Észak-Magyarország, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-02 / 155. szám
19S3. július 2., szombat ESZAK-MAGYARORSZÁG 9 II mutJ 1 napos üdülés az Alacsany-Tátrában 3 ágyas elhelyezésben, félpenziös ellátással Vysna Boca Hűtel Bánik Utazás egyénileg Időpont: augusztus 20. Részvételi díj: 1S2Ü Ft -£- úti. -j- kp. GyermeKár. 1370 Ft í-iijtcsvsky- Hzadalc Hotel Smrek Utazás eaiyémleg Időpontú: július 23. Részvételi díj: T9>*5 Ft -f- üti. -f- kp. Gy.ermeltár; ~,&96 Ft 5 napos üdülés az Akrcsany-Tátrában 3 ágyas eíh»yezésben, félpenziös ellátással Vysna Sacc Hotel Saruit Utazás egyénileg Idápontr július 29., augusztus 16. Részvételi díj- 1225 Ft útL -f- kp. Gyer.tTekcr: 1053 Ft Nagyvárad 1 napos társasát autóbusszal Vacsora Debrecenben Időpont: július 23. Részvételi cfij; 290 Ft -f- üti. + kp. Kolozsvár—Déva—Vajdahunyad 3 napos társasüt autóbusszal Félpenziös ellátás tetőpont: augusztus 19. Részvételi díj:-1950 Ft + úti. -f- kp. BELFÖLD] AJÁNLATAINK T8rtén«ltnf lovasbem utortő Budapesten 1 napos társasát autóbusszal Időpont: július 9. Részvételi díj: 680 Ft, ebből program: 400 Ft Pécs 3 napos társasát autóbusszal. Teljes ellátás Időpont: augusztus 19. Részvételi díj: 1431 Ft Győr—Sopron 3 napos társasát autóbusszal. Teljes ellátás 4 Időpont* augusztus 19. \ i ,:- Részvételi díj: 1499 FI t 1 Valutaeladás szocialista és nyugati országokba! Vasúti és repülőjegy-eladási Jelentkezés és részletes felvilágosítás: VOLÁNTOURIST UTAZÁSI IRODA Miskolc, Korvin Ottó u. 13. Telefon: 17-400 MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐSZÖVETKEZETEK RÉSZÉRE betakarításhoz gépjárművezető nélkül BÉRAUTÓT biztosítunk, ZTL-fix és Skoda billenős típusú tehergépkocsikból. Felvilágosítás: Miskolc, telefon: 13-073 hétfőtől péntekig 8 órától 15 óráig. waiW^K' VOLÁN 3. sr. VALLALAT, MISKOLC Nyári kőtottáruvásár július 4-től, amíg a készlet tart a BORSODI RUHÁZATI KISKER. V. szaküzleteiben és áruházaiban £ EGYES KÖTÖTTÁRUK ÁRENGEDMÉNNYEL KAPHATÓK! APRÓHIRDETÉSEK Viz- és közDonti fűtés-szerelő szakmunkást állandóra felveszek. Jogosítvánnyal rendelkezők előnyben. Er d.: m unka napok on reggel 7 órakor. Miskolc, Huba u. 38. sz. alatt. Szekrénysor eladó. Erdekl adni: 15-792-es telefonon. _____________ A ntik háioszobabú- íor es kombinált szekrény eladó. Érdeklődni; Miskolc, Madarász Viktor 1., íszt. 1. Tele£on: 34-4Z2.___________ J ő állapotban levő Super Zc.tor traktor ekével, szallftókosar- rat es alkatrészekkel együtt eladó. Hegedűs János Szentistván, Fel- szabadulás u. 21,-a. Széllovas eladó. Der- kovits u. 46. Maka József._Miskolc.________ F estmények, szobrok* eladók. Érd.; Hatvanötösök útja 11. sz., fszt. Most vizsgázott 130ft- as Lada eladó. Miskolc, Bacsó Béla utca 58. Eladó FB-s rendszámú Trabant Special, megkímélt állapotban. Érdeklődni lehet: Miskolc. Hunyadi u. 46. sr.. 2-es ajtó._______ v w. GOLF LD-. S éves, eladó. Érd.: Kun B. 40. sz. Autósbolt. Camptourist sátras- c tán futó eladó. Érdeklődni: az esti órákban a 71-M6 telefon szám on lehet. ZE 1200-as Lada személygépkocsi eladó. Miskolc, Laboré n. 8. Családi ház Hejűcsa- ba, Gárdonyi u. 16. alatt 240 négyszögöles telken eladó. Érdeklődni: 17—19 óra kozott, 3'4-906-os telefonon. Dankó Pista utcában. V. emeleti, 37 m.2- es szövetkezeti lakás, decemberi beköltözéssel eladó. Levélcím: 1016 Bp. Zsolt u. 11. Somogyi Röbertné. Telefon : ukí-885 este. Dohány- bazáráru, rövidáru pavilon eladó. „Buszmegálló 240 323’* jeligére a hirdetőbe._______________ Eladó Miskolc. Koni- lóstető 77. alatt 500 négyszögöl szolő-gyü- mölcsös, 32 négyzetméteres lakóépülettel, mellékhelyiségekkel, pincével, amely hétvégi háznak is használható. Érd.: a helyszínen, vagy Szabó József. 3014 l-iort, Bajcsy- Zsilinszky u. 16. Két és fel szobás, 64 négyzetmeteres szövetkezeti lakas eladó kp. 4- OTP. Érdeklődni; 18 óra után. Miskolc EL, Engels u. 1. Vn/4_______ Kert«» ház eladó. Miskolc. Világ u. 16. Tapolcán, Zója u. 93. alatt üdülőtelek igényesnek eladó. Víz, villany van. Érdeklődni : vasárnap a helyszínen. Fekete. __________ M ezőkövesden, a nagytemplom közelében 3 szoba -f üzlethe- lyiseges családi ház. azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: Mezőkövesd. Diófa u. 1.__ E ladó 2 sz^ba-fürdő- szobas, telefonos, OTP öröklakás. 5i ma. Szikszó, Szabadság tér 10. n. erru Érd.: minden- nap 17 óra után. Ruzsinban, vík cm diniek, áron alul, sürgősen eladó. Ugyanitt 126- os Polski Fiat. ErcL: dü. 3—7-ig.___________ G yőri kapuban 2 + Ifi szobás szövetkezeti lakás garázzsal, vagy külön is, előnyös fizetési lehetőséggel eladó. Telefon; 12-341. ___ T eher-u tán futó, uj, eladó. Miskolc m„ Köztársaság u. 76. ingatlan Elcserélnénk Kiliándél központjában levő 1.5 szobás, H. emeleti, tanácsi, gázos lakásunkat, 1 -f- 2x0,5 vagy 2.5 szobásra. „Minden megoldás érdekel 126 316** jeligére a ki- adoba. ________________ T iszadobon, Tiszához közel, kélszoba-kony- hás, jó melléképületekkel ellátott, üresen álló családi ház sürgősen eladó. Érd.: mindennap. L. Kiss János, Tisradob, Lenin u. 51. alatt.__________________ E ladó 409 négyszögöl telken levő családi ház gazdasági épületekkel. Üjcsanálos, Táncsics u. 16. sz,_________________ S ajószőgcdcn, Ságvá- ri út 40. alatt, ház eladó, 1060 négyszögöl bekerített telekkel, termő gyümölcsfákkal. Irányár: 450 COO Ft. Vojtkó Bér tál an. Gyümölcsöst, vfkend- telket vennék Szarkahegy, tejgyár. Pecér- völgy környékén. 240 283. „Víz, villany 60 000” jeligére kérek a hirdetőbe. Eladó Halmai, Széchenyi u 5. sz. alatt, kertes családi ház. Érdeklődni: Hal máj. szé- chenyi u. 30. sz. alatt. Hajdúnánáson kétszintes hétvégi ház eladó. „Nyaraló 128 929** jeligére a kiadóba. Kétszintes, S szobahallos, gázfűtéses, ga- rázsos, nagy kertes házunkat igényesebb budapesti ingatlanra cserélnénk vagy eladnánk. Telefon: 77-466._______ H áromszobás család! ház 200 négyszögöl telekkel eladó. Egy másfél szobás OTP- vagy szövetkezeti lakást beszámítok. Miskolc III-, Szikla u. 17. Eladom, vagy nagyobbra. cserélem — másfél szobásig — Ki- lián-dóli. i. emeleti garzonlakásom. Ajánlatokat „Csak Kiltán-dé- len 126 307** jeligére a kiadóba. Lillafüreden, Palota u. 15. sz. l szoba, l konyha, i spájz, 1 verandából álló ház eladó, a telek 155 négyszögöl. Érd.: Sziklai János, Széchenyi u. 58. sz„ hátul.____ L yukúban hétvégi ház, 363 négyszögöl telekkel eladó. Érd.: Miskolc Hl., Móricz Zs. u. 26. SZ. Kazincbarcikán, sífelvonóhoz közel, deli fekvésű, i03 négyszögöl zárt kerti gyümölcsös, bekerítve, hétvégi háznak alkalmat gyü- mölcstároloval eladó. Irányár: 100 000 Ft. Érdeklődni ; Kazincbarcika, Építők u. 30, II. cm. 9. Hergethék. Eladó Debrecen, Unió Aruház fölött V. emeleti 3 szobás OTP-la- kás (2 lift van). Tele- fon: Debrecen 24-369._^ Eladó Görömböly belterületén 200 négyszögöl telek. Ar: megegyezéssel. Érdeklődni: Juhasz Imre, Miskolc, Mosolygó Antal u. 5/a. _________________ E ladó 2,5 szobás szövetkezeti lakás a Győri kapuban IC OOO Ft m2 -4- OTP. Érdeklődni: du. 17 órától, 18-991-es telefonon. A Bükk alja Mgtsz, Bélapátfalva, Petőfi Sándor üt juhászati agazata részesíartásra anvaiutiükal ad ki A kiadott állatok részére a termelőszövetkezet legtúőt és szálláshelyet térítés «illeneben biztosit. Érdeklődni lehet: a fenti címen, Fónagy Albert ágazatvezetonél. Televíziók garancián túli javítását — Szuper Stár, Modul Stár és Uranus típusokra — soron kívül vállaljuk. Bejelentés munkanapokon 16—20 óra között, a 36-117-es telefonon. Matematika—fizika sisakos gimnáziumi tanár javítóvizsgára tíö- készit. Park u. 9. sz. IA. (Petneházy bérhá- cakó_____ K öles önző Szikszón! Esküvőkre, lakodalmakra teljes felszerelés kölcsönözhető, (előnyös áron. Lakodalmas sátor, világítással, asztalokkal. lócákkal, a helyszínen felállítva. Szép tányérok, evőeszközök, poharak! Ezenkívül kisgépek, bar- kácsfelszerelésck, par- kettcsiszoló, fűnyíró is bérelhető 1 Bukszár Bertalan, Szikszó, Kas- sai u. 18. Matematikából pótvizsgára felkészítés. 6—8—10 hetes nyári gyakorlatok, feladat- megoldásokkal. Ságvá- ri u. 13. 1V/3. _________ E gyedülálló. 170 cm, szerény lelkületű gyári dolgozó, rendezett anyagiakkal, miskolci lakással, házasság coljából megismerkedne jó alakú, szolid, házias hölggyel, 44 évesig. Foglalkozás nem számit. Lehet vidéki is. Egy gyermek nem akadály. „Barnák előnyben 126 208’* jeligére a kiadóba. A Miskolci Mélyépítő Vállalat felvesz: képesítéssel és legalább 5 éves gyakorlattal rentlelk<5zö gépjármű- ügyintézőt, autómotor- szerelőket, autóvillamossági szerelőket, építőipari gépszerelőket, vízvezeték-szerelőket, kubikosokat, takarítónőket, kézbesítőt, darukötözőt. Munkásszállást, napi kétszeri étkezést, utazást, útiköltséget biztosítunk! .Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 2. sz. Munkaerő-gazdálkodás. A Kazincbarcikai Autójavító Vállalat felvételt hirdet, szakmai gyakorlattal rendelkező autószerelő, karosszérialakatos, valamint autófényező szakmákban. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: a 11-281-es telefonon, vagy személyesen az igazgató műszaki helyettesénél. MiskoIc-tapoIcai irodánk takarítására munkavállalót keresünk. Elfoglaltság a hét első 5 napján, délután napi 3 óra. Miskolctapolcaiak előnyben. Jelentkezés: Miskolc-Tapolra, Zilahi u. 17. sz. a délelőtti órákban. A Miskolci Likörgyár felvesz női betanított munkásokat két műszakra, autószerelőt egymŰsza- kos munkakörbe, portás dolgozót váltó műszakra. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán út ki. A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz központi telephelyére szerszámkészítő és marós szakmunkásokat, valamint por tás okát. Jelentkezni lehel: Miskolc. Partizán u. 7. sz. alatt a munkaügyi csoportnál. Pályázatot hirdetünk kötetlen munkaidővel minőscgellöri munkakör betöltésére cipőipari technikusok részére. 5—10 éves szakmai gyakorlattal rendelkezők jelentkezőét kérjük. Jelentkezésüket a Debreceni hirdetőbe „Külkereskedelem 239 253*' jeligére várjuk. A Borsod-A.-Z. megyei Kórház (Miskolc, Szenlpéterl kapu 76.) íelvctelt hirdet az alább felsorolt munkakörökbe: vizvezetek- szcrclo, villanyszerelő, csőszerelő, fűtésszerelő, kőműves, kazánházi lakatos, segédmunkás. Jelentkezés a műszaki osztályon; ételszállító segédmunkás, konyhalány. Jelentkezés az clelmezés- \ ezetőnél; gepíró-adminisztrátor, mütos-beteghordó, takarítónő. Jelentkezés az intézetvezető főnö- v érnél. Férfi- és nőiszabó szakmunkásokat konfekcióipari tevékenység végzésére felveszünk. MCRUSZ, Miskolc, Déryné u. 16. se. Számíthat ránk! ♦ ha rossz a munkahelyi közérzete ^ ha úgy érzi, hegy nem tudja képességeit kellőképpen kibontakoztatni, Számíthat ránk! <#> a legmodernebb eszközökkel, mi megtaláljuk a legmegfelelőbb munkaterületet Szo!pífalá§üÉ díjíalon! RÉSZÜNKRŐL KÖTELEZŐ A TEUES DISZKRÉCIÓ! Munkahely-változtatáskor bizalommal fordulhat hozzánk SZÁMÍTSON RÁNK! B.-A.-Z. megyei MUNKAÜGYI SZOLGÁLTATÓ IRODA Miskolc, Szemere u. 17. i. em. Ügyfélfogadás: hétfő, szerda 8-tól 12 óráig, csütörtök 14-től 18 óráig. TOVÁBBTANULÁS! A miskolci Zalka Máté Gépészeti Szakközépiskola esti és levelező tagozata felvételt hirdet az 1983/84. tanévre. Jelentkezni lehet a 4 éves hagyományos gépipari szakközép- iskola I—ti. osztályába, a középiskolát végzettek 2 éves kiegészítő osztályába. Az iskola gépészeti érettségi vizsgát követően közvetlenül biztosítja az iskolában a technikusi oklevél megszerzését. Jelentkezési lap és bővebb felvilágosítás az iskola irodájában (Miskolc, Kun Béla út 10. sz.) mindennap 8-16 óráig. IGAZGATÓSÁG Dolgozökat alkalmaznak A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: könnyű fizikai munkára 1 műszakos és 3 műszakos munkabeosztásba nődolgozókat, napi 8 órai foglalkoztatással. A munkakezdés ideje a megállapodás szerint reggel 6 vagy 7 óra is lehet. Jelentkezés : Diósgyőri Édesipari Gyár, Miskolc, in.. Fürdő út 4. A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz Harsány községből márlabányai telephelyünkre uői betanított munkásokat. Ki- és beszállítás biztosítva. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 7. sz. alatt a munkaügyi csoportnál. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: 3—3 fő felsőzsolcai és aszalói lakost helybeni foglalkoztatással alkalmazunk a Nagymiskolci Állami Gazdaság zsolcai és a Szikszói Állami Gazdaság aszalói raktáraiban 4 hónapos időtartamra könnyű, fizikai munkásra. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár, munkaügyi osztály, Miskolc III., Fürdő út 4. A Tüzeléstechnikai Kutató- és Fejlesztő Vállalat felvesz műszaki ellenőri munkakörbe gyakorlattal rendelkező gépésztechnikusokat, valamint lakatos, esztergályos, hegesztő, marós, csiszoló, tmk-lakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezni személyesen lehet a TÜKI munkaügyi osztályán, Miskolc-Egye- temváros. A Kazincbarcikai Városgazdái^ kodási Vállalat pályázatot hirdet házkezelési igazgatóhelyettesi állásra. Az állás betöltéséhez egyetemi végzettség szükséges. Elsősorban államigazgatási és műszaki ismeretekkel rendelkezők jelentkezését várjuk. Jelentkezés a vállalat igazgatójánál, a hirdetés megjelenését követő 15 napon belül. Kazincbarcika, Eszperantó út 2. 3701. Közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel és legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező kontírozó könyvelőt keresünk. Bérezés megegyezés szerint. Putnoki Vegyesipari Szövetkezet, Putnok, Tel.: 19, vagy 24. MEGVÉTELRE FELAJÁNLJUK! 1 db Taarup-306, 1983-ban vásárolt, még nem használt fűkaszát, Ára: 220 000 Ft, 1 db Dronningborg-5000-hez komplett, üzemképes Scánia-motort, Ára: megegyezés szerint. Matyó Mgtsz, Mezőkövesd, Mártírok u. 4. Telefon: 115. Telex: 62-540. Gépesítési főágazatvezető. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk hogy szeretett, édesanyánk Dr BOROSSIMRÉNÉ szül.: Udvardy Maliid türelemmel viselt, hosszas betegség utón, 1983. június 18-án elhunyt. Az Óbudai temetőben helyeztük örök nyugalomra. 1983. július 1-en. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak akik HORVATH LÁSZLÓ ny. bőr alezredes temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétüket fejezték ki. Határőrség Miskolci Parancsnoksága, és a gyászoló család:
