Észak-Magyarország, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-04 / 183. szám

ÉSZAK-MAGYAROR5ZÄG 6 1983. augusztus 4., csütörtök ' arar / MŰSOROK • ■ ' ■ í ; v /. ki. . • . KOSSUTH: 8.2S? Beethoven: «-moll vonósnégyes. — 8.46: örökzöld dallamok. — 9.44: Ba­goly Tivadar Tihamér újabb versedből. — 30.05: Gy érmék, ük­nek. — 10.41: Operafelvétől ekből. — J1J.0: Verbunkos muzsika. — 11.39: Széchenyi István naplójár* ból. — 12.50: Ki nyer ina? — 12.40: Reklám. — 12.45: Ladányi Mihály: Gyere vissza. Könyv­szemle. — 12.55:. Lemezm-úzeum. — 13.29: Tabányi Antal népi ze­nekara játszik. — 13.58: Szigliget — Szivliget. — 15.05: Operarész­letek. — 15.58: Hallgatóink &-• gyeimébe! — IC .00: Rádió napló. — 38.00: Londoni szenzáció. — 18.14: Hol volt, hol nem volt... — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 19.15: Évszázadok mesterművei. — 19.41: Újraéledés. Dokumen­tumműsor. — 20.131: Népdal­kantáták. — 21.09: A zene nem ismer határokat. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Nagy sLker volt! — 0.10: Németh Gá­bor tánc dalaiból. PETŐFI; 8.05: Nóták. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35: Napközben. — 10.U0: Zened él­előtt. — 12.35: Eszperantó nyel­vű hírek. — 12.40: Közvetítés az öttusa VB-ről. — 32.45: Mezők, falvaik éneke. — 13.00: Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót. — 13.20: Éneklő ifjúság. — 13.30: Farkas Ferenc gyermeltmuzsi- kájóból. — 14.00: Közvetítés az öttusa VB-rőL — 14.05: Barátság sLágerexpres^z. — 14.35: Fúvós­zenekari hangverseny. — 15.07: Fáy András szerzeményeiből. —» 15.32: Egyszer volt Budán kutya- vásár. Történetek Mátyás ki­rályról. — 16.00: Iíj. Járóka Sándor népi zenekara játszik. — 16.25: Közvetítés az öttusa VB- ről. — 16.35: Idősebbek hullám­hosszán. — 17.50: Kézfogások. — 18.35: Közvetítés az öttusa VB- röL — 18.40: Válogatott felvéte­lek. — 19.35: Sulyok Imre nép­dalfeldolgozásaiból. — 19*47: Közvetítés az öttusa VB-ről. — 39.52: Reklám. — 39.35: Sláger­lista. — 20-35: „Szegő Andrásnak hívják Foglalkozása: újságíró.” __ 21.19: Klasszikus operettekből. — 32.09: Az utolsó háború. —: 33.20: A tegnap slágereiből, MISKOLCI STÜDIO fS . 268,8 m-en közép-, a a 7241, valamint a 72,77 URH-onl rr.öO: Hírek, időjárás. Mfisor- feroertetés. — 17.05: A Tiszától a Dunáig. Eszak-magyarországi képeslap. Szerkesztő: Dobog Béla. (A tartalomból: A pedagó­gus vakációja. — Nyár a he- gyep. — Milyen lesz a miskolci vadáspark?) —4 13.00: Észak­in agyar országi krónika. (Aratás utáni határszemle Nógrádban.— Az óvodai ellátásról is tárgyalt Miskolc város Tanácsa.) —13.25 r-’iiLSfls Lap- és műsoréi őzet es. teleyiásíé 1. MŰSOR: 16.20: Hírek. — 16.25: A tegnap gyermekei. Fran­cia rövidfilm. — 16.50: Aranytal­lér. — «17.30: Kórház a város szélén. Csehszlovák filmsorozat. — 18.20: Képújság. — 18.25 •. Rek­lám. — 18.30: Telesport. — 38.35: Reklám. — 3 9.10- Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv- h íradó. — 20. (fck A keverék. NSZK tévéfilm. — 21.00: Htrhát- tér. —r 21.50: P. 1. Csajkovszkij. Életrajzi játék- — 22.30: Tv-hír­adó 3. 2. MŰSOR: WMBé A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyel­vű nemzetiségi műsora. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Traktorista lányok. A pécsi körzeti stúdió dokumentum filmje. — 20.40: Balázs Béla egyfelvonásosai, A fekete korsó. Tragikus játék. (14 éven felülieknek!). — A kék­szakállú herceg vára. — 22.20: Debreceni jazz. — 22.40: Kép­újság. és 8 órakor. — KAMARA.: Ro­bert és Robert. Francia film- 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4 órakor. — Én és Ca- terina. — Mb. olasz film. IL helyér! Kezdés: 6 órakor. KOS­SUTH: Georgia barátai. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 11 órakor. — Várkastély a Kárpátokban. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: ü órakor. — Titkos bi­rodalmi ügyek. Mb. NSZK film. 14 éven felülieknek! Kezdés: í3 órakor. — fcDutyi-dili. Mb. szí­nes amerikai film. m. helyár! Kezdés: hn5 órakor. — FILM- MUZEUMI ELŐADÁS: A szere­lem nem szégyen. Színes ma­gyar film. Kezdés: 7 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: A nők városa I—II. Színes olasz film. 3 8 éven felülieknek! Dupla hely­ár! Kezdés: 5 órakor. TÁN­CSICS : Gyanútlan gyakornok. Mb. színes francia film. in. helyér! Kezdés: f5 órakor. — FILMMÜZEUMI ELŐADÁS: A szerelem nem szégyen. Magyar film. Kezdés: f7 órakor. — KA­MARA: Az éjszakai utazók. Mb. színes olasz-spanyol film. 36 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: 6 órakor. FÁKLYA: Szegény Dzsoni és Arnika. Szí­nes magyar mesefilm. Kezdés: 4 órakor. — Piedone Afrikában. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — KA­MARA: Hölgyem, isten áldja! Mb. amerikai film. II. helyár! Kezdés: f5 órakor. — PETŐFI: FJep, a róka. Mb. színes japán film. Kezdés: i5 órakor. — Pie­done Egyiptomban. Mb. színes olasz film. 3X1. helyár! Kezdés: f7 órakor. SZIKRA: Szerelem nélkül. Mb. színes lengyel film. 34 éven felülieknek! Kezdés: hn4 órakor. — Örizetbevétel. Mb. színes francia film. 16 éven fe­lülieknek! Kezdés: n7 órakor. — TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: ^Szerencsés Dániel. Színes ma­gyar film. 14 éven «felülieknek! Kezdés: f8 órakor. — TAPOLCA, ADY, KERTMOZI: A szénbá­nyász lánya. Színes amerikai film. II. helyér! Kezdés: 7 és f9 órakor. — VASAS PARK­MOZI: Georgia barátai. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: í9 órakor. — MÍSKOLC-I-I ÁMOR: Vigyázz, jön a vizit! Csehszlovák film. Kezdés: f6 órakor. — MISKOLC- PERECES: Elveszett illúziók. Színes magyar film. 14 éven fe­lülieknek! Kezdés: 6 órakor. — AVAS-DELI MOZI: Talpig olaj­ban. Mb. francia film. III. hely­ár! Kezdés: 9 órakor. NÉP­KERTI MOZI: Ezüstnyereg. Szí­nes olasz film. IT. helyár! Kez­dés: 9 órakor. KAZINCBARCI­KA, BEKE: Kétéltű ember. Szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Zsaru vagy csirkefogó? Mb. színes francia film. HL hely­ár! Kezdés 6 órakor. — LE- NINVÁROS, DERKOVITS: Az Ezüst-tó kincse. Mb. színes NSZK—jugoszláv film. Kezdés: Í6 és f8 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Gyerekek a Kéktó­hegyről. Mb. színes svéd film. Kezdés: f 6 órakor. — ... Es megint dühbe jövünk. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 8 órakor. MEZŐKÖVESD, ZSÓ- III: Kramer fontra Kramer. Mb. amerikai film. 14 éven felüli­eknek! FI. helyár! Kezdés: n órakor. SÁROSPATAK: Kék gallér. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 és 7 órakor. APRÓHIRDETÉSEK Asztalossegcdct ál­landó munkára felve­szek. Melterné. Mis- kolc, Bacsó B. u. 86. Édesanyám mellé in­telligens betegápoló nénit keresek hétköz­nap délelőttre. Petőfi U. 47. Tel.: 33-618. Beteg édesanyámhoz gondozónőt keresek a nappali órákra. Tele­fonon érdeklődni egész nap, 17-984. __________ K özgazdász keres munkalehetőséget an­gol-német nyelvisme­rettel. „Lakásmegol­dás 331 416” jeligére a kiadóba. Wartburg-motor, , sebességváltó, csuklós tengely, egyebek bon­tásból eladók. Szabó József, Tiszalúc, Nóg- rádi u. 1. 38 órától. TJ Polski FIAT, 6 éves sürgősen eladó. Irányár: 52 non Ft. Mis­kolc III., Szarkahegy 86._________________ 5 éves Wartburg de Luxé megkímélt, ga­rázsban tartott, kifo­gástalan műszaki ál­lapotban eladó. Ka­zincbarcika, Radnóti tér 5. III/4., di-. Szat­mári_______ M TZ 50 tip. traktor rendszámmal, pótko­csival, ekével együtt eladó. Tiszalúc, Zó ja u. 7. Elcserélnem Petne- házy bérházi, I. eme­leti, 2 szobás, tanácsi lakásomat a HL ke­rületbe hasonlóra, vagy 1,5 szobásra le­hetőleg Kilián közelé­be. Érdeklődni a 17-984- es telefonszámon egész nap. _________ 1 50 'ezer forint kész­pénzzel -j- OTP-köl- esön-átvállalással, azonnali beköltözéssel, sürgősen lakást kere­sek, Miskolc területén. Minden megoldás ér­dekel. Válaszokat a kiadóba leadva várom. „Sürgős 130 340” jel­igére. Állandó alkalmazás­ra sofőrt keresek, le­hetőleg idősebbet. Sa- jóbábony, Béke u. 45. SÜRGŐSEN eladó Encs, Petőfi u. 32. sz. alatt kertes ház. Ér­deklődni : szombat-va­sárnap a helyszínen. Fürdőkádat keresek megvételre, hossza maximum 120 cm le­het. „Üj vagy hasz­nált 130 075” jeligére kérem a kiadóba. Eladó 1 db fotelágy, 2 db nagy fikusz. Tapolca, Fenyő u. 34. 1 db, 12 éves kan­ca és 1 db másfél éves kanca csikó el­adó. Érdeklődni: Be­kecs, Honvéd u. 131. Sáros! Gyula. ________ É pítkezőknek! Tel­jes tetőszcííkezethes faanyag eladó. Érd.: á 77-282-es telefonon, vagy Csobád, Kossuth u. 49. sz. alatt. Szamócapalánta,, ál­lamilag ellenőrzött ví­rusmentes, szaporító anyagtelepről elit mi­nőségben, Goreüa, Senga-sengana, darabja 2 Ft. Megrendelhető augusztus 15-tŐl szál­lítás 100 db-töl után­véttel. T-Céki József, 4031 Debrecen, Tőzsér u. 22. sz. ____ K erítésdrótfonat, hor­ganyzott, alumínium és pvc, minden méretbe*» kapható. Szatmári László kisiparosnál. Miskolc-Hejőcsaba, Poltert berg u. 9. AFIT mögött. tC-s Trabant friss műszakival, új motor­ral, felújított karosz- szériával sürgősen el­adó. Telefon: 35-626. Veszek két- vagy háromszobás, szövet­kezeti lakást, lehetőleg a Szentpéteri kapu környékén, valamint telket, rajta kisebb házzal. Ajánlatokat a 14-473-as telefonra.__ B ükkszentkereszten nyaraló eladó vagy hosszabb távra válla­latnak kiadó (idegen­forgalmin át). Érd.: dr. Szabó. Mezőkövesd, SZTK._________________ E lcserélném 3 szo­bás, összkomfortos, tanácsi lakásomat 1,5 szobás vagy garzon szövetkezetire, gázo3 is megfelel. „Sürgős 131 421” jeligére a ki­adóba. Szoba, konyha, spáj- nos lakást adok gon­dozásért azonnal idő­sebb házaspárnak, esetleg eltartás irt, Miskolc HL, Zalka M. q. 2?'a. _____________ 3 04 négyszögöl telek­kel, kétszintes családi ház eladó, vagy mis­kolcira cserélhető. Ér­deklődni: özv. Czo­vekné, Memádnémetd, Kossuth tt. 309._______ K e lazoba-összkonv­fortos, szövetkezeti la­kás Kazincbarcikán (5« m2), azonnal beköltöz­hetően 370 ezer Pt-érfc (-1- 60 ezer Ft OTP) sür­gősen eladó. Érdeklőd­ni lehet: Kazincbarci­ka, Pollack M. u. 1&. VIÍ4., 13 órától. Bánhorváti, Ifjúság úton félkész ffcctő alatt levő) 3 szobás családi ház eladó. OTP-hi tel nincs rajta. Érdeklőd­ni lehet: Rudaöánya, Bartók Béla út 54. Deteroceni hasonló la­kásra cserélem mis­kolci, Kilián-déii, köz­ponti fűtéses, telefo­nos, IL emeleti, teher­mentes, szövetkezeti garzoniakásomat. Kar­tács vagy Görgey utcai előnyben. Jelentkezé­seket: „Sürgős 33171.8” jeligére a kiadóba ké­rem. Szobafestést, mázo­lást, tapétázást válla­lok. Komplett lakás előnyben. Címfelvétel: 75-501 -es telefonon. Vállalok parkettra­kást, csiszolást, lak­kozást. Pvc-szönyeg- padló-ragasztást kö­zületitek is. Telefon: 77-741. _________________ T öltse szabadságát az 1000 éves hegyi falu­ban, Hejcén. Kényel­mes szobák, teljes el­látás = SOLYOMKÖ FOGADÓ. Szobafogla­lás; Hejee, lö-es tele­fonon. Solyomkő foga- dó, 3892 Hejee, Fő a. 1. Menyasszonyi ruhák, kellékek nagy válasz­tékban kölcsönözhetők. Kazincbarcika, Veres Péter u. 4. Telefon-: 14-469, _______________ Z enekar esküvőn és rendezvényeken, zenét szolgáltai. Telefon: 14- 95U.____________________ M agyar vizsla, rm'fd szőrű, kan, július ele­jén elveszett, aló ttid róla, a 35-091-es tele­fonszámon, vagy Au­lich Lajos u. 9. sz. alatt jelentkezzen. Leinformálható, 4» éves, elvált műszaki dolgozó nő, önálló la­kással cs rendezett kö- jüImenyekkel hasonló társat keres, „őszinte szövetség 131 420” jei- igére a kiadóba. Kontaktus Társkere­ső Szolgálat 1092, Btv. IX., Ráday utca 31/j. Tel. 7 378-292. Várjuk jelentkezésüket szemé­lyesen vagy levélben, mindennap 14—18 órá­ig;______________________ V ízvezeték javítását, szerelését, csőrepedés megszüntetését válla­lom — közű Jetek ré­szére te. Tel.i 75-482 délután. _______________ 2 6/t84, érettségizett fiatalét ob er, társaság hiányában ezúton ke­resi korban hozzáillő, vékony, karcsú lány ismeretséget házasság céljából. Fényképes reveteket „Nyár- 130 jeligére a kiadó­ba. mozi BEKE: Rendőrök háborúja. Színes francia film. 16 éven fe­lülieknek! II. helyár! Kezdés: nlO és íl2 órakor. — Sebesség­láz. Színes olasz film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f4 órakor. — FILMMÜZEUMI ELŐADÁS: A szerelem nem szé­gyen. Magyar film. Kezdés: hn6 Pályázati felhívás! A FÜZESABONY ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ Í033. október 1-tól 3 éwes időtartamra szerződéses üzemeltetésre átadja az alábbi ^ységékei: Éleknrszerfooft, Füzesabony, Kossuth út 75. Éleimiszerbolt, Füzesabony, Makiári út 15. Élelmiszerbolt, Besenyőtelek, Sztálin út 29. Élelmiszerbolt, Besenyőtelek, Vörös Hadsereg ól. J78. TÜZÉP-telep, Besenyőtelek, Vörös Hadsereg út 165. TÜZÉP-telep, Mezőtárkány, Kossuth út 4L Élelmiszerbolt, Besenyőtelek, Vörös Hadsereg út 53. TÜZÉP-teiep, Szihálom, Gárdonyi út L Vegyesbolt, Szihalom, Hunyadi út 129. Élelmiszerbolt, Szihalom, Hunyadi út 17. Élelmiszerbolt, Mezőszemere, Szabadság trl 93. Diófa vendéglő, Füzesabony, Szabadság tér 31. Kulacs vendéglő, Füzesabony. Mátyás király út 47. Italbolt, Szihalom, Hunyadi út 156. Bisztró, Mezőszemere, Szabadság út 72. Italbolt, Egerfarmos, Dózsa Gy. út 4. Presszó, Egerfarmos, Rákóczi út; (5. Italbolt, Poroszló, Berzsenyi út L Italbolt, Poroszló, Vörös Hadsereg út 56. Italbolt, Poroszló, Sztálin út 58. A pályázatokat 1963. szeptember 1-ig kérjük leadni az áfész kereskedelmi főosztályára, Füzesabony, Rákóczi út 69. A versenytárgyalás 1983. szeptember 5-én reggel-9 órakor lesz az áfész központjában. Tájékoztató adatokat a szövetkezet számviteli osztálya ad. 2. sz. T2. SZ. 18. sz. 19. 27). ÜfZ. ■j2. sz.- i>'á. SGS. 47. SZ. 62. SZ. (yá. SZ. 67. sz. I. sz. II. sz. XXI. sz. XXV. sz. XXVI. sz. XXVII. sz. XXXI. sz. XXXII. sz. XXXIII. sz. A Miskolci Mélyépítő Vállalat felvesz: vasbetonszerelőket, víz­vezeték-szerelőket, kubikosokat, segédmunkásokat, nyugdíjas éj­jeliőröket. Munkásszállást, napi kétszeri étkeztetést, utaztatást, útiköltséget biztosítunk! Jelent­kezni lehet: Miskolc, Partizán út 2. sz. Munkaerő-gazdálkodás. A megyei Levéltár felvételre keres érettségizett, lehetőleg a nyomdászatban jártas férfi mun­kaerőt. Jelentkezés: személye­sen. Borsod-Abaúj-Zemplén me­gyei Levéltár, Miskolc, Tanács- ház tér 1. Tel.: 35-582. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz 1 fő asztalost, J fő lakatost, lehet, kezdő is. 4 fő segédmunkást, 8 ált. isk. végzettség kell, 3 fő raktári dolgozó (férfi) 8 ált. isk. cs erkölcsi bizonyítvány kell. 1—1 fii egy-, két- cs hárommü- szakos takarítónőt. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár mun­kaügyi osztály. Miskolc III., Fürdő utca 4. sz. MHSZ-üdülő felvételre keres clclmczésvczelőt gépkocsivezetői engedéllyel, cs nyugdíjas kerti munkásokat, valamint takarító­nőt. Jelentkezés a Iö-446-os ic- lcfonszámon. Figyelem! A Béke Mgtsz mel­léküzemága jó kereseti lehető-* séggel felvesz: kőműves, ács­án ványozó, fcstő-mázoló, műkö­ves, hideg-meleg burkoló, segéd­munkást. Jelentkezés: Miskolc, Bátliori sor 63. sz. Tel.: 77-192. Újonnan alakuló, miskolci székhelyű tcrvczövállalat felvé­telt hirdet építesz, statikus, gépész, villamos, mélyépítő, or­gan izátor, árclcmzö, irányító ter­vezői, szakági vezetői, tervezői, szerkesztői cs rajzolói munka­körökre. Továbbá felvesz: pénz­ügyi cs számviteli dolgozókat gyors- és gépírókat, fénymásoló­kat, sokszorosítókat, takarítókat, telefonkezelőt és portást. Je­lentkezni és érdeklődni lehet írásban, részletes önéletrajzzal a Miskolc megyei város Tanácsa V. B. építési és közlekedési osz­tálya személyzeti vezetőjénél (Miskolc, Tanácsház tér 8. 1. udvar, II. emelet) 1983. augusztus in-ig. Ezen időpont után Miskolc^ Vas utca 18. szám alatt. Felveszünk 4 órás takarítónői,' nappali elfoglaltsággal. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklődni lehel a Széchenyi u. 15—17. sz. alatt, gazdasági csoportunknál. OTP Borsod megyei Igazgató­ság. Gyász hírek JEBALALOZAS OTéty fájdalommal tudatjuk, hogy GOMBÁK DEZSŐ gépkocsivezető 57 éves korában, váratlanul el­hunyt. Temetése aug. 5-én 15 órakor lesz a Szentpéteri ka­pui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, nagynénink, sógornőnk és ro­konunk RAN OSZTAT GIZELLA 1383. július 30-án szerető szíve j megszűnt dobogni. 1983. aug. 5-én 14 órakor veszünk örök búcsút tőle a Deszka-temető­ben. A gyászoló család. Mély fájdalomtól megtöri; szfwöl tudatjuk, hogy a leg­drágább Jcrj. édesapa, após SZÖLLÖS LÁSZLÓ a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat volt nyugdíjas ügyintézőjének temetése 1983. aug. 5-én, pén­teken 31 órakor tesz a Szent­péteri kapui temető ravatalo­zójából. Gyászolják: felesége, lányai és vcjc. Fájdalomtól megtört Ksrwcl tudatjuk, hogy BALÁZS JANOS a mGEP energiagazd. eft.-Ja rövid szenvedés után, 54. élet­évében örökre itthagyott ben­nünket. Szeretett férjem, édes­apám, gyermekem, jó testvé­rünk. vejünk, apósom és ra­jongásig szeretett nagyapánk temetéséről később intézke­dünk. Gyászoló szerettei. Fájdalommal tudatom, hogy Özv. MOLNÁR LÁSZLÓNK sz. Dienes Anna (Mamuka) jóságos szíve örökre megszűnt dobogni. Kívánsága szerint el- hamvasztatom. Temetéséről később történik intézkedés. Az öt soha el nem felejtő egyetlen leánya. Mét y fajdal ómmal tudat j irk mindazokkal, akik ismerték cs szerették, hogy a legdrágább férj, apa és nagyapa ' PIZSIK BERTALAN étet,ének 59. évében, sok szen­vedés után elhunyt. Temetése 1983. augusztus 5-cn de. 19 órakor a litkai temetőben tesz. A gyászoló család. Mély megretteiü léssel tudat­juk. hogy szeretett munkatár­sunk, SZOLLÖS LÁSZLÓ nyugd. ügyintéző 6* éves korában, 1983. július 19-én váratlanul elhunyt. Volt m u n k atá rs un k ha m vasztás utáni búcsúztatása 1983. aug. 5-én délelőtt 11 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ra­vatalozójából. Borsodi Ruháza­ti Kiskereskedelmi Vállalat vezetősége cs dolgozói. Megrendült szívvel tudatom, hogy hőn szeretett testvérem MOGYORÓSI IMRE nyugd. tanár. hosszú szenvedés után, 69 éves korában. 1983. július 15-éri el­hunyt. Temetése 1983. augusz­tus 5-én 12 óra 30 perckor lesz a Mindszenti temetőben. Gyá­szolja nővére Guanót Gczánc. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető feleség, édes­anya, anyós, nagymama, test­vér MEZEI ISTVÁN NE sz.: Takács Jolán volt ónodi lakos 57 eves korában, aug. 1-én el­hunyt. Temetése aug. 5-én 14 órakor lesz a Szentpéteri ka­pui temetőben. A gyászoló csatád. Mély fájdatommai todatjtafc., hogy özv. SZECSI JGZSEFNß sz.: Benkó Mária életének 68. évében elhunyt. Hamvait 1983. aug. 5-én, 15.30 órakor helyezzük örök nyuga­lomra a lyukói temetőben.' A gyászoló rokonság. Mély fájdalommal tmtatjatc, hogy szeretett édesapánk KOVÁCS JÓZSEF (Mozsi bácsi) 75. évében elhunyt. Temetése 3983. aug. 4-én 16 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető­ben. Gyászolja: lánya, vcjc és rokonsága. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyánk boronkay jözsefné Ducsai Anna temetésén megjelentek, ravata­lához virágot hoztak, részvé­tükkel fájdalmunkat enyhíte­ni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik drága, felejthetetlen szerettünk BÁRSONYOS JENÖNÉ sz. Soltész Anna temetésen megjelentek, sírjá­ra virágot, koszorút helyeztek. Külön köszönetét mondunk a jó rokonoknak, szomszédok­nak, munkatársaknak, bará fő­nöknek, ismerősöknek és min­denkinek, akik öt szerették.' Édesanyja, két gyermeke, anyósa, apósa és a gyászoló család. Őszinte szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a ro­konoknak, szomszédoknak, / munkatársaknak. ismerősök­nek, akik felejthetetlen édes­apánk id. KOCSMAKSZKT, GUSZTÁV temetésén részt vettek cs gyá­szunkban osztoztak. Bánatos felesége és lányai. < »■ Köszönetét mondunk mind­azoknak a rokonoknak, bará­toknak, ismerősöknek, szom­szédoknak, akik drága halot­tunk TURZIK FERENC temetésén megjelentek, sírjá­ra virágot hozlak, gyászunkat együttérzésükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a ro­konoknak. jó barátoknak, munkatársaknak, akik felesé­gem, drága ló édesanyánk RUNDA LASZLÖNÉ sz.: Sziklav Ilona temetésén részt vettek, sírjá­ra virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család. Értesítjük a lakosságot, hogy a Magyar megkezdi Hűtői pari Vállakit Miskolci Gyára a fekete bedzabop felvásárlását Átvételi minőség: Csak a fán érő bodza alkalmas az átvételre. (Az úgynevezett gyalogbodza ter­mését nem vesszük át.) A bodzabogyó legyen egyöntetűen beérett fekete. A tányér 1 cm-es szárrésszel, ollóval vágott kell hogy legyen­A tétel nyomott, piros, zöld, penészes és kártevők által károsított bogyókat nem tartalmazhat. A bodzabogyó rekeszbe vagy kosárba szedett legyen. Töpoedt szem maximum 2% lehet. Átvételi ár: 6-7 Ft/kg (a megadott minőségre). Felvásárlási helyek: / — A Magyar Hűtőipari Vállalat Miskolci Gyára Miskolc, Fonoda utca telephelyen levő Unió Áfész átvevőhely (8-as busz végállomása) — a Borsod megyei ZÖLDÉRT Vállalat telephelyei. Magyar Hűtőipari Vállalat Miskolci Gyára

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents