Észak-Magyarország, 1983. február (39. évfolyam, 26-49. szám)

1983-02-18 / 41. szám

/ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLEN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIX. évfolyam. 41. szám Ara: 1,40 Ft Péntek, 1083. február 18. Vissza kell terei az enytiiiiéshez, az etptlMÉiiíÉsliez Andrej Gromiko beszéde Moszkvában csütörtökön Andrej Gromiko szovjet és Claude Cheysson francia kül­ügyminiszter aláírta a két ország tudományos és mű­szaki együttműködésének bő­vítéséről szóló tízéves prog­ramot. A francia külügyminiszter szerdán érkezett hivatalos látogatásra a Szovjetunióba, a szovjet kormány meghívá­sára. Andrej Gromiko. szovjet külügyminiszter csütörtökön villásreggelit adott Claude Cheysson francia külügymi­niszter tiszteletére, aki a szov­jet kormány meghívására tartózkodik hivatalos látoga­táson Moszkvában. A villásreggelin Andrej Gromiko pohárköszöntőt mondott s ebben kijelentet­te: — Lehet, hogy vélemé­nyünk különbözik a tekintet­ben, hogy mi okozta a nem­zetközi helyzet kiéleződését. A szovjet vezetés ezzel kap­csolatos álláspontja jól is­mert. Azt azonban mindany- nyiunknak látnia kell, hogy a jelenlegi nemzetközi hely­zet nyugtalanságra ad okot, hogy az európai béke. amely­nek alapjait a hetvenes évek­ben sikerült megerősíteni, továbbra is törékeny — mon­dotta a szovjet külügymi­niszter. Országainknak egyet kell érteniük abban, hogy az eny­hüléshez és az együttműkö­déshez való visszatérés hala­déktalan intézkedéseket kö­vetel. Jji.z ön moszkvai láto­gatásában annak bizonyítékát szeretnénk látni, hogy Fran­ciaországban — szélesebb ér­telemben véve egész Nvugat- Európában is — érlelődik a felismerés: a népek békés jő- vőie érdekében a különböző társadalmi berendezkedésű államoknak egyesíteni kell erőfeszítéseiket — hangoztat­ta Gromiko. A szovjet külügyminiszter a legfontosabb feladatnak ne­vezte, hogy elejét vegyék a fegyverkezési hajsza újabb hullámának, a további fegy­verzetfelhalmozásnak. Ami az európai nukleáris fegyverzetek korlátozását il­leti, a Szovjetunió egyszerű és becsületes megoldást ja­vasol.’ Mint azt Jurij Andro­pov is megerősítette, a Szov­jetunió nem akarja, hogy Európában akár eggyel is több rakétája és repülőgépe legyen, mint amennyivel a NATO rendelkezik. Pohárköszöntőjében a szov­jet külügyminiszter kitért a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének ar­ra a Prágában elfogadott ja­vaslatára is, hogy a VSZ és a NATO tagállamai szerző­dősben mondjanak le a ka­tonai erő alkalmazásáról, kö­telezzék magukat a békés kapcsolatok fenntartására. Andrej Gromiko pohárkö­szöntőjére Claude Cheysson mondott válaszbeszédet. Az új M41-es Francia licenc alapján gyártja a Gam-gyár a PILSTIC-már- kájú, 12, hengeres motorral az M41-es, modern formájú dízelmozdonyokat. Jelenleg a MÁV Miskolci Vontatási Fő­nökség 17 ilyen, új típusú mozdonnyal rendelkezik, melyből egy mozdony 27 millió forintba kerül. A képen az időszakos javításon levő mozdonyon az ablaktörlőt javítja Németh Attila lakatos. a mércét a TVK-ban (3. oldal) :runazas növekvő export (3. oldal) ál (4. oldal) iái- ás iHfar p. oktal) • . Sikereket és tennivalókat összegező zárszámadás Ülést tartott a Minisztertanács Akcióprogram a gazdaságos anyagfelhasználásra ü hétszázmillió közeiében a bekecsi Hegyalja Tsz r X kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütör­töki ülésén az év eleji ta­pasztalatok áttekintése alap­ján megállapította, hogy a tervben foglalt népgazdasági követelmények teljesítéséhez az irányító és a gazdálkodó szervezetek minden szintjén meg kell gyorsítani a felada­tok végrehajtásához szüksé­ges konkrét feltételek meg­teremtésének munkálatait. Kötelezte az illetékes kor­mánybizottságokat, hogy fo­lyamatosan ellenőrizzék és Intézkedéseikkel segítsék elő a gazdasági folyamatok terv­szerű alakulását. A kormány jóváhagyta azt az akcióprogramot amely az élelmiszer-gazdaság teendőit szabja meg a gazdaságos anyagfelhasználása és techno­lógia-korszerűsítési kormány- program végrehajtásában. Legfontosabb feladat a ter­melés anyagigényességének mérséklése, a versenyképes­séget javító technológia- és gyártmány-korszerűsítés. A Minisztertanács felkérte a Szakszervezetek Országos Ta­nácsát a Termelőszövetkeze­tek Országos Tanácsát a Kommunista Ifjúsági Szövet­séget. a Magyar Kereskedel­mi Kamarát, valamint a tu­dományos egyesületeket, hogy saját területükön te­gyék meg a szükséges intéz­kedéseket a program széles körű megismertetésére, és minden eszközzel segítsék annak végrehajtását. A kormány megerősítette az Állami Tervbizottságnak a nyomvonalas létesítmények — közlekedési útvonalak, távközlési és energiaszállító vezetékek, vízhálózatok — területi koordinációjára vo­natkozó határozatát, amely a termőföld és a természeti környezet fokozottabb védel­me érdekében komplex in­tézkedéseket rendel el. Ezek keretében felülvizsgálják és egységes rendszerbe foglal­ják a védőtávolságokra vo­natkozó rendelkezéseket, mű­szaki-technológiai és gazda­ságossági vizsgálatokat vé­geznék a környezetkárosító (Folytatás a 2. oldalon) Tegnap, csütörtökön dél­előtt tartotta az elmúlt évi gazdálkodását értékelő és az idei esztendő terveit megha­tározó zárszámadó közgyűlé­sét, a termelési értékét tekint­ve megyénkben 'legnagyobb, s a termésátlagaival, gazdál­kodásának számszerű „muta­tóival” is az elsők közé tar­tozó közös gazdaság, a be­kecsi Hegyalja Termelőszö­vetkezet. A már mintegy há­romezer dolgozót foglalkoz­tató, a 700 millió forintos ter­melési értéket megközelítő közösség fórumán részt vett dr. Havasi Béla, a megyei pártbizottság titkára és dr. Eleki János, a Termelőszö­vetkezetek Országos Taná­csának főtitkára. A Hegyalja Tsz az elmúlt évet negyvenmillió forintot meghaladó tiszta nyereséggel zárta. A termelési értélv 1982- ben 16 százalékkal nőtt és el­érte a 698 milliót. Az alapte­vékenységben volt a leginten­zívebb a növekedés. Tejter­melésben például az egy te­hénre jutó 5522 literes átlag­gal megyei rekordot döntöt­tek. Búzából 57, tavaszi ár­pából 53, cukorrépából 517, étkezési és vetőmagbabból 28, szőlőből 120 mázsás átlag­termést értek el hektáron­ként. Pisák János tsz-elnök a ve­zetőség beszámolójában az el­múlt év gazdálkodását érté­kelve, az elért eredményeket még korántsem minősítette kielégítőnek. Az értékelés rá­mutatott, hogy a fejlődés, az elért eredmények mellett is megmutatkoztak még gaz­dálkodásuk belső gyengesé­gei, s bőven rendelkeznek to­vábbi tartalékokkal. Számos területen képesek jobb ered­mények elérésére, s tervei­ket e lehetőségekhez kell hoz­záigazítani, feladataikat min­den vonatkozásban az, elér­hető jobbhoz kell