Észak-Magyarország, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)

1983-06-01 / 128. szám

1983. június 1., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 • : SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT Koppenhágában, Dánia ellen Régiekkel, a tisztes szereplésért A magyar labdarúgó-válo­gatott a görögöktől elszenve­dett hazai vereséggel eljátszot­ta Európa-bajnoki esélyeit. A hátralevő találkozóknak szá­munkra ezért már nincs külö­nösebb jelentősége. Valameny- nyit le kell játszani, aztán pe­dig a televízió előtt figyelhet­jük Európa legjobbjait, hogyan csatároznak Párizsban egy­mással a jövő esztendő nya­rán. Fentiekből következik, hogy a mieink ezután az esélytele­nek nyugalmával léphetnek pá­lyára. Hogy ez viszont telje­sítménynövelőként jelentkezik-e majd, nos, erre aligha merne bárki is igenlő választ adni. * Az nem titok, hogy Mé­szöly Kálmán — amint az a sportlapban napvilágot is látott — a dánok elleni ta­lálkozót követően aligha­nem leköszön tisztségéről. Sikertelen VB- és EB-selej- tezőkkel a háta mögött való­jában nem is igen tehet mást, még akkor sem, ha nem elsősorban az ő nyaká­ba varrhatóak az eddigi ku­darcok. Bár, ilyen és ehhez hasonló esetekben kétségkí­vül a szövetségi kapitány húzza a rüvídebbet, olykor talán nem is alaptalanul... Félreértés ne essék: nem szándékunk Mészölyt „mos­datni”, hiszen ő is tévedett, követett el hibákat, más kér­dés, hogy utóda.sem lesz tőle könnyebb helyzetben. Ott, ahol nincs kikből válogatni, eleve bukásra van ítélve csapat és vezetés. Mindezt azért tartottuk szükségesnek leírni, mert úgy véljük: Mészöly a haty- tyúdalát sem igyekszik em­lékezetessé tenni. Olyan ke­retet hívott Tatára, amellyel nehéz azonosulnia a szur­kolóknak. Egy jellemző pél­da: Töröcsik, a legutóbbi bajnoki mérkőzésen (Diós­győrött) aligha futott erős iramban száz méternél töb­bet. A teljesítményéről egy­fajta képet a tudósítói osz­tályzatok is festenek. Mégis tagja lett az együttesnek. A múlt szerda óta — sérülésre való hivatkozással — egy­szer sem edzett, kezelésre járt. Vajon hogyan fogja bírni a dánok által diktált, várhatóan igencsak erős tempót?!... De említhet­nénk Kiss Lászlót is, aki so­rozatosan betlizik váloga­tottban és klubcsapatban egyaránt. Hogyan, mivel, milyen érdemekkel kerül­hetnek ilyen felfogású, a tehetségükkel esztendők óta visszaélő labdarúgók a nem­zeti színeket képviselő együt­tesbe? Visszatértek tehát a régi­ek, a védelemben például Martos és Kocsis, de a ka­puban is ott lesz Katzirz, akinek láthatóan elfelejtet­ték a Londonban bekapott úttörő gólokat. A jelek sze­rint honi labdarúgásunk lé­péshátránya tovább nő a külfölddel szemben, s bár lehetőség nyílik a kísérlete­zésre, új emberek harcba ál­lítására, a szakvezetés azon­ban csökönyösen kitart a le- vitézlett játékosok mellett. A tervezett magyar összeállí­tás: Katzirz — Martos, Ko­csis, Garaba, Tóth — Hon- nich, Nyilasi, Póczik — Kiss, Töröcsik, Hajszán. Annyit még: Piontek, a dánok szövetségi kapitánya biztos a győzelemben. Ügy vélte: ..... ettől a magyar csapattól nekünk nem sza­bad kikapnunk!” Vélhetően nem téved na­gyot a ma este 7 órakor kezdődő összecsapás esélyei­vel kapcsolatban. L.KiVI Kupa R angos tömegsportversenynek odott otthont a hét vé­gén a DVTK sporttelepe. Itt került sor a hetedik al­kalommal megrendezett LKM Kupára. A gyáróriás szb-KISZ egyesített tömegsportbizottsága által szervezett munkahelyi olimpiai, tömegtestnevelési és tömegsportver­senyek csúcsát jelentő kupaküzdelem az idén is a hagyo­mányokhoz méltó eseménynek bizonyult. A ragyogó napsütésben felsorakozott csapatokat Lukács Gyula, az4 szb szervező titkára köszöntötte, nemes vetélke­désre, iéllíes küzdelemre buzdítva a közel 1100 résztvevőt. S a felüdülést, kikapcsolódást nyújtó sport kohászatbeli sze­relmesei hűek maradtak eddigi önmagukhoz. Az acélmű, a hengerde, a különböző gyáregységek munkában is becsü­lettel helytálló dolgozói most is határtalan lelkesedéssel versengtek az idővel, küzdöttek a centiméterekért, s csatáz­tak a labdajátékokban egy-egy gólért, vagy poénért. A ne­mes vetélkedésben valamennyi dolgozó korosztály képvisel­ve volt, így egy nagyszerű, tartalmas sportmozgalom záró­akkordja is elősegítette a fiatalok beilleszkedését a közös­ségbe, s minden bizonnyal fokozta a kötődést a vállalathoz. Jó lehetőséget adott ez a kupanap is az Edzett Ifjúságért sportmozgalom követelményrendszerének teljesítésére, s élő propagandája volt a testnevelésnek és a sportnak. Az lo- galmazott találóan, aki azt hangoztatta, hogy ennek a já­tékos erőpróbának minden indulója - helyezéstől függetle. nül! — nyertes volt. Köszönet érte mindazoknak, akik biztosították a zökkenő­mentes lebonyolítást. Egyébként összesítésben három kategóriában adták ki a kupát, amit a nagy gyóiegységek közül az acélmű, a köze­pes gyáregységek közül a ll-es igazgatóság, míg a kis lét­számúaknái a szerszám és hiánycikk gyáregység nyert el. K. N. A diósgyőri Almási jól szerepelt a hét végén megrendezett bajor— magyar-jugoszláv utánpótlás válogatott atlétikai viadalon. Távol­ugrásban 731 centiméteres teljesítménnyel a második helyen vég­zett. Fotó: Mák József Eredményekről — SOrokbSD KOSÁRLABDA. Bp. Spartacus —DVTK 100-78 (37-37). Budapest, Felszabadulási Kupi*, női. Ld.: Madarás (24), Jászka (19), Tóth- né (14), Dargai (ii). SAKK. A megyei csapatbaj­nokság tavaszi utolsó íorduló- janak eredményei: Borsodi Táv­hő—Sátoraljaújhely 4-10. BEM— SÜMSE 4,5-9,5. Szuhavölgy—Mis­kolci Spartacus 3,5-10,5. Olefin SC—Kazincbarcikai Kézmű 8.5- 5,5. Borsodi Volán—Ózdi Kohász 6-8. Emődi VM—Mezőcsát 9,5-4,5. A bajnokság állása: l. Sátoral­jaújhely 84.5, 2. Borsodi Ércmű 79, 3. SÜMSE 72, 4. Mezőköves­di MSE 69, 5. Ózdi Kohász 68, 6. Miskolci Spartacus 66,5, 7. Szuhavölgyi Bányász 54. 8. Bor­sodi Volán 54. 9. Olefin SC 53, 10. Borsodi Távhő 47, 11. Ernőd 40, 12. Mezőcsát 35.5, 13. Kazinc­barcikai Kézmű 33,5. TENISZ. Kecskeméten rendez­ték meg a kelet-magyarországi területi bajnokságot. Serdülő fiú egyéniben Kosztoványi (Kazinc­barcikai Vízmű) szerezte meg az első helyet. Serdülő fiú páros­ban: 1. Kosztoványi—Mészáros (K. Vízmű, Szentes). ATLÉTIKA. Debrecenben ke­rült sor a bajor—jugoszláv—ma­gyar utánpótlás viadalra. Ered­mények. íérfiak, 1500 rn: 6. Pé­czeli (DVTK) 3:5R.o. Távolugrás: 2. Almási (DVTK) 731. 3. Sza­bó Zs. (MVSC) 730. Nők, 100 m: 4. Mádai (MVSC) 12.45. Miskolcon megyei serdülő A és ifjúsági minősítő versenyt rendeztek. A győztesek, nők. too m serdülő A: Nnár (MVSC) 13.3. Ifi: Csiszár (MVSC) 15.0. 300 gát, serdülő A: Palaki (DVTK) 50.0. Ifi: Dávid (MVSC) 47.9. 400 m serdülő A: Hamar (DVTK) 62.2. Ifi: 'Király (OKSE) 65.6. 1500 m serdülő A: Szabó (DVTK) 4:52.3. 1/1: Varga (MVSC) 5:00.0. Magas, serdülő A : Pederi (Encs) 150. Ifi: Hamar (MVSC) 165. Súly, serdülő A: Krucsai (Szik­szó) 9.08. Ifi: Baja (B. Bányász) 10.43. Diszkosz, serdülő A: Lip­csei (Szikszó) 30.82. Ifi: Baja (B. Bányász) 36,36. Gerely, serdülő A: Szeles (DVTK) 29.10. Távol, serdülő A: Naár (MVSC) 521. Ifi: Zabari (MVSC) 530. Férfiak, 100 m serdülő A: Csire (DVTK) H.6. Ifi: Veres (DVTK) 11.3 300 m gát, serdülő A: Keresztúri (DV­TK) 43.3. 400 m serdülő A: Var­sányi (DV'Hv) 54.8. 400 m gat, ifi: Konya (DVTK) 51.1. 800 m serdülő A: Lakatos (Sátoralja­újhely) 2:12.3. Távol, serdülő A: 1 drányi (DVTK) 624. Diszkosz, serdülő A: Gergely (DVTK) 30,90. Kalapács, serdülő A: Be- recz (Borsodi Bányász) 40.48. SYily, serdülő A: Lange (DVTK) 14,47. Gerely, ifi: Vályi (DVTK) 43,80. KAJAK-KENU. A Csorba-tele­pi tavon D-típusú versenyt ren­deztek. A győztesek, nők, Czaga (Olefin SC). Brugós (Olefin SC, két számban). Bíró (Olefin SC), Kiss. Krappai (MVSC), Homér (DVTK), oláh, Bolgárlalvi, Nagy, Fábri (Olefin SC). Férfiak: Szé­pe (MVSC két számban). Vas (DVTK), Galambos (MVSC), Ké­széi (MVSC), Szentirmai, Csa­bai. Borza. Kovács (Olefin SC), Kopasz (Olefin SCI. Sárközi (MVSC). Dulibán (MVSC). Fe­hér. Kádár (MVSC), Kiss (MVSC), Krucsai, Márton (Ole­fin SC). Angyal (DVTK), Tóth (Olefin SC. két számban). Belá- nyi (DVTK). Rajnai (DVTK). Zaccaria (MVSC, két számban), Majtényi. Zaccaria (MVSC), Spitzmtílier (MVSC). Petras (DV- '•:»:). &zépe. Kocsis (MVSC), Tég­lás (DVTK). Tomkovlcs (MVSC), Mnrkóczi, áancsár (Olefin SC), Karsza. Spilzmüller (MVSC), Ju- za. Téglás (DVTK). Balázs. Szmi- osek. Jakab. Oláh (Olefin SC), Simon, Farkas. Tanyi, Katona (Olefin SC). Bódis, Bikki. Dé- zsi. Ormbs (Olefin SC). Kocsis (Olefin SC), Papp, Boleárfalvi (Olefin SC). Jónás (DVTK. két számban). Marton. Bárányt (Ole­fin SC). Papp (Olefin SC). Papp, Bolgárfalvi, Béke, Varga (Ole­fin SC). Események a SP0r!VÍIá|bÓI A hagyományos naptár- egyeztetésre gyűltek össze az elmúlt napokban Rómában az európai úszóélet vezetői. Sok külföldi csodálkozva vette tudomásul, hogy a ma­gyar vezetők egyike, dr. Har­gitait András, a korábbi évek világ- és Európa-bajnoka. — „Érdekes és nekem újsze­rű volt ez a megbeszélés, amelynek legfontosabb té­mája a jövő évi nemzetközi program összeállítása volt. de ugyanilyen jelentős teen­dőnek számított az augusz­tusi EB létesítményeinek a megtekintése is” — mondta Hargitay. * Franciaország két városában befejeződtek a 23. férfi ko­sárlabda Enrópa-bajnokság csoportmérkőzései, amelyek nem szűkölködtek meglepe­tésekben. A legnagyobb szen­zációt a jugoszlávok szolgál­tatták, az olimpiai bajnok együttes csak a 3. lett csoport­jában, s igy elveszítette ér­mes reményeit. Negatív eredmény Izrael és Csehszlo­vákia szereplése. egyikük sem került a legjobb négy közé. Kellemes meglepetés viszont Hollandia előretörése, tulipánország legjobbjai be­jutottak a négy közé! Rajtuk kívül egyébként a Szovjet-' unió, Olaszország és Spa­nyolország küzd tovább az első négy helyért. * A férfi diszkosrvótés újdonsül* vihiccsilcstartójn a szovjet .Túrt* Dumcsev, alti a tavalyi vtlóg- ranRlistAn R9.16 raúteres dobás­sal a negyedik helyet foglalta el- A moszkvai testnevelési főiskola negyedéves hallcatóia erősen készült a hét végi erőpróbára, s mint kiderült. tíz nappal a moszkvai bajnokság előtt, egy edzésen 74 méter körül ért föl­det a diszkosza. Naptár 1983. június 1., szerda A mp kelte 4.51, nyugta 20.33 órakor A hold kelte — —, nyugta 9.30 órakor Névnap: Tünde Évforduló _________ S záz évvel ezelőtt, 1883. június 1-én született Szarvason, cs 65 éves korában, 1948-ban hunyt el Kemény Gábor Kossuth-díjas pedagógus, pedagógiai író. Időjárás_________ E lőrejelzés az ország területére ma estig: általában kevés nappali felhőképződés, legfeljebb egy-két helyen helyi zá­por, zivatar előfordulhat. A szél mérsékelt marad. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25-30 fok között való­színű. mmmm — Dűlőre jutott a Borsodi víz ügye több hónapos tár­gyalás után. A gyógyhatá­sú ásványvíz termelését és értékesítését gazdasági tár­sulás formájában a borsod- sziráki Bartók Béla Terme­lőszövetkezet és a Borsodi Sörgyár végzi majd. Ezzel együtt az edelényi palacko­zóüzemben később sör és üdítők kiszerelésére is sor kerül. — Magyar tervek alapján gj'ermekváros épül Kambod­zsában, amiről kiállítást vándoroltatnak az ország­ban. Ma délután, 16 órakor a Mezőkövesdi városi Mű­velődési Központban Arnris- kó Gusztáv a Hazafias Nép­front megyei titkára nyitja meg a kambodzsai gyermek­rajzokkal színesített kiállí­tást. — Egészségügyi központ fel­építését tervezik Szendrön ebben az ötéves tervidőszak­ban. A központban orvosi rendelő, tanácsadó, és való­színűleg az orvosi ügyelet és a második fogorvosi kör­zet rendelője kap helyet. — Elmarad a lézer táncbe­mutató. Miskolcon, a városi sportcsarnokban június 3- án, pénteken este 19 órai kezdettel került volna sor a Budapest táncegyüttes lézer­bemutatójára. Az esemény technikai okok miatt elma­rad. — Mátyás király kútjának, a Zemplént járt) kirándulók egyik kedvelt pihenőhelyé­nek rendbehozatala is a ter­vek között szerepel. A pi­henő felújítása, rendbehoza­tala több tízezer forintba ke­rül. — Szakszervezeti bizottságot hoz létre az Eger—mátravi- déki Borgazdasági Kombi­nát Borsodi Gyáregysége. A 145 fős kollektíva szakszer­vezeti ..ügyeit egyelőre még az egri központban intézik. Közlemény Felhívjuk a lakossáp figyelmét, hogy Miskolc város területén fi fákat, bokrokat Ditrifon 50 WP — iriklórfon és Bi 58 EC — dinictoat hatóanyagú vegyszerekkel permetezzük. A Játszótereket, kerti utakat Gramoxone — paraquat es Aktikot) — aktinit PK hatóanvacú g vom Irt ószerek­kel gyomirtózzuk. Elclmezésegészségügyi várako/A si idő 14 nap! Kérjük a lakosságot, hogy a GYERMEKEKRE, állatokra fokozott figyelemmel ügyeljenek Miskolci Kertészeti, Vállalni Hirdetmény A* RM ASZ V. Kazincbarcika, üzemigazgatósága értesíti a la­kosságot. hogy Ózd. Szabadság úton megépített 20 kV-os le­ágazás. tr.-állomás, valamint kf.-hálózat 1983. tünius 3-án fe­szültség alá kerül. A vezetékek és tartószerkezetek megközelíté­sé tilos és életveszélyes! — Hcjőbábán munkálkod­nak a szociális otthon re­konstrukcióján. A munka eredményeképpen év végéig várhatóan száz emberrel több kaphat helyet az ott­honban. — A sertéstenyésztést to­vábbra is szorgalmazza a Me­zőkövesd és Vidéke Áfész. A szövetkezet húsfeldolgozó üzeme csupán a múlt évben több, mint 17 ezer disznót dolgozott fel, sok millió fo­rint értékű hússal, tájjellegű húskészítménnyel. gazdagít­va a boltok választékát. — Üj készétel gyártását kezdte meg a közelmúltban a Magyar Hűtőipari Vállalat Miskolci Gyára. A paraszt-» reggeli füstölt szalonnát, pó­réhagymát, pritamint és paprikát tartalmaz. — Rendszeresen végzik a légtérszennyezés vizsgála­tát a Tiszai Erőmű Vállalat mindkét üzeménél a KÖJÁL, az üzemorvos és az üzem együttműködésével. A TVK- ban pedig szúrópróbaszerű mérésekkel ellenőrzik a szennyező anyagok mértékét az exponált üzemekben, s ennek laboratóriumi ered­ményeit jelentik az üzemi rendelőnek. — Autóskemping nyílik júni­us közepén Sátoraljaújhelyen. A kempinget a Borsodi Ven­déglátóipari Vállalat a Kos­suth turistaház mellett ala­kította ki. A szolid árakkal dolgozó kemping vendégei igénybe vehetik a turistaház által nyújtott szolgáltatásokat is. Autóra várók, figyelem! GÉPKOCSIÁTVETELI SORSZÁMOK 1983. MÁJUS 31-ÉN Trabant Hyc. Lim. (Bp.) too IVabant Hyc. Combi (Bp.) 42 Trabant Lim. (Bp.) 15 531 Trabant Lim. (Debrecen) il 811 Trabant Lim. (Győr) 16 024 Trabant Combi Spec. (Bp.) . 7 143 Trabant C. Spec. (Győr) 3 406 Wartburg Lim. (Bp.) 8 134 Wartburg Lim (Győr) 5 002 Wartburg ele Luxe (Bd.) 11 224 Wartburg de Luxe (Győr) 6 182 Wartburg Lim., tolótetös (Budapest) l 362 Wartburg de Luxe, tolótetős (Budapest) 2 no Wartburg Tourist (Bp.) 4 171 Wartburg Tourist (Gy<Sr) 1 612 Skoda 1Ó5 (Bp.) fi 991 Skoda 105 (Dcbnecen) 5 352 Skoda 105 (Győr) 5 832 Skoda 120 (Bp.) 13 069 Skoda 120 (Debrecen) R 130 Skoda 120 (Győr) 9 473 Skoda 120 gls (Bp.) 304 Lada 1200 (Bp.) :i 935 Lada 1200 (Debrecen) 14 267 Lada 1200 (Győr) 7 484 Lada 1300 (Budapest) 9 345 Lada 1300 (Debrecen' 6 345 Lada 1300 (Győr) 2 242 Lada 15(H) (Bp.) R 7-12 Lada 15(H) (Debrecen 3 060 Lada 1300 (Győr) 2 593 Lada Combi {Bp.) 4 664 Lada Combi (Debrecen) 2 515 Moszkvics (Bn.) 12 095 Polski-FI AT 126 (Bp.) 16 5R7 Polski-FIAT 126 (Gvflr) 4 92« Polski-FIAT 1500 (Bp.) 3 532 Dácia (Bp.) 12 496 Dácia (Debrecen) 5 577 Zastava 1100 gtl (Bp.) 2 193

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents