozott atomháború megvívásának lehetőségéről meghirdetett amerikai doktrínát, és felemelte szavát az új típusú amerikai közép-hatótávolságú rakétafegyverek nyugat-európai telepítése ellen. Kvicínszkilnyilathozat (Folytatás az 1. oldalról) területein likvidáljuk: a csökkentés alá eső közepes ható- távolságú rakétáinkat. Ezek közé tartozik az SS—20-as rakéták jelentős része is, nevezetesen az a rész, amely meghaladja a megfelelő brit és francia rakéták összesített számát. — Ama javaslatainkkal együtt, hogy radikálisan, a meglevő szám egyharmadára kell csökkenteni az európai közepes hatótávolságú nukleáris eszközök számát, valamint arr'a vonatkozó hozzájárulásunkkal, hogy Európában ne legyen a tulajdonunkban egyetlen rakétával, egyetlen közepes hatósugarú repülőgéppel, egyetlen robbanótöltettel sem több, mint a NATO birtokában, ez az új lépésünk biztosítja a megegyezés reális lehetőségét. Ezt ki lehet és ki kell használni. Ez a lehetőség azonban elszalasztott lehetőséggé is válhat. Remélhető, hogy az amerikai fél tudatában van ennek — fejezte be nyilatkozatát a szovjet küldöttség vezetője. Miközben a libanoni fővárosban változó hevességű harc dúl a hazai keresztény és mohamedán milicia között, az amerikai tengerészgyalogság 155-ös lövegét tüzelésre készítik elő. HäP-taM béicmozpliiii siegbeszisí Az Országos Béketanács meghívására több holland békemozgalom — köztük az Egyházközi Béketanács — küldöttsége látogatott hazánkba. A holland és a magyar békemozgalom képviselői szombaton és vasárnap Sárospatakon a református nagvkönyvtárban folytattak megbeszélést. Dr. Kürti László református püspök megnyitója után Sebestyén Nán- dorné, az OBT elnöke köszöntötte a résztvevőket és ismertette a magyar békemozgalom tevékenységét. A kétnapos találkozó résztvevői megvitatták a mozgalmak együttműködésének lehetőségeit, különös tekintettel a leszerelés ügyére és az amerikai rakétatelepítés megakadályozására. Összecsapások Csádbsi A francia lapok csádi jelentései szerint az elmúlt napok harci szünete után most ismét összecsapásokra került sor Hisszén Habré és Guku- ni Veddei csapatai között. Egyes jelentések szerint ezekben az összecsapásokban a francia Jaguár repülőgépek is részt vettek. Charles Hernu hadügyminiszter cáfolta azt, hogy francia repülőgépek részt vettek a harcokban. A hadügyminiszter kijelentette, hogy a francia repülőgépek „csak gyakorlatozó és felderítő repüléseket végeztek, de nem adtak le lövéseket”. A L’Humanité rámutat arra, hogy most ismét fellángoltak a harcok, de azok egyelőre nem érintik a francia csapatokat, amelyek állásai a mostani harcoktól mintegy 150 kilométeres távolságban vannak. ( Hazánkba érkezik a barmai államfő Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívásán» szeptember 5-én, hétfőn hivatalos látogatásra hazánkba érkezik U San Yu, a Burmái Unió Szocialista Köztársaság elnöke. * U San Yu, a Burmái Unió Szocialista Köztársaság elnöke 1918. március 3-án született a közép-burmai Prome-ban. A második világháború kirobbanása előtt jelentkezett a ran- gooni egészségügyi főiskolára, ahol részt vett az egyetemisták gyarmatosítás-ellenes mozgalmában. A japánok által alapított katonai iskolán alapfokú katonai kiképzésben részesült, majd az ország japán megszállása idején a burmai függetlenségi hadseregben szolgált. 1942-től a Prome-körzetben állomásozó második hadosztály negyedik dandárjában teljesített szolgálatot, majd a burmai honvédő hadsereg második zászlóaljához került, amelynek 1945-ben parancsnoka lett. Burma függetlenné válása, 1948 után továbbra is a hadsereg kötelékében maradt. Alezredesi rangban az északi katonai körzet törzséhez vezényelték, később a körzet parancsnokává nevezték ki. 1954—55-ben egyesült államokbeli katonai kiképzésen vett részt, majd ezredessé léptették elő. Ezt követően több éven keresztül U Ne Vin tábornok közvetlen alárendeltjeként a hadügyminisztérium államtitkára volt. Az 1962-es márciusi hatalomátvétel után — amelyben közvetlenül nem vett részi — a forradalmi tanács tagja lett, majd 1963 februárjában a vezérkari főnök helyettesévé nevezték ki. U San Yu aktív szerepét vállalt a Burmái Szocialista Program Pártja megalakításában, s 1963 szeptemberében a párt központi szervező bizottságának tagja, később pedig a bizottság főtitkára lett. 1963-tól pénz- és tervezésügyi miniszterként tevékenykedett, 1971-ig, amikor a Burmai Szocialista Program Pártja első kongresszusán a párt Központi Bizottságának főtitkárává választották. 1972 áprilisában U San Yu tábornokot hadügyminiszterré, vezérkari főnökké nevezték ki, s egyben a miniszterelnök-helyettesi funkciót is ellátta. A rangooni választókörzet képviselőjeként 1974 februárjában a népi gyűlés tagja, majd annak első ülésén az Államtanács titkára lett, s egyidejűleg a fegyveres erők pártbizottságának elnöki tisztét is betöltötte. A párt második és harmadik kongresszusán — 1973-ban és 1977-ben — ismét a párt Központi Bizottságának főtitkárává választották. Ebben a funkcióban 1981-ig, a negyedik kongresszusig tevékenykedett, amikor a párt fegyelmi bizottságának elnöki teendőivel bízták meg. V San Yut 1981. november 9-én, a népi gyűlés harmadik ülésszakán választották meg az Államtanács és a Burmai Unig Szocialista Köztársaság elnökévé. Kincses sziget Hogyan csináljunk évente 40 milliót — mégpedig dollárban? Réunion, ez az Indiai-óceánon fekvő parányi, félmillió lakosú sziget tudja: kell hozzá egy legendás, vérszomjas kalóz, mesés kincs, amely ki tudja, hol hever —, de amelynek az értékét történészek 200 millió dollárra becsülik. Kell még egy igazi térkép is, amely a kincs rejtekhelyét jelöli. A térkép ma is mindenki számára hozzáférhető — csak egy gond van: olyan titkosírással készült, amelyet eddig még senki sem tudott megfejteni. Igazi „kincses sziget” Réunion, ahová özönlenek a turisták és jönnek az „aranyásók”. A véres kezű kalóz La Buse volt, az ölyv —, aki Franciaországban, Calais- ben született és valódi neve Olivier le Vasseur volt. Az ölyv 1721-ben elfogta Por- tugál-India alkirdlyának kincsekkel megrakott hajóját és ekkor tette rá a kezét a később elrejtett arany és gyémánt nagyobb részére, közöttük a felmérhetetlen értékű gyémántokkal kirakott ékszerre, „Goa tűzkeresztjére”. Az Ölyv évekkel később a hatóságok kezére került és 1730-ban Réunion szigetén, Saint Paul-ban a bitófán végezte. Halála előtt a bá- mész tömeg elé vetette a görög és héber írásjelekkel, valamilyen bonyolult titkosírással papírra rótt magyarázatot és térképet: „A kincs azé. aki , ezt megfejti” — mondotta, és meghalt. La Buse, az Ölyv sírjához ellátogatnak a kíváncsiak és nem is csalódnak: a XVIII. századbéli hivatalnokok, mintha csak tudták volna, hogy egy szép napon az idegenforgalom lesz a nagy üzlet, látványos emléket állítottak a kalóznak: a síron álló kőkereszten a kőbe vésett kovonya, alatta a két keresztbe tett lábszárcsont jelzi: itt egy kalóz csontjai porlo.nak. Réunion öt év alatt éppen 200 milliót keres rdegentor- nalom.hól — a kis sziget megfejtette a titkot. Irány karikagyűrűk tágítása, szűkítése 24 órán belül! Arany is karika- és pecsétgyűrűk név- és monogramvésése 48 órán belül! Arany- és ezüsttárgyak Javítása rövid határidőre! Továbbá: serlegek, ajándék- és emléktárgyak, acél beütőbélyegzők, klisék, rézvésetek, aranynyomók, dátumos fémbélyegzők, cégbélyegzők, név- és sírtáblák, emblémák, plakettek vésése szintén rövid határidőre! « CSÓTAI JÓZSEF ötvös-vésnök Miskolc, Déryné u. 12. sz. Telefon: 36-966