megszab­ni. A növénytermesztésben elérhető például 17—18 aranykoronás szántóikon is búzából a 75, tavaszi árpából 60 mázsás termés. Tejterme­lésben már idén legalább az 5700 literes tehenenkénti át­lag elérése a cél. Részleteiben, külön-külön is elemzően értékelte a ve­zetőségi beszámoló az ágaza­tok, valamennyi tevékenysé­gi kör elmúlt évi munkáját,» s meghatározta az idei fel­adatokat. Mivel az alaptevé­kenység kiemelkedő eredmé­nyei ellenére sem képes „el­tartani” a fcsz-t, továbbra is erősítik a melléktevékenysé­get. Az ipart és szolgáltató ágazatok nyeresége • segíti fejlesztéseiket, a bővített1 új- .ratermelést. Az elmúlt évben 41 millió forintot meghaladó fejlesztésekre került sor a gazdaságban. Ebből 16,5 miK lió forint értékű volt a gépi beruházás, 9,5 milliót költöt­tek építkezésekre, jelentő* összeget meliorációra, s 1.1 millió jutott már a jobb mun­kahelyi körülmények megte­remtésére, szociális beruhá­zásokra is. Harminchektáros málnás és négy hekár tüske­mentes szeder telepítésével megkezdték az elkövetkező évek egyik nagy tervének megvalósítását Gyorsfagyasz­tó üzem létesítését tervezik, amely a bogyós gyümölcsök teljes választékát és zöldség­féléket is tartósít. A Hegyalja Termelőszö­vetkezet zárszámadásán fel­szólalt dr. Eleki János, a TOT főtitkára. Elismeréssel szólt a bekecsiek elért eredményei­ről, az utóbbi esztendők ál­landó fejlődéséről, példamu­tatónak mondta törekvései­ket, merész, de megalapozott célkitűzéseiket. Ezután is­mertette a termelőszövetkeze­ti mozgalom elmúlt évi mun­kájának tapasztalatait, rámu­tatva arra, hogy a zárszám­adását ezekben a napokban, he­tekben tartó több, mint 1300 termelőszövetkezeti gazda­ság zöme fejlődött, jó ered­ménnyel zárja az 1982-es esz­tendőt. A termelőszövetkeze­tek teljesítették a népgazda­ság elvárásait, rugalmasan alkalmazkodtak a gazdasági körülményekhez, jól éltek le­hetőségeikkel. az előző évnél 8—10 százalékkal értele el jobb eredményeket. Rámuta­tott, hogy külön elismerés il­leti megyénk termelőszövet­kezeteit, amiért összességé­ben, az országos átlagnál is jelentősebb mértékben nö­velték 1982-ben az előző év­hez viszonyítva eredményei­ket. Befejezésül hangsúlyoz­ta, hogy a szövetkezeti moz­galomnak. amely érzi az egész társadalom megbecsülését, felelősségérzettől áthatva 1983-ban még sikeresebben folytatnia kell azt a kemény, következetes munkát, amire 1982-ben ráhangolódott. A négyesi faluközpont Felvételünkön nem lát- • ható, de „eláruljuk", a négyesi vegyesbolt és a presszó egy épületben ka­pott helyet. Kimondva, ki­mondatlanul a bolt előtti tér szolgál a község'központjául, s nemcsak azért, mert ez a hely valóban az utcák talál­kozásánál, az „alvégtől” és a „felvégtől” majdnem azonos távolságra található, hanem azért is, mert naponta itt ta­lálkoznak össze a legtöbben. Hogy miért.... Azt termé­szetesen nem nehéz kitalál­ni. Az asszonyok leginkább a boltban cserélik ki „értesülé­seiket”, beszélik meg legfon­tosabb problémáikat, mig a férfiak a presszóban teszik ugyanezt. A lényeg: a négye­si bolt ellátására, amikor ott jártunk, senki sem panaszko­dott ... Miben hasonlít ez a bolt a városiakra? Nos, Megéikezett Roll jégkrém ugyanúgy kapható, s árleszálli- nyer. tás is van. Kazincbarcikáról - a friss ke-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents