Észak-Magyarország, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-14 / 113. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1983. május 14., szombat Szoviet vendégek megyénkben Tegnap, május 13-án, pénteken megyénkbe látogatott Konsztantyin Alekszejevics Cocsetov vezérezredes, az ideiglenesen hazánkban tartózkodó szovjet Déli hadseregcsoport parancsnoka és Nyikolaj Dmitrijevics Sev- hun altábornagy, a hadseregcsoport politikai főcsoportfőnöke. Magas rangú vendégeinket a megyei pártszékházban fogadta Grósz Károly, az MSZMP KözponBarid lalozó A béke és barátság hónapjához kapcsolódó szocialista filmek fesztiválja keretében baráti találkozót rendeztek tegnap délután Miskolcon, a Hevesy Iván Filmklubban. Ezen Anatolij Kovalenko, a budapesti Szovjet Kultúra és Tudomány Háza filmosztá- lyának vezetője tartott előadást A béke és a békés egymás mellett élés eszméje a szovjet filmművészetben címmel. Előadásában többek között arról is szólt, hogy a győzelem évfordulójára emlékezve, a szovjet emberek jobban szeretnének a békére gondolni, mint a fegyverkezésre, azonban napjainkban a világban működnek erők, amelyeknél a fegyverkezés ti Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára. Az eszmecsere után Grósz Károly kíséretében látogatást tettek a Diósgyőri Gépgyárban, ahol a nagyüzem párt- és gazdasági vezetői tájékoztatták őket, majd a Hejőmenti Állami Gazdaságot keresték fel, ahol a Kiváló Gazdaság cím elnyerése alkalmából rendezett ünnepségen vettek részt. és Méltató áll az előtérben. Felhívta a figyelmet A 36—80 négyzetben történt című, új szovjet filmre, Mihail Tumahisvili rendező alkotására, amely mintegy illusztrációja a békét igenlő szovjet emberek és a fegyverkezési hajsza követői bemutatásának. Előadása után ezt a filmet te- 1 ntette meg a közönség. Ugyanezt a filmet este, a esanyiki KISZ-vezetőképző iskolában is bemutatták, ahol a nap folyamán volt egy béke-barátsági fórum is, amelyen Bojeva Ludmilla Nyi- kolajevna, a történelemtudományok doktora beszélt a Szovjetunió béketörekvéseiről és békepolitikájáról. Milyen a hírközlés színvonala? Távközlési nap a Miskolci Postaigazgatóságon A Közlekedéstudományi Egyesület post. ' és távközlési szakcsoportja a hírközlési világév alkalmából a Miskolci Postaigazgatóságon ma rendezte meg a távközlési napot. Ebből az alkal—ból a közelmúltban átadott avasi postahivatal épületében kiállítást nyitottak, amelyen a távközlési eszközök műszaki fejlődését mutat"k be. A távközlési nap programjában két előadást tartottak a Miskolci Postaigazgatóság távközlési üzemekben dolgozóknak és a meghívott vendégeknek. A távközlés fejlődéséről és jelenlegi helyzetéről Sztahura László, a Miskolci Postaigazgatóság osztályvezetője beszélt. Szólt a hírközlés elmúlt évtizedekben fejlődéséről, s a jelenlegi helyzetet összehasonlította a többi KGST-, illetve európai m'ugati ország hírközlési helyzetével. Megállapította, hogy az elért eredmények ellenére nem kielégítő a postai hírközlés színvonala, különösen a vidéki településeken. Bölcskei Imre, a Posta-vezérigazgatóság ügyosztályvezetője „Fejlesztési célkitűzésele a távközlési szolgáltatás területén” címmel tartott előadást, amelyben vázolta a posta fejlesztési elképzeléseit az elkövetkezendő évtizedekre, a távbeszélő- és a telexszolgáltatás területén. Portugáliában folytatódtak a kormányalakítási tárgyalások. Képűn, kön: Mario Soares, a Szocialista Párt elnöke (balra) és Carlos Moto Pinto, a szociáldemokraták vezetője egy megbeszélésen. Megkezdődlek a magyar—új-zelaiidi tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról) valamint a kiútkeresés leheAz új-zélandi kormányfő programja délután a Ganz- MÁVAG Mozdony-, Vagon- és Gépgyárban folytatódott. A látogatásra elkísérte Házi Vencel. A 140 esztendős gyáróriás bejáratánál Szabó Imre ipari miniszterhelyettes és Dunajszki András vezérigazgató üdvözölte a vendéget, majd tájékoztatta az elsősorban vasúti járművek, a motorvonatokhoz használatos különböző gépi berendezések, szivattyúk és turbinák gyártására szakosodott nagyüzem tevékenységéről. A Ganz- MÁVAG mintegy 50 országba szállítja termékeit; legjellegzetesebb exporttermékei a motorvonatok, amelyek Üj- Zélandban is rövid idő alatt közkedveltek lettek, A kőbányai üzem műhelyeiben készült, vízgépekhez felszerelt generátorokat is ismerik már a távoli szigetországban. A délutáni órákban Üj- Zéland miniszterelnöke megbeszélést folytatott Hetényi István pénzügy-miniszterrel. Véleményt cseréltek a jelenlegi nemzetközi, gazdasági és pénzügyi rendszer válságáról, Hémctti Károly fogadta Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára pénteken a KB székházéban fogadta Csudomír Alekszandrovot, a BKP KB titkárát, a Szófiai Pártbizottság első titkárát, a hazánkban tartózkodó bolgár pártküldöttség vezetőjét. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről, a szocialista építőmunka időszerű feladatairól. Megelégedéssel állapították meg, hogy jól fejlődnek az MSZMP és a BKP közötti, sokrétű kapcsolatok. tőségéiről. Közös ahaspontra jutottak abban, ho«- szükség van a világgazdasági rendszer megújulására. A megbeszélésen jelen volt Fekete János, a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettese. Ezt követően Robert David Muldoon Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel arról tárgyalt, horv az eddigi kereskedelmi forgalmat miként lehetne a meglevő hagyományos motorvonatok mellett olyan új termékekkel bővíteni, mint az Ikarus- autóbuszokkal, és különböző távközlési berendezésekkel. Üj-Zéland — csakúgy, mint eddig — gyapjút és hallisztet szállít hazánkba. Szó esett a megbeszélésen az együttműködés további szélesítéséről a mezőgazdaság területén, valamint harmadik piacokon történő, közös fellépésről. Este Robert David Muldoon és felesége — Lázár György és felesége, valamint Házi Vencel és felesége társaságában — a KISZ Központi Művészegyüttesének műsorát tekintette meg az együttes Rottenbiller utcai székházában. CsÉmir IkbzuM A találkozón részt vett Ma- róthy László, a Politikai Bizottság tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Szépvölgyi Zoltán, Budapest Főváros Tanácsának elnöke, Petr Mezsdurecski, Szófia Főváros Népi Tanácsa V. B. elnöke és Boncso Mitev, budapesti bolgár nagykövet. A megbeszélést követően a bolgár főváros politikai küldöttsége részt vett azon a bú- csúíogadáson, amelyet a szófiai napok alkalmából Szépvölgyi Zoltán, Budapest Főváros Tanácsának elnöke adott a Fészek klubban. Teljesíímény - tisztelet SOROK EGY TV-INTERJÜIIOZ M ilyenek a lehetőségeink a jelen gazdasági nehézségeinek a leküzdésére? Miként növelhető a magyar gazdaság teljesítőképessége? Ezek az immár mind szélesebb rétegeket izgató kérdések szerepeltek annak az interjúnak a középpontjában, amelyet Marjai József miniszterelnök-helyettes csütörtökön késő este adott a televíziónak Matkó István kérdéseire. Az ország belső és nemzetközi helyzetét sokoldalúan elemző beszélgetés hangsúlya tudatosan tolódott e két egymással szorosan összefüggő kérdésre. Mert jó ideje nyilvánvaló: a továbblépés elsőrangú i feltétele a teljesítmény. A miniszterelnök-helyettes karakteresen fogalmazott: olyan helyzetet kell teremtenünk, amelyben a valódi teljesítmények méltó rangjukra emelkednek, ahol a munka honoráriuma valóban arányban áll a munka értékével. Nem ringathatjuk magunkat illúziókban. Amíg tessék- lássék munkáért, látszattevékenységért csaknem annyi, esetleg több pénzt lehet kapni, mint valódi eredményekért, addig nem alakulhat ki egységes és egészséges társadalmi értékrend, addig az egyéni és a vállalati teljesítmények nem javulhatnak a mainál lényegesebben gyorsabb ütemben. Márpedig ez nélkülözhetetlen, mert a nemzetközi porondon kiélezett és mind kiélezettebb verseny folyik. A recesszió, a válság éveiben nem állt meg a világ technológiai fejlődése, s be kell látnunk: a világ számos országában nálunk eredményesebben, gyorsabb ütemben tudták csökkenteni a termelési költségeket, az anyag- és energiaigényt. A versenyben maradás feltétele — mondotta a kormány elnökhelyettese —, hogy azokban az ágazatokban gyorsítsuk a fejlesztést, oda összpontosítsuk erőforrásainkat, ahol a legjobbak az adottságaink, ahol a felhalmozott szakismeret és anyagi erő lehetővé teszi az exportképes termékek viszonylag nagy tömegű előállítását. Eredmények természetesen .csak évek következetes munkájától várhatók, amelyben egyaránt mindenki részt vesz. Ez a megállapítás korántsem azt jelenti, hogy mindenkire azonos felelősség hárul. Az ilyen nehezebb időszakokban különösen megnő az irányítók felelőssége, örvendetesen nagy és egyre nagyobb a magyar gazdasági életben az olyan vezetők száma, akik szépen, csendben, kitartóan, szívósan dolgoznak, s ha nem is mutatnak föl látványos sikereket, de a gondjaikra bízott gazdálkodó egységek teljesítménye évről évre javul. Csak ilyen emberektől várható el, jobban mondva tőlük elvárható, hogy szüntelenül megújítsák önmagukat, s ezt az önmegűjuló képességet kiváltsák környezetükből, ök a letéteményesei a ma és a holnap eredményeinek, az ő munkájuk az igazi nekilendítő erő. Ma olyan vezetőkre van szükség, akik — Marjai József szavaival — „hihetetlen helyzetekben tudnak helytállni, nemzetközileg is egyedülálló megoldásokat találni... Tényleg csodálatos embereink vannak, nagyon sokan, akik kiemelkedő, egyedülálló teljesítményekre képesek, és mögöttük százezrek, milliók, akik mindennap tisztességgel eleget tesznek feladatuknak.” Az egészséges társadalmi értékrendnek az ö munkájukat kel! mindenekelőtt értékelnie. Mert ha nincs különbség, nincs jól érzékelhető differencia az élbolyban haladók és az elmaradók között, az óhatatlanul önértékelési zavarokhoz vezet. A miniszterelnök-helyettest idézve a nan és a holnap követelményének mindannyian csak akkor felelhetünk meg. ha szigorúak leszünk na<?v és rtöv»!rv(5 követelményeket támasztunk saját magunkkal szemben. Híres hamisítások Hitler „naplója” csak egyike az újkori történelem híres vagy hírhedt hamisításainak. A hamisítók motívumai is különbözőek: van aki politikai meggondolásból hamisít, mások tollát a meggazdagodás reménye, a feltűnési vágy, az önreklám vezérli, de előfordulnak irodalmi szeszélyből elkövetett hamisítások is. Politika és pénz keveredett az ötvenes években, meglehetősen regényes módon, előkerült Mussolini- „napló” ügyében. A duce feltételezett feljegyzései jócskán felcsigázták a kedélyeket Itália-szerte. Kétkedőkből is akadt azonban éppen elég. Végül is mindenkinek csalódnia kellett. A hosszas nyomozás során ugyanis kiderült, hogy a visszaemlékezéseket az olasz fasiszta vezér helyett egy volt rendőrfelügyelő különleges utánzótehetséggel megáldott felesége vetette papírra. Az akkor hetvennyolc éves hölgy szép summáért: 30 millió líráért ajánlotta fel művét az olasz és svájci kiadóknak. A bíróság személyesen győződhetett meg az öreg hölgy kivételes írásutánzó képességéről, amikor a megdöbbent bírák szeme láttára tökéletes hűséggel utánozva Mussolini kézírását, lemásolt egy bekezdést az „emlékiratokból”. Az asszonyt 1960-ban börtönbüntetésre ítélték csalásért. A pénz, a feltűnni vágyás, az önreklám lehetősége játszott szerepet Howard Hughes amerikai milliárdos „önéletrajzának” megszületésében 1972-ben. A különleges hóbortjairól, femberkerülö hajlamairól ismert olajmilliárdos akkor már több mint egy évtizede a világtól visszavonultan élt, ismeretlen helyen, semmi életielet nem adva magáról. Ezt használta ki egy fiatal amerikai író, Clifford Irving. Hughes halálhírét keltette, s azt állította, hogy a Bahamák egyik kis szigetén dolgozott, együtt a multimilliomossal, segített neki önéletrajzának megírásában. A világ alaposan meglepődött, amikor az olajmógnás tizenöt évi hallgatását megtörve maga cáfolta a hírt és önéletrajzának eredetiségét. Irving Cliffordot csalásért két és fél évi börtönre ítélték. Amikor tizenhat hónapot már letöltött a büntetésből, engedélyezték az úgynevezett Hughes-élet- rajz közlését, azzal a kikötéssel, hogy feltüntetik: a mű csupán a fantázia szüleménye. így azonban már nem lett bestseller belőle, csúnyán megbukott a könyvpiacon. Howard Hughes egyébként 1976-ban halt meg. 1981-ben a világ irodalomkedvelőit az Ajar-rej- tély kavarta fel. Itt igazi irodalmi művel nem létező írót „hamisítottak”. Nem kis meglepetést keltett az a hír, hogy Romain Gary a Goncourt-díjas francia író és Emil Ajar, az „Előttem az élet” című regény ugyancsak Goncourt-díjas szerzője egy és ugyanaz. Mindenki úgy tudta, hogy Emil Ajar „álnév” mögött egy bizonyos Paul Pavlo- witch rejtőzik. Pavlowitch csak nagybátyja, Romain Gary öngyilkossága után tárta fel. hogy egyetlen sorát sem írta azoknak a regényeknek, amelyek Emil Ajar névvel jelentek meg. Az Ajar-műveknek az ugyancsak Goncourt-díjas nagybácsi. Romain Gary a szerzője. Örök titok marad, irodalmi szeszély-e vagy valami más vette rá Ga- ry-t arra, hogy „írót” hamisítson. Irodalmi hamisítás.ok persze nemcsak manapság fordulnak elő. A XVII. században az ünnepelt irodalmi „hamisítványok” a nőkkel és a szerelemmel voltak kapcsolatosak. A „század bestsellerét” egy portugál szerzetesnő levelei jelentették. Mariana Alcofo- rado intézte őket szerelméhez, Clam Illy francia grófhoz. Valójában a leveleket, ugyan valóságos tények ihlették is. de nem a hölgy, hanem Gabriel de Lavergne francia író írta őket. Az ismeretlen eredetű apokrif (nem valódi) evangéliumok, episztolák sokasága azt mutatja, bogy a hamisítás gyakorlata a középkorban volt a ..legelterjedtebb”. bevett és bevált módszernek számított politikai célok elérésére. Különböző területi igények alátámasztására a szerzetesek „felsőbb megrendelésre”, nem egy dokumentumot hamisítottak. Manapság a lézersugarak segítségével az írásos dokumentumok valódisága kétséget kizáróan bizonyítható. ZIL-gépkocsit üzemeltetők, figyelem! Elkerülheti a ZIL-motor és hátsó futómű felújítását, M ha a Volán 3. sz. Vállalatnál vásárol használt, M üzemképes fődarabokat! » g A Volán 3. sz. Vállalót fogyasztáscsökkentőkkel át- M alakított, tovább üzemeltethető motorokat kedvez- g menyei áron értékesíti. ü Irányár; 5000—10 000 Ft, a motor km-telítettségétől függően. * Értékesítésre kerülnek még jó állapotban levő ZIL- hátsófutómüvek. Irányár: 2000—3000 Ft. Igényeket a járműfenntartási osztályon lehet bejelenteni. Telefon: 33-908. Igények kielégítése jelentkezési sorrendben.
